gnucash maint: Merge potfile for 4.13 String Freesw.

Sun Dec 4 23:11:30 EST 2022

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/94044676 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/add45021 (commit)



commit 940446767da71eb290af9bc51f373cd62596f585
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Sun Dec 4 20:10:52 2022 -0800

    Merge potfile for 4.13 String Freesw.

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f63cacd9a..62169f459 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "ØªØØ±ÙŠØ±..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¨Ø©"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Ù‚Ø³ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¡"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Ù‚Ø³ÙŠÙ…Ø© Ø§Ù„Ø´Ø±Ø§Ø¡"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø . ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Ø§Ù„Ù‡Ø§ØªÙ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ø¥Ø¬Ù…Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø±"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¸Ù"
 msgid "Username"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„Ø§Øª"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ØªØ±ØÙŠÙ„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ / Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Ø±Ù‚Ù… Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
@@ -2193,31 +2193,31 @@ msgstr "Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ø±Ø³ÙˆÙ…:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©"
 
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Ø¹Ø±Ø¶/ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ù…ÙƒØ±Ø±Ø©"
 
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "Ù…ØªÙˆØ§ØµÙ„"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡"
@@ -3187,24 +3187,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ù„Ù‚Ø¯ ØØ§ÙˆÙ„Øª Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ù„Ù† ÙŠØªÙ… ØªØ´ØºÙŠÙ„Ù‡Ø§ Ø£Ø¨Ø¯Ø§. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØÙ‚Ø§ Ø£Ù† ØªÙØ¹Ù„ Ù‡Ø°Ø§ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø©: Ø¥Ø°Ø§ ÙƒÙ†Øª Ù‚Ø¯ Ù‚Ø¨Ù„Øª Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ù„Ø¨ØŒ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©Ø§Ù„Ø§Ù„ØºØ§Ø¡ Ù„Ù† ØªÙØ¹Ù„Ù‡Ø§."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ø§Ø¨Ø¯Ø£)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ØªÙ… ØªØºÙŠÙŠØ± Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ. Ù‡Ù„ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3246,13 +3246,13 @@ msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© ØªØªØ¶Ù…Ù† Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø§Øª ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø©"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "%sØ§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© ØªØªØ¶Ù…Ù† Ù…Ø¨Ø§Ù„Øº Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø© Ù…Ø¹ Ù†Ù…Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø©. Ù†Ù†ØµØ Ø¨ØªØµØÙŠØ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "Ù†Ù‚Ù„"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ù…Ù† GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4240,8 +4240,8 @@ msgstr "_Ø¯ÙØªØ±2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ÙØªØ"
 
@@ -4268,14 +4268,14 @@ msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "ØØ°Ù"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØ³Ù…ÙŠØªÙ‡Ø§"
 
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ù†Ø§ÙØ°Ø© ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø´Ø±ÙƒØ© Ù„Ù…Ø§Ù„Ùƒ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
@@ -5065,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„"
 
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ø³ÙÙ„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÙØ§Ø±ØºØ©"
 
@@ -5600,25 +5600,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ø© ØªÙˆØ³ÙŠØ¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ù…Ø¹ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø³Ø±ÙŠØ¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙˆÙ„ Ø§Ù„Ø²Ù…Ù†ÙŠ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Ù…Ø³Ø ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ"
@@ -5637,13 +5637,13 @@ msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¥Ù„Ù‰ %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5653,12 +5653,12 @@ msgstr ""
 "ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©ØŒ Ø£Ùˆ Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_ØÙØ¸ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
@@ -5667,35 +5667,35 @@ msgstr "_ØÙØ¸ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Ù…ØÙØ¸Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ø§Ù„Ø¨ØØ«"
 
@@ -5705,17 +5705,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…ØÙØ¸Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ø§Ù„Ø¨ØØ«"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5728,12 +5728,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ùˆ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Ø¯Ø§Ø¦Ù†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5767,12 +5767,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ù…Ø¯ÙŠÙ†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒØ§Øª Ù…Ù† ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5781,24 +5781,24 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒØ§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø±ØºÙ… Ù…Ù† Ø£Ù†Ù‡Ù… Ù„ÙŠØ³ÙˆØ§ Ø¬Ù…ÙŠØ¹Ø§ Ù…Ù† Ù†ÙØ³ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒØ§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ÙÙ‚Ø· Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒØ§Øª Ù…Ù† Ø³Ø¬Ù„ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…ØµØ±ÙÙŠ Ø£Ùˆ Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ø§Ù„Ø¨ØØ«."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø¥Ø¨Ø·Ø§Ù„ Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù…Ø¹ ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø§Øª Ù…Ø³ÙˆØ§Ù‡ Ø£Ùˆ Ù…Ù…Ø³ÙˆØØ©."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "_Ø£Ø²Ù„ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ø¥_ÙØ±Ø² ØØ³Ø¨..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5861,39 +5861,39 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ØªØ±ØÙŠÙ„"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Ù„Ø§ ØªØªÙ… Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "Ù„Ù‚Ø¯ ØØ§ÙˆÙ„Øª ÙØªØ ØØ³Ø§Ø¨ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠÙ… Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ÙØªØÙ‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø± Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ø£Ø³Ù‡Ù…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§Ø¡:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… ØªØ³ÙˆÙŠØªÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Ù…Ø³Ø"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5902,61 +5902,61 @@ msgstr "Ù…Ø³Ø"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ØªÙ…Øª Ø§Ù„ØªØ³ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ù…Ø¬Ù…Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Ù…Ù„ØºØ§Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Ø§Ù„Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ ØØ³Ø¨ ..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø¹Ù† Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·. Ù…Ø¹ Ù…Ù„ØÙˆØ¸Ø© %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ØªÙ… Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø¹ÙƒØ³ÙŠ Ù…Ø³Ø¨Ù‚Ø§Ù‹ Ù„Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ±ÙƒØ©."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø¹ÙƒØ³ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5964,7 +5964,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "ÙØ±Ø² %s Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„..."
@@ -5972,28 +5972,28 @@ msgstr "ÙØ±Ø² %s Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "ØØ¯Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„ØªØ±ØÙŠÙ„"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ ØÙØ¸ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6245,17 +6245,17 @@ msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø© 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø¯Ù…Ø©"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…Ø§Øª"
 
@@ -7443,7 +7443,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù…Ù„Ù..."
 
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ÙØªØ ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8331,65 +8331,65 @@ msgstr "Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ØªØ±Ø¯Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ù„Ù… ÙŠØ³Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "ØÙØ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ÙØ§Ø±ØºØ©)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØ¹Ø«Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ø¨Ù†ÙŠØ© Ø®Ù„ÙÙŠØ© Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨Ø© Ù„ %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Ø§Ù„Ø±Ø§ÙŠØ· %s ØºÙŠØ± Ù…Ø¯Ø¹ÙˆÙ… Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨Ø§Ù„Ù…Ø¶ÙŠÙ %s . Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø£Ùˆ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± ØºÙŠØ± ØµØÙŠØØ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ø¨ %s. Ø§Ù„Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù…ÙÙ‚ÙˆØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8397,12 +8397,12 @@ msgstr ""
 "ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù† Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù/Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† URL Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø£ØØ¯Ø« Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´. ÙŠØ¬Ø¨ ØªØ±Ù‚ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ "
 "Ø¨Ùƒ Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù„Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ù…Ø¹ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠØ¨Ø¯Ùˆ Ø£Ù† Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª %s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¦Ù‡Ø§ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8413,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¢Ø®Ø±ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© Ù„Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ "
 "Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ù…Ø¹ ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¢Ø®Ø±ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© Ù„Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ "
 "Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ù…Ø¹ Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8435,7 +8435,7 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¢Ø®Ø±ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© Ù„Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ ØÙØ¸ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ "
 "Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ù…Ø¹ ØÙØ¸ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¢Ø®Ø±ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† Ù„Ø§ ÙŠØ¬Ø¨ ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª. Ù‡Ù„ "
 "ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ù…Ø¹ ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8456,42 +8456,42 @@ msgstr ""
 "Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ø£Ù† ÙŠÙƒØªØ¨ Ø¥Ù„Ù‰ %s. Ù‚Ø¯ ØªÙƒÙˆÙ† Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ù†Ø¸Ø§Ù… Ù…Ù„ÙØ§Øª "
 "Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·ØŒ Ø£Ùˆ Ù‚Ø¯ Ù„Ø§ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù„Ø¯ÙŠÙƒ Ø¥Ø°Ù† Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù„Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠØØªÙˆÙŠ Ù…Ù„Ù / URL %s Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ø£Ùˆ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ÙØ§Ø³Ø¯Ø©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Ø§Ù„Ø®Ø§Ø¯Ù… ÙÙŠ URL %s Ø´Ù‡Ø¯ Ø®Ø·Ø£ Ø£Ùˆ, Ø§Ø¬Ù‡ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø³ÙŠØ¦Ø© Ø£Ùˆ ÙØ§Ø³Ø¯Ø©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Ù„ÙŠØ³ Ù„Ø¯ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¥Ø°Ù† Ù„Ù„ÙˆØµÙˆÙ„ Ø¥Ù„Ù‰ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù„Ø¬Ø© %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ù…Ù„Ù. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s ÙØ§Ø±Øº."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8499,26 +8499,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± Ø§Ù„Ø¹Ø«ÙˆØ± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ù„Ù Ù…Ù† Ù†Ø³Ø®Ø© Ù‚Ø¯ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´. Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø©ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡ Ù†Ø³Ø®Ø© Ø§ØØªÙŠØ§Ø·ÙŠØ© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8527,14 +8527,14 @@ msgstr ""
 "ØªØ¹Ø°Ø± ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s. ØªØÙ‚Ù‚ Ù…Ù† Ø£Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙƒ Ø§Ù„Ø¥Ø°Ù† Ù„Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØŒ ÙˆØ£Ù† "
 "Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù…Ø³Ø§ØØ© ÙƒØ§ÙÙŠØ© Ù„Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡Ù‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Ù„Ù… ÙŠØªÙ… Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ù…Ù„Ù %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰ Ù…Ø¹ Ø§Ù…ØªØ¯Ø§Ø¯ Ø¢Ø®Ø±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù‡Ø°Ù‡ Ù…Ù† Ù†Ø³Ø®Ø© Ù‚Ø¯ÙŠÙ…Ø© Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´. Ø§Ø®ØªØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ Ù„ØªØ±Ù‚ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± "
 "Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØŒ Ø¥Ù„ØºØ§Ø¡ Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ø¹Ù„ÙŠÙ‡ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr ""
 "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ÙŠØÙØ¸ Ø¨Ø£Ù…Ø§Ù†. Ø³ÙŠØªÙ… ÙˆØ¶Ø¹ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø· ØØªÙ‰ ØªÙ‚ÙˆÙ… Ù…Ù„Ù->ØÙØ¸ Ø¨Ø§Ø³Ù…ØŒ "
 "ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù‚Ø¯ ÙŠØªÙ… ÙÙ‚Ø¯Ø§Ù† Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ÙÙŠ Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠÙ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8579,7 +8579,7 @@ msgstr ""
 "Ø£Ù† ØªØ¤Ø¯Ù‰ ØØªÙ‰ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø®Ø±ÙˆØ¬. Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ù‡Ù†Ø§Ùƒ ØØ§Ù„ÙŠØ§ Ø£ÙŠ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠÙ† Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ†ØŒ Ø±Ø§Ø¬Ø¹ ÙˆØ«Ø§Ø¦Ù‚ "
 "Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ© ÙƒÙŠÙÙŠØ© Ø§Ù†Ù‡Ø§Ø¡ Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠÙ† Ù…Ø¹Ù„Ù‚Ø© ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr ""
 "Ø£Ùˆ ØÙØ¸ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ØØªÙ‰ ÙŠØªÙ… ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ù…ÙƒØªØ¨Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰. Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ "
 "Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr ""
 "Ø¨Ù‡Ø§. Ø£Ø±Ø¬Ùˆ Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠ Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=645216"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8615,16 +8615,16 @@ msgstr ""
 "ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± \"Ø®Ø·Ø£ Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ØªØÙ„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù\"). Ø¥Ø°Ø§ ÙƒÙ†Øª ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø§ØØªÙØ§Ø¸ Ø¨Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠÙ…ØŒ "
 "Ø¥Ù†Ù‡ÙŠ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØÙØ¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ØØ¯Ø« Ø®Ø·Ø£ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„/Ø¥Ø®Ø±Ø§Ø¬ ØºÙŠØ± Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8637,16 +8637,16 @@ msgstr[3] "Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØÙØ¸ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±
 msgstr[4] "Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØÙØ¸ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ù…Ù†%d Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ© ."
 msgstr[5] "Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØÙØ¸ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ù…Ù†%d Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ© ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØÙØ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ù‡ Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚ÙÙ„ Ù„ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr ""
 "Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù‚ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¢Ø®Ø±ØŒ ÙˆÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø© ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† Ù„Ø§ "
 "ØªÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª. Ù…Ø§Ø°Ø§ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªÙØ¹Ù„ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8666,44 +8666,44 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù„ÙƒØªØ§Ø¨Ø© Ù„Ù„Ø¯Ù„ÙŠÙ„. Ø¥Ø°Ø§ Ù‚Ù…Øª Ø¨Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¨Ø¹Ø© Ù‚Ø¯ Ù„Ø§ ØªÙƒÙˆÙ† Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ ØÙØ¸ Ø£ÙŠØ© ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª. Ù…Ø§Ø°Ø§ "
 "ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªÙØ¹Ù„ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ø§ÙØªØ Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…Ù„Ù Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ø§ÙØªØ ÙÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ø®Ø§ØµÙŠØ© Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ØªØÙ…ÙŠÙ„ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØÙØ¸ Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ØªØµØ¯ÙŠØ± Ù…Ù„Ù..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8714,13 +8714,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "ØªÙ… ÙØªØ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·. Ù‡Ù„ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø¥Ù„Ù‰ Ù…ÙƒØ§Ù† Ù…Ø®ØªÙ„ÙØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8729,7 +8729,7 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ù† Ø§Ù„Ø¹ÙˆØ¯Ø© Ø³ØªÙ„ØºÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØªØºÙŠØ±Ø§Øª Ø§Ù„ØºÙŠØ± Ù…ØÙÙˆØ¸Ø© Ù„Ù€ %s. Ù‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ù…ØªØ£ÙƒØ¯ Ø£Ù†Ùƒ ØªØ±ÙŠØ¯ "
 "Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø±ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ>"
@@ -9672,9 +9672,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "--ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©--"
 
@@ -10168,7 +10168,7 @@ msgstr "ØªÙ„Ù‚Ù‰"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙˆÙØ§Øª"
 
@@ -20965,68 +20965,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø¥Ù† Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ… Ø¥Ø¶Ø§ÙØªÙ‡Ø§ Ù‡Ùˆ %u ÙˆØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ØªÙ… ØªØØ¯ÙŠØ«Ù‡Ø§ Ù‡Ùˆ %u\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "ÙƒØ§Ù†Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ù…Ø´ÙƒÙ„Ø© Ù…Ø¹ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ØªØ±Ù…ÙŠØ² ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Ø¯Ù…Ø¬ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠØ³Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Ø¯Ù…Ø¬ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_ØªÙˆØ³ÙŠØ¹ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_ØªØ¶ÙŠÙŠÙ‚ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù…ÙˆØ¯"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21038,7 +21038,7 @@ msgstr[4] "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø³Ø¹Ø± Ø¬Ø¯ÙŠØ¯."
 msgstr[5] "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø³Ø¹Ø± Ø¬Ø¯ÙŠØ¯."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21050,7 +21050,7 @@ msgstr[4] "ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© _Ù…ÙƒØ±Ø±Ø©"
 msgstr[5] "ÙØ§ØªÙˆØ±Ø© _Ù…ÙƒØ±Ø±Ø©"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21061,7 +21061,7 @@ msgstr[3] "Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø©."
 msgstr[4] "Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø©."
 msgstr[5] "Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø³Ø¬Ù„Ø©."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21072,7 +21072,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª ØªÙ… Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù '%s'."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21082,18 +21082,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21103,7 +21103,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21113,12 +21113,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "Ø§Ù†Ù‚Ø± Ù†Ù‚Ø±Ø§Ù‹ Ù…Ø²Ø¯ÙˆØ¬Ø§Ù‹ ÙÙˆÙ‚ Ø§Ù„ØµÙÙˆÙ Ù„Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±ØŒ Ø«Ù… Ø§Ù†Ù‚Ø± ÙÙˆÙ‚ \"ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚\" Ù„Ù„Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª ØªÙ… Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ù„Ù '%s'."
@@ -21594,7 +21594,7 @@ msgstr "Ù„Ø§ ØªØ±ØªØ¨Ø· Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù…Ø¹ URI."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21603,109 +21603,109 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ†"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ØªØ¶Ø§Ù Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø©:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©ØŒ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s to (Ø¯Ù„ÙŠÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s Ø¥Ù„Ù‰ (Ø£ÙˆØªÙˆÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…Ù…Ø§Ø«Ù„ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ (Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø£ÙŠ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡)"
 
@@ -30355,7 +30355,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30364,15 +30364,15 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª ØªØØªÙˆÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ù…ÙŠØ²Ø§Øª ØºÙŠØ± Ù…Ø¹ØªÙ…Ø¯Ø© Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´. ÙŠØ¬Ø¨ "
 "Ø¹Ù„ÙŠÙƒ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø§Ù„Ø¥ØµØ¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø« Ù…Ù† Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù…Ù† Ø£Ø¬Ù„ Ø¯Ø¹Ù… Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠØ©:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ø¥Ø¶Ø§ÙØ§Øª Ù„Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø³Ø¯Ø§Ø¯"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "ÙˆÙ„Ø¯Øª Ù…Ù† ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©. ØØ§ÙˆÙ„ Ø¹ÙƒØ³ ØªØ±ØÙŠÙ„ Ø§Ù„ÙØ§ØªÙˆØ±Ø©."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (ØªÙ… Ø§Ù„ØªØ±ØÙŠÙ„)"
 
@@ -30525,7 +30525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index ed7aa83c8..937d948f3 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦—à§° à¦à§‚à¦²."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦²"
 
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1330,8 +1330,8 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦². à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§° à¦šà§‡à¦·à§à¦Ÿà¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "à¦ à¦¿à¦•à¦¨à¦¾ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¦ à¦¿à¦•à¦¨à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¦®à§à¦  à¦¦à¦¾à¦®"
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦ªà§à¦Ÿ à¦•à§°à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦–à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "à¦•à§°à§à¦®à¦šà¦¾à§°à§€à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 msgid "Username"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦¾ à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦¬à§‹à§°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° à¦®à§‚à¦²à§à¦¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2020,8 +2020,8 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦– à¦ªà§‹à¦·à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹'à¦²"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾/à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2059,8 +2059,8 @@ msgstr "à¦•à¦¾à¦°à§à¦¯à§à¦¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦•à§‹à¦¡"
@@ -2196,31 +2196,31 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦•à§‹à¦¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "à¦¸à§°à§à¦¬à¦®à§à¦  à¦šà¦¾à§°à§à¦œ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨/à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¦¨à¦•à¦²"
 
@@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "à¦…à¦¬à¦¿à§°à¦¤"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦•"
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§‚à¦šà§€à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦²à¦•à§à¦·à§à¦¯ à¦•à§°à¦¿à¦›à§‡ à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§‡à¦¤à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“ à¦¨à¦šà¦²à¦¿à¦¬. "
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à§°à¦•à§ƒà¦¤à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà§‹ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3191,18 +3191,18 @@ msgstr ""
 "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾: à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦•à§°à¦¾ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦—à§à§°à¦¹à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦›à§‡, à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹à§±à§‡ "
 "à¦¸à§‡à¦‡à¦¬à§‹à§° à¦…à¦¬à§ˆà¦§ à¦¨à¦•à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¦•à§‡à¦¤à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§°à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§‚à¦šà§€à¦–à¦¨ à¦¸à¦¾à¦®à§à¦¯ à¦¨à¦¹à§Ÿ. à¦à¦‡ à¦ªà§°à¦¿à¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦¶à§à¦¦à§à¦§ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à¦• "
 "à¦œà§°à§à§°à§€à¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦œà¦¨à§‹à§±à¦¾ à¦¹à¦²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "à¦¬à§à¦¯à§Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¦à¦–à¦¨ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ GnuCash à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4225,8 +4225,8 @@ msgstr "à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
@@ -4253,14 +4253,14 @@ msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à§‹à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ"
 
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "à¦à¦‡ à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›à§° à¦¸à§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à§°à§€à§° à¦•
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "à¦¤à¦²à¦²à§ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¦–à¦¾à¦²à§€ à¦•à§°à¦•"
 
@@ -5604,25 +5604,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦ªà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_à¦¯à¦¾à¦“à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¦¸à¦®à§Ÿà¦¸à§‚à¦šà§€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡-à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨"
@@ -5643,13 +5643,13 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦œà¦¾à§°à§à¦£à§‡à¦²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à¦²à§ˆ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5659,12 +5659,12 @@ msgstr ""
 "à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬, à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦†à¦“à¦•à¦¾à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬, à¦¬à¦¾ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦‰à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
@@ -5673,35 +5673,35 @@ msgstr "_à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦šà¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦œà¦¾à§°à§à¦£à§‡à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¦¦à¦ªà§à¦¤à§°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§° à¦«à¦²à¦¾à¦«à¦²à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -5711,17 +5711,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¦¸à¦¾à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦œà¦¾à§°à§à¦£à§‡à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¦¦à¦ªà§à¦¤à§°à§° à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§° à¦«à¦²à¦¾à¦«à¦²à¦¬à§‹à§° à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5734,12 +5734,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à§° à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¦†à§°à§ à¦‰à¦ª-à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5773,12 +5773,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¦…à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5788,12 +5788,12 @@ msgstr ""
 "à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5801,14 +5801,14 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à¦¿à¦¬."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¬à¦¾ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¶à§‚à¦¨à§à¦¯ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à§‡."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "à¦†à¦¨ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦†à¦¤à¦à§° à¦•à§°à¦•"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦¬à§°à§à¦—à§€à¦•à§°à¦£..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "à¦ªà¦¿à¦›à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à¦¤"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à¦¬à§‹à§°à§° à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à§°à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦®à§à¦¦à§à§°à¦£ à¦¨à¦•à§°à¦¿à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5879,33 +5879,33 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à§°à¦£à¦¿ à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦–à¦¨à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦–à§à¦²à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦šà§‡à¦·à§à¦Ÿà¦¾ à¦•à§°à¦¿à¦›à§‡ à¦•à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦–à¦¨à¦¤ "
 "à¦–à§à¦²à¦¿à¦›à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¦†à§°à¦®à§à¦à¦£à¦¿ à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦¥:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦·à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5914,61 +5914,61 @@ msgstr "à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à§°à¦¾à¦–à¦¿ à¦¥à§‹à§±à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¦–à¦¾à¦²à§€ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "... à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¦à¦‡à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à§‡à§±à¦²-à¦ªà¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦…à¦à¦¿à¦®à¦¤à¦Ÿà§‹: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¦à¦‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦“à¦²à§‹à¦Ÿà¦¾à¦•à§ˆ à¦¥à¦•à¦¾ à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¦“à¦²à§‹à¦Ÿà¦¾à¦•à§ˆ à¦¥à¦•à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "... à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ %s à¦¬à§°à§à¦—à§€à¦•à§°à¦£ à¦•à§°à¦•"
@@ -5984,28 +5984,28 @@ msgstr "... à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ %s à¦¬à§°à§à¦—à§€à¦•à§°à¦£ à¦•à§°à¦•"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¦ªà¦¿à¦›à§° à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à¦¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à§‡à¦‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à§‡."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6259,17 +6259,17 @@ msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à§‡à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¦¹à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¦¸à¦¹à¦¾à§Ÿ"
 
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà¦¾à§°à¦›à¦¿à¦‚ à¦•à§°à§‹à¦¤à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦†à¦›à¦¿à¦²."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "... à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦²à¦¿à¦–à¦¿ à¦†à¦›à§‡"
 
@@ -7761,7 +7761,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "... à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8326,65 +8326,65 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à¦¾à¦‡)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹à¦¬à§‹à§° à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¦¶à§‚à¦£à§à¦¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦‰à¦ªà¦¯à§à¦•à§à¦¤ à¦¬à§‡à¦•à¦à¦£à§à¦¡ à¦ªà§‹à§±à¦¾ à¦¨à¦—à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "GnuCash à§° à¦à¦‡ à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à§±à§‡ %s URL à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦®à§°à§à¦¥à¦¨ à¦¨à¦•à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "%s URL à¦Ÿà§‹ à¦à¦¾à¦— à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¦²à§ˆ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦¹à¦·à§à¦Ÿ, à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦® à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦›à§±à§°à§à¦¡à¦Ÿà§‹ à¦…à¦¶à§à¦¦à§à¦§ à¦†à¦›à¦¿à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¦²à§ˆ à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦—à¦Ÿà§‹ à¦¹à§‡à§°à¦¾à¦‡ à¦—à¦², à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦ªà¦ à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¬à¦²à§ˆ à¦…à¦•à§à¦·à¦®."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8392,12 +8392,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦à¦‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦²/URL à¦Ÿà§‹ à¦¦à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦—à§‹à¦šà§° à¦¹à¦¬. à¦à¦‡ à¦¤à¦¥à§à¦¯à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦•à¦¾à¦® "
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° GnuCash à§° à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£ à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "%s à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦Ÿà§‹ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¯à§‡à¦¨ à¦¨à¦¾à¦²à¦¾à¦—à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨à§° "
 "à¦–à§‹à¦²à¦¾à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦–à§‹à¦œà§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8419,7 +8419,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨à§° "
 "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦–à§‹à¦œà§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨à§° à¦›à§‡à¦à§° "
 "à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦–à§‹à¦œà§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨à§° "
 "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à¦¿à¦¬ à¦–à§‹à¦œà§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8451,42 +8451,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash à§Ÿà§‡ %s à¦²à§ˆ à¦¨à¦¿à¦²à¦¿à¦–à§‡. à¦¸à§‡à¦‡ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦•à§‡à§±à¦²-à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à§° à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€à¦¤ à¦¥à¦¾à¦•à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¬à¦¾ "
 "à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦•à¦¾à¦Ÿà§‹à§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦²à¦¿à¦–à¦¾ à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¾à¦¥à¦¾à¦•à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²/URL à¦¤ GnuCash à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦¨à¦¾à¦‡ à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¥à§à¦¯à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦·à§à¦Ÿ à¦¹à§ˆà¦›à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¦¤ à¦›à¦¾à§°à§à¦à¦¾à§°à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§° à¦®à§‚à¦–à¦¾à¦®à§‚à¦–à¦¿ à¦¬à¦¾ à¦¨à¦·à§à¦Ÿ à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦ªà¦¾à¦‡à¦›à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s à¦¤ à¦ªà§à§°à§±à§‡à¦¶ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¾à¦‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à§° à¦ªà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦“à¦²à¦¾à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦†à¦›à¦¿à¦². à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à§°à¦¾à¦–à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦à¦¾à¦— à¦•à§°à¦¾à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚à¦² à¦†à¦›à¦¿à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦–à¦¾à¦²à§€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8494,28 +8494,28 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿ à¦ªà§‹à§±à¦¾ à¦¨à¦—à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "GnuCash à§° à¦à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§à§°à¦£à¦¿ à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦à¦‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦²à§‹à§±à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à§°à¦¾à¦–à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ "
 "à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ à¦…à¦šà¦¿à¦¨à¦¾à¦•à§€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦¬à§‡à¦•à¦†à¦ª à¦¬à¦¨à¦¾à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8524,14 +8524,14 @@ msgstr ""
 "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦²à¦¿à¦–à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿. à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à§° à¦à¦‡ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦²à¦¿à¦–à¦¾à§° à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦†à§°à§ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° "
 "à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¯à¦¥à§‡à¦·à§à¦Ÿ à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦¥à¦•à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦ªà¦¢à¦¼à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¾à¦‡."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦— à¦à¦–à¦¨ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§‡à¦¶à¦¿à¦•à¦¾à¦¤ à¦ªà§à¦¨à§° à¦šà§‡à¦·à§à¦Ÿà¦¾ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8557,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 "à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà¦—à§à§°à§‡à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ OK à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•, à¦‡à§Ÿà¦¾à¦• à¦•à§‡à§±à¦²-à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ "
 "à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8568,7 +8568,7 @@ msgstr ""
 "à¦¨à¦•à§°à¦¾à¦²à§ˆà¦•à§‡ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦•à§‡à§±à¦² à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¬, à¦•à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦ªà§à§°à¦£à¦¿ à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦²à¦¿à¦–à§‹à¦¤à§‡ "
 "à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾ à¦¹à§‡à§°à¦¾à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8578,7 +8578,7 @@ msgstr ""
 "à¦†à¦ªà¦—à§à§°à§‡à¦¡à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿. à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¤à¦¾à¦¤ à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ à¦†à¦¨ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦¨à¦¾à¦‡, à¦¡à§‡à¦™à§à¦—à¦²à¦¿à¦‚à¦— "
 "à¦²à¦—à¦‡à¦¨ à¦…à¦§à¦¿à¦¬à§‡à¦¶à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦•à§‡à¦¨à§‡à¦•à§ˆ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¶à¦¿à¦•à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¡à¦•à§à¦®à§‡à¦¨à¦Ÿà§‡à¦¶à§à¦¬à§à¦¯à¦¨à¦Ÿà§‹ à¦†à¦²à§‹à¦šà¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8593,7 +8593,7 @@ msgstr ""
 "à§Ÿà§‡ SQL à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦¤ à¦–à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¾ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬. à¦…à¦§à¦¿à¦• à¦¤à¦¥à§à¦¯à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ https://"
 "bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à¦Ÿà§‹ à¦šà¦¾à¦“à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 "à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦¹à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡. à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ à¦•à§°à¦¿ à¦…à¦§à¦¿à¦• à¦¤à¦¥à§à¦¯à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216 à¦Ÿà§‹ à¦šà¦¾à¦“à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8617,16 +8617,16 @@ msgstr ""
 "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦¨à¦¹à¦¬ (à¦à¦‡à¦Ÿà§‹à§±à§‡ \"error parsing the file\" à¦à¦Ÿà¦¾ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬). à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦ªà§à§°à¦£à¦¿ "
 "à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦‚à§°à¦•à§à¦·à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦‡à¦šà§à¦›à¦¾ à¦•à§°à§‡, à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à¦¾à¦•à§ˆ à¦“à¦²à¦¾à¦‡ à¦†à¦¹à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦œà¦¨à¦¾ I/O à¦à§‚à¦² (%d) à¦“à¦²à¦¾à¦²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8635,16 +8635,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à§‡, à¦†à¦—à§° %d à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦Ÿà§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¬."
 msgstr[1] "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¯à¦¦à¦¿ à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à§‡, à¦†à¦—à§° %d à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦Ÿà§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à¦¾à¦•à§ˆ à¦…à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦¹à¦¤ à§°à¦¾à¦–à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "%s à§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ GnuCash à§Ÿà§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦²à¦• à¦ªà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿ à¦¨à¦•à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgstr ""
 "à¦¸à§‡à¦‡ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦†à¦¨ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦¹à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡, à¦¯à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ "
 "à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦–à¦¨ à¦–à§à¦²à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à§°à¦¿à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦•à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8664,44 +8664,44 @@ msgstr ""
 "à¦•à§°à¦£à§‡ à¦²à¦¿à¦–à¦¾ à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¾à¦¥à¦¾à¦•à¦¿à¦¬ à¦ªà¦¾à§°à§‡. à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦†à¦—à¦¬à¦¾à¦¢à¦¼à§‡ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à¦•à§à¦·à¦® "
 "à¦¨à¦¹à¦¬. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦•à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¦•à§‡à§±à¦² à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¦¯à¦¿à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦‰à¦ªà¦¾à§Ÿà§‡ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¦à§°à¦¿ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾ à¦²à§‹à¦¡ à¦¹à§ˆ à¦†à¦›à§‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾ à¦ªà§à¦¨à§° à¦›à§‡à¦ à¦¹à§ˆ à¦†à¦›à§‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦¹à§ˆ à¦†à¦›à§‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8712,7 +8712,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8720,7 +8720,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à§‡à§±à¦²-à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾ à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ªà§‡ à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦Ÿà§‹ à¦–à§‹à¦²à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à¦¿à¦². à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦— à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬ "
 "à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8728,7 +8728,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦†à¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦…à¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¦…à¦¼à¦œà§à¦žà¦¾à¦¤>"
@@ -9671,9 +9671,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦·à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ --"
 
@@ -10170,7 +10170,7 @@ msgstr "à¦—à§à§°à¦¹à¦£ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¦–à§°à¦š"
 
@@ -21140,68 +21140,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à¦‚à¦–à§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦†à¦›à¦¿à¦² %u à¦†à§°à§ à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦†à¦›à¦¿à¦² %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦›à§‡à¦Ÿà¦¿à¦‚à¦¬à§‹à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¦•à¦¿à¦›à§à¦®à¦¾à¦¨ à¦†à¦–à§° à¦‰à¦ªà§‡à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à¦®à¦¸à§à¦¯à¦¾ à¦†à¦›à¦¿à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¦…à¦¬à§ˆà¦§ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¦¬à¦¾à¦“à¦à¦«à¦¾à¦²à§° à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦à¦•à¦²à¦— à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¦¸à§‹à¦à¦«à¦¾à¦²à§° à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦à¦•à¦²à¦— à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦Ÿà§‹ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦Ÿà§‹ à¦¡à¦¾à¦™à§° à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦¸à§à¦¤à¦®à§à¦à¦Ÿà§‹ à¦¸à§°à§ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21209,7 +21209,7 @@ msgstr[0] "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦•."
 msgstr[1] "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦— à¦•à§°à¦•."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21217,14 +21217,14 @@ msgstr[0] "_à¦¨à¦•à¦² à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 msgstr[1] "_à¦¨à¦•à¦² à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦¾ à¦¦à¦¾à¦®à¦¬à§‹à§°."
 msgstr[1] "à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦¾ à¦¦à¦¾à¦®à¦¬à§‹à§°."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21235,7 +21235,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à¦¿à¦²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21245,18 +21245,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21266,7 +21266,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21276,13 +21276,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¶à¦¾à§°à§€à¦¬à§‹à§° à¦¦à§à¦¬à¦¾à§° à¦•à§à¦²à¦¿à¦• à¦•à§°à¦•, à¦¤à¦¾à§° à¦ªà¦¿à¦›à¦¤ à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦•à§à¦²à¦¿à¦• à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "'%s' à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à¦¿à¦²."
@@ -21754,7 +21754,7 @@ msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ URI à¦à¦Ÿà¦¾à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦œà¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ 
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ-à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦²à¦•à§à¦·à§à¦¯à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21763,108 +21763,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¶à§ƒà¦‚à¦–à¦²à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à§°à¦¿à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¡à§° à¦…à¦¤à¦¿à§°à¦¿à¦•à§à¦¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¸à¦®à¦¤à¦¾ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à§à¦¯à§°à§à¦¥!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§Ÿ (à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²)"
 
@@ -30586,7 +30586,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30596,15 +30596,15 @@ msgstr ""
 "à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ à¦¬à§ˆà¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿà§à¦¯à¦¬à§‹à§° à¦¸à¦®à§°à§à¦¥à¦¨ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ GnuCash à§° à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¸à¦‚à¦¸à§à¦•à§°à¦£ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ "
 "à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¦šà¦¾à§°à§à¦œ à¦•à¦¾à§°à§à¦¡à§° à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à§°à¦¾à¦Ÿà§‹"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦› à¦à¦–à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦‰à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“à¦•. à¦‡à¦¨à¦à¦‡à¦›à§° à¦ªà§‹à¦·à§à¦Ÿà¦¿à¦‚ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦šà§‡à¦·à§à¦Ÿà¦¾ à¦•à§°à¦•."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¦ªà§‹à¦·à§à¦Ÿà¦Ÿà§‡à¦¡)"
 
@@ -30752,7 +30752,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 90d06d3df..9ba509a91 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "DÃ¼zÉ™lt"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 #, fuzzy
 msgid "Bill"
 msgstr "Faktura"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Qaynaq"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Qaynaq"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1225,8 +1225,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 msgid "Select document"
 msgstr "Yeni Hesab"
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 msgid "Address Not Found"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Toplam"
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1720,8 +1720,8 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr "Ä°stifadÉ™Ã§i AdÄ±:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1906,8 +1906,8 @@ msgstr "Tarix nÃ¶vÃ¼"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "GediÅŸ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1946,8 +1946,8 @@ msgstr "GediÅŸ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr ""
 
@@ -2083,31 +2083,31 @@ msgstr ""
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Ä°zahat"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "XÉ™tdÉ™"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "XÉ™tdÉ™"
@@ -2212,7 +2212,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Yeni Hesab"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate"
 msgstr "CÃ¼tlÉ™ÅŸdir"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -3096,24 +3096,24 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(heÃ§ biri)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3153,13 +3153,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3337,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "DaÅŸÄ±"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Sil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
@@ -4150,8 +4150,8 @@ msgstr "Qeyd Ol"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "AÃ§"
 
@@ -4181,15 +4181,15 @@ msgstr "Yeni"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr ""
 
@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgstr "Bu dialoqu sonra da gÃ¶stÉ™r"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Yeni Hesab"
@@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 #, fuzzy
 msgid "Blank"
 msgstr "BoÅŸ"
@@ -5554,25 +5554,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Jump"
 msgstr "SÄ±Ã§ra"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 #, fuzzy
 msgid "Schedule"
 msgstr "Plan"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr ""
@@ -5591,13 +5591,13 @@ msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5605,12 +5605,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
@@ -5620,21 +5620,21 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "NamÉ™'lum"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 #, fuzzy
 msgid "General Journal"
@@ -5642,15 +5642,15 @@ msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Search Results"
 msgstr "AxtarÄ±ÅŸ NÉ™ticÉ™lÉ™ri"
@@ -5661,17 +5661,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5685,13 +5685,13 @@ msgid "Register Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 #, fuzzy
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Hesablar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5711,7 +5711,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5725,37 +5725,37 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Ã‡ap EtmÉ™ nÃ¼mayiÅŸi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgstr "Sil"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Hesablar"
@@ -5812,39 +5812,39 @@ msgstr "Tarix"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 #, fuzzy
 msgid "Start Date:"
 msgstr "BaÅŸlama tarixi :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 #, fuzzy
 msgid "End Date:"
 msgstr "Tarix:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5853,62 +5853,62 @@ msgstr ""
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 #, fuzzy
 msgid "Frozen"
 msgstr "EtibarÉ™n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "GiriÅŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "BeynÉ™lmilÉ™l"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr ""
@@ -5924,28 +5924,28 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "SeÃ§..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Tarix"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr "Ã‡ap Et"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 #, fuzzy
 msgid "Export"
 msgstr "Ä°xrac Et"
@@ -6107,7 +6107,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6207,19 +6207,19 @@ msgstr ""
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "_YardÄ±m"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr ""
 
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "AÃ§"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8195,80 +8195,80 @@ msgstr "Tarix : "
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(heÃ§ biri)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
 msgid "_Import"
 msgstr "_Raportlar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Ä°xrac Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Qeyd Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Ä°xrac Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(sÄ±fÄ±r)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8276,7 +8276,7 @@ msgid ""
 "proceed with opening the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgid ""
 "to proceed with importing the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgid ""
 "proceed with saving the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8300,7 +8300,7 @@ msgid ""
 "to proceed with exporting the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8308,42 +8308,42 @@ msgid ""
 "virus software is preventing this action."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8351,40 +8351,40 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Fayldan rÉ™smi yarada bilmÉ™dim : %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8395,27 +8395,27 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8432,7 +8432,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8440,16 +8440,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8458,22 +8458,22 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8481,43 +8481,43 @@ msgid ""
 "you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Yeni bir fayl yarat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_DÃ¼zÉ™lt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8525,20 +8525,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
@@ -9496,9 +9496,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr ""
 
@@ -10012,7 +10012,7 @@ msgstr "Al"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
@@ -20084,65 +20084,65 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20150,7 +20150,7 @@ msgstr[0] "QÄ±sa Yollar"
 msgstr[1] "QÄ±sa Yollar"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20158,14 +20158,14 @@ msgstr[0] "CÃ¼tlÉ™ÅŸdir"
 msgstr[1] "CÃ¼tlÉ™ÅŸdir"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20176,7 +20176,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20186,18 +20186,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20207,7 +20207,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20217,12 +20217,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr ""
 
@@ -20656,7 +20656,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20665,96 +20665,96 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "CÉ™dvÉ™l"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ä°zahat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "QeydiyyatÃ§Ä±lar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -29239,22 +29239,22 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
@@ -29401,7 +29401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 82c8ee9cc..368b2023d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Kamen Naydenov
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‡Ð¸Ðº"
 
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð° Ð½Ð° ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°. ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ: "
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ: "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°"
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Ð’Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»"
 msgid "Username"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð²Ð°Ñ‰Ð¸ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2021,8 +2021,8 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2061,8 +2061,8 @@ msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
@@ -2198,31 +2198,31 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´/Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ð”ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ‚"
 
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€ÐµÐºÑŠÑÐ½Ð°Ñ‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·"
@@ -3202,24 +3202,24 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ñ…Ñ‚Ðµ ÑÐµ Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚ÑŠÐ¿Ð¸. "
 "ÐÐ°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸ÑÑ‚ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3261,14 +3261,14 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ðµ Ð½ÐµÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°. Ð¡Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ñ€ÑŠÑ‡Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ð° GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4259,8 +4259,8 @@ msgstr "Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ"
 
@@ -4288,14 +4288,14 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²(Ð°)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð¼Ðµ"
 
@@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ñ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
@@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð´Ð¾Ð»Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð·ÐµÐ½"
 
@@ -5676,25 +5676,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð³ÑŠÐ½Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ñ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
@@ -5713,13 +5713,13 @@ msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5729,12 +5729,12 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑŠÐ¼ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°, Ð´Ð° Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð°?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¼ÑÐ½Ð° Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
@@ -5743,35 +5743,35 @@ msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ¹Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ"
 
@@ -5781,17 +5781,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²ÐµÐ½ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ¹Ð»Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ Ð² Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5804,12 +5804,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚ÑŠÑ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5843,12 +5843,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ±Ð¸Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð»Ð¸ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5857,12 +5857,12 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ðµ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¾Ñ‚ ÑÑŠÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5870,13 +5870,13 @@ msgstr ""
 "Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ ÑÑŠÑ ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð±Ð° Ð¿Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
@@ -5937,39 +5937,39 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ð¸Ð·Ð²ÑŠÐ½ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ñ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ÐšÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "ÐÐµ_ÑÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5978,61 +5978,61 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½Ð°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ð‘Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð°Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ÐÐ½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Ð¤Ð¸Ð»Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ðµ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ð’ÐµÑ‡Ðµ Ðµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¾_Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6040,7 +6040,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð±Ð° Ð½Ð° %s Ð¿Ð¾..."
@@ -6048,28 +6048,28 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð±Ð° Ð½Ð° %s Ð¿Ð¾..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
@@ -6236,7 +6236,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6333,19 +6333,19 @@ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ÐÐ½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -7007,7 +7007,7 @@ msgstr "_Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾_Ñ‰"
 
@@ -7546,7 +7546,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
 
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8411,56 +8411,56 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð¼Ðµ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
 # FIXME Save Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(Ð½ÑƒÐ»Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "ÐÐµ Ðµ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð° Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÑŠÑ‚ %s Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
@@ -8468,14 +8468,14 @@ msgstr ""
 "Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸."
 
 # FIXME Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ???
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ %s. Ð’Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑŠÑÐ½Ð°Ñ‚Ð°, Ð½ÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑ… Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° "
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8483,12 +8483,12 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "GnuCash, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ %s Ð½Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ñ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8499,7 +8499,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÑ‚Ðµ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½ÐµÑ‚Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8510,7 +8510,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ð²Ð½Ð°ÑÑÑ‚Ðµ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ð²Ð½Ð°ÑÑÐ½ÐµÑ‚Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8521,7 +8521,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð° Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8532,7 +8532,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ‚Ðµ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÐµÑ‚Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8543,12 +8543,12 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð° Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð½ÑÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð² "
 "Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑŠÑ‚ %s Ð½Ðµ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð½Ð° GnuCash Ð¸Ð»Ð¸ Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8556,31 +8556,31 @@ msgstr ""
 "Ð¡ÑŠÑ€Ð²ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ðµ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ð» Ð½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿ Ð´Ð¾ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð°ÑˆÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð°ÑˆÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8588,26 +8588,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ð½Ðµ Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾-ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð´ÑŠÑ‚ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s Ðµ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´Ðµ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8616,14 +8616,14 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð° Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s. ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² Ð½ÐµÐ³Ð¾ "
 "Ð¸ Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾ Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr ""
 "Ð‘Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾-ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ 'OK' Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ "
 "Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð¸ 'ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·', Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -8659,7 +8659,7 @@ msgstr ""
 "Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð° Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð² Ð½ÐµÑ. Ð©Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÑÐ·Ð°Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° "
 "Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¤Ð°Ð¹Ð»->Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8669,7 +8669,7 @@ msgstr ""
 "Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸. ÐÐºÐ¾ Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸, Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð² "
 "Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° ÐºÐ°Ðº Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÑÑÑ‰Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐµÑÐ¸Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ñ‡Ñ€ÐµÐ· Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° \"libdbi\". Ð—Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ "
 "Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð»Ñ, Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚ÐµÑ‚Ðµ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8692,7 +8692,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8701,16 +8701,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # FIXME I/O Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾/Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ²Ð¸ ÑÐµ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¾/Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÑÑ‚ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8721,16 +8721,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ _Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 "ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ "
 "Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÑ‚Ðµ. ÐšÐ°Ðº Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8750,44 +8750,44 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°Ñ‚Ð°. ÐÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° "
 "Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐšÐ°Ðº Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ð—Ð°Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8798,14 +8798,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ %s Ð½Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ñ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8813,7 +8813,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚>"
@@ -9766,9 +9766,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ñ€."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ --"
 
@@ -10285,7 +10285,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ñ…Ð¾Ð´"
 
@@ -21380,70 +21380,70 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ÐÑÐºÐ¾Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ ÑÐ° Ð¿Ñ€ÐµÐ½ÐµÐ±Ñ€ÐµÐ³Ð½Ð°Ñ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÐ²ÑÑ€Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð¾Ñ‚_Ð»ÑÐ²Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð¾Ñ‚_Ð´ÑÑÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Ð Ð°Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Ð¡Ð²Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°Ñ‚Ð°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21451,7 +21451,7 @@ msgstr[0] "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 msgstr[1] "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21459,14 +21459,14 @@ msgstr[0] "_Ð”ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 msgstr[1] "_Ð”ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Ð¡ÑŠÑ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ð¸"
 msgstr[1] "Ð¡ÑŠÑ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21477,7 +21477,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð°ÑˆÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21487,18 +21487,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21508,7 +21508,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21518,12 +21518,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð°ÑˆÐµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
@@ -22000,7 +22000,7 @@ msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22009,106 +22009,106 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¾Ñ‚ Ð¹ÐµÑ€Ð°Ñ€Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð²Ð½Ð°ÑÑ (Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ)"
 
@@ -31074,7 +31074,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -31084,15 +31084,15 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° GnuCash. Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "GnuCash, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°. ÐžÐ¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð²ÑŠÑ€Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð°."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð°)"
 
@@ -31239,7 +31239,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index aad32c615..17df7c37a 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤œà¤¾à¤¨
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤œà¥..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'à¤²à¥à¤¡à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "à¤¥à¤‚ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤¥à¤‚à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,8 +1819,8 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤–à¥à¤°à¤¿à¤†à¤µà¤²à¤¾à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤° à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2009,8 +2009,8 @@ msgstr "à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°/à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2048,8 +2048,8 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¬à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤•'à¤¡"
@@ -2185,31 +2185,31 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤•'à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤–à¤°à¤¸à¤¾:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
 
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤‡/à¤¸à¥à¤œà¥"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¡à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¿à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¯ à¤®à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¥‹ à¤¸à¥‹à¤²à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ "
 "à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3177,18 +3177,18 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚: à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤†à¤µ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤œà¤¾à¤µà¤¬à¤¾à¤¯à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ "
 "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤®à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¥‹ à¤¨à¤™à¤¾)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3230,13 +3230,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "à¤¥à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤† à¤¸à¤®à¤¾à¤¨à¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤™à¥ˆà¥¤ à¤¬à¥‡ à¤¥à¤¾à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤–à¥Œ à¤¸à¥à¤¸à¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¤¾à¤¯à¥ˆ à¤¥à¥à¤²à¥à¤‚à¤—à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¤¸à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4213,8 +4213,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‡à¤µ"
 
@@ -4241,14 +4241,14 @@ msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4496,7 +4496,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤®à¥à¤‚à¤¹à¥‹à¤¯à¥ˆ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤"
 
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¿à¤—à¥‹à¤®à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
@@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
@@ -5073,7 +5073,7 @@ msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤‚à¤¦à¤¾à¤‚"
 
@@ -5597,25 +5597,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤«à¥‡à¤¹à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤¸à¤® à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤‚-à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°à¤¨à¤¾à¤¯"
@@ -5636,13 +5636,13 @@ msgstr "à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥‡à¤²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5652,12 +5652,12 @@ msgstr ""
 "à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹, à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¨à¥‡à¤µà¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤à¤¬à¤¾ à¤…à¤ªà¤¾à¤°à¥‡à¤¸à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤—à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 
@@ -5666,35 +5666,35 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥‡à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤«à¤²à¤¿à¤…'"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤—à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤¿à¤¥à¤¾à¤‡à¤«à¥‹à¤°"
 
@@ -5704,17 +5704,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤°à¤¾à¤¸à¤¨à¤¸à¥à¤°à¤¾ à¤œà¤¾à¤°à¥à¤¨à¥‡à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤«à¤²à¤¿à¤…' à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤—à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤¿à¤¥à¤¾à¤‡à¤«à¥‹à¤°à¤¨à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5727,12 +5727,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤†à¤°à¥‹ à¤¦à¤¾à¤²à¤¾à¤‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5752,7 +5752,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5766,12 +5766,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤‡à¤¦à¤¿ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤¨à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿ à¤šà¥‡à¤•à¥â€Œà¤¸?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5780,12 +5780,12 @@ msgstr ""
 "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤¬à¥‹ à¤à¤–à¥‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾à¤¬à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿ à¤šà¥‡à¤•à¥â€Œà¤¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5793,14 +5793,14 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤¬à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤° à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¥‹à¤—à¥‹à¤¸à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤°"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ à¤¥à¤–' à¤¸à¤¾à¤œà¤¾à¤¯..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5863,7 +5863,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¥à¤¿ à¤…à¤•à¥à¤Ÿ'à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¾à¤¦à¥ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5871,33 +5871,33 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤œà¤¾à¤® à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯ à¤œà¥‡à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ "
 "à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤—à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤°à¤«à¥‹à¤°à¤¨à¤¿ à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤–à¥Œ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¯à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5906,61 +5906,61 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤–à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤¹à¤®à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¤¿à¤¬à¥à¤‚à¤¥à¤¿à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¥‹à¤—à¥‹à¤¸à¥‡ à¤–à¤¾à¤²à¤¿-à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ à¤¦à¤¾à¤— à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‰à¤²à¥à¤¥à¤¾ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤‰à¤²à¥à¤¥à¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5968,7 +5968,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ %s à¤–à¥Œ à¤¥à¤–' à¤¸à¤¾à¤œà¤¾à¤¯..."
@@ -5976,28 +5976,28 @@ msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ %s à¤–à¥Œ à¤¥à¤–' à¤¸à¤¾à¤œà¤¾à¤¯..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°"
 
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6251,17 +6251,17 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤«à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¤¾à¤‡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤«à¥ˆà¤—à¥Œ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¦"
 
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤²à¤¿à¤°à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚..."
 
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‡à¤µ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8307,65 +8307,65 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤—à¤²à¥‡à¤—à¤²à¥‡à¤¥à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤®à¥à¤‚à¤¹à¥‹à¤¯à¥ˆ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¨à¤™à¤¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¥à¤¾à¤µ à¤¬à¥‡à¤•à¤à¤¨à¥à¤¡ à¤®à¥‹à¤¨à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s à¤† GnuCash à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‡ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤®à¤¦à¤¦ à¤¹à¥‹à¤œà¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤œà¥‹à¤‚ à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ à¤¹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚ à¤à¤¬à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤¾à¤°à¥à¤¡à¤† à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¤œà¥‹à¤‚ à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬à¤† à¤—à¥‹à¤®à¤¾à¤¬à¤¾à¤¯, à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8373,12 +8373,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¤¨à¤¿ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL à¤† à¤¨à¥à¤¥à¤¾à¤µ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤ à¤¬à¥‡ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤œà¥‹à¤‚ "
 "à¤–à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¤¿ à¤®à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ GnuCash à¤¨à¤¿ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "%s à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤¦à¤‚ à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤–à¥ˆà¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤¬à¥‡ à¤¬à¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ "
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8400,7 +8400,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤¬à¥‡ à¤¬à¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ "
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤¬à¥‡ à¤¬à¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ "
 "à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8422,7 +8422,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤¬à¥‡ à¤¬à¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤ "
 "à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8432,12 +8432,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¤† %s à¤†à¤µ à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤ à¤¬à¥ˆ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤† à¤–à¤¾à¤²à¤¿ à¤«à¤°à¤¾à¤¯-à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤®à¤¾à¤µà¤²' à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ "
 "à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤¨à¤™à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¡à¤¿à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL %s à¤¹à¤¾ GnuCash à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾ à¤à¤¬à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¾à¤œà¥à¤°à¤¿ à¤œà¤¾à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8445,31 +8445,31 @@ msgstr ""
 "URL %s à¤†à¤µ à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤à¤¾à¤°à¤†à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤à¤¬à¤¾ à¤—à¤¾à¤œà¥à¤°à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤à¤¬à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¾à¤œà¥à¤°à¤¿ "
 "à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ %s à¤†à¤µ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤–à¥Œ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥‡à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾ à¤²à¤¾à¤‚à¤¦à¤¾à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8477,28 +8477,28 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤®à¥‹à¤¨à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "à¤¬à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤† GnuCash à¤¨à¤¿ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤œà¤¾à¤®à¤¸à¤¿à¤¨ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹ "
 "à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤¾ à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¿ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¥‡à¤•à¤†à¤ª à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8507,14 +8507,14 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤†à¤µ à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤ à¤¬à¥‡ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¹à¤¾ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤¦à¤‚ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ "
 "à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¥à¥‹à¤œà¤¾à¤¸à¥‡ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¦à¤‚ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾ à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8531,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤¡à¤¿à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤†à¤µ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¥‡ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ GnuCash à¤¨à¤¿ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤œà¤¾à¤® à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ "
 "à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤†à¤ªà¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ OK à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¾->à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾, à¤¨à¤¾à¤¥à¤¾à¤¯ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¥‹à¤œà¤¾à¤® à¤¬à¤¿à¤¸à¤¾à¤¨à¤†à¤µ à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ "
 "à¤—à¥‹à¤®à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8560,7 +8560,7 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ªà¤—à¥à¤°à¥‡à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ à¤¦à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¤¿ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤¡à¥‡à¤‚à¤²à¤¿à¤‚ à¤²à¤—à¤¿à¤¨ à¤œà¤¥à¥à¤®à¥à¤®à¤¾à¤–à¥Œ à¤®à¤¾à¤¬à¥‹à¤°à¥ˆ "
 "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¥‹à¤‚à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¡à¤•à¥à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‹à¤¸à¥‹à¤¨ à¤²à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8575,7 +8575,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤¥à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤œà¤¾à¤¯à¤¾à¥¤ à¤—à¥‹à¤¬à¤¾à¤‚ à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=611936 à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "à¤«à¥‹à¤œà¥‹à¤¬à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤ à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ SQL à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤¨à¤¿ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤—à¤¾à¤œà¥à¤°à¤¿ à¤¬à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤®à¤¹à¤°à¤œà¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤ "
 "à¤—à¥‹à¤¬à¤¾à¤‚ à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8599,16 +8599,16 @@ msgstr ""
 "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤—à¥‹à¤¨)à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤—à¥‹à¤œà¤¾à¤¨ à¤¬à¤¿à¤¸à¤¾à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¤‚à¤°à¥ˆà¤–à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¥‹ "
 "à¤“à¤‚à¤–à¤¾à¤° à¤²à¤¾à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆ I/O à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿ (%d) à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8619,16 +8619,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤¿à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤¬à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash à¤† %s à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤²à¤•à¤–à¥Œ à¤®à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8636,7 +8636,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¥ˆ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤† à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤œà¥‹à¤‚ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œ, à¤œà¤¾à¤¯ à¤¬à¥à¤¬à¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8648,44 +8648,44 @@ msgstr ""
 "à¤²à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¦à¤¾à¤µà¤—à¤¾ à¤²à¤¾à¤™à¥‹à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ "
 "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤—à¥Œà¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤®à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹-à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯à¤²'à¤†à¤µ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹-à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯à¤²'à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'à¤²à¥à¤¡à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤° à¤²à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤–à¥Œ à¤²à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚.."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8704,14 +8704,14 @@ msgstr ""
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹-à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯à¤²' à¤–à¥‡à¤µà¤¦à¥‹à¤‚à¤®à¥‹à¤¨à¥¤ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ "
 "à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤† à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤…à¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆ>"
@@ -9657,9 +9657,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ --"
 
@@ -10156,7 +10156,7 @@ msgstr "à¤²à¤¾"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¤¸à¤¾"
 
@@ -21092,68 +21092,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤¯à¤¾ %u à¤†à¤°à¥‹ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ %u à¤®à¥‹à¤¨à¥¤\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤®à¤¾à¤–à¤¾à¤¸à¥‡ à¤¹à¤¾à¤‚à¤–à¥‹à¤–à¥Œ à¤—à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯à¤œà¥‹à¤‚ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤œà¥‡à¤‚à¤¨à¤¾ à¤¦à¤‚à¤®à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ à¤à¤¨à¤•'à¤¡à¤¿à¤‚ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤†à¤—à¤¸à¤¿à¤¥à¤¿à¤‚à¤¨à¤¿ à¤–à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¥‹à¤—à¥‹à¤¸à¥‡ à¤–à¥Œà¤¸à¥‡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤†à¤—à¤¦à¤¾à¤¥à¤¿à¤‚à¤¨à¤¿ à¤–à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾à¤œà¥‹à¤‚ à¤²à¥‹à¤—à¥‹à¤¸à¥‡ à¤–à¥Œà¤¸à¥‡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤–à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾à¤–à¥Œ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤–à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾à¤–à¥Œ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤–à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾à¤–à¥Œ à¤—à¥à¤¸à¥‡à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21161,7 +21161,7 @@ msgstr[0] "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¥¤"
 msgstr[1] "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¥¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21169,14 +21169,14 @@ msgstr[0] "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¤–à¥Œ à¤¡à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 msgstr[1] "à¤¸à¤¾à¤²à¤¾à¤¨à¤–à¥Œ à¤¡à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¾à¤®"
 msgstr[1] "à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21187,7 +21187,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤² '%s' à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¦à¥‹à¤‚à¤®à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21197,18 +21197,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21218,7 +21218,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21228,12 +21228,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤†à¤µ à¤–à¥‡à¤¬à¤¨à¥ˆ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®, à¤¬à¥‡à¤¨à¤¿ à¤‰à¤¨à¤¾à¤µ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯-à¤–à¥Œ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤² '%s' à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¦à¥‹à¤‚à¤®à¥‹à¤¨à¥¤"
@@ -21704,7 +21704,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤† URI à¤œà¥‹à¤‚ à¤¥à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤…à¤Ÿ'-à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21713,108 +21713,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤Ÿà¥à¤°à¤¿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤«à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤…à¤Ÿ') \"%s\" à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾ (à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–'à¤µà¤¾à¤–à¥ˆ)"
 
@@ -30524,7 +30524,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30533,15 +30533,15 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¥‡ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤†à¤µ GnuCash à¤¨à¤¿ à¤¬à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¸à¤¾à¤¨à¤œà¥‹à¤‚ à¤¹à¥‡à¤«à¤¾à¤œà¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ à¤†à¤–à¥à¤¥à¤¾à¤¯ à¤¦à¤‚à¥¤ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤†à¤–à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¹à¥‡à¤«à¤¾à¤œà¤¾à¤¬ "
 "à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ GnuCash à¤¨à¤¿ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨à¤¥à¤¾à¤° à¤¬à¤¿à¤¸à¤¾à¤¨à¤–à¥Œ à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤‡à¤¨à¤à¤‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤‡à¤¨à¤à¤‡à¤¸à¤–à¥Œ à¤†à¤¨à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤—à¤¾à¤¸à¤¿à¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚à¥¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (à¤ªà¤¸à¥à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯)"
 
@@ -30689,7 +30689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 894a42258..50c914039 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
 # Voucher -             comprovant
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "S'ha produÃ¯t un error en afegir la cotitzaciÃ³."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Edita..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Comprovant"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Comprovant"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1379,8 +1379,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "S'ha seleccionat el compte contenidor. Torneu-ho a intentar."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Selecciona el document"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "AdreÃ§a no trobada"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "AdreÃ§a no trobada"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Entrades totals"
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "No es pot modificar l'element d'empresa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Gestiona l'enllaÃ§ de document"
 
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "EnllaÃ§os de document d'assentament"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Nom del treballador"
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "S'estan tancant els elements"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "CotitzaciÃ³ de l'acciÃ³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgstr "Data de comptabilitzaciÃ³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "NÃºmero/AcciÃ³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2089,8 +2089,8 @@ msgstr "AcciÃ³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Assentament nÃºmero"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Per veure les concordances no vÃ lides, useu un filtre de Â«%sÂ»"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Compte d'associaciÃ³ NO trobat"
 
@@ -2230,28 +2230,28 @@ msgstr "Compte d'associaciÃ³ NO trobat"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Noteu, si hi ha un nombre gran, pot trigar una mica)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "BayesiÃ "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Camp de descripciÃ³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Camp de nota"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "AssociaciÃ³ CSV de compte"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id en lÃnia"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI en lÃnia"
 
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr "CÃ rrec total:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota de crÃ¨dit"
 
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Visualitza/edita la factura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Continua"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "CancelÂ·la"
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr ""
 "Esteu intentant crear un assentament periÃ²dic que mai serÃ  executat. Esteu "
 "segur de voler-ho fer?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3237,18 +3237,18 @@ msgstr ""
 "Nota: Si ja heu acceptat els canvis a la plantilla, CancelÂ·la no els "
 "revocarÃ ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "L'assentament plantilla actual ha canviat. Voleu enregistrar-ne els canvis?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3294,14 +3294,14 @@ msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 "El desglossament amb anotaciÃ³ %s tÃ© una fÃ³rmula no analitzable de dÃ¨bit."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "L'assentament periÃ²dic no estÃ  saldat. HaurÃeu de corregir aquesta situaciÃ³."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr "Despeses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "TransferÃ¨ncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restant al Pressupost"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Obre un fitxer del GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4270,8 +4270,8 @@ msgstr "Registre2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Obre"
 
@@ -4298,14 +4298,14 @@ msgstr "Nou"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "S'estÃ  executant Â«Verifica i reparaÂ», voleu abortar-lo?"
 
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Pressupost"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Pressupost sense nom"
 
@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Obre els documents enllaÃ§ats"
 
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "Gestiona l'enllaÃ§ de document..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Registra"
 
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "Avall"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "En blanc"
 
@@ -5610,23 +5610,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Mostra els assentaments expandits amb tots els desglossaments"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Desglossa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Salta"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Planifica"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-neteja"
@@ -5647,13 +5647,13 @@ msgstr "Journal2 general"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Voleu desar els canvis a %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5664,12 +5664,12 @@ msgstr ""
 "l'operaciÃ³?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Des_carta l'assentament"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Desa l'assentament"
 
@@ -5678,36 +5678,36 @@ msgstr "_Desa l'assentament"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "desconegut"
 
 # FIXME: (dpm)
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Llibre diari general"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultats de la cerca"
 
@@ -5717,17 +5717,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Informe de llibre diari"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Informe de la cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Informe dels resultats de la cerca"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5740,12 +5740,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Informe de del registre"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "i els subcomptes"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Haver"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5779,12 +5779,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Deure"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Imprimir els xecs de mÃºltiples comptes?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5793,12 +5793,12 @@ msgstr ""
 "imprimir els xecs tot i que no sÃ³n tots del mateix compte?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Im_primex els xecs"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5806,14 +5806,14 @@ msgstr ""
 "resultats."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "No podeu invalidar un assentament amb desglossaments consolidats o liquidats."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5849,7 +5849,7 @@ msgstr "_Suprimeix els altres desglossaments"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordena per..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr "_Ves a la data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Mou-te al desglÃ²s a la data especificada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5877,31 +5877,31 @@ msgstr ""
 "Heu intentat obrir un compte al registre antic mentre que estÃ  obert al "
 "registre nou."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data d'inici"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mostra el nombre previ de dies:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Data de finalitzaciÃ³:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "No reconciliat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Liquidat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5910,37 +5910,37 @@ msgstr "Liquidat"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Conciliat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Congelat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Invalidat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Amaga:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtra per:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Informe d'assentaments"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5948,30 +5948,30 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Aquest assentament s'ha marcat com a nomÃ©s de lectura amb el comentari Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ja s'ha creat l'invers per a aquest assentament."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Cut the current transaction?"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Voleu retallar l'assentament actual?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Reverteix l'assentament"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "InformaciÃ³ del nou assentament"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordena %s per..."
@@ -5979,27 +5979,27 @@ msgstr "Ordena %s per..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s de %s, publicat %s, quantitat %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Hi ha diversos documents enllaÃ§ats amb aquest assentament. Escolliu-ne un:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccioneu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ves a la data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "S'estan verificant els desglossaments al registre actual: %u de %u"
@@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "Imprimeix"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exporta"
 
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No podeu desar en aquest fitxer."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6254,17 +6254,17 @@ msgstr "Edita l'assentament periÃ²dic nou 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Suprimeix l'assentament periÃ²dic nou"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Assentaments"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Assentaments segÃ¼ents"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ajuda"
 
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Hi ha hagut un error en analitzar el fitxer."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "S'estÃ  escrivint el fitxer..."
 
@@ -7769,7 +7769,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Obre..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8341,69 +8341,69 @@ msgstr "Data:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Periodicitat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sense nom)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "_Importa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exporta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Tots els fitxers"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nul)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "No s'ha trobat cap rerefons adequat per a %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "L'URL %s no estÃ  implementada en aquesta versiÃ³ del GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "No es pot analitzar l'URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut connectar a %s. L'ordinador central, el nom d'usuari o "
 "contrasenya sÃ³n incorrectes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut connectar a %s. S'ha perdut la connexiÃ³, i no s'han pogut "
 "enviar les dades."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8412,12 +8412,12 @@ msgstr ""
 "actualitzeu la vostra versiÃ³ del GnuCash per a poder treballar amb aquestes "
 "dades."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "La base de dades %s no existeix. Voleu crear-la?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8428,7 +8428,7 @@ msgstr ""
 "usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas Ã©s recomanable "
 "que no la obriu. Voleu obrir-la de totes maneres?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr ""
 "usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas Ã©s recomanable "
 "que no la importeu. Voleu importar-la de totes maneres?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr ""
 "usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas Ã©s recomanable "
 "que no la deseu. Voleu desar-la de totes maneres?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr ""
 "usuari estigui utilitzant aquesta base de dades; en tal cas Ã©s recomanable "
 "que no l'exporteu. Voleu exportar-la de totes maneres?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8473,13 +8473,13 @@ msgstr ""
 "d'escriptura en el director o el vostre programari antivirus impedeix "
 "aquesta acciÃ³.."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "El fitxer o URL %s no contÃ© dades del GnuCash o bÃ© les dades estan malmeses."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8487,31 +8487,31 @@ msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un error en el servidor a %s o bÃ© aquest s'ha trobat amb dades "
 "errÃ²nies o malmeses."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "No teniu permÃs per accedir a %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en processar %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en llegir el fitxer. Voleu continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error en analitzar el fitxer %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "El fitxer %s Ã©s buit."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8522,26 +8522,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El fitxer estÃ  a la llista de l'historial, voleu eliminar-lo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "No s'ha trobat el fitxer/URI %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Aquest fitxer Ã©s d'una versiÃ³ mÃ©s antiga de GnuCash. Voleu continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Es desconeix el tipus de fitxer de %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "No s'ha pogut fer una cÃ²pia de seguretat del fitxer %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8550,14 +8550,14 @@ msgstr ""
 "No s'ha pogut escriure al fitxer %s. Verifiqueu que teniu permisos per "
 "escriure a aquest fitxer i que hi ha suficient espai per crear-lo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "No teniu permÃs de lectura per al fitxer %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si us plau proveu un altre cop a un directori diferent."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
 "per actualitzar-la a la versiÃ³ actual. CancelÂ·leu per marcar-la com de sols-"
 "lectura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
 "lectura fins que feu un Fitxer->Desar Com, perÃ² es poden perdre dades en "
 "escriure a la versiÃ³ antiga."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 "connectats, consulteu la documentaciÃ³ per a determinar com eliminar sessions "
 "penjades."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 "Si us plau mireu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 per a mÃ©s "
 "informaciÃ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr ""
 "SQL. Si us plau mireu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 per a "
 "mÃ©s informaciÃ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8645,16 +8645,16 @@ msgstr ""
 "mÃ©s antiga de GnuCash (informarÃ  d'un error \"analitzant el fitxer\"). Si "
 "voleu preservar la versiÃ³ antiga, sortiu sense desar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "S'ha produÃ¯t un error desconegut (%d) d'E/S"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Voleu desar els canvis del fitxer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8663,16 +8663,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Si no deseu, els canvis de l'Ãºltim minut %d es descartaran."
 msgstr[1] "Si no deseu, es descartaran els canvis dels darrers %d minuts."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continua _sense desar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "El GnuCash no ha pogut blocar %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8680,7 +8680,7 @@ msgstr ""
 "Ã‰s possible que un altre usuari estigui utilitzant aquella base de dades, i "
 "en tal cas no haurÃeu d'obrir la base de dades. Que voleu fer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8692,40 +8692,40 @@ msgstr ""
 "estÃ  prevenint aquesta acciÃ³. Si continueu potser no podreu desar cap canvi. "
 "QuÃ¨ voldrÃeu fer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ob_re de sols lectura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Crea un fitxer nou"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Obre de totes maneres"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Obre la _carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Surt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "S'estan carregant les dades d'usuari..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "S'estan recarregant les dades d'usuari..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "S'estÃ  exportant el fitxer..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8736,7 +8736,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgstr ""
 "La base de dades s'ha obert com de sols-lectura. Voleu desar-la en un lloc "
 "diferent?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr ""
 "Refer eliminarÃ  tots els canvis no desats a %s. Teniu seguretat de voler "
 "continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconegut>"
@@ -9700,9 +9700,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "DistribuciÃ³"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Assentament desglossat --"
 
@@ -10196,7 +10196,7 @@ msgstr "Rebut"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Despeses"
 
@@ -21466,8 +21466,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El nombre de comptes afegits va ser de %u i van ser actualitzats %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21476,59 +21476,59 @@ msgstr ""
 "continuarÃ  carregant.\n"
 "Si us plau reviseu-ho i torneu a desar."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Elimineu la configuraciÃ³ d'importaciÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "El nom de la configuraciÃ³ ja existeix, el voleu sobreescriure?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "S'ha desat la configuraciÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "S'ha produÃ¯t un problema desant la configuraciÃ³, si us plau torneu a provar."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "CodificaciÃ³ seleccionada no vÃ lida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Fusiona amb la columna a _l'esquerra"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Fusiona amb la columan a la d_reta"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Desglo_ssa aquesta columna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Amplia aquesta columna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Fes aquesta colum_na mÃ©s estreta"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21536,7 +21536,7 @@ msgstr[0] "%d preu afegit"
 msgstr[1] "%d preus afegits"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21544,14 +21544,14 @@ msgstr[0] "%d preu duplicat"
 msgstr[1] "%d preus duplicats"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d preu substituÃ¯t"
 msgstr[1] "%d preus substituÃ¯ts"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21568,7 +21568,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21583,11 +21583,11 @@ msgstr ""
 "Missatge d'error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Cap compte enllaÃ§at"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21595,7 +21595,7 @@ msgstr ""
 "Per canviar les concordances, feu un doble clic sobre una fila o seleccioneu "
 "una fila i premu el botÃ³..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21610,7 +21610,7 @@ msgstr ""
 "Missatge d'error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21625,14 +21625,14 @@ msgstr ""
 "Missatge d'error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Feu un doble clic sobre les files a canviar, desprÃ©s cliqueu Aplica per "
 "importar"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Els assentaments s'han importat des del fitxer Â«{1}Â»."
 
@@ -22105,7 +22105,7 @@ msgstr "Fes un informe d'assentament per a aquest compte."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Compte de destinaciÃ³ per al desglossament de saldat automÃ tic."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22113,104 +22113,104 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "Assign a transfer account to the selection."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assigneu un compte de transferÃ¨ncia a la selecciÃ³."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Restabliu els valors per defecte"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentaris addicionals"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "No hi ha una concordanÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualitza i concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualitza i reconcilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acciÃ³)"
 
@@ -30943,7 +30943,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "El valor sembla contenir un any mentre el format seleccionat prohibeix aixÃ²."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30953,15 +30953,15 @@ msgstr ""
 "aquesta versiÃ³ de Gnucash. Heu de fer servir una versiÃ³ mÃ©s nova de\n"
 "Gnucash per poder donar suport a les caracterÃstiques segÃ¼ents:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Costos addicionals per a carregar a la targeta"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generat des d'una factura. Proveu de decomptabilitzar la factura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (comptabilitzat)"
 
@@ -31110,7 +31110,7 @@ msgstr "S'estan cercant orfes al comptes %s: %u de %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "S'estan cercant desequilibris al comptes %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4580c4406..59349a521 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # TomÃ¡Å¡ VÃ¡clavÃk <t3vaclavik at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-14 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: TomÃ¡Å¡ VÃ¡clavÃk <t3vaclavik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Chyba pÅ™i pÅ™idÃ¡vÃ¡nÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Upravit..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ÃšÄet"
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Zdroj"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Zdroj"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "NevybrÃ¡n Å¾Ã¡dnÃ½ ÃºÄet. Zkuste to prosÃm znovu."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Adresa: "
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresa: "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Celkem (ObdobÃ)"
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Soubor nelze otevÅ™Ãt znovu."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,8 +1819,8 @@ msgstr "JmÃ©no zamÄ›stnance"
 msgid "Username"
 msgstr "JmÃ©no uÅ¾ivatele"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "ZavÃracÃ poloÅ¾ky"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Cena podÃlu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2008,8 +2008,8 @@ msgstr "Datum vystavenÃ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "ÄŒÃselnÃ¡ moÅ¾nost"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2048,8 +2048,8 @@ msgstr "Akce"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "KÃ³d ÃºÄtu"
@@ -2186,31 +2186,31 @@ msgstr "KÃ³d ÃºÄtu"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Popis"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Typ ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online"
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Celkem naÃºÄtovÃ¡no:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "ÃšÄet Dal"
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgstr "Zobrazit/upravit fakturu"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikovat"
 
@@ -2919,7 +2919,7 @@ msgstr "SpojitÃ©"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ZruÅ¡it"
@@ -3193,24 +3193,24 @@ msgstr ""
 "Pokusili jste se vytvoÅ™it plÃ¡novanou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku, kterÃ¡ se nikdy "
 "neuskuteÄnÃ. Opravdu to chcete udÄ›lat?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "AktuÃ¡lnÃ Å¡ablona ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky byla zmÄ›nÄ›na. Chcete tuto zmÄ›nu zaznamenat?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 "PlÃ¡novanÃ¡ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka nenÃ vyrovnÃ¡na. RozhodnÄ› se doporuÄuje tuto situaci "
 "napravit."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "NÃ¡klady"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "PÅ™evod"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcÃ rozpoÄet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcÃ soubor GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4270,8 +4270,8 @@ msgstr "ÃšÄetnÃ kniha"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "OtevÅ™Ãt"
 
@@ -4299,14 +4299,14 @@ msgstr "NovÃ½"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "RozpoÄet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NepojmenovanÃ½ rozpoÄet"
 
@@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt okno zprÃ¡vy o spoleÄnosti pro vlastnÃka tÃ©to faktury"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "NovÃ½ ÃºÄet"
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "VloÅ¾it"
 
@@ -5138,7 +5138,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "PrÃ¡zdnÃ½"
 
@@ -5694,25 +5694,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Zobrazit rozbalenÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky se vÅ¡emi ÄÃ¡stmi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "RozdÄ›lenÃ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Skok"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "PlÃ¡n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -5732,13 +5732,13 @@ msgstr "HlavnÃ denÃk"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "UloÅ¾it zmÄ›ny do %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5749,12 +5749,12 @@ msgstr ""
 "tÃ©to ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky, zahodit ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku, nebo zruÅ¡it operaci?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Za_hodit ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_UloÅ¾it ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
@@ -5763,35 +5763,35 @@ msgstr "_UloÅ¾it ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "neznÃ¡mÃ½"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "HlavnÃ denÃk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "VÃ½sledky hledÃ¡nÃ"
 
@@ -5801,17 +5801,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "HlavnÃ denÃk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Sestava portfolia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "ZprÃ¡va o vÃ½sledcÃch hledÃ¡nÃ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5824,12 +5824,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Sestava ÃºÄetnÃ knihy"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "a podÃºÄty"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5849,7 +5849,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Dal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5863,32 +5863,32 @@ msgid "Debit"
 msgstr "MÃ¡ dÃ¡ti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "odpovÃdÃ¡ vÅ¡em ÃºÄtÅ¯m"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Vytisknout Å¡ek"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "NemÅ¯Å¾ete zneplatnit ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku s odsouhlasenÃ½mi nebo zÃºÄtovanÃ½mi "
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5935,7 +5935,7 @@ msgstr "Odstranit _ÄÃ¡sti"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Å˜adit podle..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Detaily rozdÄ›lenÃ akciÃ"
@@ -5956,39 +5956,39 @@ msgstr "Datum vystavenÃ"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "VytvoÅ™it sestavu ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek tohoto ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "PoÄÃ¡teÄnÃ datum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Zobrazovat poÄet podÃlÅ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "KoncovÃ© datum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Neo_dsouhlasenÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ZÃºÄtovÃ¡na"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5997,61 +5997,61 @@ msgstr "ZÃºÄtovÃ¡na"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Odsouhlasena"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Zmrazena"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "NeplatnÃ¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrovat podle..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Tato ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka je oznaÄena jen pro ÄtenÃ s poznÃ¡mkou: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ObrÃ¡cenÃ¡ poloÅ¾ka jiÅ¾ byla pro tuto ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku vytvoÅ™ena."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Upravit aktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "PÅ™idat _obrÃ¡cenou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>Informace o novÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ce</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Å˜adit %s podle..."
@@ -6067,28 +6067,28 @@ msgstr "Å˜adit %s podle..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Datum vystavenÃ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6104,7 +6104,7 @@ msgstr "Tisk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NemÅ¯Å¾ete uklÃ¡dat do tohoto souboru."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6348,19 +6348,19 @@ msgstr "Upravit vybranou plÃ¡novanou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Odstranit vybranou plÃ¡novanou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "ÃšÄetnÃ poloÅ¾ka"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "NeplatnÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "NÃ¡po_vÄ›da"
 
@@ -7566,7 +7566,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "PÅ™i zpracovÃ¡vÃ¡nÃ souboru doÅ¡lo k chybÄ›."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Zapisuji soubor..."
 
@@ -7863,7 +7863,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "_OtevÅ™Ãt..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8452,67 +8452,67 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvence"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nepojmenovanÃ½)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importovat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importovat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "UloÅ¾it"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportovat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡echny soubory"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Pro %s nebyl nalezen vhodnÃ½ backend."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s nenÃ podporovÃ¡no touto verzÃ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nemohu zpracovat URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nemohu se pÅ™ipojit k %s. JmÃ©no poÄÃtaÄe, jmÃ©no uÅ¾ivatele nebo heslo nebylo "
 "sprÃ¡vnÃ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Nemohu se pÅ™ipojit k %s. SpojenÃ bylo ztraceno, nemohu posÃlat data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8520,12 +8520,12 @@ msgstr ""
 "Tento soubor/URL je zÅ™ejmÄ› z novÄ›jÅ¡Ã verze GnuCash. Pro prÃ¡ci s tÄ›mito daty "
 "musÃte aktualizovat svou verzi GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "DatabÃ¡ze %s zÅ™ejmÄ› neexistuje. Chcete ji vytvoÅ™it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8536,7 +8536,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ivatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databÃ¡zi otevÃrat. Chcete pokraÄovat s "
 "otevÃrÃ¡nÃm databÃ¡ze?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ivatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databÃ¡zi importovat. Chcete pokraÄovat "
 "s importem databÃ¡ze?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ivatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databÃ¡zi uklÃ¡dat. Chcete pokraÄovat s "
 "uklÃ¡dÃ¡nÃm databÃ¡ze?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ivatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li databÃ¡zi exportovat. Chcete pokraÄovat "
 "s exportem databÃ¡ze?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8579,12 +8579,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash nemohl zapisovat do %s. Tato databÃ¡ze je moÅ¾nÃ¡ v systÃ©mu souborÅ¯ jen "
 "pro ÄtenÃ, nebo nemÃ¡te oprÃ¡vnÄ›nÃ k zÃ¡pisu do danÃ©ho adresÃ¡Å™e."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Soubor/URL %s neobsahuje data GnuCash nebo jsou data poÅ¡kozena."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8592,31 +8592,31 @@ msgstr ""
 "V serveru na URL %s doÅ¡lo k chybÄ› nebo server pouÅ¾il Å¡patnÃ¡ nebo poÅ¡kozenÃ¡ "
 "data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "NemÃ¡te oprÃ¡vnÄ›nÃ pÅ™istupovat k %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "PÅ™i zpracovÃ¡vÃ¡nÃ %s doÅ¡lo k chybÄ›."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "PÅ™i ÄtenÃ souboru doÅ¡lo k chybÄ›. Chcete pokraÄovat?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "PÅ™i zpracovÃ¡vÃ¡nÃ souboru %s doÅ¡lo k chybÄ›."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Soubor %s je prÃ¡zdnÃ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8624,26 +8624,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Soubor %s nelze najÃt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Tento soubor je ze starÅ¡Ã verze GnuCash. Chcete pokraÄovat?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Typ souboru %s nenÃ znÃ¡m."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Nemohu vytvoÅ™it zÃ¡lohu souboru %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8652,14 +8652,14 @@ msgstr ""
 "Nemohu zapisovat do souboru %s. Zkontrolujte, Å¾e mÃ¡te oprÃ¡vnÄ›nÃ zapisovat do "
 "tohoto souboru a Å¾e je pro jeho vytvoÅ™enÃ dost mÃsta."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ChybÃ oprÃ¡vnÄ›nÃ ÄÃst ze souboru %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8679,14 +8679,14 @@ msgstr ""
 "Tato databÃ¡ze je ze starÅ¡Ã verze GnuCash. Chcete databÃ¡zi aktualizovat na "
 "aktuÃ¡lnÃ verzi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr ""
 "dokud se neodhlÃ¡sÃ. JestliÅ¾e ji momentÃ¡lnÄ› Å¾Ã¡dnÃ dalÅ¡Ã uÅ¾ivatelÃ© "
 "nepouÅ¾ÃvajÃ, najdÄ›te v dokumentaci, jak vymazat neplatnÃ¡ pÅ™ihlaÅ¡ovacÃ sezenÃ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8705,7 +8705,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8713,7 +8713,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8721,16 +8721,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "DoÅ¡lo k neznÃ¡mÃ© chybÄ› V/V (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "UloÅ¾it zmÄ›ny do souboru?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8740,16 +8740,16 @@ msgstr[0] "Pokud je neuloÅ¾Ãte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
 msgstr[1] "Pokud je neuloÅ¾Ãte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
 msgstr[2] "Pokud je neuloÅ¾Ãte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d minut ztraceny."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "PokraÄovat _bez uloÅ¾enÃ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nemohl zÃskat zÃ¡mek pro %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgstr ""
 "Tuto databÃ¡zi moÅ¾nÃ¡ pouÅ¾ÃvÃ¡ jinÃ½ uÅ¾ivatel. V tom pÅ™ÃpadÄ› byste nemÄ›li "
 "databÃ¡zi otevÃrat. Co chcete udÄ›lat?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8769,46 +8769,46 @@ msgstr ""
 "k zÃ¡pisu pro danÃ½ adresÃ¡Å™. Pokud budete pokraÄovat, moÅ¾nÃ¡ nebudete moci "
 "uloÅ¾it zmÄ›ny. Co chcete udÄ›lat?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "VytvoÅ™it _novÃ½ soubor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "PÅ™esto _otevÅ™Ãt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "DrÅ¾Ã mÃsto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "U_konÄit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "NaÄÃtÃ¡m data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "NaÄÃtÃ¡m data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exportuji soubor..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8819,21 +8819,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "DatabÃ¡ze %s zÅ™ejmÄ› neexistuje. Chcete ji vytvoÅ™it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Soubor %s jiÅ¾ existuje. Opravdu jej chcete pÅ™epsat?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neznÃ¡mÃ©>"
@@ -9794,9 +9794,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Rozd"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- RozdÄ›lenÃ¡ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka --"
 
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgstr "PÅ™ijato"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "VÃ½daje"
 
@@ -21029,32 +21029,32 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Odstranit aktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "NÄ›kterÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky mohou bÃ½t zahozeny."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
@@ -21062,41 +21062,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Nebyla vybrÃ¡na platnÃ¡ faktura"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Zobrazovat sloupec symbolu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Zobrazovat sloupec symbolu"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21105,7 +21105,7 @@ msgstr[1] "PÅ™idat novou cenu."
 msgstr[2] "PÅ™idat novou cenu."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21114,7 +21114,7 @@ msgstr[1] "_Upravit fakturu"
 msgstr[2] "_Upravit fakturu"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21122,7 +21122,7 @@ msgstr[0] "ZaznamenanÃ© ceny"
 msgstr[1] "ZaznamenanÃ© ceny"
 msgstr[2] "ZaznamenanÃ© ceny"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21133,7 +21133,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21143,18 +21143,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "NovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21164,7 +21164,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21174,12 +21174,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "PrvnÃ ÄÃ¡st importovanÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky:"
@@ -21646,7 +21646,7 @@ msgstr "AktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka nenÃ vyrovnanÃ¡."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CÃlovÃ½ ÃºÄet pro ÄÃ¡st automatickÃ©ho vyrovnÃ¡nÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21655,101 +21655,101 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Povoleno"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "MusÃte zvolit cÃlovÃ½ ÃºÄet ze stromu ÃºÄtÅ¯."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ImplicitnÃ nastavenÃ ÃºÄetnÃ knihy"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, jiÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "PÅ™iÅ™azenÃ chybÃ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportovat (nevybrÃ¡na Å¾Ã¡dnÃ¡ akce)"
 
@@ -30742,7 +30742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30752,16 +30752,16 @@ msgstr ""
 "Tento soubor/URL je zÅ™ejmÄ› z novÄ›jÅ¡Ã verze GnuCash. Pro prÃ¡ci s tÄ›mito daty "
 "musÃte aktualizovat svou verzi GnuCash."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "GenerovÃ¡no z faktury. Zkuste zruÅ¡it vystavenÃ faktury."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (vystaveno)"
 
@@ -30910,7 +30910,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 1ce3cafc9..246b3e554 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,10 +104,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Fejl ved tilfÃ¸jelse af pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Rediger ..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Regning"
 
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Bilag"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "Bilag"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1403,8 +1403,8 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Sumkonto valgt. ForsÃ¸g venligst igen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Adressen blev fundet"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adressen blev ikke fundet"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 #| msgid "Total Price"
 msgid "Total Entries"
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Inddatafilen kan ikke Ã¥bnes."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1907,8 +1907,8 @@ msgstr "Medarbejdernavn"
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Lukkeposter"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Aktiepris"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr "Dato bogfÃ¸rt"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Nummer/handling"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2132,8 +2132,8 @@ msgstr "Handling"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "Transaktionsnummer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Kontonummer"
@@ -2269,29 +2269,29 @@ msgstr "Kontonummer"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Beskrivelsesfelt"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Opkoblet id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 #| msgid "Online Id"
 msgid "Online HBCI"
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgstr "Samlet betaling:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Kreditnota"
 
@@ -2505,7 +2505,7 @@ msgstr "Vis/rediger faktura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dublet"
 
@@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "FortsÃ¦t"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "AnnullÃ©r"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3261,18 +3261,18 @@ msgstr ""
 "BemÃ¦rk: Hvis du allerede har accepteret Ã¦ndringer til skabelonen, sÃ¥ vil "
 "annuller ikke gendanne dem."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Den aktuelle skabelontransaktion er blevet Ã¦ndret. Vil du gemme Ã¦ndringerne?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "Formel der ikke kan fortolkes i opdeling"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Opdeling med memo %s har en debetformel, der ikke kan fortolkes."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr ""
 "Den planlagte transaktion er ubalanceret. Du anbefales pÃ¥ det kraftigste at "
 "rette denne situation."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "Udgifter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "OverfÃ¸r"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ã…bn en eksisterende GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4292,8 +4292,8 @@ msgstr "_Kassekladde2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…bn"
 
@@ -4320,14 +4320,14 @@ msgstr "Ny"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Unavngivet budget"
 
@@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "Ã…bn et firmarapportvindue for ejeren af denne faktura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ny konto"
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Retur"
 
@@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr "Ned"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Tom"
 
@@ -5734,25 +5734,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Vis ekspanderede transaktioner med alle opdelinger"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Del"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Spring"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "PlanlÃ¦g"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr ""
@@ -5773,13 +5773,13 @@ msgstr "Generel information"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Gem Ã¦ndringer til %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5790,12 +5790,12 @@ msgstr ""
 "annullere handlingen?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Fjern transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Gem transaktion"
 
@@ -5804,20 +5804,20 @@ msgstr "_Gem transaktion"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ukendt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 #, fuzzy
 msgid "General Journal"
@@ -5825,15 +5825,15 @@ msgstr "Generel information"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortefÃ¸lje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "SÃ¸geresultater"
 
@@ -5843,17 +5843,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Generel information"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortefÃ¸ljerapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "SÃ¸geresultat-rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5866,12 +5866,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Kassekladderapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "og underkonti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5905,31 +5905,31 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Udskriv check fra flere konti?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Udskriv check"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "Du kan kun udskrive check fra en bankkontokassekladde eller sÃ¸geresultater."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Du kan ikke gÃ¸re en transaktion ugyldig som har afstemte eller ryddede "
@@ -5937,7 +5937,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5977,7 +5977,7 @@ msgstr "_Fjern andre opdelinger"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorter efter ..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -6001,7 +6001,7 @@ msgstr "BogfÃ¸ringsdato"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Udskriv ikke transaktioner uden for angivne datoer."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -6009,34 +6009,34 @@ msgstr ""
 "Du har forsÃ¸gt at Ã¥bne en fil i den gamle kassekladde, mens den er Ã¥ben i "
 "den nye klassekladde. "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Startdato:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 #| msgid "Show number of shares"
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Vis antal af aktier"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Slutdato:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Uafstemt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Slettet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6045,62 +6045,62 @@ msgstr "Slettet"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Afstemt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Frosset"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Ugyldig"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrer efter:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaktionsrapport"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Denne transaktion er markeret skrivebeskyttet med kommentaren: Â»%sÂ«"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit the current transaction"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Rediger den nuvÃ¦rende transaktion"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 #| msgid "Add _Reversing Transaction"
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "TilfÃ¸j _omvendt transaktion"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Transaktionsinformation"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sorter %s efter ..."
@@ -6117,28 +6117,28 @@ msgstr "Sorter %s efter ..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "VÃ¦lg"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "BogfÃ¸ringsdato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "Udskriv"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÃ©r"
 
@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan ikke gemme i den fil."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6400,17 +6400,17 @@ msgstr "Rediger den valgte planlagte transaktion 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Slet den valgte planlagte transaktion"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaktioner"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Kommende transaktioner"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -7081,7 +7081,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_HjÃ¦lp"
 
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Der opstod en fejl under fortolkning af filen."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Skriver fil ..."
 
@@ -7940,7 +7940,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ã…bn ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8490,68 +8490,68 @@ msgstr "Dato: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Hyppighed"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(intet navn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_IndlÃ¦sning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "IndlÃ¦sning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(tom)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL'en %s understÃ¸ttes ikke af denne version af GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Kan ikke tolke URL'en %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Kan ikke forbinde til %s. VÃ¦rten, brugernavnet eller adgangskoden var "
 "forkert."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Kan ikke forbinde til %s. Forbindelsen blev afbrudt. Kunne ikke sende data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8559,12 +8559,12 @@ msgstr ""
 "Denne fil/URL ser ud til at vÃ¦re fra en nyere version af GnuCash. Du er nÃ¸dt "
 "til at opgradere GnuCash for at arbejde med disse data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Databasen %s lader ikke til at eksistere. Vil du oprette den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8575,7 +8575,7 @@ msgstr ""
 "anden bruger. I sÃ¥ fald bÃ¸r du ikke Ã¥bne databasen. Vil du fortsÃ¦tte med at "
 "Ã¥bne databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "anden bruger. I sÃ¥ fald bÃ¸r du ikke indlÃ¦se databasen. Vil du fortsÃ¦tte med "
 "at indlÃ¦se databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8597,7 +8597,7 @@ msgstr ""
 "anden bruger. I sÃ¥ fald bÃ¸r du ikke gemme databasen. Vil du fortsÃ¦tte med at "
 "gemme databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "anden bruger. I sÃ¥ fald bÃ¸r du ikke eksportere databasen. Vil du fortsÃ¦tte "
 "med at eksportere databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8621,43 +8621,43 @@ msgstr ""
 "GnuCash kunne ikke skrive til %s. Databasen kan befinde sig pÃ¥ et "
 "skrivebeskyttet filsystem, eller du har ikke skriverettigheder til mappen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Filen/URL'en %s indeholder ikke GnuCash-data eller dataene er Ã¸delagte."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Serveren pÃ¥ URL'en %s lÃ¸b ind i en fejl, eller fandt ugyldige data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Du har ikke rettigheder til at tilgÃ¥ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Der opstod en fejl under behandling af %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Der opstod en fejl ved lÃ¦sning af filen. Vil du fortsÃ¦tte?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Filen %s er tom."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8665,26 +8665,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Filen %s kunne ikke findes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Denne fil er fra en Ã¦ldre version af GnuCash. Vil du fortsÃ¦tte?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Filetypen pÃ¥ fil %s er ukendt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Kunne ikke oprette en sikkerhedskopi af filen %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8693,14 +8693,14 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke skrive til filen %s. UndersÃ¸g om du har rettigheder til at skrive "
 "til denne fil og at der er nok ledig diskplads til at oprette den."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Ingen lÃ¦serettighed til at lÃ¦se fra fil %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8711,7 +8711,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8720,14 +8720,14 @@ msgstr ""
 "opgradere den til den nuvÃ¦rende version, Annuller for at markere den "
 "skrivebeskyttet."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 "dokumentationen for at finde ud af hvordan man fjerner hÃ¦ngende logind-"
 "sessioner."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8747,7 +8747,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8755,7 +8755,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8763,16 +8763,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Der opstod en ukendt I/O-fejl (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Gem Ã¦ndringer til filen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8782,16 +8782,16 @@ msgstr[0] "Hvis du ikke gemmer, vil Ã¦ndringer fra det sidste %d minut gÃ¥ tabt.
 msgstr[1] ""
 "Hvis du ikke gemmer, vil Ã¦ndringer fra de sidste %d minutter gÃ¥ tabt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "FortsÃ¦t _uden at gemme"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash kunne ikke hente lÃ¥sen for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgstr ""
 "Denne database kan vÃ¦re i brug af en anden bruger. I sÃ¥ fald bÃ¸r du ikke "
 "Ã¥bne databasen. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "That database may be on a read-only file system, or you may not have "
@@ -8815,44 +8815,44 @@ msgstr ""
 "mÃ¥ske ikke skriverettigheder til mappen. Hvis du fortsÃ¦tter, vil du ikke "
 "kunne gemme Ã¦ndringer. Hvad Ã¸nsker du at gÃ¸re?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ã…bn _skrivebeskyttet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Opret ny fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ã…bn _alligevel"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "place_holder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "sum_konto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Afslut"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "IndlÃ¦ser brugerdata ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Gemmer brugerdata igen ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Eksporterer fil ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8863,14 +8863,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "Databasen blev Ã¥bnet skrivebeskyttet. Ã˜nsker du at gemme den et andet sted?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgstr ""
 "Forkast vil fjerne alle ugemte Ã¦ndringer til %s. Er du sikker pÃ¥, at du vil "
 "fortsÃ¦tte?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukendt>"
@@ -9843,9 +9843,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Udlod"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Opdelt transaktion --"
 
@@ -10367,7 +10367,7 @@ msgstr "Modtag"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Omkostning"
 
@@ -21094,68 +21094,68 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "VÃ¦lg eksportopsÃ¦tning"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Nogle tegn er blevet fjernet"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Der opstod et problem med indlÃ¦sningen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ugyldig kodning valgt"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Flet med ko_lonne til venstre"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Flet med kolonnen til hÃ¸j_re"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Opdel denne kolonne"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Udvid denne kolonne"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "GÃ¸r de_nne kolonne smallere"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21163,7 +21163,7 @@ msgstr[0] "TilfÃ¸j en ny pris."
 msgstr[1] "TilfÃ¸j en ny pris."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21171,14 +21171,14 @@ msgstr[0] "_Dupliker faktura"
 msgstr[1] "_Dupliker faktura"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "De registrerede pristilbud."
 msgstr[1] "De registrerede pristilbud."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21189,7 +21189,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21199,18 +21199,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Ny konto"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21220,7 +21220,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21230,12 +21230,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Der opstod en fejl under tolkning af filen %s."
@@ -21710,7 +21710,7 @@ msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21719,107 +21719,107 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Aktiveret"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en overfÃ¸rselskonto fra kontotrÃ¦et."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Nulstil standarder"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "UTC"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ekstra pÃ¥ kortet:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuelt) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (automatisk) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Afstem (manuelt) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Afstem (auto) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ingen ens!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
 
@@ -30722,7 +30722,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30732,15 +30732,15 @@ msgstr ""
 "version af GnuCash. Du er nÃ¸dt til at bruge en nyere version af GnuCash for "
 "at understÃ¸tte de fÃ¸lgende funktioner:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ekstra pÃ¥ kreditkortet"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Oprettet fra en faktura. PrÃ¸v at Ã¥bne denne faktura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (bogfÃ¸rt)"
 
@@ -30888,7 +30888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 #| msgid "Split"
 msgctxt ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c6c8980df..2c55457eb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -35,10 +35,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-13 03:53+0000\n"
 "Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Fehler beim HinzufÃ¼gen des Preises."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Bearbeiten..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Lieferantenrechnung"
 
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Auslagenerstattung"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Auslagenerstattung"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
@@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "WÃ¤hrung/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1388,8 +1388,8 @@ msgstr "WÃ¤hrung/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1466,7 +1466,7 @@ msgstr "WÃ¤hrung/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Platzhalter-Konto ausgewÃ¤hlt. Bitte wÃ¤hlen Sie ein anderes Konto."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "VerknÃ¼pftes Dokument auswÃ¤hlen"
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Adresse gefunden"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresse nicht gefunden"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Anzahl EintrÃ¤ge"
 
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Die Rechnung bzw. Lieferschein kann nicht bearbeitet werden."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "VerknÃ¼pfung bearbeiten"
 
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Buchungen mit VerknÃ¼pfungen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1879,8 +1879,8 @@ msgstr "Mitarbeitername"
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Abschlussbuchungen"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Wertpapier-/Anteilspreis"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2062,8 +2062,8 @@ msgstr "Buchungsdatum"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Nummer/Aktion"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2101,8 +2101,8 @@ msgstr "Aktion"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "Buchungsnummer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
 "Um die ungÃ¼ltigen Zuordnungen zu sehen, benutzen Sie einen Filter mit Â»%sÂ«"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Zugeordnetes Konto nicht gefunden"
 
@@ -2243,28 +2243,28 @@ msgstr "Zugeordnetes Konto nicht gefunden"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Falls das eine grÃ¶ÃŸere Zahl ist, kann das einen Moment dauern.)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Automatisch (Bayesisch)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Beschreibungsfeld"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Buchungstext-Feld"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV-KontoÃ¼bersicht"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online HBCI/FinTS"
 
@@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "Gesamt Belastung:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Gutschrift"
 
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "Rechnung anzeigen/bearbeiten"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplizieren"
 
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Fortsetzen"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 "Sie versuchen gerade, eine geplante Buchung zu erstellen, die nie auftritt. "
 "Wollen Sie wirklich fortsetzen?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3255,18 +3255,18 @@ msgstr ""
 "Beachten Sie: Wenn Sie bereits Ã„nderungen in der Vorlage angenommen haben, "
 "wird Abbrechen diese nicht zurÃ¼cknehmen."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(niemals)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Die aktuelle Buchungsvorlage wurde verÃ¤ndert. Soll sie gespeichert werden?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
 "Der Buchungsteil mit dem Buchungstext %s hat eine fÃ¼r das Programm "
 "unverstÃ¤ndliche Soll-Formel."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr ""
 "Diese geplante Buchung ist nicht ausgeglichen. Bitte korrigieren Sie diese "
 "Buchung."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "Aufwand"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr "Buchen"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Im Budget verbleibend"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Eine existierende GnuCash-Datei Ã¶ffnen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4292,8 +4292,8 @@ msgstr "_Kontobuch Vers. 2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ã–ffnen"
 
@@ -4320,14 +4320,14 @@ msgstr "Neu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "LÃ¶schen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "Â»Konto Ã¼berprÃ¼fenÂ« lÃ¤uft derzeit. Wollen Sie es abbrechen?"
 
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Unbenanntes Budget"
 
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "Ã–ffnen eines Kundenberichtsfenster fÃ¼r den EmpfÃ¤nger dieser Rechnung"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "VerknÃ¼pfung Ã¶ffnen"
 
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "Dokument_verknÃ¼pfungen bearbeiten..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Eingeben"
 
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "Tiefer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Neu"
 
@@ -5642,23 +5642,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Alle BuchungssÃ¤tze vollstÃ¤ndig mit allen Teilen anzeigen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "VollstÃ¤ndig"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Springen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Terminiert"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Automatischer Abgleich"
@@ -5678,13 +5678,13 @@ msgstr "Hauptbuch Journal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ã„nderungen in %s speichern?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5695,12 +5695,12 @@ msgstr ""
 "oder mÃ¶chten Sie abbrechen?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "BuchungsÃ¤nderungen ver_werfen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Buchung _speichern"
 
@@ -5709,35 +5709,35 @@ msgstr "Buchung _speichern"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "unbekannt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Hauptbuch Journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Suchergebnisse"
 
@@ -5746,17 +5746,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Hauptbuch Journal Bericht"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portfolio Bericht"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Suchergebnisse Bericht"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5769,12 +5769,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Bericht zum Kontobuch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "und Unterkonten"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5794,7 +5794,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Haben"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5808,12 +5808,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Soll"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Schecks aus mehreren Konten drucken?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5822,12 +5822,12 @@ msgstr ""
 "die Schecks wirklich drucken, obwohl sie nicht alle zum selben Konto gehÃ¶ren?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Schecks _drucken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr ""
 "Suchergebnissen auswÃ¤hlen."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Sie kÃ¶nnen eine Buchung mit abgeglichenen oder bestÃ¤tigten Buchungsteilen "
@@ -5843,7 +5843,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5878,7 +5878,7 @@ msgstr "Andere Buchungs_teile lÃ¶schen"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sortieren nach..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Akt_ienassistent"
 
@@ -5894,7 +5894,7 @@ msgstr "Zu Datum _gehen"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Zum Buchungsteil mit dem gewÃ¤hlten Datum gehen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5902,31 +5902,31 @@ msgstr ""
 "Sie wollten gerade ein Konto in der alten Kontoansicht Ã¶ffnen, obwohl es "
 "bereits in der neuen Ansicht (register2) geÃ¶ffnet ist."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Anfangsdatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Anzahl der angezeigten vorherigen Tage:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Enddatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Nicht abgeglichene"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "BestÃ¤tigt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5935,37 +5935,37 @@ msgstr "BestÃ¤tigt"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Abgeglichen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Fixiert"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Storniert"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Angezeigt:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Versteckt:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtern nach:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Buchungsbericht"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5973,28 +5973,28 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Diese Buchung ist mit folgendem Kommentar als schreibgeschÃ¼tzt markiert: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Zu dieser Buchung wurde bereits eine Stornierungsbuchung hinzugefÃ¼gt."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Direkt zur Buchung springen?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Stornobuchung hinzufÃ¼gen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Buchungsinformationen fÃ¼r Stornobuchung"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s sortieren nach..."
@@ -6002,27 +6002,27 @@ msgstr "%s sortieren nach..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s von %s, gebucht am %s, Betrag %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Mehrere Dokumente sind mit dieser Buchung verknÃ¼pft. Bitte wÃ¤hlen Sie eins:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "AuswÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Zu Datum gehen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "ÃœberprÃ¼fe Buchungsteile im aktuellen Konto: %u von %u"
@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Drucken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exportieren"
 
@@ -6184,7 +6184,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Sie kÃ¶nnen nicht in diese Datei speichern."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6280,17 +6280,17 @@ msgstr "AusgewÃ¤hlte geplante Buchung bearbeiten"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "AusgewÃ¤hlte geplante Buchung lÃ¶schen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Buchungen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Bevorstehende Buchungen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6960,7 +6960,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hilfe"
 
@@ -7507,7 +7507,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Beim Verarbeiten der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Datei wird geschrieben..."
 
@@ -7813,7 +7813,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ã–ffnen..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8387,69 +8387,69 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "HÃ¤ufigkeit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unbenannt)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importieren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportieren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Alle Dateien"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(keine)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Kein passendes Dateimodul wurde gefunden fÃ¼r %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Die URL Â»%sÂ« kann von dieser GnuCash-Version nicht verarbeitet werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Folgende URL konnte nicht verarbeitet werden: %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Verbindung konnte nicht aufgebaut werden zu Rechner Â»%sÂ«. Der Rechnername, "
 "Benutzername oder Passwort waren falsch."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Verbindung konnte nicht aufgebaut werden zu Rechner Â»%sÂ«. Verbindung "
 "verloren. Daten konnten nicht gesendet werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8457,13 +8457,13 @@ msgstr ""
 "Diese Datei scheint von einer neueren Version von GnuCash zu sein. Sie "
 "brauchen eine neuere GnuCash-Version, um die Datei lesen zu kÃ¶nnen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 "Die Datenbank oder Datei Â»%sÂ« existiert nicht. MÃ¶chten Sie sie erstellen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgstr ""
 "In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht Ã¶ffnen. MÃ¶chten Sie trotzdem "
 "mit dem Ã–ffnen der Datenbank fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8487,7 +8487,7 @@ msgstr ""
 "In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht importieren. MÃ¶chten Sie "
 "trotzdem mit dem Importieren der Datenbank fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8499,7 +8499,7 @@ msgstr ""
 "In diesem Fall sollten Sie die Datenbank nicht speichern. MÃ¶chten Sie "
 "trotzdem mit dem Speichern der Datenbank fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 "diesem Fall sollten Sie die Datei nicht exportieren. MÃ¶chten Sie trotzdem "
 "mit dem Exportieren der Datei fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8523,14 +8523,14 @@ msgstr ""
 "Dateisystem) befinden, oder Sie haben keine Schreibrechte in dem Ordner, "
 "oder Ihre Antivirus-Software verhindert die Schreibrechte."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Die Datei/URL Â»%sÂ« verweist nicht auf GnuCash-Daten oder diese Daten sind "
 "fehlerhaft."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8538,31 +8538,31 @@ msgstr ""
 "Der Server unter der URL Â»%sÂ« stieÃŸ auf einen Fehler oder benutzte falsche "
 "oder fehlerhafte Daten."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Sie haben keine Zugriffsberechtigung fÃ¼r die Datei Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Fehler aufgetreten beim Verarbeiten von Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Ã–ffnen der Datei. MÃ¶chten Sie fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Beim Lesen der Datei Â»%sÂ« ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Die Datei Â»%sÂ« ist leer."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8573,28 +8573,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Die Datei befindet sich in der Chronik. MÃ¶chten Sie diesen Eintrag entfernen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Die Datei/URI Â»%sÂ« konnte nicht gefunden werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Diese Datei ist von einer Ã¤lteren Version von GnuCash. MÃ¶chten Sie "
 "fortfahren?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Der Dateityp der Datei Â»%sÂ« ist unbekannt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Von der Datei Â»%sÂ« konnte kein Backup erstellt werden"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8604,14 +8604,14 @@ msgstr ""
 "dass Sie Schreibberechtigung fÃ¼r das Verzeichnis und diese Datei haben und "
 "dass genug Platz auf dem DatentrÃ¤ger frei ist."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Sie haben keine Leseberechtigung fÃ¼r die Datei Â»%sÂ«."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bitte wÃ¤hlen Sie einen Dateinamen in einem anderen Ordner."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8637,7 +8637,7 @@ msgstr ""
 "die Datei zur aktuellen GnuCash-Version aktualisieren oder Â»AbbrechenÂ«, um "
 "sie schreibgeschÃ¼tzt zu Ã¶ffnen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie die Datei in dieser Ã¤lteren Version speichern, kÃ¶nnten allerdings "
 "Daten aus der neueren GnuCash-Version verloren gehen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgstr ""
 "Wenn keine anderen Anwender mehr im System sind, konsultieren Sie bitte das "
 "Handbuch, um Anweisungen zum LÃ¶schen von 'dangling login sessions' zu finden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8677,7 +8677,7 @@ msgstr ""
 "Ã¶ffnen oder dahin speichern, bis eine andere Version von Â»libdbiÂ« "
 "installiert ist. Siehe auch https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgstr ""
 "bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 und prÃ¼fen, ob Sie dort die passende "
 "Korrektur nachlesen kÃ¶nnen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8704,16 +8704,16 @@ msgstr ""
 "das alte Dateiformat behalten mÃ¶chten, beenden Sie das aktuelle GnuCash, "
 "ohne zu speichern."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ein unbekannter Eingabe/Ausgabefehler (%d) ist aufgetreten."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ã„nderungen in Datei speichern?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8726,16 +8726,16 @@ msgstr[1] ""
 "Wenn Sie nicht speichern, gehen die Ã„nderungen der letzten %d Minuten "
 "verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "SchlieÃŸen _ohne zu speichern"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash konnte keine exklusive Schreibberechtigung fÃ¼r %s erreichen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Was mÃ¶chten Sie tun?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8766,40 +8766,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Was mÃ¶chten Sie tun?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_SchreibgeschÃ¼tzt Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Neue Datei anlegen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Tr_otzdem Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Verzeichnis Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Beenden"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Daten laden..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Daten erneut speichern..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Datei exportieren..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8810,7 +8810,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8818,7 +8818,7 @@ msgstr ""
 "Diese Datenbank wurde schreibgeschÃ¼tzt geÃ¶ffnet. Wollen Sie die Daten an "
 "eine andere Stelle speichern?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8828,7 +8828,7 @@ msgstr ""
 "verwerfen und die Datei neu laden.\n"
 "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unbekannt>"
@@ -9795,9 +9795,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "AusschÃ¼ttung"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Mehrteilige Buchung --"
 
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgstr "Empfangen"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Aufwand"
 
@@ -21466,8 +21466,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%u Konten wurden hinzugefÃ¼gt und %u aktualisiert.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21476,60 +21476,60 @@ msgstr ""
 "Einlesen wird fortgesetzt.\n"
 "Bitte prÃ¼fen Sie die Einstellungen und speichern Sie sie erneut."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "LÃ¶schen der Import-Einstellungen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Der Name existiert bereits, Ã¼berschreiben?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Es gab ein Problem beim Speicherns der Einstellungen. Versuchen Sie es bitte "
 "noch einmal."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "UngÃ¼ltige Zeichenkodierung gewÃ¤hlt"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Mit _linker Spalte vereinigen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Mit _rechter Spalte vereinigen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Spalte _teilen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Spalte ver_grÃ¶ÃŸern"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Spalte ver_kleinern"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21537,7 +21537,7 @@ msgstr[0] "%d Kurs hinzugefÃ¼gt"
 msgstr[1] "%d Kurse hinzugefÃ¼gt"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21545,14 +21545,14 @@ msgstr[0] "%d doppelter Kurs"
 msgstr[1] "%d doppelte Kurse"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d ersetzter Kurs"
 msgstr[1] "%d ersetzte Kurse"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21569,7 +21569,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21584,12 +21584,12 @@ msgstr ""
 "Fehlermeldung:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Kein verbundenes Konto"
 
 # Todo: Bedeutung "Button..."
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21597,7 +21597,7 @@ msgstr ""
 "Zum Ã„ndern der Zuordnungen bitte auf eine Zeile doppelklicken oder eine "
 "Zeile auswÃ¤hlen und den Knopf drÃ¼cken..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21612,7 +21612,7 @@ msgstr ""
 "Fehlermeldung:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21627,14 +21627,14 @@ msgstr ""
 "Fehlermeldung:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Doppelklicken Sie auf Zeilen fÃ¼r Ã„nderungen, danach klicken Sie Â»AnwendenÂ« "
 "zum Import."
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Die Buchungen wurden aus der Datei Â»{1}Â« importiert."
 
@@ -22100,7 +22100,7 @@ msgstr "Bei dem Import wurden keine neuen Buchungen gefunden."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Gegenkonto fÃ¼r Ausgleichsbuchung."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22108,94 +22108,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Inaktiv"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Gegenkonto der _Auswahl zuweisen"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext b_earbeiten"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alle Ã„nderungen _rÃ¼ckgÃ¤ngig machen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Neu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ãœ+Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Kommentare"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, manuell gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, automatisch gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Neu (verbleibende %s benÃ¶tigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Zuordnung fehlt!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewÃ¤hlt)"
 
@@ -30827,7 +30827,7 @@ msgstr ""
 "Der Wert scheint eine Jahreszahl zu enthalten, wÃ¤hrend das ausgewÃ¤hlte "
 "Format das nicht zulÃ¤sst."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30838,17 +30838,17 @@ msgstr ""
 "die folgenden Features zu unterstÃ¼tzen:"
 
 # Fixme: Source
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Kosten Kreditkarte"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Aus einer Rechnung erzeugt. FÃ¼r Ã„nderungen mÃ¼ssen Sie die Buchung der "
 "Rechnung lÃ¶schen."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (gebucht)"
 
@@ -30998,7 +30998,7 @@ msgstr "Suche nach verwaisten Buchungen im Konto %s: %u von %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Suche nach unausgeglichenen Buchungen im Konto %s: %u von %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 7e8693aed..3570bb759 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹...."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨"
 
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤† à¤. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤•à¥‹à¤¶à¤¶ à¤•à¤°à¥‹."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤‚:"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤¸à¤¿à¤°à¤¨à¤¾à¤®à¤¾à¤‚:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 #| msgid "Total Price"
 msgid "Total Entries"
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤† à¤¨à¥‡
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1821,8 +1821,8 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œ
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥€à¤®à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2027,7 +2027,7 @@ msgstr "à¤¨à¤‚à¤¬à¤° à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2051,8 +2051,8 @@ msgstr "à¤…à¤®à¤²"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤•à¥‹à¤¡"
@@ -2189,31 +2189,31 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤•à¥‹à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤² à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¥‹ /à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 
@@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "à¤²à¤—à¤¾à¤¤à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
@@ -3187,23 +3187,23 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤‡à¤• à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¶ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤, à¤œà¥‡à¤¹à¥â€Œà¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤¦à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤— à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ "
 "à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¦à¥‡à¤‚ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤Ÿà¥ˆà¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤—à¥‡à¤† à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤. à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤—à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤œà¥‹à¤° à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¤ "
 "à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤‚à¤¦à¤¾ à¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3431,7 +3431,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤‡à¤• à¤®à¤œà¥‚à¤¦ GnuCash à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4237,8 +4237,8 @@ msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
@@ -4266,14 +4266,14 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¤ à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¸ à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¥‡ à¤®à¤¾à¤²à¤• à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤‡à¤• à¤•à¤‚à¤ª
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -5097,7 +5097,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -5113,7 +5113,7 @@ msgstr "à¤–à¤±à¤²à¥à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤°à¤¾"
 
@@ -5667,23 +5667,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¸à¤à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¸à¤®à¥‡à¤¤ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤œà¤‚à¤ª à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤•à¤®à¥à¤®-à¤•à¥à¤°à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤šà¥à¤•à¤¤à¤¾"
@@ -5702,13 +5702,13 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ %s à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5719,12 +5719,12 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¤¾, à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¤¨à¤¾, à¤œà¤¾à¤‚ à¤‘à¤ªà¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤—à¥€ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
 
@@ -5733,35 +5733,35 @@ msgstr "_ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤œ à¤¦à¥‡ à¤¨à¤¤à¥€à¤œà¥‡"
 
@@ -5771,17 +5771,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤œ à¤¦à¥‡ à¤¨à¤¤à¥€à¤œà¥‡ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5794,12 +5794,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤¤à¥‡ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5833,12 +5833,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤•à¤¾à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤½?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5847,24 +5847,24 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“ à¤à¤¾à¤®à¥‡à¤‚ à¤“à¤¹à¥ à¤¸à¤¬à¥à¤à¥ˆ à¤‡à¤•à¥à¤•à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤šà¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¹à¥ˆà¤¨?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤« à¤‡à¤• à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤œà¤¾à¤‚ à¤–à¥‹à¤œ à¤¨à¤¤à¥€à¤œà¥‡ à¤šà¤¾ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥€ à¤¸à¤•à¤¦à¥‡ à¤“ ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸ à¤¨à¤ªà¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡ à¤œà¤¾à¤‚ à¤šà¥à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥€à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥€ à¤¸à¤•à¤¦à¥‡."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5904,7 +5904,7 @@ msgstr "_ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤“"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "... à¤¦à¥‡ à¤®à¤¤à¤¾à¤¬à¤• _à¤›à¤¾à¤‚à¤Ÿà¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¤à¤«à¥à¤¸à¥€à¤²à¤¾à¤‚"
@@ -5925,39 +5925,39 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¦à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¬à¤¾à¤¹à¥â€Œà¤° à¤¦à¥‡ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥‚ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤® à¤¤à¤°à¥€à¤•:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ à¤¬à¤¿à¤¨ à¤¨à¤ªà¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5966,61 +5966,61 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‡à¤†"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤°à¥à¤•à¥‡ à¤¦à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‹..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤« à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤‡à¤¸ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤¦à¤¾ à¤ : '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤‡à¤• à¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ˆ à¤²à¥ˆà¤¤à¥€ à¤—à¥‡à¤¦à¥€ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ _à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€<b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "....à¤¦à¥‡ à¤®à¤¤à¤¾à¤¬à¤• %s à¤—à¥€ à¤›à¤¾à¤‚à¤Ÿà¥‹"
@@ -6036,28 +6036,28 @@ msgstr "....à¤¦à¥‡ à¤®à¤¤à¤¾à¤¬à¤• %s à¤—à¥€ à¤›à¤¾à¤‚à¤Ÿà¥‹"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¦ à¤¦à¥€ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸ à¤‰à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6320,19 +6320,19 @@ msgstr "à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ª
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6991,7 +6991,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_à¤®à¤¦à¤¦"
 
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤š à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¹à¥€."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¤¿à¤–à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤..."
 
@@ -7820,7 +7820,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹.."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8391,65 +8391,65 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤•: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥à¤à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤•à¤¿à¤¶ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥ˆà¤•à¤à¤‚à¤¡à¥à¤¡ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¥‡à¤†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s GnuCash à¤¦à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤†à¤¸à¥‡à¤† à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤—à¥€ à¤¸à¤®à¤à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¨à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾ . à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® à¤œà¤¾à¤‚ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤—à¤²à¤¤ à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¨à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾. à¤•à¤¨à¥ˆà¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤—à¥‡à¤† à¤¹à¤¾, à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤š à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8457,12 +8457,12 @@ msgstr ""
 "à¤‡à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤²à¤—à¤¦à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤à¤¹à¥ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²/URL GnuCash à¤¦à¥‡ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¤ à¤ . à¤‡à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤®à¥à¤® "
 "à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ GnuCash à¤¦à¥‡ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤—à¥€ à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¤‡à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤²à¤—à¤¦à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤¸à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8473,7 +8473,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤ , à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤š à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¤¨à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¤¨à¥‡ "
 "à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8484,7 +8484,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤ , à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤š à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ "
 "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤ , à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤š à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ "
 "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8506,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤ , à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤š à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ "
 "à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8516,42 +8516,42 @@ msgstr ""
 "%s à¤š GnuCash à¤²à¤¿à¤–à¥€ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¸à¤•à¥‡à¤†. à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤“à¤¹à¥ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤«-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤š à¤ à¤œà¤¾à¤‚ "
 "à¤–à¤¬à¤°à¥ˆ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¥à¥à¤†à¤¢à¤¼à¥‡ à¤•à¥‹à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²/URL %s à¤š GnuCash à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤¶à¤¾à¤®à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤à¥à¤°à¤¶à¥à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¤ˆ à¤—à¥‡à¤¦à¤¾ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¤š à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤—à¥€ à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤†à¤ˆ à¤ à¤œà¤¾à¤‚ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤œà¤¾à¤‚ à¤à¥à¤°à¤¶à¥à¤Ÿ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¥‡à¤† à¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ %s à¤¤à¤—à¤° à¤ªà¥à¤œà¥à¤œà¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤¦à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥‡ à¤š à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¦à¥‡ à¤¬à¥‡à¤²à¥à¤²à¥ˆ à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤†à¤ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤•à¥à¤–à¤¨à¥€ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8559,26 +8559,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤¤à¥à¤ªà¥à¤ªà¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥‡à¤† ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤à¤¹à¥ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² GnuCash à¤¦à¥‡ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¤ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤¦à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² -à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤® à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¥€ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤¦à¤¾ à¤¬à¥ˆà¤•-à¤…à¤ª à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥‡à¤†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8587,14 +8587,14 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤š à¤²à¤¿à¤–à¥‡à¤† à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥‡à¤† . à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤œà¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤²à¥ˆà¤“ à¤œà¥‡ à¤¤à¥à¤‚à¤±à¤¦à¥‡ à¤•à¥‹à¤² à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ "
 "à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¾à¤‚ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¤à¥‡ à¤‡à¤¸à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾à¤¹à¥â€Œà¤° à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¬à¤•à¥à¤–à¤°à¥€ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ à¤š à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥‹à¤¶à¤¶ à¤•à¤°à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¹à¥ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ GnuCashà¤¦à¥‡ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¤ à¤ . à¤‡à¤¸à¥€ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ OK "
 "à¤šà¥à¤¨à¥‹, à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤«-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¤ à¤¤à¤°à¥€à¤•à¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾. à¤‡à¤¸à¥€ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤«-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤— "
 "à¤œà¤¿à¤¸à¤²à¥‡ à¤¤à¤—à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²->à¤¸à¥‡à¤µ à¤à¤œà¤¼ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¨ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤®à¥à¤•à¥à¤•à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤²à¤¾à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤•à¤¿à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ , à¤à¤¹à¥ à¤¸à¤¿à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤®à¤¶à¤¬à¤°à¤¾ "
 "à¤•à¤°à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8656,7 +8656,7 @@ msgstr ""
 "Gnucash SQL à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤‚ à¤š à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤‚ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—. à¤¹à¥‹à¤° à¤®à¤¤à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ "
 "à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8664,7 +8664,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8672,16 +8672,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤‡à¤• à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¥€ I/O à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ (%d) à¤ªà¥‡à¤¶ à¤†à¤ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8692,16 +8692,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤–à¤¦à¥‡, à¤¤à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤®à¤¿à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡ à¤¬à¤¿à¤œà¤¨_à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤œà¤‚à¤¦à¤°à¤¾ à¤¹à¤¾à¤¸à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥€ à¤¸à¤•à¥‡à¤†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8709,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¹à¥‹à¤° à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€ à¤‰à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ à¤¬à¤°à¤¤à¤¾ à¤¦à¤¾ à¤, à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤š à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤—à¥€ "
 "à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¤¨à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾. à¤¤à¥à¤¸ à¤•à¥‡à¤¹à¥ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8721,44 +8721,44 @@ msgstr ""
 "à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¥à¥à¤†à¤¢à¤¼à¥‡ à¤•à¥‹à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ . à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤…à¤—à¥à¤—à¥‡à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤‚à¤¦à¥‡ à¤“ à¤¤à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤¤à¥à¤¸ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ "
 "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤š à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¹à¥‹à¤µà¥‹. à¤¤à¥à¤¸ à¤•à¥‡à¤¹à¥ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—à¥‡à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_à¤¨à¤®à¥€à¤‚ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_à¤«à¥à¤¹à¥€ à¤¬à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥€ à¤¦à¥‡à¤“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€à¤¦à¤¾ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹à¤† à¤¦à¤¾ à¤ ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€ à¤¦à¤¾ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾ à¤ ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¤¦à¥€ à¤ ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8769,21 +8769,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "à¤‡à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤²à¤—à¤¦à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤‡à¤¸à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ à¤‡à¤¸à¥€ à¤“à¤µà¤°-à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¤¾>"
@@ -9736,9 +9736,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¡à¤¾à¤‚à¤¦à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥€ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ --"
 
@@ -10249,7 +10249,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -21327,70 +21327,70 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¶ à¤µà¤°à¥à¤£à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤—à¥‡à¤† à¤ ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "%sà¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¥‹à¤¡à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤† à¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥€ à¤¬à¤•à¥à¤–à¥€ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡_à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤š à¤®à¤²à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤¸à¤œà¥à¤œà¥€ à¤¬à¤•à¥à¤–à¥€ à¤†à¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡_à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤š à¤®à¤²à¤¾à¤“"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤—à¥€ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤—à¥€ à¤šà¥Œà¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤—à¥€ à¤¸à¥Œà¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21398,7 +21398,7 @@ msgstr[0] "à¤‡à¤• à¤¨à¤®à¤¾à¤‚ à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‹."
 msgstr[1] "à¤‡à¤• à¤¨à¤®à¤¾à¤‚ à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‹."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21406,14 +21406,14 @@ msgstr[0] "_à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤¨à¤•à¤² à¤•à¤°à¥‹"
 msgstr[1] "_à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤¨à¤•à¤² à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤—à¥‡à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥€à¤®à¤¤à¤¾à¤‚"
 msgstr[1] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¥€à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤—à¥‡à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤•à¥€à¤®à¤¤à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21424,7 +21424,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21434,18 +21434,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21455,7 +21455,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21465,12 +21465,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤—à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤‡à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€ à¤¦à¤°à¤ªà¥‡à¤¶ à¤."
@@ -21952,7 +21952,7 @@ msgstr "à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤.
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21961,107 +21961,107 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤šà¤¾ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤šà¥‹à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 #| msgid "U+R"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥‡ à¤‡à¤²à¤¾à¤µà¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤®à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾)"
 
@@ -30978,7 +30978,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30988,16 +30988,16 @@ msgstr ""
 "à¤‡à¤±à¤¯à¤¾à¤‚ à¤²à¤—à¤¦à¤¾ à¤ à¤œà¥‡ à¤à¤¹à¥ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²/URL GnuCash à¤¦à¥‡ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¤ à¤ . à¤‡à¤¸ à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¥‡ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤®à¥à¤® "
 "à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ GnuCash à¤¦à¥‡ à¤¸à¤°à¥‚à¤ª à¤—à¥€ à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤‡à¤• à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨. à¤à¥‡à¤œà¥‡ à¤¦à¥‡ à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤µà¤¾à¤ªà¤¸ à¤²à¥ˆà¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¶ à¤•à¤°à¥‹."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (à¤à¥‡à¤œà¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤†)"
 
@@ -31144,7 +31144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e92a65dfe..d47643be3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -37,10 +37,10 @@
 # Gregory-K <lifeturn at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿ Î±Î³Î¿ÏÏŽÎ½"
 
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ±ÏƒÏ„Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ ÎµÎ¾ÏŒÎ´Î¿Ï…"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Î¤Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿"
 
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1323,8 +1323,8 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÏ‡Î¸Î·ÎºÎµ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎ½Ï„ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ Î¾Î±Î½Î¬."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Î’ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï…Î½ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ® Ï„Î¹Î¼Î®"
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏÎµÏƒÎµ Î½Î± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÎµÎ¯ Î¾Î±Î½Î¬."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Î”Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ¹ÏƒÎ· ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎ¼Î¿Ï… ÎµÎ³Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Ï…"
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1823,8 +1823,8 @@ msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï…Ï€Î¬Î»Î»Î·Î»Î¿Ï…"
 msgid "Username"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "ÎšÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÎ¯Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Î¤Î¹Î¼Î® Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2009,8 +2009,8 @@ msgstr "Î—Î¼/Î½Î¯Î± ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Î•Î½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 "Î“Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î¼Î· ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎµÏ‚ Î±Î½Ï„Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¹Ï‡Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚, Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÏ„Îµ ÎÎ½Î± Ï†Î¯Î»Ï„ÏÎ¿ \"%s\""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ÎšÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
@@ -2186,30 +2186,30 @@ msgstr "ÎšÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·, ÎµÎ¬Î½ Î¿ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï‚, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Ï€Î¬ÏÎµÎ¹ Î»Î¯Î³Î¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Î ÎµÎ´Î¯Î¿ Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Î ÎµÎ´Î¯Î¿ Ï…Ï€Î¿Î¼Î½Î·Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online"
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Î£ÏÎ½Î¿Î»Î¿ Ï‡ÏÎÏ‰ÏƒÎ·Ï‚:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Î Î¹ÏƒÏ„Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î¼Î±"
 
@@ -2423,7 +2423,7 @@ msgstr "Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®/Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Î‘Î½Ï„Î¯Î³ÏÎ±Ï†Î¿"
 
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "Î£Ï…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î±"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Î†ÎºÏ…ÏÎ¿"
@@ -3180,17 +3180,17 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Î¹Î± Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Ï€Î¿Ï… Î´ÎµÎ½ Î¸Î± "
 "ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÎµÏƒÏ„ÎµÎ¯ Ï€Î¿Ï„Î. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ;"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ï€Î¿Ï„Î)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr ""
 "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.\n"
 "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ ;"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 "Î— Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î¹ÏƒÎ¿Î¶ÏÎ³Î¹Î¿. Î£Î±Ï‚ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î½Î± "
 "Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "ÎœÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï€Î±Î»Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Ï… Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4235,8 +4235,8 @@ msgstr "ÎœÎ·Ï„ÏÏŽÎ¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±"
 
@@ -4264,14 +4264,14 @@ msgstr "ÎÎÎ¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4521,7 +4521,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Î ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Î ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±"
 
@@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Î¼Î¯Î± Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î® Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¬Ï„Î¿Ï‡Î¿ Î±Ï…Ï„
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 #| msgid "No Linked Account"
 msgid "Open Linked Document"
@@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®"
 
@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÎšÎµÎ½ÏŒ"
 
@@ -5662,25 +5662,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎµÏ€ÎµÎºÏ„ÎµÏ„Î±Î¼ÎÎ½Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ Î¼Îµ ÏŒÎ»ÎµÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î´Î¹Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_ÎœÎµÏ„Î¬Î²Î±ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Î ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î¬ÏÎ¹ÏƒÎ·"
@@ -5699,13 +5699,13 @@ msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ %s;"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5716,12 +5716,12 @@ msgstr ""
 "Î® Î½Î± Î±ÎºÏ…ÏÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±;"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Î‘_Ï€ÏŒÏÏÎ¹ÏˆÎ· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿_Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
@@ -5730,35 +5730,35 @@ msgstr "Î‘Ï€Î¿_Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Î§Î±ÏÏ„Î¿Ï†Ï…Î»Î¬ÎºÎ¹Î¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Ï„ÎµÎ»ÎÏƒÎ¼Î±Ï„Î± Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
@@ -5767,17 +5767,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Ï‡Î±ÏÏ„Î¿Ï†Ï…Î»Î±ÎºÎ¯Î¿Ï…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î±Ï€Î¿Ï„ÎµÎ»ÎµÏƒÎ¼Î¬Ï„Ï‰Î½ Î±Î½Î±Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5790,12 +5790,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿Ï…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ÎºÎ±Î¹ Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Î Î¯ÏƒÏ„Ï‰ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5829,38 +5829,38 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Î§ÏÎÏ‰ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ï„Î±Î¹ÏÎ¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ ÏŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Ï„Î±Î³Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "_Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î´Î¹Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÏ‰Î½"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ€Î»Î¹Ï„ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
@@ -5921,39 +5921,39 @@ msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr ""
 "ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÎµÎºÏ„Ï…Ï€ÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ ÎµÎºÏ„ÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Î¿ÏÎ¯Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¹ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± ÎÎ½Î±ÏÎ¾Î·Ï‚:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡ÏŽÎ½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ÎšÎ±Ï„Î±Î»Î·ÎºÏ„Î¹ÎºÎ® Î·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ÎœÎ· ÏƒÏ…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5962,62 +5962,62 @@ msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î·Î¼ÎÎ½Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ÎˆÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î±Î³ÏŽÏƒÎµÎ¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Î‘ÎºÏ…ÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Î¦Î¯Î»Ï„ÏÎ¿ ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Î‘Ï…Ï„Î® Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î¿: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 "ÎœÎ¹Î± Î±Î½Ï„Î¯ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î· ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ· ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ _Î±Î½Ï„Î¹Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ· %s ÎºÎ±Ï„Î¬..."
@@ -6033,28 +6033,28 @@ msgstr "Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ· %s ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Î—Î¼/Î½Î¯Î± ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î®"
 
@@ -6214,7 +6214,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î® Î· Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6311,18 +6311,18 @@ msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î·Ï‚ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Î‘ÎºÏ…ÏÏ‰Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚;"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6956,7 +6956,7 @@ msgstr "_Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±"
 
@@ -7471,7 +7471,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Î•Î³Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…..."
 
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î±..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8343,68 +8343,68 @@ msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î±: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Î±Î½ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "Î•Î¹_ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Î•_Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ÎºÎµÎ½ÏŒ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î»Î·Î»Î· Ï…Ï€Î¿Î´Î¿Î¼Î® Î³Î¹Î± %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "To URL %s Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î®Î½ Ï„Î·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Î‘Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î· Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Î‘Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ Î® ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿ %s. Î¤Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î®, Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Î® Ï„Î¿ "
 "ÏƒÏ…Î½Î¸Î·Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÏŒ Î´ÎµÎ½ Î®Ï„Î±Î½ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¬."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Î‘Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ Î® ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ· ÏƒÏ„Î¿ %s. Î§Î¬Î¸Î·ÎºÎµ Î· ÎµÏ€Î±Ï†Î®, Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î· Î±Ï€Î¿ÏƒÏ„Î¿Î»Î® Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8413,13 +8413,13 @@ msgstr ""
 "Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… GnuCash Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¿Ï…Î»ÎÏˆÎµÏ„Îµ Î¼Îµ "
 "Î±Ï…Ï„Î¬ Ï„Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 "Î— Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ %s Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± "
 "Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÏ„Îµ. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± "
 "Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÏ„Îµ. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î·Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± "
 "Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÏ„Îµ. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8463,7 +8463,7 @@ msgstr ""
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Î½ Î¬Î»Î»Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± "
 "Ï„Î·Î½ ÎµÎ¾Î¬Î³ÎµÏ„Îµ. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ¾Î±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î·Ï‚ Î²Î¬ÏƒÎ·Ï‚ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8474,44 +8474,44 @@ msgstr ""
 "Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎµ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Ï‰Î½ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·, Î® ÎµÏƒÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ "
 "Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿/URL %s Î´ÎµÎ½ Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ GnuCash Î® Ï„Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± Ï„Î¿Ï… "
 "ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Î»Î»Î¿Î¹Ï‰Î¸ÎµÎ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Î£Ï…Î½ÎÎ²Î· ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¿Ï… %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Î´ÎµÎ¹Î¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8519,28 +8519,28 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ /URI %s Î´ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï€ÏÎ¿ÎÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï€Î±Î»Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… GnuCash. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± "
 "ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î³Î½ÏŽÏƒÏ„Î¿Ï… Ï„ÏÏ€Î¿Ï…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Î‘Î´Ï…Î½Î±Î¼Î¯Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î±Ï‚ Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Ï… Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8550,14 +8550,14 @@ msgstr ""
 "Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏ„ÏŒÏ‚ ÎµÎ»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï‡ÏŽÏÎ¿Ï‚ Î³Î¹Î± Î½Î± Ï„Î¿ "
 "Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Î”ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¯Ï‰Î¼Î± Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8568,7 +8568,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8577,14 +8577,14 @@ msgstr ""
 "Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿ÎÏÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Ï€Î±Î»Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ· ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… GnuCash. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ "
 "Î½Î± Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯ Î· Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ ÏƒÏ„Î·Î½ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgstr ""
 "Î¸Î± ÎµÎºÎºÎ±Î¸Î±ÏÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î½ÎµÎ´ÏÎ¯Î± Î±Ï€ÏŒ ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï‰Ï‚ ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎÏ‚ ÎµÎ½ÏŽ "
 "Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8613,7 +8613,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8621,16 +8621,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Î£Ï…Î½ÎÎ²ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± I/O (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8643,16 +8643,16 @@ msgstr[1] ""
 "Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·, Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎÎ³Î¹Î½Î±Î½ Ï„Î± Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Î¸Î± "
 "Ï‡Î±Î¸Î¿ÏÎ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Î£Ï…Î½ÎÏ‡ÎµÎ¹Î± _Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "Î¤Î¿ GnuCash Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€ÏŒÏÎµÏƒÎµ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ»ÎµÎ¯Î´Ï‰Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8660,7 +8660,7 @@ msgstr ""
 "Î— Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎµ Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Î±Ï€ÏŒ Î¬Î»Î»Î¿Î½ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ "
 "Ï€ÎµÏÎ¯Ï€Ï„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î½Î¿Î¯Î¾ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½. Î¤Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8672,45 +8672,45 @@ msgstr ""
 "Î½Î± Î¼Î·Î½ ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ±Ï†Î®Ï‚ ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î¿Î³Î¿. Î‘Î½ Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÏ„Îµ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î¼Î·Î½ "
 "ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚. Î¤Î¹ Î¸Î± Î¸ÎÎ»Î±Ï„Îµ Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± Î½ÎÎ¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "ÎÎ± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÎµÎ¯ _Î¿Ï€Ï‰ÏƒÎ´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎ½Ï„ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Îˆ_Î¾Î¿Î´Î¿Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Î¦ÏŒÏÏ„Ï‰ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î® Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8721,7 +8721,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -8729,7 +8729,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Î— Î²Î¬ÏƒÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ %s Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Î¼Î·Î½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹. Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï„Î· Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 "Î¤Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î·. Î•Î¯ÏƒÏ„Îµ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ¿Î¹ ÏŒÏ„Î¹ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏˆÎµÏ„Îµ ÎµÏ€Î¬Î½Ï‰ Î±Ï€ÏŒ "
 "Î±Ï…Ï„ÏŒ;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿>"
@@ -9691,9 +9691,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î½."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Î”Î¹Î±Î¹ÏÎµÎ¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® --"
 
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "ÎˆÎ»Î±Î²Î±"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î±"
 
@@ -20811,69 +20811,69 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î¼Î¿ÏÏ†Î®Ï‚ ÎµÎ¾Î±Î³Ï‰Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ÎŸÎ¹ ÏÏ…Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Î¥Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Î±Ï„Îµ Î¼Î· ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Î£Ï…Î³Ï‡ÏŽÎ½ÎµÏ…ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ _Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ® ÏƒÏ„Î®Î»Î·"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Î£Ï…Î³Ï‡ÏŽÎ½ÎµÏ…ÏƒÎ· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ _Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ ÏƒÏ„Î®Î»Î·"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Î”Î¹Î±Ï‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÏ„Î®Î»Î·Ï‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Î Î»Î±Ï„ÏÏ„ÎµÏÎ· Î±Ï…Ï„Î® Î· ÏƒÏ„Î®Î»Î·"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Î£Ï„ÎµÎ½ÏŒÏ„ÎµÏÎ· Î±Ï…Ï„Î® Î· ÏƒÏ„Î®Î»Î·"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20881,7 +20881,7 @@ msgstr[0] "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Î½ÎÎ±Ï‚ Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 msgstr[1] "Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸Î®ÎºÎ· Î½ÎÎ±Ï‚ Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20889,14 +20889,14 @@ msgstr[0] "_Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 msgstr[1] "_Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "ÎŸÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Ï„Î¹Î¼ÎÏ‚"
 msgstr[1] "ÎŸÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Ï„Î¹Î¼ÎÏ‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20907,7 +20907,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20917,17 +20917,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20937,7 +20937,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20947,12 +20947,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Î¥Ï€Î®ÏÎ¾Îµ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… %s."
@@ -21419,7 +21419,7 @@ msgstr "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÎºÎµÎ»
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÏÎ³Î¹ÏƒÎ·Ï‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21428,101 +21428,101 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³ÏŒ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 "Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î´ÎÎ½Î´ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿Ï…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÎÎÎ±, ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î¹ÏƒÎ¿Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® (ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±)"
 
@@ -30399,7 +30399,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30410,17 +30410,17 @@ msgstr ""
 "Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… GnuCash Ï€Î¿Ï… Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¿Ï…Î»ÎÏˆÎµÏ„Îµ Î¼Îµ "
 "Î±Ï…Ï„Î¬ Ï„Î± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î±."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¹Î¼Î¿Î»ÏŒÎ³Î¹Î¿. Î”Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏƒÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Î±ÎºÏÏÏ‰ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… "
 "Ï„Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡Ï‰ÏÎ®Î¸Î·ÎºÎµ)"
 
@@ -30570,7 +30570,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index d63b4b12d..389329db7 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Edit..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Bill"
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Invoice"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Placeholder account selected. Please try again."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Select document"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Address Found"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Address Not Found"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total Entries"
 
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Business item can not be modified."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Manage Document Link"
 
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "Employee Name"
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "Date Posted"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Transaction Number"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Map Account NOT found"
 
@@ -2195,28 +2195,28 @@ msgstr "Map Account NOT found"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesian"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Description Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Memo Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV Account Map"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online HBCI"
 
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Total Charge:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Credit Note"
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "View/Edit Invoice"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Continue"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
 "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
 "Do you really want to do this?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3192,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Unparsable Formula in Split"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4211,8 +4211,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
@@ -4239,14 +4239,14 @@ msgstr "New"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Unnamed Budget"
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr "Open a customer report window for the owner of this invoice"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Open Linked Document"
 
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr "Manage Document Link..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "Down"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Blank"
 
@@ -5534,23 +5534,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Show expanded transactions with all splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Jump"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-clear"
@@ -5570,13 +5570,13 @@ msgstr "General Journal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Save changes to %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5587,12 +5587,12 @@ msgstr ""
 "operation?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Discard Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Save Transaction"
 
@@ -5601,35 +5601,35 @@ msgstr "_Save Transaction"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "unknown"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "General Journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Search Results"
 
@@ -5638,17 +5638,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "General Journal Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portfolio Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Search Results Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5661,12 +5661,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Register Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "and subaccounts"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5700,12 +5700,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Print cheques from multiple accounts?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5714,25 +5714,25 @@ msgstr ""
 "to print the cheques even though they are not all from the same account?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Print cheques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "You can only print cheques from a bank account register or search results."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Remo_ve Other Splits"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Stock Ass_istant"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "_Go to Date"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Move to the split at the specified date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5791,31 +5791,31 @@ msgstr ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Start Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Show previous number of days:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "End Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Unreconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Cleared"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5824,65 +5824,65 @@ msgstr "Cleared"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Frozen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Voided"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Show:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Hide:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filter By:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaction Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "A reversing entry has already been created for this transaction."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Jump to the transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Reverse Transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "New Transaction Information"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sort %s by..."
@@ -5890,26 +5890,26 @@ msgstr "Sort %s by..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Go to Date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6164,17 +6164,17 @@ msgstr "Edit the selected scheduled transaction 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Delete the selected scheduled transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Upcoming Transactions"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Writing file..."
 
@@ -7652,7 +7652,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Open..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8215,65 +8215,65 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "No suitable backend was found for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Can't parse the URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8281,12 +8281,12 @@ msgstr ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
 "proceed with opening the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not import the database. Do you want "
 "to proceed with importing the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
 "proceed with saving the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not export the database. Do you want "
 "to proceed with exporting the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8341,43 +8341,43 @@ msgstr ""
 "system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
 "virus software is preventing this action."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "You do not have permission to access %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "An error occurred while processing %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "There was an error parsing the file %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "The file %s is empty."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8388,27 +8388,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "The file/URI %s could not be found."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "The file type of file %s is unknown."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Could not make a backup of the file %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8417,14 +8417,14 @@ msgstr ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "No read permission to read from file %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Please try again in a different directory."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr ""
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr ""
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 "installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr ""
 "your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8507,16 +8507,16 @@ msgstr ""
 "older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8527,16 +8527,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8556,40 +8556,40 @@ msgstr ""
 "action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
 "you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Open _Read-Only"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Create _New File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Open _Anyway"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Loading user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Re-saving user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exporting file..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
@@ -9555,9 +9555,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Split Transaction --"
 
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "Receive"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
@@ -20989,8 +20989,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20998,58 +20998,58 @@ msgstr ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Delete the Import Settings."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Setting name already exists, overwrite?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "The settings have been saved."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "There was a problem saving the settings, please try again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Invalid encoding selected"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Merge with column on _left"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Merge with column on _right"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Split this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Widen this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Narrow this column"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21057,7 +21057,7 @@ msgstr[0] "%d added price"
 msgstr[1] "%d added prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21065,14 +21065,14 @@ msgstr[0] "%d duplicate price"
 msgstr[1] "%d duplicate prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d replaced price"
 msgstr[1] "%d replaced prices"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21089,7 +21089,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21104,11 +21104,11 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "No Linked Account"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21116,7 +21116,7 @@ msgstr ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21131,7 +21131,7 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21146,12 +21146,12 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "The transactions were imported from file '{1}'."
 
@@ -21608,7 +21608,7 @@ msgstr "No new transactions were found in this import."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21616,94 +21616,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -30156,7 +30156,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30166,15 +30166,15 @@ msgstr ""
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra to Charge Card"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (posted)"
 
@@ -30321,7 +30321,7 @@ msgstr "Looking for orphans in account %s: %u of %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 7801c9ac1..bfe752715 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Edit..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Bill"
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Invoice"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Placeholder account selected. Please try again."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Select document"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Address Found"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Address Not Found"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total Entries"
 
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Business item can not be modified."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Manage Document Link"
 
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "Employee Name"
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "Date Posted"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Transaction Number"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Map Account NOT found"
 
@@ -2195,28 +2195,28 @@ msgstr "Map Account NOT found"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesian"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Description Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Memo Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV Account Map"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online HBCI"
 
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Total Charge:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Credit Note"
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "View/Edit Invoice"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Continue"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
 "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
 "Do you really want to do this?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3192,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Unparsable Formula in Split"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4211,8 +4211,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
@@ -4239,14 +4239,14 @@ msgstr "New"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Unnamed Budget"
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr "Open a customer report window for the owner of this invoice"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Open Linked Document"
 
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr "Manage Document Link..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "Down"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Blank"
 
@@ -5534,23 +5534,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Show expanded transactions with all splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Jump"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-clear"
@@ -5570,13 +5570,13 @@ msgstr "General Journal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Save changes to %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5587,12 +5587,12 @@ msgstr ""
 "operation?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Discard Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Save Transaction"
 
@@ -5601,35 +5601,35 @@ msgstr "_Save Transaction"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "unknown"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "General Journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Search Results"
 
@@ -5638,17 +5638,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "General Journal Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portfolio Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Search Results Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5661,12 +5661,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Register Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "and subaccounts"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5700,12 +5700,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Print cheques from multiple accounts?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5714,25 +5714,25 @@ msgstr ""
 "to print the cheques even though they are not all from the same account?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Print cheques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "You can only print cheques from a bank account register or search results."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Remo_ve Other Splits"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Stock Ass_istant"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "_Go to Date"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Move to the split at the specified date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5791,31 +5791,31 @@ msgstr ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Start Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Show previous number of days:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "End Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Unreconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Cleared"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5824,65 +5824,65 @@ msgstr "Cleared"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Frozen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Voided"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Show:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Hide:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filter By:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaction Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "A reversing entry has already been created for this transaction."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Jump to the transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Reverse Transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "New Transaction Information"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sort %s by..."
@@ -5890,26 +5890,26 @@ msgstr "Sort %s by..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Go to Date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6164,17 +6164,17 @@ msgstr "Edit the selected scheduled transaction 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Delete the selected scheduled transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Upcoming Transactions"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Writing file..."
 
@@ -7652,7 +7652,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Open..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8215,65 +8215,65 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "No suitable backend was found for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Can't parse the URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8281,12 +8281,12 @@ msgstr ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
 "proceed with opening the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not import the database. Do you want "
 "to proceed with importing the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
 "proceed with saving the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not export the database. Do you want "
 "to proceed with exporting the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8341,43 +8341,43 @@ msgstr ""
 "system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
 "virus software is preventing this action."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "You do not have permission to access %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "An error occurred while processing %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "There was an error parsing the file %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "The file %s is empty."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8388,27 +8388,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "The file/URI %s could not be found."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "The file type of file %s is unknown."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Could not make a backup of the file %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8417,14 +8417,14 @@ msgstr ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "No read permission to read from file %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Please try again in a different directory."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr ""
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr ""
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 "installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr ""
 "your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8507,16 +8507,16 @@ msgstr ""
 "older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8527,16 +8527,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8556,40 +8556,40 @@ msgstr ""
 "action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
 "you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Open _Read-Only"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Create _New File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Open _Anyway"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Loading user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Re-saving user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exporting file..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
@@ -9555,9 +9555,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Split Transaction --"
 
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "Receive"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
@@ -20989,8 +20989,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20998,58 +20998,58 @@ msgstr ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Delete the Import Settings."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Setting name already exists, overwrite?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "The settings have been saved."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "There was a problem saving the settings, please try again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Invalid encoding selected"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Merge with column on _left"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Merge with column on _right"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Split this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Widen this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Narrow this column"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21057,7 +21057,7 @@ msgstr[0] "%d added price"
 msgstr[1] "%d added prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21065,14 +21065,14 @@ msgstr[0] "%d duplicate price"
 msgstr[1] "%d duplicate prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d replaced price"
 msgstr[1] "%d replaced prices"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21089,7 +21089,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21104,11 +21104,11 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "No Linked Account"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21116,7 +21116,7 @@ msgstr ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21131,7 +21131,7 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21146,12 +21146,12 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "The transactions were imported from file '{1}'."
 
@@ -21608,7 +21608,7 @@ msgstr "No new transactions were found in this import."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21616,94 +21616,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -30156,7 +30156,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30166,15 +30166,15 @@ msgstr ""
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra to Charge Card"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (posted)"
 
@@ -30321,7 +30321,7 @@ msgstr "Looking for orphans in account %s: %u of %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 369831fbc..49eb5ec34 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-30 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Edit..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Bill"
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Invoice"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Placeholder account selected. Please try again."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Select document"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Address Found"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Address Not Found"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total Entries"
 
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Business item can not be modified."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Manage Document Link"
 
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "Employee Name"
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Closing Entries"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "Date Posted"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Number/Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Transaction Number"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Map Account NOT found"
 
@@ -2195,28 +2195,28 @@ msgstr "Map Account NOT found"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesian"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Description Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Memo Field"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV Account Map"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online HBCI"
 
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Total Charge:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Credit Note"
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "View/Edit Invoice"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicate"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Continue"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
 "You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
 "Do you really want to do this?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3192,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Unparsable Formula in Split"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "Expenses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Remaining to Budget"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4211,8 +4211,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Open"
 
@@ -4239,14 +4239,14 @@ msgstr "New"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Unnamed Budget"
 
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgstr "Open a customer report window for the owner of this invoice"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Open Linked Document"
 
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr "Manage Document Link..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "Down"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Blank"
 
@@ -5534,23 +5534,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Show expanded transactions with all splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Jump"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-clear"
@@ -5570,13 +5570,13 @@ msgstr "General Journal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Save changes to %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5587,12 +5587,12 @@ msgstr ""
 "operation?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Discard Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Save Transaction"
 
@@ -5601,35 +5601,35 @@ msgstr "_Save Transaction"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "unknown"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "General Journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Search Results"
 
@@ -5638,17 +5638,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "General Journal Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portfolio Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Search Results Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5661,12 +5661,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Register Report"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "and subaccounts"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5700,12 +5700,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Print cheques from multiple accounts?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5714,25 +5714,25 @@ msgstr ""
 "to print the cheques even though they are not all from the same account?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Print cheques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "You can only print cheques from a bank account register or search results."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Remo_ve Other Splits"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Stock Ass_istant"
 
@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "_Go to Date"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Move to the split at the specified date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5791,31 +5791,31 @@ msgstr ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Start Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Show previous number of days:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "End Date:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Unreconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Cleared"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5824,65 +5824,65 @@ msgstr "Cleared"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciled"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Frozen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Voided"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Show:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Hide:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filter By:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaction Report"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "A reversing entry has already been created for this transaction."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Jump to the transaction?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Reverse Transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "New Transaction Information"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sort %s by..."
@@ -5890,26 +5890,26 @@ msgstr "Sort %s by..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Select"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Go to Date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Checking splits in current register: %u of %u"
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgstr "Print"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6070,7 +6070,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "You cannot save to that file."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6164,17 +6164,17 @@ msgstr "Edit the selected scheduled transaction 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Delete the selected scheduled transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Upcoming Transactions"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "There was an error parsing the file."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Writing file..."
 
@@ -7652,7 +7652,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Open..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8215,65 +8215,65 @@ msgstr "Date: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "All files"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "No suitable backend was found for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Can't parse the URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8281,12 +8281,12 @@ msgstr ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not open the database. Do you want to "
 "proceed with opening the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not import the database. Do you want "
 "to proceed with importing the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not save the database. Do you want to "
 "proceed with saving the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgstr ""
 "another user, in which case you should not export the database. Do you want "
 "to proceed with exporting the database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8341,43 +8341,43 @@ msgstr ""
 "system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
 "virus software is preventing this action."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "You do not have permission to access %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "An error occurred while processing %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "There was an error parsing the file %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "The file %s is empty."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8388,27 +8388,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "The file/URI %s could not be found."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "The file type of file %s is unknown."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Could not make a backup of the file %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8417,14 +8417,14 @@ msgstr ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "No read permission to read from file %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Please try again in a different directory."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr ""
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8469,7 +8469,7 @@ msgstr ""
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 "installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr ""
 "your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8507,16 +8507,16 @@ msgstr ""
 "older version of GnuCash (it will report an \"error parsing the file\"). If "
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "An unknown I/O error (%d) occurred."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8527,16 +8527,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8556,40 +8556,40 @@ msgstr ""
 "action. If you proceed you may not be able to save any changes. What would "
 "you like to do?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Open _Read-Only"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Create _New File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Open _Anyway"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Loading user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Re-saving user data..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exporting file..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
@@ -9555,9 +9555,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Split Transaction --"
 
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "Receive"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Expense"
 
@@ -20989,8 +20989,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20998,58 +20998,58 @@ msgstr ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Delete the Import Settings."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Setting name already exists, overwrite?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "The settings have been saved."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "There was a problem saving the settings, please try again."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Invalid encoding selected"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Merge with column on _left"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Merge with column on _right"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Split this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Widen this column"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Narrow this column"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21057,7 +21057,7 @@ msgstr[0] "%d added price"
 msgstr[1] "%d added prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21065,14 +21065,14 @@ msgstr[0] "%d duplicate price"
 msgstr[1] "%d duplicate prices"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d replaced price"
 msgstr[1] "%d replaced prices"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21089,7 +21089,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21104,11 +21104,11 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "No Linked Account"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21116,7 +21116,7 @@ msgstr ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21131,7 +21131,7 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21146,12 +21146,12 @@ msgstr ""
 "Error message:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "The transactions were imported from file '{1}'."
 
@@ -21608,7 +21608,7 @@ msgstr "No new transactions were found in this import."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21616,94 +21616,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Disabled"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edit description, notes, or memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Reset all edits"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -30156,7 +30156,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30166,15 +30166,15 @@ msgstr ""
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra to Charge Card"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (posted)"
 
@@ -30321,7 +30321,7 @@ msgstr "Looking for orphans in account %s: %u of %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bc970927d..332032db7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -79,10 +79,10 @@
 # Comentarios extraÃdos:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-10 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Guille Lopez <willelopz at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
 
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Error al aÃ±adir precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Editar..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Cargo"
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Comprobante"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "Comprobante"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1425,8 +1425,8 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Contenedor de cuenta seleccionada. IntÃ©ntelo de nuevo."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Seleccionar documento"
 
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n Encontrada"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "DirecciÃ³n No Encontrada"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Apuntes Totales"
 
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Ãtem de negocios no pueden ser modificado."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Gestionar enlace documental"
 
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Enlaces de TransacciÃ³n Documental"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1915,8 +1915,8 @@ msgstr "Nombre del Operador"
 msgid "Username"
 msgstr "ID Usuario"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Asientos de Cierre"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Precio Mercantil"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2098,8 +2098,8 @@ msgstr "Fecha Contabilizada"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "NÃºmero/OperaciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2137,8 +2137,8 @@ msgstr "OperaciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "NÃºmero Transaccional"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "DescripciÃ³n, Anotaciones o MemorÃ¡ndum"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Para ver las asociaciones no vÃ¡lidas, utilice un filtro de '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Cuenta asociada NO encontrada"
 
@@ -2278,28 +2278,28 @@ msgstr "Cuenta asociada NO encontrada"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Si hay un nÃºmero grande, puede tardar un rato)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesiano"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Campo descriptivo"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Campo MemorÃ¡ndum"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "DistribuciÃ³n de Cuenta CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id de conexiÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ConexiÃ³n HBCI"
 
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "Cargo total:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "AnotaciÃ³n Crediticia"
 
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Vista/Editar factura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Continuar"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 "Ha intentado crear una TransacciÃ³n Planificada que no se ejecutarÃ¡ nunca. "
 "Â¿Realmente quiere hacerlo?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3280,11 +3280,11 @@ msgstr ""
 "Nota: si ya tiene cambios aceptados en la Plantilla, Cancelar no los "
 "revocarÃ¡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr ""
 "La actual plantilla de transacciÃ³n ha sido modificada. Â¿Le gustarÃa "
 "registrar los cambios?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 "Desglose con memorÃ¡ndum %s tiene una FÃ³rmula de DÃ©bito que no se puede "
 "interpretar."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr ""
 "La TransacciÃ³n Planificada no cuadra. Es muy recomendable que corrija esta "
 "situaciÃ³n."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "Gastos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Transferencia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restante a presupuestar"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Abre un fichero GnuCash existente"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4318,8 +4318,8 @@ msgstr "_Registro"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -4346,14 +4346,14 @@ msgstr "Crear"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 "Â«Comprobar y repararÂ» estÃ¡ en ejecuciÃ³n, Â¿quiere interrumpir la operaciÃ³n?"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Presupuesto Sin Nombre"
 
@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgstr "Abre una ventana de boletÃn de cliente para el titular de esta factura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Abrir documento asociado"
 
@@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr "Gestionar enlace documental..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Introducir"
 
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr "Bajar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "En blanco"
 
@@ -5660,23 +5660,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Muestra transacciones expandidas con todos los desgloses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Desglosar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Ir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "PlanificaciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-puntear"
@@ -5696,13 +5696,13 @@ msgstr "Diario ComÃºn"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Â¿Guardo los cambios efectuados en %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5713,12 +5713,12 @@ msgstr ""
 "cancelar la operaciÃ³n?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Descartar transacciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Guardar transacciÃ³n"
 
@@ -5727,35 +5727,35 @@ msgstr "_Guardar transacciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocido"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Diario ComÃºn"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados de BÃºsqueda"
 
@@ -5764,17 +5764,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "BoletÃn Diario General"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "BoletÃn de Cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "BoletÃn de Resultados Buscados"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5787,12 +5787,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "BoletÃn de Registro"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "y subcuentas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5812,7 +5812,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5826,12 +5826,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Â¿Declarar comprobantes desde mÃºltiples cuentas?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5841,12 +5841,12 @@ msgstr ""
 "misma cuenta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Declarar comprobantes"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr ""
 "resultados de bÃºsqueda."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "No se puede poner una transacciÃ³n en blanco con desgloses conciliados o "
@@ -5862,7 +5862,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5897,7 +5897,7 @@ msgstr "_Quitar otros desgloses"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordenar por..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "As_istente de acciones"
 
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "_Ir a la fecha"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Ir al desglose en la fecha especificada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5921,31 +5921,31 @@ msgstr ""
 "Ha intentado abrir una cuenta en el registro antiguo mientras estÃ¡ abierto "
 "en el registro nuevo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Fecha inicial:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mostrar nÃºmero anterior de dÃas:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Fecha final:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "No conciliado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Punteado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5954,37 +5954,37 @@ msgstr "Punteado"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Conciliado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Congelado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "En Blanco"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostrar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Ocultar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrar por:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "BoletÃn de TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5992,28 +5992,28 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Esta transacciÃ³n estÃ¡ marcada como sÃ³lo lectura con el comentario: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ya ha sido creado un asiento de reversiÃ³n para esta transacciÃ³n."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Â¿Ir a la transacciÃ³n?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "TransacciÃ³n Revertida"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Crear InformaciÃ³n TransacciÃ³n"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordenar %s por..."
@@ -6021,28 +6021,28 @@ msgstr "Ordenar %s por..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s desde %s, contabilizado el %s, monto %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Varios documentos estÃ¡n conectados con esta transacciÃ³n. Por favor, escoja "
 "uno:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ir a fecha"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Comprobando desgloses en el registro efectivo: %u de %u"
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -6204,7 +6204,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No se puede guardar a ese archivo."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6298,17 +6298,17 @@ msgstr "Edita la transacciÃ³n planificada seleccionada"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Borra la transacciÃ³n planificada seleccionada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transacciones"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Transacciones AproximÃ¡ndose"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Ay_uda"
 
@@ -7564,7 +7564,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Hubo un error al interpretar el archivo."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Escribiendo archivo..."
 
@@ -7864,7 +7864,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8434,66 +8434,66 @@ msgstr "Fecha: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sin nombre)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Todos los archivos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nulo)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "No se ha encontrado backend adecuado para %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "La URL %s no estÃ¡ admitida por esta versiÃ³n de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "No puede interpretar la URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "No puede conectar con %s. El servidor, el usuario o la clave son incorrectos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "No puede conectar con %s. ConexiÃ³n perdida, imposible enviar datos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8501,12 +8501,12 @@ msgstr ""
 "El archivo/URL parece ser de una versiÃ³n mÃ¡s reciente de GnuCash. Debe "
 "actualizar su versiÃ³n de GnuCash para poder funcionar con este dato."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "La base de datos %s no existe. Â¿Quiere crearla?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgstr ""
 "usÃ¡ndola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa abrir la base de datos. "
 "Â¿Realmente quiere continuar abriendo la base de datos?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgstr ""
 "usÃ¡ndola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa importar la base de datos. "
 "Â¿Realmente quiere continuar importando la base de datos?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 "usÃ¡ndola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa guardar la base de datos. "
 "Â¿Realmente quiere continuar guardando la base de datos?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr ""
 "usÃ¡ndola otro usuario, en cuyo caso no deberÃa exportar la base de datos. "
 "Â¿Realmente quiere continuar exportando la base de datos?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8561,13 +8561,13 @@ msgstr ""
 "de sÃ³lo lectura, o quizÃ¡ tiene que no tiene permisos de escritura en el "
 "directorio o su software antivirus estÃ¡ impidiendo esta operaciÃ³n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "El archivo/URL %s no contiene datos de GnuCash o los datos estÃ¡n corruptos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8575,31 +8575,31 @@ msgstr ""
 "El servidor en la URL %s tuvo un error o encontrÃ³ datos incorrectos o "
 "corruptos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "No tiene permiso para acceder a %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ha ocurrido un error mientras se procesaba %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Hubo un error leyendo el archivo. Â¿Quiere continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Hubo un error al interpretar el archivo %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "El archivo %s estÃ¡ vacÃo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8610,26 +8610,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El archivo estÃ¡ en el listado histÃ³rico, Â¿quiere quitarlo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "El archivo/URI %s no pudo ser encontrado."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Este archivo es de una versiÃ³n anterior de GnuCash. Â¿Quiere continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "El tipo del archivo %s es desconocido."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Error al hacer un respaldo del archivo %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8638,14 +8638,14 @@ msgstr ""
 "No se puede escribir el archivo %s. Compruebe que tiene permiso para "
 "escribir a ese archivo y que hay suficiente espacio para crearlo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Sin permiso de lectura para leer desde %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Intente otra vez en un directorio diferente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8671,7 +8671,7 @@ msgstr ""
 "Aceptar para modernizarlo a la versiÃ³n actual, Cancelar para marcarlo en "
 "solo lectura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 "lectura hasta que pulse â€œArchivo->Guardar como...â€, pero los datos pueden "
 "perderse al escribir en la versiÃ³n antigua."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr ""
 "usuarios, consulte la documentaciÃ³n para saber cÃ³mo expulsa sesiones "
 "bloqueadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8707,7 +8707,7 @@ msgstr ""
 "que esto sea solucionado instalando un versiÃ³n distinta de â€œlibdbâ€. Vea "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 para mÃ¡s informaciÃ³n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8719,7 +8719,7 @@ msgstr ""
 "errÃ³nea de los permisos de su base de datos SQL. Por favor, vea https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 para mayor informaciÃ³n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8731,16 +8731,16 @@ msgstr ""
 "versiÃ³n anterior de GnuCash (notificarÃ¡ un \"error al filtrar el archivo\"). "
 "Si desea conservar la versiÃ³n antigua, salga sin guardarlo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "OcurriÃ³ un error de E/S desconocido (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Â¿Guardar cambios al archivo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8749,16 +8749,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Si no guarda, los cambios del Ãºltimo minuto se perderÃ¡."
 msgstr[1] "Si no guarda, los cambios de los Ãºltimos %d minutos se perderÃ¡n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continuar _sin guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash no pudo obtener el bloqueo para %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8766,7 +8766,7 @@ msgstr ""
 "Esa base de datos podrÃa estar abierta por otro usuario, en cuyo caso no "
 "deberÃa abrir la base de datos. Â¿QuÃ© quiere hacer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8778,40 +8778,40 @@ msgstr ""
 "antivirus estÃ¡ impidiendo esta operaciÃ³n. Si continÃºa quizÃ¡ no es capaz de "
 "poder guardar las modificaciones. Â¿QuÃ© quiere hacer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Abrir a _solo lectura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Crear un archivo _nuevo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Abrir de _todas formas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abrir _carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Salir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Cargando datos del usuario..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Re-guardar datos del usuario..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exportando archivo..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8822,7 +8822,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8830,7 +8830,7 @@ msgstr ""
 "La base de datos fue abierta con solo lectura. Â¿Quiere guardarlo en un lugar "
 "diferente?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8839,7 +8839,7 @@ msgstr ""
 "La reversiÃ³n descartarÃ¡ todos los cambios no registrados a %s. Â¿Seguro que "
 "quiere hacerlo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconocido>"
@@ -9846,9 +9846,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- TransacciÃ³n Desglosada --"
 
@@ -10343,7 +10343,7 @@ msgstr "Recibo"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Gasto"
 
@@ -21511,8 +21511,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "El nÃºmero de Cuentas aÃ±adido fue %u y %u fueron actualizadas.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21521,58 +21521,58 @@ msgstr ""
 "cargar.\n"
 "Por favor, revise y guarde otra vez."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Borra las Opciones de ImportaciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Fijando nombre ya existente, Â¿sobrescribo?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Los parÃ¡metros han sido guardados."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Hubo un problema guardando las opciones, intÃ©ntelo de nuevo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "CodificaciÃ³n seleccionada invÃ¡lida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Combinar con columna _izquierda"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Combinar con columna _derecha"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Dividir esta columna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Expandir esta columna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Estrechar esta columna"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21580,7 +21580,7 @@ msgstr[0] "%d precio aÃ±adido"
 msgstr[1] "%d precios aÃ±adidos"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21588,14 +21588,14 @@ msgstr[0] "%d precio duplicado"
 msgstr[1] "%d precios duplicados"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d precio sustituido"
 msgstr[1] "%d precios sustituidos"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21612,7 +21612,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21627,11 +21627,11 @@ msgstr ""
 "Mensaje de error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Cuenta No Enlazada"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21639,7 +21639,7 @@ msgstr ""
 "Para modificar distribuciÃ³n, pulse dos veces en una fila o seleccione una "
 "fila y pulse el botÃ³n..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21654,7 +21654,7 @@ msgstr ""
 "Mensaje de error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21669,14 +21669,14 @@ msgstr ""
 "Mensaje de error:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "PulsaciÃ³n doble en las filas para cambiarlas, despuÃ©s pulse Aplicar para "
 "Importar"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Las transacciones fueron importadas desde el fichero Â«{1}Â»."
 
@@ -22145,7 +22145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Cuenta de destino para el desglose de cuadrado automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22153,95 +22153,95 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Asignar una cuenta a la selecciÃ³n para transferir"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Editar descripciÃ³n, anotaciones o memorÃ¡ndum"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Restablecer predeterminados"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 # Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+V"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentarios Adicionales"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Â¡No hay cotejo!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No importar (ninguna operaciÃ³n seleccionada)"
 
@@ -30865,7 +30865,7 @@ msgstr ""
 "El valor parece contener un aÃ±o mientras que el formato seleccionado prohÃbe "
 "esto."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30875,15 +30875,15 @@ msgstr ""
 "versiÃ³n de GnuCash. Puede utilizar una versiÃ³n de GnuCash mÃ¡s moderna para "
 "poder realizar las caracterÃsticas siguientes:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Adicional a Cargo por Tarjeta"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generado desde una factura. Intente descontabilizando la factura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (contabilizado)"
 
@@ -31031,7 +31031,7 @@ msgstr "Buscando huÃ©rfanos en cuenta %s: %u de %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Buscando descuadres en cuenta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 57cb5041f..345b19299 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Calculador financiero"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Editar"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "No ha seleccionado ninguna cuenta"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "DirecciÃ³n de usuario/a"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "DirecciÃ³n de usuario/a"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr ". (Periodo)"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1837,8 +1837,8 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Factura"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr "Nuevo precio:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2026,8 +2026,8 @@ msgstr "Formato de fecha:"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "Opciones de NÃºmeros"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2066,8 +2066,8 @@ msgstr "AcciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "CÃ³digo de Cuenta"
@@ -2209,32 +2209,32 @@ msgstr "CÃ³digo de Cuenta"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Campo"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Nombre de Cuenta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "En lÃnea"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "En lÃnea"
@@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "CrÃ©dito total"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Cuentas de CrÃ©dito"
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Contenido"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -3280,18 +3280,18 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr ""
 "La transacciÃ³n actual ha cambiado.\n"
 "Â¿Le gustarÃa grabarla?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 #, fuzzy
@@ -3343,13 +3343,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Egresos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Transferencia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Borrar Cuenta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3606,7 +3606,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
@@ -4419,8 +4419,8 @@ msgstr "Registrar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -4448,14 +4448,14 @@ msgstr "Nuevo"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Presupuesto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Presupuesto"
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "Aprir una ventana de reporte para este registro"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Nueva Cuenta"
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ingrese"
 
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Blanco"
 
@@ -5912,25 +5912,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Partida"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Saltar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "PlanificaciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr ""
@@ -5949,13 +5949,13 @@ msgstr "Reporte de libro diario"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Cargar otro archivo"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5966,13 +5966,13 @@ msgstr ""
 "Â¿Le gustarÃa grabarla?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Buscar Transacciones"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Pegar TransacciÃ³n"
@@ -5982,21 +5982,21 @@ msgstr "Pegar TransacciÃ³n"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 #, fuzzy
 msgid "General Journal"
@@ -6004,15 +6004,15 @@ msgstr "Reporte de libro diario"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados de bÃºsqueda"
 
@@ -6022,17 +6022,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Reporte de libro diario"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Reporte de cartera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Informe de resultados de bÃºsqueda"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -6045,13 +6045,13 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Reporte de registro"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 #, fuzzy
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "(subcuentas)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -6085,39 +6085,39 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Coincidir Cuentas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Imprimir Cheque"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 #, fuzzy
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, fuzzy, c-format
@@ -6156,7 +6156,7 @@ msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ordenar por Num"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Detalles de divisiÃ³n de acciones"
@@ -6176,41 +6176,41 @@ msgstr "Ordenar por Fecha"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 #, fuzzy
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Fecha de comienzo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Coincidir nÃºmero de acciones"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 #, fuzzy
 msgid "End Date:"
 msgstr "Fecha final"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "reconciliado:y"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6220,64 +6220,64 @@ msgstr "Cancelado"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliado:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 #, fuzzy
 msgid "Frozen"
 msgstr "congelado:c"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 #, fuzzy
 msgid "Voided"
 msgstr "Vista"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Tipo de Trazo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Mostrr transacciones en una sola lÃnea"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 #, fuzzy
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Pegar TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Editar la transacciÃ³n actual"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Borrar TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6285,7 +6285,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "InformaciÃ³n de transacciÃ³n"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordenar por Num"
@@ -6293,28 +6293,28 @@ msgstr "Ordenar por Num"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 #, fuzzy
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ordenar por Fecha"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6331,7 +6331,7 @@ msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -6480,7 +6480,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "No puede guardar a este archivo."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6593,19 +6593,19 @@ msgstr "Borrar la transacciÃ³n completa"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Borrar la transacciÃ³n completa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "_TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Buscar Transacciones"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7254,7 +7254,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ayuda"
 
@@ -7801,7 +7801,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 #, fuzzy
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Trabajando..."
@@ -8104,7 +8104,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8681,49 +8681,49 @@ msgstr "Fecha:"
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
 msgid "_Import"
 msgstr "Importar QIF"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Importar QIF"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(vacio)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
@@ -8731,14 +8731,14 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "no estÃ¡ soportado por esta versiÃ³n de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr ""
 "No se puede interpretar el URL\n"
 "    %s\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr ""
 "   %s\n"
 "La computadora remota, el nombre de usuario o la clave son incorrectos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
@@ -8754,7 +8754,7 @@ msgstr ""
 "   %s\n"
 "Se perdiÃ³ la conexiÃ³n , imposible enviar datos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
@@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr ""
 "Este archivo parece ser de una versiÃ³n nueva de GnuCash. Debe actualizar "
 "GnuCash para leer este archivo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr ""
 "   %s\n"
 "no existe. Â¿Quiere crearla?\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8785,7 +8785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8813,7 +8813,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8827,7 +8827,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8841,7 +8841,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "no contiene datos GnuCash o los datos son corruptos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8858,26 +8858,26 @@ msgstr ""
 "   %s\n"
 "tiene una fallo o se encontraron datos incorrectos o corruptos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr ""
 "Ocurrio un error durante el procesamiento\n"
 "    %s\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 #, fuzzy
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Hubo un error al leer el archivo.\n"
 "Quiere continuar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr ""
@@ -8886,7 +8886,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr ""
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "estÃ¡ vacÃo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr ""
@@ -8910,14 +8910,14 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "no se encontrÃ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 #, fuzzy
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Este archivo es de una versiÃ³n anterior de GnuCash.\n"
 "Â¿Quiere continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr ""
@@ -8925,7 +8925,7 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "estÃ¡ vacÃo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr ""
@@ -8934,21 +8934,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8959,7 +8959,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8968,21 +8968,21 @@ msgstr ""
 "Este archivo es de una versiÃ³n anterior de GnuCash.\n"
 "Â¿Quiere continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8991,7 +8991,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8999,7 +8999,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -9007,17 +9007,17 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ocurrio un error de entrada salida desconocido."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Cargar otro archivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -9026,16 +9026,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -9048,7 +9048,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -9063,45 +9063,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Â¿Quiere proceder de todas formass?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Crear un archivo nuevo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Abrir cuenta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Quitar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Balance de Cierre..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Balance de Cierre..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -9109,7 +9109,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Hubo un error al guardar el archivo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -9119,7 +9119,7 @@ msgstr ""
 "  %s\n"
 "no existe. Â¿Quiere crearla?\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -9130,7 +9130,7 @@ msgstr ""
 "ya existe.\n"
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea sobreescribirlo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
@@ -10150,9 +10150,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "Partir TransacciÃ³n"
 
@@ -10692,7 +10692,7 @@ msgstr "Recibir"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Egreso"
 
@@ -21445,32 +21445,32 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Seleccione format de exportaciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Mostrr transacciones en una sola lÃnea"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
@@ -21479,39 +21479,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Â¿Mostrar la utilidad neta?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21519,7 +21519,7 @@ msgstr[0] "AÃ±adir un nuevo precio"
 msgstr[1] "AÃ±adir un nuevo precio"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21527,14 +21527,14 @@ msgstr[0] "Factura"
 msgstr[1] "Factura"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Los precios grabados"
 msgstr[1] "Los precios grabados"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21549,7 +21549,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21559,18 +21559,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nueva Cuenta"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21580,7 +21580,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21590,12 +21590,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr ""
@@ -22067,7 +22067,7 @@ msgstr "La transacciÃ³n actual no estÃ¡ balanceada"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22076,7 +22076,7 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Tablas"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
@@ -22084,94 +22084,94 @@ msgstr ""
 "o seleccionar la cuenta de equidades de balances de apertura."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Tipo fuente de registro"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Auto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³n de Impuesto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Coincidir AcciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -31315,7 +31315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -31325,15 +31325,15 @@ msgstr ""
 "Este archivo parece ser de una versiÃ³n nueva de GnuCash. Debe actualizar "
 "GnuCash para leer este archivo."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +31483,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c9c6497ef..4b899efcb 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-28 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: Siim Sellis <siim.sellis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee at lists.eenet.ee>\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "TÃµrge hinna lisamisel."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ostuarve"
 
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "VautÅ¡er"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "VautÅ¡er"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "MÃ¼Ã¼giarve"
 
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1212,8 +1212,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Valitud kohatÃ¤itekonto. Palun vali uuesti"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr ""
 
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Aadress Leitud"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Aadressi Ei Leitud"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr ""
 
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1694,8 +1694,8 @@ msgstr "TÃ¶Ã¶taja Nimi"
 msgid "Username"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1825,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1875,8 +1875,8 @@ msgstr "Arve kuupÃ¤ev"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1914,8 +1914,8 @@ msgstr "Tegevus"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr ""
 
@@ -2049,28 +2049,28 @@ msgstr ""
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Pane tÃ¤hele, et kui arv on suur, siis see vÃµib vÃµtta kaua aega)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Kirjelduse VÃ¤li"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Memo VÃ¤li"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr ""
 
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Kogutasu:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Kreeditarve"
 
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Vaata/Redigeeri MÃ¼Ã¼giarvet"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr ""
 
@@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "JÃ¤tka"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
@@ -3014,23 +3014,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(mitte kunagi)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3070,13 +3070,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "Kulu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ava olemasolev GnuCashi fail"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4017,8 +4017,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Avatud"
 
@@ -4045,14 +4045,14 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr ""
 
@@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr ""
 
@@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr ""
 
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr ""
 
@@ -5309,23 +5309,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr ""
@@ -5343,13 +5343,13 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5357,12 +5357,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr ""
 
@@ -5371,35 +5371,35 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "tundmatu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr ""
 
@@ -5408,17 +5408,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5431,12 +5431,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5456,7 +5456,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5470,36 +5470,36 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr ""
 msgid "_Sort By..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr ""
 
@@ -5553,37 +5553,37 @@ msgstr "VÃ¤ljastamise KuupÃ¤ev"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5592,67 +5592,67 @@ msgstr ""
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Display the action?"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Kuva tegevus?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr ""
@@ -5660,28 +5660,28 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "VÃ¤ljastamise KuupÃ¤ev"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "Printimine"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5927,17 +5927,17 @@ msgstr ""
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6529,7 +6529,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "A_bi"
 
@@ -7029,7 +7029,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr ""
 
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -7828,76 +7828,76 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7905,7 +7905,7 @@ msgid ""
 "proceed with opening the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7913,7 +7913,7 @@ msgid ""
 "to proceed with importing the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7921,7 +7921,7 @@ msgid ""
 "proceed with saving the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -7929,7 +7929,7 @@ msgid ""
 "to proceed with exporting the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -7937,42 +7937,42 @@ msgid ""
 "virus software is preventing this action."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -7980,40 +7980,40 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8024,27 +8024,27 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8053,7 +8053,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8069,16 +8069,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8087,22 +8087,22 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8110,42 +8110,42 @@ msgid ""
 "you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "Create a new file"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Loo uus fail"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8153,20 +8153,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
@@ -9078,9 +9078,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr ""
 
@@ -9565,7 +9565,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
@@ -19238,65 +19238,65 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -19304,7 +19304,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -19312,14 +19312,14 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -19330,7 +19330,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -19340,17 +19340,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -19360,7 +19360,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -19370,12 +19370,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr ""
 
@@ -19792,7 +19792,7 @@ msgstr ""
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -19800,96 +19800,96 @@ msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -28060,22 +28060,22 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
@@ -28218,7 +28218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cd14940c1..31be248bb 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Editatu..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Gastuen egiaztagiria"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Gastuen egiaztagiria"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ez da konturik hautatu. Saiatu berriro."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Helbidea: "
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Helbidea: "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr ". (Puntua)"
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,8 +1829,8 @@ msgstr "Enplegatuaren izena"
 msgid "Username"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Faktura-sarrerak"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Akzio-prezioa:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "Faktura-data"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Zenbaki-aukera"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2055,8 +2055,8 @@ msgstr "Ekintza"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Azalpena: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Kontuaren kodea"
@@ -2198,32 +2198,32 @@ msgstr "Kontuaren kodea"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Azalpena: "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Eremua"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Kontu-mota"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Linean"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Linean"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Kargua guztira:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Abonu-kontua"
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Ikusi/Editatu faktura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Bikoiztu"
 
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "hau daukana"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -3229,17 +3229,17 @@ msgstr ""
 "Sekula egingo ez den transakzio planifikatu bat sortzen saiatu zara.\n"
 "Ziur zaude hori egin nahi duzula?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "[inoiz ere ez]"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n"
 "Aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 "Transakzio planifikatua ez dago koadratuta.\n"
 "Biziki gomendatzen dizugu egoera hori konpontzea."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "Gastuak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Transferitu"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "_Ezabatu kontua"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
@@ -4373,8 +4373,8 @@ msgstr "Erregistroa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ireki"
 
@@ -4402,14 +4402,14 @@ msgstr "Berria"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr ""
 
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "Ireki enpresa-txostenaren leihoa faktura honen jabearentzat"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Kontu berria"
@@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Sartu"
 
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Hutsa"
 
@@ -5830,25 +5830,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Erakutsi transakzioak zabalduta, zati guztiekin"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Zatia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Joan"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Planifikazioa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -5868,13 +5868,13 @@ msgstr "Txosten orokorrak"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Saldoak: %s - %s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5885,13 +5885,13 @@ msgstr ""
 "Aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Bilatu transakzioak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Transakzioa"
@@ -5901,20 +5901,20 @@ msgstr "_Transakzioa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ezezaguna"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 #, fuzzy
 msgid "General Journal"
@@ -5922,15 +5922,15 @@ msgstr "Txosten orokorrak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Zorroa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Bilaketaren emaitza"
 
@@ -5940,17 +5940,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Txosten orokorrak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Zorroaren txostena"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Bilaketaren emaitzaren txostena"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5963,12 +5963,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Erregistroaren txostena"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "eta azpikontuak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5988,7 +5988,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Hartzeko"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -6002,39 +6002,39 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Zor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "kontu guztiekin bat dator"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Inprimatu txekea"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 #, fuzzy
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Erakutsi transakzioak zabalduta, zati guztiekin"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, fuzzy, c-format
@@ -6074,7 +6074,7 @@ msgstr "Kendu transakzio-zatiak"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ordenatu honen arabera"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Akzio-zatitzearen xehetasunak"
@@ -6095,39 +6095,39 @@ msgstr "Faktura-data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Transakzioa zabaldu behar duzu kanbio-tasak aldatzeko."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Hasiera-data:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Amaiera-data:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Berdinkatu gabe"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Kitatuta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6136,61 +6136,61 @@ msgstr "Kitatuta"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Berdinkatuta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Izoztuta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Baliogabetuta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Iragazki-mota"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transakzio-txostena"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Editatu uneko transakzioa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "_Bilatu transakzioak"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Transakzio-informazioa"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordenatu enpresak honela"
@@ -6206,28 +6206,28 @@ msgstr "Ordenatu enpresak honela"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Hautatu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Faktura-data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr "Inprimatu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Esportatu"
 
@@ -6395,7 +6395,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ezin duzu gorde fitxategi horretan."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6505,19 +6505,19 @@ msgstr "Hautatutako transakzio planifikatuak ezabatu?"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Hautatutako transakzio planifikatuak ezabatu?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "_Transakzioa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Transakzio baliogabea?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7189,7 +7189,7 @@ msgstr "K_ontua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Lag_untza"
 
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Fitxategia idazten..."
 
@@ -8023,7 +8023,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ireki"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8600,46 +8600,46 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Maiztasuna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(izengabea)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Inportatu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "_Inportatu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Esportatu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nulua)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
@@ -8647,14 +8647,14 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "URLa."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr ""
 "   %s\n"
 "URLa ezin da analizatu\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
@@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr ""
 "   %s ostalariarekin\n"
 "Ostalaria, erabiltzaile-izena edo pasahitza oker."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr ""
 "   %s ostalariarekin\n"
 "Konexioa galdu egin da. Ezin da daturik bidali."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
@@ -8680,7 +8680,7 @@ msgstr ""
 "dirudi. Datu horiek erabiltzeko GnuCash-en bertsio\n"
 "berriagoa behar duzu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
@@ -8688,7 +8688,7 @@ msgstr ""
 "datu-basea ez dago.\n"
 "Sortu nahi duzu?\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8702,7 +8702,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hala ere ireki nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hala ere ireki nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hala ere ireki nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hala ere ireki nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr ""
 "Soilik irakurtzeko fitxategi-sistema batean egongo da,\n"
 "edo ez duzu direktorio horretan idazteko baimenik izango.\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
@@ -8764,7 +8764,7 @@ msgstr ""
 "fitxategiak/URLak\n"
 "ez dauka GnuCash-eko daturik edo hondatuta dago."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8773,35 +8773,35 @@ msgstr ""
 "URLko zerbitzariak\n"
 "errorea izan du edo hondatutako datuak topatu ditu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr ""
 "Ez duzu baimenik\n"
 "    %s atzitzeko\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr ""
 "Errorea gertatu da\n"
 "    %s prozesatzean\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 #, fuzzy
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Errorea fitxategia irakurtzean.\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr ""
 "Errorea fitxategia analizatzean:\n"
 "    %s\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr ""
@@ -8809,7 +8809,7 @@ msgstr ""
 "fitxategia\n"
 "hutsik dago."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8817,7 +8817,7 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr ""
@@ -8825,14 +8825,14 @@ msgstr ""
 "fitxategia\n"
 "ezin izan da aurkitu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 #, fuzzy
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Fitxategi hau GnuCash-en bertsio zaharragokoa da.\n"
 "Jarraitu nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr ""
@@ -8840,7 +8840,7 @@ msgstr ""
 "fitxategia\n"
 "hutsik dago."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr ""
@@ -8848,21 +8848,21 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8873,7 +8873,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8882,14 +8882,14 @@ msgstr ""
 "Datu-base hau GnuCash-en bertsio zaharragokoa da.\n"
 "Datu-basea uneko bertsiora pasatu nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
@@ -8902,7 +8902,7 @@ msgstr ""
 "dokumentazioa, zintzilik geratutako saioak nola\n"
 "itxi ikusteko."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8919,7 +8919,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8927,17 +8927,17 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "S/Iko errore ezezaguna gertatu da."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Kargatu beste fitxategi bat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8946,16 +8946,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -8968,7 +8968,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8984,47 +8984,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zer egin nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 #, fuzzy
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "%s [irakurtzeko soilik]"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Sortu fitxategi berria"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ireki hala ere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Leku-marka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Irten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Datuak kargatzen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Datuak kargatzen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Fitxategia esportatzen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "datu-basea ez dago.\n"
 "Sortu nahi duzu?\n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgstr ""
 "badago.\n"
 "Gainidatzi nahi duzu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
@@ -10071,9 +10071,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Banak"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Zatidun transakzioa --"
 
@@ -10601,7 +10601,7 @@ msgstr "Kobratua"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Gastua"
 
@@ -21405,31 +21405,31 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Hautatu inportatzeko ekintza"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
@@ -21437,41 +21437,41 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ez da baliozko fakturarik hautatu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Zati aktiboaren kolorea"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Mozkin garbia erakutsi?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21479,7 +21479,7 @@ msgstr[0] "Gehitu prezio berria."
 msgstr[1] "Gehitu prezio berria."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21487,14 +21487,14 @@ msgstr[0] "_Editatu faktura"
 msgstr[1] "_Editatu faktura"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Erregistratutako prezioak"
 msgstr[1] "Erregistratutako prezioak"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21505,7 +21505,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21515,18 +21515,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Kontu berria"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21536,7 +21536,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21546,12 +21546,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Egin kontu honen transakzioen txostena"
@@ -22019,7 +22019,7 @@ msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Automatikoki koadratutako zatiaren helburuko kontua."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22028,103 +22028,103 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Taula"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Transferentzia-kontu bat hautatu behar duzu kontu-zuhaitzean."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Azalpena: "
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Zerga-inf."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Txartelaren osagarria"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Parekatzea falta da!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
 
@@ -31113,7 +31113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -31124,16 +31124,16 @@ msgstr ""
 "dirudi. Datu horiek erabiltzeko GnuCash-en bertsio\n"
 "berriagoa behar duzu."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Zordunketa-txartelaren gehigarria"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Fakturatik sortua. Saiatu fakturaren idazpena kenduta."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (kontabilizatuta)"
 
@@ -31283,7 +31283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 1b9a24b14..d650d2b40 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
 "Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¨Ø§ Ø®Ø·Ø§ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´â€¦"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ØµÙˆØ±ØªØØ³Ø§Ø¨"
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡ ÙØ±ÙˆØ´"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§Ù†Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ ØªÙ„Ø§Ø´ Ú©Ù†."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù†ÛŒ ÛŒØ§ÙØª Ø´Ø¯"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù†ÛŒ ÛŒØ§ÙØª Ù†Ø´Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ú©Ù„"
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ù…Ù†Ø¯"
 msgid "Username"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø³Ù‡Ù…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2010,8 +2010,8 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ù†Ù‚Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡/Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ù†Ú¯Ø§Ø´Øª ÛŒØ§ÙØª Ù†Ø´Ø¯"
 
@@ -2184,28 +2184,28 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ù†Ú¯Ø§Ø´Øª ÛŒØ§ÙØª Ù†Ø´Ø¯"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Ø¨ÙÛŒØ²ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÙÛŒÙ„Ø¯ Ø´Ø±Ø"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "ÙÛŒÙ„Ø¯ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Ù†Ú¯Ø§Ø´Øª ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±Ù‡Ø§ÛŒ Ø¬Ø¯Ø§Ø´Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§ Ø¨Ù†Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø±Ø®Ø·"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ø¨Ø±Ø®Ø·"
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Ú©Ù„ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ø¨Ø±Ú¯ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±"
 
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ù‡/ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ù…Ø¶Ø§Ø¹Ù"
 
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ù„ØºÙˆ"
@@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr ""
 "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ú©Ø±Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ù‡Ø±Ú¯Ø² Ø§Ø¬Ø±Ø§ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯. Ø¢ÛŒØ§ ÙˆØ§Ù‚Ø¹Ø§Ù‹ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø§ÛŒÙ† "
 "Ú©Ø§Ø± Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¨Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3186,17 +3186,17 @@ msgstr ""
 "ØªÙˆØ¬Ù‡: Ø§Ú¯Ø± ØªØ§ ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø¨Ù‡ Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ø±Ø§ Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡â€ŒØ§ÛŒØŒ Â«Ù„ØºÙˆÂ» Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ "
 "Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ù‡Ø±Ú¯Ø²)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨Ù ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ØØ§Ø¶Ø± ØªØºÛŒÛŒØ± Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢ÛŒØ§ Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø±Ø§ Ø«Ø¨Øª Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3240,14 +3240,14 @@ msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ ØºÛŒØ± Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ø¯Ø± Ø®ÙØ±Ø¯"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡ Â«%sÂ» ÛŒÚ© Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±ÛŒ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡â€ŒÙ†Ø§Ù¾Ø°ÛŒØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ ØªØ±Ø§Ø² Ù†ÛŒØ³Øª. Ø§Ú©ÛŒØ¯Ø§Ù‹ ØªÙˆØµÛŒÙ‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ø§ÛŒÙ† ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª Ø±Ø§ Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©Ù†ÛŒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "Ø§Ù†ØªÙØ§Ù„"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4216,8 +4216,8 @@ msgstr "_Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡Û²"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø²Ú©Ø±Ø¯Ù†"
 
@@ -4244,14 +4244,14 @@ msgstr "Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "ØØ°Ù"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ø¨ÙˆØ¯Ø¬Ù‡ Ø¨ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…"
 
@@ -4885,7 +4885,7 @@ msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø´Ø±Ú©Øª Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØµØ§ØØ¨ Ø§
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù†"
 
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr "Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Ø®Ø§Ù„ÛŒ"
 
@@ -5598,25 +5598,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ú¯Ø³ØªØ±Ø¯Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ ØªÙ…Ø§Ù… Ø§Ø¬Ø²Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Ù¾Ø±Ø´"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ø²Ù…Ø§Ù†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù¾Ø§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±"
@@ -5636,13 +5636,13 @@ msgstr "Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÛŒÛ²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø¯Ø± %s Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€Œ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5652,12 +5652,12 @@ msgstr ""
 "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø±Ø§ Ù…Ù„ØºÛŒ ÛŒØ§ Ø¹Ù…Ù„ Ø±Ø§ Ù„ØºÙˆ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Ø§Ù„ØºØ§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
@@ -5666,35 +5666,35 @@ msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Ø³Ø¨Ø¯ Ø³Ø±Ù…Ø§ÛŒÙ‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ù†ØªØ§ÛŒØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ"
 
@@ -5703,17 +5703,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù¾ÙØ±ØªÙÙˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ù†ØªØ§ÛŒØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5726,12 +5726,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ùˆ Ø²ÛŒØ±ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5751,7 +5751,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5765,12 +5765,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ú†Ú©â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ø² Ú†Ù†Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ú†Ø§Ù¾ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5779,25 +5779,25 @@ msgstr ""
 "Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ Ù‡Ù…Ú¯ÛŒ Ø§Ø² ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ ÛŒÚ©Ø³Ø§Ù† Ù†ÛŒØ³Øª Ú†Ø§Ù¾ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Ú†Ø§Ù¾ Ú†Ú©â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "Ú†Ú©â€ŒÙ‡Ø§ Ø±Ø§ ØªÙ†Ù‡Ø§ Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§Ù†Ú©ÛŒ ÛŒØ§ Ø§Ø² Ù†ØªØ§ÛŒØ¬ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú†Ø§Ù¾ Ú©Ù†ÛŒ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ÛŒ ØØ§ÙˆÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ ÛŒØ§ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù¾Ø§ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø·Ù„ Ú©Ù†ÛŒ."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgstr "_ØØ°Ù Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø®ÙØ±Ø¯Ù‡Ø§"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ù…Ø±ØªØ¨â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø¨Ø§ â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ù†Ù‚Ù„"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø¨Ø¬Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø¨Ù‡ Ù…Ø¯Ø®Ù„ Ø®Ø§Ù„ÛŒ Ø¯Ø± Ø§Ù†ØªÙ‡Ø§ÛŒ Ø³ÛŒØ§Ù‡Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5867,31 +5867,31 @@ msgstr ""
 "ØªÙˆ ØªÙ„Ø§Ø´ Ú©Ø±Ø¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒ ØØ³Ø§Ø¨ÛŒ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒ Ø¯Ø± ØØ§Ù„ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¢Ù† ØØ³Ø§Ø¨ Ø¯Ø± "
 "Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø¨Ø§Ø² Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø´Ø±ÙˆØ¹:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù† ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ÛŒ Ù‚Ø¨Ù„ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù†:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒÙ†Ø´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù¾Ø§ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5900,60 +5900,60 @@ msgstr "Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù¾Ø§ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ù…ØºØ§ÛŒØ±Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ù…Ù†Ø¬Ù…Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø·Ù„â€ŒØ´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù†:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù†â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Ù¾Ø§Ù„Ø§ÛŒÙ‡ Ø¨Ø§:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¶ÛŒØ Â«%sÂ» Ø¨Ù‡ ØµÙˆØ±Øª ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ù…Ø´Ø®Øµ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ø§Ø² Ù¾ÛŒØ´ ÛŒÚ© Ù…Ø¯Ø®Ù„ Ù…Ø¹Ú©ÙˆØ³â€ŒØ³Ø§Ø² Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ØØ§Ø¶Ø±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ù…Ø¹Ú©ÙˆØ³â€ŒØ³Ø§Ø²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5961,7 +5961,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ù…Ø±ØªØ¨â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ %s Ø¨Ø§ â€¦"
@@ -5969,28 +5969,28 @@ msgstr "Ù…Ø±ØªØ¨â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ %s Ø¨Ø§ â€¦"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ù†Ù‚Ù„"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯Ù‡Ø§ Ø¯Ø± Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡ ØØ§Ø¶Ø±: %u Ø§Ø² %u"
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgstr "Ú†Ø§Ù¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ØµØ¯ÙˆØ±"
 
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ø¨Ù‡ Ø¢Ù† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6237,17 +6237,17 @@ msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†â€ŒØ¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ÛŒ Û²
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ØØ°Ù ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Ø¬Ø³ØªØ¬ÙˆÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ú©Ù…Ú©"
 
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ ØÛŒÙ† ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù„ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ â€¦"
 
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8302,65 +8302,65 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_ÙˆØ±ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ÙˆØ±ÙˆØ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ØµØ¯ÙˆØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ù‡Ù…Ù‡ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(Ù¾ÙˆÚ†)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Ù…Ú©Ø§Ù†ÛŒØ§Ø¨ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URL) %s Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø§Ø² Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù†ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Ù…Ú©Ø§Ù†ÛŒØ§Ø¨ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URL) Â«%sÂ» Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ù†ÛŒØ³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ %s Ù…ØªØµÙ„ Ø´Ø¯. Ù…ÛŒØ²Ø¨Ø§Ù†ØŒ Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ ÛŒØ§ Ú¯Ø°Ø±ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ù†Ø§Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¨ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ %s Ù…ØªØµÙ„ Ø´Ø¯. Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù‚Ø·Ø¹ Ø´Ø¯ØŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ú©Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8368,12 +8368,12 @@ msgstr ""
 "Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ±Ø³Ø¯ Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡/Ù…Ú©Ø§Ù†ÛŒØ§Ø¨ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URL) Ø§Ø² ÛŒÚ© Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ØªØ± Ø§Ø² "
 "Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©Ø§Ø± Ø¨Ø§ Ø§ÛŒÙ† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø±ØªÙ‚Ø§ Ø¯Ù‡ÛŒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ø¨Ù‡ Ù†Ø¸Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ±Ø³Ø¯ Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ %s ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr ""
 "Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†ÛŒ. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† "
 "Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8395,7 +8395,7 @@ msgstr ""
 "Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†ÛŒ. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨Ù‡ ÙˆØ±ÙˆØ¯ "
 "Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgstr ""
 "Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ù†ÛŒ. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ "
 "Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8417,7 +8417,7 @@ msgstr ""
 "Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØµØ§Ø¯Ø± Ú©Ù†ÛŒ. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¨Ù‡ ØµØ¯ÙˆØ± "
 "Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8428,14 +8428,14 @@ msgstr ""
 "ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ØŒ Ø´Ø§ÛŒØ¯ Ù…Ø¬Ø§Ø² Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Ù†Ø¨Ø§Ø´ÛŒ ÛŒØ§ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø¶Ø¯ÙˆÛŒØ±ÙˆØ³Øª Ø§Ø² "
 "Ø§ÛŒÙ† Ø¹Ù…Ù„ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡/Ù…Ú©Ø§Ù†ÛŒØ§Ø¨ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URL) %s ØØ§ÙˆÛŒ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ù†ÛŒØ³Øª ÛŒØ§ Ø¢Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø®Ø±Ø§Ø¨ "
 "Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8443,31 +8443,31 @@ msgstr ""
 "Ú©Ø§Ø±Ø³Ø§Ø² ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø¯Ø± Ù…Ú©Ø§Ù†ÛŒØ§Ø¨ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URL) %s Ø¯Ú†Ø§Ø± Ø®Ø·Ø§ Ø´Ø¯ ÛŒØ§ Ø¨Ø§ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù†Ø§Ø¯Ø±Ø³Øª "
 "ÛŒØ§ Ø®Ø±Ø§Ø¨ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ Ø¨Ù‡ %s Ø±Ø§ Ù†Ø¯Ø§Ø±ÛŒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø²Ø´ %s Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯. Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ø®Ø·Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ø®Ø§Ù„ÛŒ Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8478,26 +8478,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ù„ÛŒØ³Øª Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¢ÛŒØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø¢Ù† Ø±Ø§ ØØ°Ù Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡/Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®Øª (URI) %s ÛŒØ§ÙØª Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒâ€ŒØªØ± Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø§Ø³Øª. Ø¢ÙŠØ§ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Ù†ÙˆØ¹ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡ Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ù¾Ø´ØªÛŒØ¨Ø§Ù† ØªÙ‡ÛŒÙ‡ Ú©Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8506,14 +8506,14 @@ msgstr ""
 "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ù†ÙˆØ´Øª. Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù† Ú©Ù‡ Ù…Ø¬Ø§Ø² Ø¨Ù‡ Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ù‡Ø³ØªÛŒ Ùˆ "
 "Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙØ¶Ø§ÛŒ Ú©Ø§ÙÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ø¢Ù† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù† Ø§Ø² Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛŒØ³Øª."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8530,7 +8530,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± ÛŒÚ© Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Ù…ØªÙØ§ÙˆØª ØªÙ„Ø§Ø´ Ú©Ù†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgstr ""
 "Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒâ€ŒØªØ± Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø§Ø³Øª. Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø±ØªÙ‚Ø§ Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ "
 "Â«Ø¨Ø§Ø´Ø¯Â» Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù† ÛŒØ§ Â«Ù„ØºÙˆÂ» Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Øªâ€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ø¨ÙØ´Ø§Ø±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8549,7 +8549,7 @@ msgstr ""
 "Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ù†Ø¯Ù‡ÛŒ Ø¢Ù† Ø¨Ù‡ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Øªâ€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ØŒ Ø§Ù…Ø§ Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª "
 "Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø¯Ø± Ù†Ø³Ø®Ù‡ Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒ Ø§Ø² Ù…ÛŒØ§Ù† Ø¨Ø±ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø§Ø±ØªÙ‚Ø§ Ø±Ø§ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø¯. Ø§Ú¯Ø± Ø¯Ø± ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù† Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ù†ÛŒØ³ØªÙ†Ø¯ØŒ Ø¨Ù‡ Ù…Ø³ØªÙ†Ø¯Ø§Øª "
 "Ù…Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù‡ Ú©Ù† ØªØ§ Ø¨ÛŒØ§Ù…ÙˆØ²ÛŒ Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª ÙˆØ±ÙˆØ¯Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø¹Ù„Ù‚ Ø¬Ù„Ø³Ø§Øª Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©Ù†ÛŒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
 "Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² ÛŒØ§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú©Ø±Ø¯. Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=611936 Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgstr ""
 "SQLØ§Øª Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø¨ÛŒØ´ØªØ± https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛŒÙ†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8597,16 +8597,16 @@ msgstr ""
 "Ø¨Ø®ÙˆØ§Ù†ÛŒ (Â«Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± ØªØ¬Ø²Ù‡ Ùˆ ØªØ±Ú©ÛŒØ¨ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡Â» Ø±Ø§ Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ú©Ø±Ø¯). Ø§Ú¯Ø± Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒ Ù†Ø³Ø®Ù‡ "
 "Ù‚Ø¯ÛŒÙ…ÛŒ Ø±Ø§ ØÙØ¸ Ú©Ù†ÛŒØŒ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ø´Ùˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ÛŒÚ© Ø®Ø·Ø§ÛŒ Ùˆ/Ø® Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡ (%d) Ø±Ø® Ø¯Ø§Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8615,16 +8615,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Ø§Ú¯Ø± Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ú©Ù†ÛŒØŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø§Ø² %d Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ù…Ù„ØºÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯."
 msgstr[1] "Ø§Ú¯Ø± Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ú©Ù†ÛŒØŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø§Ø² %d Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ù…Ù„ØºÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "_Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ù†ØªÙˆØ§Ù†Ø³Øª Ù‚ÙÙ„ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ %s Ø±Ø§ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù…Ú©Ù† Ø§Ø³Øª Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ ÙØ±Ø¯ Ø¯ÛŒÚ¯Ø±ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ú©Ù‡ Ø¯Ø± Ø§ÛŒÙ† ØµÙˆØ±Øª Ù†Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² "
 "Ú©Ù†ÛŒ. Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ Ú†Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8643,43 +8643,43 @@ msgstr ""
 "Ù†ÙˆØ´ØªÙ† Ø¯Ø§Ø®Ù„ Ù¾ÙˆØ´Ù‡ Ù†Ø¨Ø§Ø´ÛŒ ÛŒØ§ Ù†Ø±Ù…â€ŒØ§ÙØ²Ø§Ø± Ø¶Ø¯ÙˆÛŒØ±ÙˆØ³Øª Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ† Ø¹Ù…Ù„ Ø¬Ù„ÙˆÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ø§Ú¯Ø± "
 "Ø§Ø¯Ø§Ù…Ù‡ Ø¯Ù‡ÛŒ Ø´Ø§ÛŒØ¯ Ù†ØªÙˆØ§Ù†ÛŒ Ù‡ÛŒÚ† ØªØºÛŒÛŒØ±ÛŒ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ú©Ù†ÛŒ. Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ Ú†Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_ÙÙ‚Ø· Ø®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Ø¨Ù‡ Ù‡Ø±ØØ§Ù„ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§Ù†Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ØªÙŽØ±Ú©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù„ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø³Ø§Ø²ÛŒ Ù…Ø¬Ø¯Ø¯ Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ØµØ§Ø¯Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù† Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8687,20 +8687,20 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡>"
@@ -9641,9 +9641,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÛŒØ¹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø®ÙØ±Ø¯ --"
 
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgstr "Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 
@@ -20975,67 +20975,67 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª ØµØ¯ÙˆØ± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø±Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø®ÛŒ ØØ±ÙˆÙ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù†Ø¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21043,7 +21043,7 @@ msgstr[0] "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ø¯ÛŒØ¯."
 msgstr[1] "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ø¯ÛŒØ¯."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21051,14 +21051,14 @@ msgstr[0] "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ØªÚ©Ø±Ø§Ø±ÛŒ"
 msgstr[1] "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ ØªÚ©Ø±Ø§Ø±ÛŒ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù‚ÛŒÙ…Øª ÙØ¹Ù„ÛŒ"
 msgstr[1] "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ù‚ÛŒÙ…Øª ÙØ¹Ù„ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21069,7 +21069,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21079,18 +21079,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21100,7 +21100,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21110,12 +21110,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr ""
 
@@ -21562,7 +21562,7 @@ msgstr "Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§ Ù‡ÛŒÚ† Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®ØªÛŒ (UR
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21571,102 +21571,102 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ÙØ¹Ø§Ù„"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ø² Ø³Ù„Ø³Ù„Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒ."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ù¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -30242,22 +30242,22 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
@@ -30403,7 +30403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c303ef30e..720d82637 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Virhe lisÃ¤ttÃ¤essÃ¤ hintaa."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Muokkaa..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ostolasku"
 
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Matkalasku"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Matkalasku"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Myyntilasku"
 
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Valittu tili on koontitili. YritÃ¤ uudelleen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Valitse asiakirja"
 
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Osoite lÃ¶ytyi"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Osoitetta ei lÃ¶ytynyt"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "YhteensÃ¤ tietueita"
 
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Vaihda yhdistettyÃ¤ asiakirjaa"
 
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgstr "TyÃ¶ntekijÃ¤n nimi"
 msgid "Username"
 msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Osuuden arvo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgstr "VientipÃ¤ivÃ¤"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Numero/Tapahtuma"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1955,8 +1955,8 @@ msgstr "Tapahtuma"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "Tositenumero"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "KarttatiliÃ¤ EI lÃ¶ytynyt"
 
@@ -2090,28 +2090,28 @@ msgstr "KarttatiliÃ¤ EI lÃ¶ytynyt"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "SelitekenttÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "ErittelykenttÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV-tilikartta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Verkkotunnus"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Verkkopankki HBCI"
 
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Veloitus yhteensÃ¤:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Hyvityslasku"
 
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "NÃ¤ytÃ¤/muokkaa myyntilaskua"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Monista"
 
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "Jatka"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -3053,23 +3053,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ei koskaan)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3109,13 +3109,13 @@ msgstr "Tulkintakelvoton kaava rivissÃ¤"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "Menot"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "Siirto"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "JÃ¤ljellÃ¤ budjettiin"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Avaa olemassa oleva GnuCash-tiedosto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4056,8 +4056,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Avaa"
 
@@ -4084,14 +4084,14 @@ msgstr "Uusi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budjetti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NimetÃ¶n budjetti"
 
@@ -4679,7 +4679,7 @@ msgstr "Avaa myyntilaskun omistajan yritysraportti-ikkuna"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Avaa yhdistetty asiakirja"
 
@@ -4833,7 +4833,7 @@ msgstr "Vaihda yhdistettyÃ¤ asiakirjaa..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤"
 
@@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "Alas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "TyhjÃ¤"
 
@@ -5363,23 +5363,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ laajennetut tositteet ja rivit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Rivit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "HyppÃ¤Ã¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ajasta"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Automaattinen tyhjennys"
@@ -5397,13 +5397,13 @@ msgstr ""
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Tallenna %s muutokset?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5413,12 +5413,12 @@ msgstr ""
 "tositteen muutokset, poistaa tositteen vai peruuttaa toiminnon?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Poista tosite"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Tallenna tosite"
 
@@ -5427,35 +5427,35 @@ msgstr "_Tallenna tosite"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "tuntematon"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "PÃ¤ivÃ¤kirja"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Haun tulokset"
 
@@ -5464,17 +5464,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "PÃ¤ivÃ¤kirjaraportti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Hakutulosraportti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5487,12 +5487,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Tilikirjaraportti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ja alatilit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5512,7 +5512,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5526,36 +5526,36 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Tulosta Å¡ekkejÃ¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "P_oista muut rivit"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Lajittele..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5609,37 +5609,37 @@ msgstr "_Siirry pÃ¤ivÃ¤Ã¤n"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "SiirrÃ¤ rivi annetulle pÃ¤ivÃ¤lle"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "AlkupÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "LoppupÃ¤ivÃ¤mÃ¤Ã¤rÃ¤:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤yttÃ¤mÃ¤ttÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5648,67 +5648,67 @@ msgstr "HyvÃ¤ksytty"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤tty"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "JÃ¤Ã¤dytetty"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "MitÃ¤tÃ¶ity"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Piilota:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Suodattaja:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Tositeraportti"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "TÃ¤lle tositteelle on jo luotu kÃ¤Ã¤nteinen tosite."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Cut the current transaction?"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Poista valittu tosite?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "LisÃ¤Ã¤ kÃ¤Ã¤nteinen tosite"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Lajittele %s..."
@@ -5716,26 +5716,26 @@ msgstr "Lajittele %s..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Siirry pÃ¤ivÃ¤Ã¤n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5751,7 +5751,7 @@ msgstr "Tulosta"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Vie"
 
@@ -5893,7 +5893,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Et voi tallentaa tÃ¤hÃ¤n tiedostoon."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5985,17 +5985,17 @@ msgstr "Muokkaa valittua ajoitettua tositetta 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Poista valittu ajastettu tosite"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Tositteet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Tulevat tositteet"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr "_Tili"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ohje"
 
@@ -7125,7 +7125,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Tiedoston tulkinnassa tapahtui virhe."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Kirjoitetaan tiedostoa..."
 
@@ -7407,7 +7407,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Avaa..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -7954,68 +7954,68 @@ msgstr "PÃ¤ivÃ¤ys: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Kausi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nimeÃ¤mÃ¤tÃ¶n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "T_uo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Tuo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Vie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Kaikki tiedostot"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "TÃ¤mÃ¤ GnuCash-versio ei tue URL-osoitetta %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Virheellisesti muotoiltu URL-osoite %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "YhdistÃ¤minen kohteeseen %s epÃ¤onnistui. Osoite, kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus tai salasana "
 "oli virheellinen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Ei voi yhdistÃ¤Ã¤ kohteeseen %s. Yhteys menetettiin, dataa ei voi lÃ¤hettÃ¤Ã¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8023,12 +8023,12 @@ msgstr ""
 "TÃ¤mÃ¤ tiedosto/URL-osoite vaikuttaa olevan GnuCashin uudemmasta versiosta. "
 "PÃ¤ivitÃ¤ kÃ¤yttÃ¤mÃ¤si GnuCashin versio kÃ¤yttÃ¤Ã¤ksesi tÃ¤tÃ¤ dataa."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Tietokantaa %s ei vaikuta olevan olemassa. Haluatko luoda sen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8036,7 +8036,7 @@ msgid ""
 "proceed with opening the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8044,7 +8044,7 @@ msgid ""
 "to proceed with importing the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8052,7 +8052,7 @@ msgid ""
 "proceed with saving the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8060,7 +8060,7 @@ msgid ""
 "to proceed with exporting the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8068,14 +8068,14 @@ msgid ""
 "virus software is preventing this action."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Tiedosto/URL-osoite %s ei vaikuta sisÃ¤ltÃ¤vÃ¤n GnuCashin dataa tai data on "
 "rikkoutunut."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8083,31 +8083,31 @@ msgstr ""
 "Osoitteessa %s olevalla palvelimella tapahtui virhe tai tieto oli "
 "virheellistÃ¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe. Haluatko jatkaa?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Tiedostoa %s jÃ¤sentÃ¤essÃ¤ tapahtui virhe."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Tiedosto %s on tyhjÃ¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8115,40 +8115,40 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Tiedostoa/URI:a %s ei lÃ¶ydy."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "TÃ¤mÃ¤ tiedosto GnuCashin vanhemmasta versiosta. Haluatko jatkaa?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Tiedoston %s tiedostotyyppi on tuntematon."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Tiedostosta %s ei voitu tehdÃ¤ varmuuskopiota"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Ei oikeutta lukea tiedostoa %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8159,7 +8159,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8168,21 +8168,21 @@ msgstr ""
 "pÃ¤ivittÃ¤Ã¤ksesi sen nykyiseen versioon, Peruuta merkitÃ¤ksesi sen \"vain luku"
 "\"-tilaan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8191,7 +8191,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8199,7 +8199,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8207,16 +8207,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Tapahtui tuntematon I/O-virhe (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Tallenna muutokset tiedostoon?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8225,22 +8225,22 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Jos et tallenna, muutokset edellisen minuutin ajalta hukataan."
 msgstr[1] "Jos et tallenna, muutokset edellisten %d minuutin ajalta hukataan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "J_atka tallentamatta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash ei voinut lukita tietokantaa %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8248,40 +8248,40 @@ msgid ""
 "you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Avaa _kirjoitussuojattuna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Luo _uusi tiedosto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Avaa siitÃ¤ huolimatta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Avaa hakemisto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Lopeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ladataan kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tietoja..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Tallennetaan kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tietoja..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ViedÃ¤Ã¤n tiedostoa..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8300,14 +8300,14 @@ msgstr ""
 "Tietokanta avattiin \"vain luku\"-tilassa. Haluatko tallentaa sen eri "
 "sijaintiin?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<tuntematon>"
@@ -9235,9 +9235,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Monirivinen --"
 
@@ -9724,7 +9724,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Kulu"
 
@@ -19675,65 +19675,65 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Poista tuonnin asetukset."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Asetukset on tallennettu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Asetuksia tallentaessa ilmeni ongelma, yritÃ¤ myÃ¶hemmin uudelleen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Virheellinen koodaus valittu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -19741,7 +19741,7 @@ msgstr[0] "%d hinta lisÃ¤tty"
 msgstr[1] "%d hintaa lisÃ¤tty"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -19749,14 +19749,14 @@ msgstr[0] "%d hinta moneen kertaan"
 msgstr[1] "%d hintaa moneen kertaan"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d muutettu hinta"
 msgstr[1] "%d muutettua hintaa"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -19773,7 +19773,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -19783,17 +19783,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Ei yhdistettyÃ¤ tiliÃ¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -19803,7 +19803,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -19813,12 +19813,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Tositteet tuotiin tiedostosta '{1}'."
 
@@ -20237,7 +20237,7 @@ msgstr "Tositteita ei lÃ¶ydy liittyen ~a."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20245,102 +20245,102 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Estetty"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Valitse tili, jolta maksu tehdÃ¤Ã¤n."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Palauta oletukset"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "P+H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -28588,22 +28588,22 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (lÃ¤hetetty)"
 
@@ -28746,7 +28746,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8e560d577..77dc5eecf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -33,10 +33,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-12 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Philippe Lamare <ph.lamare at free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Option de remboursement du prÃªtÂ : Â«Â %sÂ Â»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Ã‰diter..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Facture fournisseur"
 
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Bon"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Bon"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Supprimer le bienÂ ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Supprimer le bienÂ ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Supprimer le bienÂ ?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Le compte sÃ©lectionnÃ© est virtuel. Essayez Ã  nouveau."
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "SÃ©lectionner un document"
 
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresse non trouvÃ©e"
 
 # po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Nombre d'entrÃ©es total"
 
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "L'Ã©lÃ©ment ne peut Ãªtre modifiÃ©."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "GÃ©rer le Lien vers un Document"
 
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1945,8 +1945,8 @@ msgid "Username"
 msgstr "Identifiant"
 
 # po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Saisies de clÃ´tures"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "Prix du titre"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2143,8 +2143,8 @@ msgstr "Date de facturation"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "NumÃ©ro/Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2184,8 +2184,8 @@ msgstr "Action"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "NumÃ©ro de transaction"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Description, Notes ou MÃ©mo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "Pour voir les correspondances non valides, utiliser le filtre \"%s\""
 
 # messages-i18n.c:164
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Compte introuvable"
 
@@ -2332,32 +2332,32 @@ msgstr "Compte introuvable"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Note, si beaucoup de donnÃ©es, cette opÃ©ration peut prendre du temps)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "BayÃ©sien"
 
 # messages-i18n.c:275 po/guile_strings.txt:129
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Description"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "MÃ©mo"
 
 # messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Correspondance du compte avec le fichier CSV"
 
 # messages-i18n.c:309
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id en ligne"
 
 # messages-i18n.c:309
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI online"
 
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Prix totalÂ :"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Avoir"
 
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Afficher/Modifier la facture"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliquer"
 
@@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "Continuer"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 "Vous tentez de crÃ©er une transaction rÃ©currente qui ne sera jamais exÃ©cutÃ©e. "
 "Voulez-vous vraiment faire celaÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3467,12 +3467,12 @@ msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108
 # src/gnome/print-session.c:197
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(jamais)"
 
 # messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr ""
 "Le modÃ¨le de transaction en cours a Ã©tÃ© modifiÃ©. Voulez-vous l'enregistrerÂ ?"
 
 # po/guile_strings.txt:35
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr ""
 "La rÃ©partition avec le mÃ©mo %s possÃ¨de une Formule de DÃ©bit qui ne peut pas "
 "Ãªtre analysÃ©e."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr ""
 "La transaction rÃ©currente n'est pas Ã©quilibrÃ©e. Vous Ãªtes fortement "
 "encouragÃ© Ã  corriger cette situation."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "DÃ©penses"
 # messages-i18n.c:347
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Montant restant Ã  entrer dans le budget"
 
 # messages-i18n.c:344
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier GnuCash existant"
 
 # messages-i18n.c:327
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4630,8 +4630,8 @@ msgstr "_Registre2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
@@ -4662,14 +4662,14 @@ msgstr "Nouveau"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "\"VÃ©rifier & RÃ©parer\" est en cours ; voulez-vous l'interrompre ?"
 
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Budget"
 
 # messages-i18n.c:348 po/guile_strings.txt:57
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Budget sans nom"
 
@@ -5366,7 +5366,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ouvrir le Document liÃ©"
 
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "GÃ©rer le lien vers le document..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Valider"
 
@@ -5562,7 +5562,7 @@ msgstr "Bas"
 # messages-i18n.c:251
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Vierge"
 
@@ -6173,24 +6173,24 @@ msgstr "Afficher les transactions dÃ©veloppÃ©es avec toutes les rÃ©partitions"
 
 # messages-i18n.c:336
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "RÃ©partition"
 
 # messages-i18n.c:144
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Sauter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Planifier"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-pointage"
@@ -6212,14 +6212,14 @@ msgstr "Journal GÃ©nÃ©ral2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Enregistrer les changements dans %sÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:54
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -6230,13 +6230,13 @@ msgstr ""
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Abandonner la transaction"
 
 # messages-i18n.c:176
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Enregistrer la transaction"
 
@@ -6245,21 +6245,21 @@ msgstr "_Enregistrer la transaction"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnu"
 
 # messages-i18n.c:183
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Livre journal"
@@ -6267,15 +6267,15 @@ msgstr "Livre journal"
 # messages-i18n.c:313
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portefeuille"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "RÃ©sultats de la recherche"
 
@@ -6286,18 +6286,18 @@ msgstr "Rapport du journal gÃ©nÃ©ral"
 
 # po/guile_strings.txt:127
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Rapport de portefeuille"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Rapport des rÃ©sultats de la recherche"
 
 # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -6312,14 +6312,14 @@ msgstr "Rapport du registre"
 
 # po/guile_strings.txt:100
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "et sous-comptes"
 
 # messages-i18n.c:264 po/guile_strings.txt:211
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:629
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "CrÃ©dit"
 
 # messages-i18n.c:268 po/guile_strings.txt:32
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -6355,12 +6355,12 @@ msgstr "DÃ©bit"
 
 # messages-i18n.c:186
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Imprimer les chÃ¨ques de plusieurs comptesÂ ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -6371,12 +6371,12 @@ msgstr ""
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1149
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Imprimer les chÃ¨ques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -6384,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 "bancaire ou via le rÃ©sultat de recherches."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas invalider une transaction ayant des rÃ©partitions "
@@ -6393,7 +6393,7 @@ msgstr ""
 # po/guile_strings.txt:227
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr "_Effacer les autres rÃ©partitions"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Trier..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Ass_istant de division d'actions"
 
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "_Aller Ã  la data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Aller Ã  la rÃ©partition Ã  la date renseignÃ©e"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -6461,28 +6461,28 @@ msgstr ""
 "dÃ©jÃ  ouvert avec le nouveau registre."
 
 # messages-i18n.c:227
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Date de dÃ©butÂ :"
 
 # messages-i18n.c:127
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Afficher le nombre de jours prÃ©cÃ©dents :"
 
 # messages-i18n.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Date de finÂ :"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Non rapprochÃ©"
 
 # messages-i18n.c:260
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgid "Cleared"
 msgstr "PointÃ©"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6499,40 +6499,40 @@ msgstr "PointÃ©"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "RapprochÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "GelÃ©"
 
 # po/guile_strings.txt:194
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "InvalidÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Afficher :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Masquer :"
 
 # po/guile_strings.txt:227
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrer par :"
 
 # messages-i18n.c:346
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Rapport de transaction"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -6541,31 +6541,31 @@ msgstr ""
 "Cette transaction est protÃ©gÃ©e en Ã©criture pour la raison suivanteÂ : \"%s\""
 
 # messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Une transaction inverse a dejÃ  Ã©tÃ© crÃ©Ã©e pour cette transaction."
 
 # messages-i18n.c:82
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Aller Ã  cette transactionÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Inverser la transaction"
 
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Information de la nouvelle transaction"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Trier %s par..."
@@ -6573,29 +6573,29 @@ msgstr "Trier %s par..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s de %s, Ã©mise le %s pour un montant de %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Plusieurs documents sont liÃ©s Ã  cette transaction. Veuillez en choisir un :"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:936 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:943
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "SÃ©lectionner"
 
 # messages-i18n.c:222
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Aller Ã  la date"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "VÃ©rification des rÃ©partitions dans le registre actuel : %u sur %u"
@@ -6614,7 +6614,7 @@ msgstr "Imprimer"
 # messages-i18n.c:285
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exporter"
 
@@ -6780,7 +6780,7 @@ msgstr "Impossible d'enregistrer dans ce fichier."
 
 # messages-i18n.c:40
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6892,19 +6892,19 @@ msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Supprime la transaction rÃ©currente sÃ©lectionnÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:162
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Transactions Ã  venir"
 
 # messages-i18n.c:56
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7633,7 +7633,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Aid_e"
 
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ã‰criture du fichier..."
 
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr "Ouvrir..."
 
 # messages-i18n.c:310
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -9179,69 +9179,69 @@ msgstr "FrÃ©quence"
 
 # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108
 # src/gnome/print-session.c:197
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sans nom)"
 
 # messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importer"
 
 # messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
 # messages-i18n.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 # messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
 # po/guile_strings.txt:110
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(vide)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Aucun programme adaptÃ© n'a Ã©tÃ© trouvÃ© pour %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
 "L'adresse URL %s n'est pas prise en charge par cette version de GnuCash."
 
 # messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Impossible de se connecter Ã  %s. Le serveur, lâ€™identifiant ou le mot de "
 "passe est incorrect."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
@@ -9249,7 +9249,7 @@ msgstr ""
 "donnÃ©es."
 
 # messages-i18n.c:32
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -9259,12 +9259,12 @@ msgstr ""
 "donnÃ©es."
 
 # messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "La base %s ne semble pas exister. Voulez-vous la crÃ©erÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9276,7 +9276,7 @@ msgstr ""
 "devriez pas ouvrir la base de donnÃ©es. Voulez-vous malgrÃ© tout ouvrir la "
 "base de donnÃ©esÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr ""
 "devriez pas importer cette base de donnÃ©es. Voulez-vous malgrÃ© tout importer "
 "la base de donnÃ©esÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9300,7 +9300,7 @@ msgstr ""
 "devriez pas enregistrer dans cette base de donnÃ©es. Voulez-vous malgrÃ© tout "
 "enregistrer dans cette base de donnÃ©esÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9312,7 +9312,7 @@ msgstr ""
 "devriez pas exporter cette base de donnÃ©es. Voulez-vous malgrÃ© tout exporter "
 "la base de donnÃ©esÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -9324,14 +9324,14 @@ msgstr ""
 "permissions d'Ã©criture pour ce rÃ©pertoire, ou alors peut-Ãªtre que votre anti-"
 "virus empÃªche cette action."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Le fichier/l'URL %s ne contient pas de donnÃ©es GnuCash, ou les donnÃ©es sont "
 "corrompues."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -9339,35 +9339,35 @@ msgstr ""
 "Le serveur Ã  l'adresse %s a eu un problÃ¨me, ou bien a reÃ§u des donnÃ©es "
 "erronÃ©es ou corrompues."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Vous n'avez pas les droits d'accÃ¨s Ã  %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Une erreur est survenue lors du traitement de %s."
 
 # messages-i18n.c:33
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue Ã  la lecture du fichier. Voulez-vous continuerÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:34
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Une erreur est survenue Ã  la lecture du fichier %s."
 
 # messages-i18n.c:38
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Le fichier %s est vide."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -9379,31 +9379,31 @@ msgstr ""
 "Le fichier est dans l'historique, voulez-vous le supprimer ?"
 
 # messages-i18n.c:37
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Ce fichier/URI %s est introuvable."
 
 # messages-i18n.c:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Ce fichier provient d'une ancienne version de GnuCash. Voulez-vous "
 "continuerÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:38
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Le type du fichier %s est inconnu."
 
 # messages-i18n.c:35
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Impossible de faire une copie de sauvegarde pour le fichier %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -9412,14 +9412,14 @@ msgstr ""
 "Impossible d'Ã©crire le fichier %s. VÃ©rifiez que vous avez la permission "
 "d'Ã©crire ce fichier et qu'il y a suffisamment de place pour le crÃ©er."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Vous n'avez pas les droits d'accÃ¨s en lecture au fichier %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -9437,7 +9437,7 @@ msgstr ""
 "Veuillez essayer Ã  nouveau dans un rÃ©pertoire diffÃ©rent."
 
 # messages-i18n.c:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -9446,7 +9446,7 @@ msgstr ""
 "SÃ©lectionnez OK pour mettre Ã  niveau vers cette version, Annuler pour passer "
 "en lecture seule."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -9458,7 +9458,7 @@ msgstr ""
 ">Enregistrer sous..., mais des donnÃ©es pourraient Ãªtre perdues en Ã©crivant "
 "sur lâ€™ancienne version."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -9469,7 +9469,7 @@ msgstr ""
 "n'y a pas actuellement d'autres utilisateurs, consultez la documentation "
 "pour savoir comment nettoyer les sessions fantÃ´mes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
 "lâ€™installation dâ€™une autre version de Â«Â libdbiÂ Â». Veuillez vous rÃ©fÃ©rer Ã  "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 pour plus dâ€™informations."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -9497,7 +9497,7 @@ msgstr ""
 "consulter https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 pour plus "
 "d'informations."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -9510,17 +9510,17 @@ msgstr ""
 "\"erreur d'analyse du fichier\"). Si vous souhaitez conserver l'ancienne "
 "version, quittez sans sauvegarder."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Une erreur inconnue d'entrÃ©e/sortie (%d) s'est produite."
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:300
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Enregistrer les modifications du fichierÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -9533,16 +9533,16 @@ msgstr[1] ""
 "Si vous n'enregistrez pas, les modifications rÃ©alisÃ©es dans les %d derniÃ¨res "
 "minutes seront perdues."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continuer _sans enregistrer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash ne peut pas obtenir le verrouillage pour %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -9551,7 +9551,7 @@ msgstr ""
 "ce cas, vous ne devriez pas ouvrir la base de donnÃ©es. Que voulez-vous "
 "faireÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -9563,45 +9563,45 @@ msgstr ""
 "anti-virus empÃªcher cette action. Si vous continuez, vous ne pourrez pas "
 "enregistrer vos modifications. Voulez-vous continuerÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ouvrir en _lecture seule"
 
 # messages-i18n.c:93
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "CrÃ©er un _nouveau fichier"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Ouvrir quand mÃªme"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ouvrir le _dossier"
 
 # messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quitter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Chargement des donnÃ©es de l'utilisateur..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "RÃ©-enregistrement des donnÃ©es de l'utilisateur..."
 
 # Exportation n'est pas franÃ§ais
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Export du fichier..."
 
 # messages-i18n.c:34
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -9613,7 +9613,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 # messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -9622,7 +9622,7 @@ msgstr ""
 "sauvegarder Ã  un autre emplacementÂ ?"
 
 # messages-i18n.c:40
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -9631,7 +9631,7 @@ msgstr ""
 "RÃ©tablir effacera toute donnÃ©e non sauvegardÃ©e dans %s. Voulez-vous "
 "continuerÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<inconnu>"
@@ -10683,9 +10683,9 @@ msgstr "Distrib"
 
 # messages-i18n.c:346
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Transaction rÃ©partie --"
 
@@ -11232,7 +11232,7 @@ msgstr "ReÃ§u"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "DÃ©penses"
 
@@ -23240,8 +23240,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Le nombre de comptes ajoutÃ©s est de %u et %u ont Ã©tÃ© mis Ã  jour.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -23251,58 +23251,58 @@ msgstr ""
 "Veuillez vÃ©rifier ces prÃ©fÃ©rences, puis enregistrer Ã  nouveau."
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Effacer les prÃ©fÃ©rences d'importation."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Ce nom de rÃ©glage existe dÃ©jÃ , remplacer sa valeur ?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Les prÃ©fÃ©rences ont Ã©tÃ© sauvegardÃ©es."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "L'enregistrement des prÃ©fÃ©rences Ã  Ã©chouÃ©. Veuillez rÃ©essayer."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Encodage invalide dÃ©tectÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Fusionner la colonne vers la g_auche"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Fusionner la colonne vers la _droite"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Diviser cette colonne"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Ã‰_tendre cette colonne"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Compresser cette colonne"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -23312,7 +23312,7 @@ msgstr[1] "%d prix ajoutÃ©s"
 # messages-i18n.c:294 po/guile_strings.txt:205
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:644
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -23321,7 +23321,7 @@ msgstr[1] "%d prix en doublons"
 
 # messages-i18n.c:46
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -23329,7 +23329,7 @@ msgstr[0] "%d cours enregistrÃ©"
 msgstr[1] "%d cours enregistrÃ©s"
 
 # messages-i18n.c:34
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -23346,7 +23346,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -23362,11 +23362,11 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 # messages-i18n.c:190
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Aucun compte liÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -23374,7 +23374,7 @@ msgstr ""
 "Pour changer la correspondance, double-cliquez sur une ligne, ou "
 "sÃ©lectionnez une ligne et pressez le bouton..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -23389,7 +23389,7 @@ msgstr ""
 "Message d'erreur :\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -23404,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 "Message d'erreur :\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Double-cliquez sur une ligne pour la changer, puis cliquez sur Appliquer "
@@ -23412,7 +23412,7 @@ msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:34
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Les transactions ont Ã©tÃ© importÃ©es depuis le fichier '{1}'."
 
@@ -23908,7 +23908,7 @@ msgstr ""
 "Compte de destination pour la rÃ©partition avec Ã©quilibrage automatique."
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -23917,101 +23917,101 @@ msgstr "DÃ©sactivÃ©"
 
 # messages-i18n.c:20
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Assigner le compte de transfert Ã  la sÃ©lection"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Modifier la description, les notes ou le mÃ©mo"
 
 # messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_RÃ©initialiser toutes les modifications"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commentaires supplÃ©mentaires"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nouveau, dÃ©jÃ  Ã©quilibrÃ©"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nouveau, NON BALANCÃ‰ (besoin d'un compte pour virer %s)Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
 
 # messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Aucun homologue sÃ©lectionnÃ©Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour et rapprocher l'homologue (manuellement) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour approcher homologue (auto) Ã  %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne pas importer (pas d'action sÃ©lectionnÃ©e)"
 
@@ -33486,7 +33486,7 @@ msgstr ""
 "l'autorise pas."
 
 # messages-i18n.c:32
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -33496,15 +33496,15 @@ msgstr ""
 "de GnuCash. Vous devez utilisez une version plus rÃ©cente de GnuCash afin de "
 "bÃ©nÃ©ficier des fonctionnalitÃ©s suivantesÂ :"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "SupplÃ©ment pour carte de paiement"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "GÃ©nÃ©rÃ© depuis une facture. Essayez de suspendre la facture."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (publiÃ©)"
 
@@ -33660,7 +33660,7 @@ msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Recherche des irrÃ©gularitÃ©s dans le compte %sÂ :Â %u sur %u"
 
 # messages-i18n.c:336
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index ab7ac2900..bfb98345f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
 "Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª–àª¾àª®à«€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "àª¬àª¿àª²"
 
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "àªªàª¹à«‹àª‚àªš"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "àªªàª¹à«‹àª‚àªš"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "àªšàª²àª£"
 
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "àªªà«àª²à«‡àª¸àª¹à«‹àª²à«àª¡àª° àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚. àª®àª¹à«‡àª°àª¬àª¾àª¨à«€ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª«àª°à«€ àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àª•àª°à«‹."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "àª¸àª°àª¨àª¾àª®à«àª‚:"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "àª¸àª°àª¨àª¾àª®à«àª‚:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "àª•à«àª² àª®à«‚àª²à«àª¯"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "àª‡àª¨àªªà«àªŸ àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª–à«‹àª²à«€ àª¨ àª¶àª•àª¾àª¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "àª•àª°à«àª®àªšàª¾àª°à«€àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 msgid "Username"
 msgstr "àª¯à«àªàª°àª¨à«‡àª®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€ àª¬àª‚àª§ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª›à«‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "àª¶à«‡àª°àª¨àª¾ àªàª¾àªµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2001,8 +2001,8 @@ msgstr "àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "àª¨àª‚àª¬àª° àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2041,8 +2041,8 @@ msgstr "àªàª•à«àª¶àª¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‹ àª•à«‹àª¡"
@@ -2178,31 +2178,31 @@ msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‹ àª•à«‹àª¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "àªµàª°à«àª£àª¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "àª“àª¨àª²àª¾àªˆàª¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "àª“àª¨àª²àª¾àªˆàª¨"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "àª•à«àª² àªšàª¾àª°à«àªœ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "àªœàª®àª¾ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
@@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "àªšàª²àª£àª¨à«‡ àªœà«àª“/àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "àª¨àª•àª²"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "àª¸àª¤àª¤"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "àª°àª¦ àª•àª°à«‹"
@@ -3176,23 +3176,23 @@ msgstr ""
 "àª¤àª®à«‡ àªàª• àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾àª¨à«‹ àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àª•àª°à«àª¯à«‹ àª›à«‡, àªœà«‡ àª•à«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ àª¨àª¹à«€àª‚ àªšàª¾àª²à«‡ àª•à«‡ àª°àª¨ àª¨àª¹à«€àª‚ àª¥àª¾àª¯. "
 "àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª†àªµà«àª‚ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(àª•à«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ àª¨àª¹à«€àª‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨àª¾ àªŸà«‡àª®à«àªªàª²à«‡àªŸàª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«‹ àª›à«‡. àª¤àª®à«‡ àª† àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°àª¨à«‡ àª°à«‡àª•à«‹àª°à«àª¡ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3234,14 +3234,14 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨ àª…àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª›à«‡. àª¤àª®àª¨à«‡ àª† àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª¸à«àª§àª¾àª°à«‹ àª•àª°àªµàª¾ àª¦à«àª°àª¢ àªªà«àª°à«‹àª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¨ àª†àªªàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "àª–àª°à«àªš"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr "àª¸à«àª¥àª¾àª¨àª¾àª‚àª¤àª°àª£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‡àªµà«àª‚ àª¬àªœà«‡àªŸ àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "àªàª• àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àªµ àª§àª°àª¾àªµàª¤à«€ GnuCash àª«àª¾àªˆàª² àª–à«‹àª²à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4228,8 +4228,8 @@ msgstr "àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "àª–à«‹àª²à«‹"
 
@@ -4257,14 +4257,14 @@ msgstr "àª¨àªµà«àª‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "àª¦à«‚àª° àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4509,7 +4509,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "àª¬àªœà«‡àªŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "àª¬àª¿àª¨àª†àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ àª¬àªœà«‡àªŸ"
 
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "àª† àªšàª²àª£àª¨àª¾ àª®àª¾àª²àª¿àª• àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª•àª‚àªªàª¨à«€
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
@@ -5070,7 +5070,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "àªàª¨à«àªŸàª°"
 
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "àª–àª¾àª²à«€ àª•àª°à«‹"
 
@@ -5640,23 +5640,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "àªµàª¿àª¸à«àª¤àª°àª¿àª¤ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡à«‹àª¨à«‡ àª¬àª§àª¾ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨à«‹ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¦à«‡àª–àª¾àª¡à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "àªœàª®à«àªª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¯àª•à«àª°àª®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "àª“àªŸà«‹-àª•à«àª²à«€àª…àª°"
@@ -5675,13 +5675,13 @@ msgstr "àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àªœàª°à«àª¨àª²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ %sàª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµà«àª‚ àª›à«‡?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5692,12 +5692,12 @@ msgstr ""
 "àª“àªªàª°à«‡àª¶àª¨àª¨à«‡ àª°àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª¨à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àª¶à«‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹"
 
@@ -5706,35 +5706,35 @@ msgstr "_àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "àª…àªœà«àªžàª¾àª¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àªœàª°à«àª¨àª²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "àªªà«‹àª°à«àªŸàª«à«‹àª²àª¿àª¯à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "àªªàª°àª¿àª£àª¾àª®à«‹àª¨à«‡ àª¶à«‹àª§à«‹"
 
@@ -5744,17 +5744,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àªœàª°à«àª¨àª²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "àªªà«‹àª°à«àªŸàª«à«‹àª²àª¿àª¯à«‹ àª°à«€àªªà«‹àª°à«àªŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "àªªàª°àª¿àª£àª¾àª®à«‹àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª¶à«‹àª§à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5767,12 +5767,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª° àª°à«€àªªà«‹àª°à«àªŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "àª…àª¨à«‡ àªªà«‡àªŸàª¾àª–àª¾àª¤àª¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5792,7 +5792,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "àªœàª®àª¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5806,12 +5806,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "àª‰àª§àª¾àª°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "àªµàª¿àªµàª¿àª§ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àªšà«‡àª•à«‹àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àª›à«‡?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5820,12 +5820,12 @@ msgstr ""
 "àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‡àªµàª¾ àª¤àª®àª¾àª® àªšà«‡àª•à«‹àª¨à«‹ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_àªšà«‡àª•à«‹àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5833,13 +5833,13 @@ msgstr ""
 "àª›à«‹."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "àª¤àª®à«‡ àª®à«‡àª³àªµà«‡àª²àª¾ àª•à«‡ àª•à«àª²à«€àª…àª° àª•àª°à«‡àª²àª¾ àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸà«àª¸àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª°àª¦ àª¨ àª•àª°à«€ àª¶àª•à«‹."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5878,7 +5878,7 @@ msgstr "_àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸà«àª¸ àª¹àªŸàª¾àªµà«‹"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_àª…àª¨à«àª¸àª¾àª° àª—à«‹àª àªµà«‹..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "àª¶à«‡àª°àª¨àª¾ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨àª¨à«€ àªµàª¿àª—àª¤à«‹"
@@ -5899,39 +5899,39 @@ msgstr "àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "àª¨àª¿àª°à«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ àª¤àª¾àª°à«€àª–à«‹àª¨à«€ àª¬àª¹àª¾àª°àª¨à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª¨ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "àª¶àª°à«‚àª†àª¤àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "àª¶à«‡àª°à«‹àª¨à«€ àª¸àª‚àª–à«àª¯àª¾ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "àª›à«‡àª²à«àª²à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_àª®à«‡àª³ àª¨ àª•àª°à«‡àª²à«àª‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "àª®àª‚àªœà«‚àª°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5940,61 +5940,61 @@ msgstr "àª®àª‚àªœà«‚àª°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "àª¸à«àª¸àª‚àª—àª¤ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "àª…àªŸàª•à«àª¯à«àª‚ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "àª—à«‡àª°àª®àª¾àª¨à«àª¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª«àª¿àª²à«àªŸàª° àª•àª°à«‹..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "àª† àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àª† àªŸà«€àªªà«àªªàª£à«€ àª¸àª¾àª¥à«‡ àªµàª¾àª‚àªšà«€ àª¶àª•àª¾àª¯ àª¤à«‡àªµà«€ àª°à«€àª¤à«‡ àª…àª‚àª•àª¿àª¤ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª›à«‡: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "àª† àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àªµàª¿àªªàª°à«€àª¤ àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€ àª…àª—àª¾àª‰àª¥à«€ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "àªµàª¿àªªàª°à«€àª¤ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«‡_àª‰àª®à«‡àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6002,7 +6002,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>àª¨àªµà«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à«€ </b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "....àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ %sàª¨à«‡ àª—à«‹àª àªµà«‹"
@@ -6010,28 +6010,28 @@ msgstr "....àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ %sàª¨à«‡ àª—à«‹àª àªµà«‹"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª¨à«€ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr "àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "àª¤àª®à«‡ àª¤à«‡ àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª¨àª¹à«€àª‚ àª•àª°à«€ àª¶àª•à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6294,19 +6294,19 @@ msgstr "àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‡àª² àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‡àª² àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "àª…àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª¸à«‹àª¦àª¾"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "_àª–àª¾àª¤àª¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_àª®àª¦àª¦"
 
@@ -7499,7 +7499,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª¸àª®àªœàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª¸àª°à«àªœàª¾àª‡ àª¹àª¤à«€."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² àª°àª¾àªˆàªŸ àª¥àªˆ àª°àª¹à«€ àª›à«‡..."
 
@@ -7796,7 +7796,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "àª–à«‹àª²à«‹..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8367,65 +8367,65 @@ msgstr "àª¤àª¾àª°à«€àª–àªƒ "
 msgid "Frequency"
 msgstr "àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(àª¨àª¾àª® àª°àª¹àª¿àª¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª® àª«àª¾àª‡àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(àª•àª‚àªˆ àª¨àª¹à«€àª‚)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s àª®àª¾àªŸà«‡ àª•à«‹àª‡ àª¯à«‹àª—à«àª¯ àª¬à«‡àª•à«‡àª¨à«àª¡ àª®àª³à«àª¯àª¾ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s GnuCash àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àªŸà«‡àª•à«‹ àª†àªªàª¤àª¾ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %sàª¨à«‡ àª¸àª®àªœà«€ àª¶àª•àª¾àª¤àª¾ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%sàª¥à«€ àª¸àª‚àªªàª°à«àª• àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¯ àª›à«‡. àª¹à«‹àª¸à«àªŸ, àª¯à«àªàª°àª¨à«‡àª® àª…àª¥àªµàª¾ àªªàª¾àª¸àªµàª°à«àª¡ àª–à«‹àªŸàª¾ àª¹àª¤àª¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%sàª¥à«€ àª¸àª‚àªªàª°à«àª• àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¤à«‹ àª¨àª¥à«€. àª¸àªªàª°à«àª• àª¤à«‚àªŸà«€ àª—àª¯à«‹ àª¹àª¤à«‹, àª¡à«‡àªŸàª¾ àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª…àª¸àª®àª°à«àª¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8433,12 +8433,12 @@ msgstr ""
 "àªàªµà«àª‚ àª²àª¾àª—à«‡ àª›à«‡ àª•à«‡ àª† àª«àª¾àªˆàª² /URL GnuCashàª¨à«€ àªàª• àª¨àªµà«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àª›à«‡. àª† àª¡à«‡àªŸàª¾ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª•àª¾àª°à«àª¯ àª•àª°àªµàª¾ "
 "àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«€ GnuCashàª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿àª¨à«‡ àª…àªªàª—à«àª°à«‡àª¡ àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àª°àª¹à«‡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "àªàªµà«àª‚ àª²àª¾àª—à«‡ àª›à«‡ àª•à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª %s àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª¨àª¥à«€. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‡, àªœà«‡ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª àª–à«‹àª²àªµà«‹ àªœà«‹àª‡àª àª¨àª¹à«€àª‚. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª àª–à«‹àª²àªµàª¾àª¨à«€ "
 "àªªà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 "àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯à«‹ àª›à«‡, àªœà«‡ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¨à«‡ àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°àªµà«‹ àªœà«‹àª‡àª àª¨àª¹à«€àª‚. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª àª†àª¯àª¾àª¤ "
 "àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àªªà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯à«‹ àª›à«‡, àªœà«‡ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµà«‹ àªœà«‹àª‡àª àª¨àª¹à«€àª‚. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ "
 "àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àªªà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr ""
 "àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª•àª°à«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‡, àªœà«‡ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª¨à«‡ àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°àªµà«‹ àª¨ àªœà«‹àª‡àª. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ "
 "àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àªªà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ àª†àª—àª³ àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8492,42 +8492,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash %sàª®àª¾àª‚ àª²àª–à«€ àª¶àª•àª¾àª¯à«àª‚ àª¨àª¥à«€. àª† àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª àª•àª¦àª¾àªš àªàª• àª°à«€àª¡-àª“àª¨à«àª²à«€ àª«àª¾àªˆàª² àª¸àª¿àª¸à«àªŸàª®àª®àª¾àª‚ àª›à«‡ àª…àª¥àªµàª¾ àª•àª¦àª¾àªš "
 "àª¤à«‡ àª¡àª¿àª°à«‡àª•à«àªŸàª°à«€ àª®àª¾àªŸà«‡ àª²àª–àªµàª¾àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² /URL %sàª®àª¾àª‚ GnuCash àª¡à«‡àªŸàª¾ àª¸àª¾àª®à«‡àª² àª¨àª¥à«€ àª…àª¥àªµàª¾ àª¡à«‡àªŸàª¾ àª–àª°àª¾àª¬ àª¥àª¯àª¾ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %sàª®àª¾àª‚ àª¸àª°à«àªµàª°àª®àª¾àª‚ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àªªà«‡àª¦àª¾ àª¥àªˆ àª›à«‡ àª…àª¥àªµàª¾ àª–àª°àª¾àª¬ àª…àª¥àªµàª¾ àª–àª¾àª®à«€àª¯à«àª•à«àª¤ àª¡à«‡àªŸàª¾ àª®àª³à«àª¯àª¾ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª°à«‡ %s àª¸à«àª§à«€ àªªàª¹à«‹àª‚àªšàªµàª¾àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%sàª¨à«€ àªªà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àªªà«‡àª¦àª¾ àª¥àªˆ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "àª† àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àªµàª¾àª‚àªšàª¤à«€ àªµàª–àª¤à«‡ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àªªà«‡àª¦àª¾ àª¥àªˆ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª¸àª®àªœàª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª‰àª¤à«àªªàª¨à«àª¨ àª¥àªˆ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àª–àª¾àª²à«€ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8535,26 +8535,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àª¶à«‹àª§à«€ àª¶àª•àª¾àª¤à«€ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "àª† àª«àª¾àªˆàª² GnuCashàª¨à«€ àªàª• àªœà«‚àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %sàª¨à«‹ àª«àª¾àªˆàª² àªªà«àª°àª•àª¾àª° àª…àªœàª¾àª£à«àª¯à«‹ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %sàª¨à«àª‚ àª¬à«‡àª•àª…àªª àª¬àª¨àª¾àªµà«€ àª¶àª•àª¾àª¤à«àª‚ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8563,14 +8563,14 @@ msgstr ""
 "àª«àª¾àªˆàª² %sàª®àª¾àª‚ àª²àª–à«€ àª¶àª•àª¾àª¤à«àª‚ àª¨àª¥à«€. àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª¤àª®àª¨à«‡ àª† àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª²àª–àªµàª¾àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª†àªªàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª›à«‡ àª•à«‡ àª¨àª¹à«€àª‚ "
 "àª àª…àª‚àª—à«‡ àª…àª¨à«‡ àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª†àªµàª¶à«àª¯àª• àª¸à«àª¥àª¾àª¨ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª›à«‡ àª•à«‡ àª•à«‡àª® àª àª…àª‚àª—à«‡ àª¤àªªàª¾àª¸ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àªµàª¾àª‚àªšàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªµàª¾àª‚àªšàªµàª¾àª¨à«€ àª®àª‚àªœà«‚àª°à«€ àª¨àª¥à«€."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8587,7 +8587,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àªàª• àª¨àªµà«€ àª¡àª¿àª°à«‡àª•à«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 "àª† àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª GnuCashàª¨à«€ àªàª• àªœà«‚àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àª›à«‡. àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¹àª¾àª²àª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ "
 "OK àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹, àª®àª¾àª¤à«àª° àªµàª¾àª‚àªšàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªšàª¿àª¹à«àª¨ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª•à«‡àª¨à«àª¸àª² àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr ""
 "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¤àª¾ àª¨àª¥à«€. àª¤à«‡àª¨à«‡ àªœà«àª¯àª¾àª‚ àª¸à«àª§à«€ àª«àª¾àªˆàª²->àª¸à«‡àªµ àªàª àª¨ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª‚ àª¸à«àª§à«€ àª®àª¾àª¤à«àª° àªµàª¾àª‚àªšàªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ "
 "àªšàª¿àª¹à«àª¨ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr ""
 "àª²à«‹àª—àª“àª« àª¨ àª¥àª¾àª¯ àª¤à«àª¯àª¾àª‚ àª¸à«àª§à«€ àª…àªªàª—à«àª°à«‡àª¡àª¨à«àª‚ àª•àª¾àª°à«àª¯ àªªà«‚àª°à«àª‚ àª¥àªˆ àª¶àª•àª¶à«‡ àª¨àª¹à«€àª‚. àªœà«‹ àª¹àª¾àª²àª®àª¾àª‚ àª•à«‹àª‡ àª…àª¨à«àª¯ àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª¾àª° àª¨ "
 "àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‹ àª²àª‚àª¬àª¿àª¤ àª²à«‹àª—àª¿àª¨ àª¸à«‚àª¤à«àª°à«‹àª¨à«‡ àª•à«‡àªµà«€ àª°à«€àª¤à«‡ àªªà«‚àª°àª¾ àª•àª°àªµàª¾ àª àª…àª‚àª—à«‡ àª¶à«€àª–àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª¦àª¸à«àª¤àª¾àªµà«‡àªœà«€àª•àª°àª£àª¨à«€ àª¸àª²àª¾àª¹ àª²à«‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
 "àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª¨àª¹à«€àª‚ àª†àªµà«‡ àª¤à«àª¯àª¾àª‚ àª¸à«àª§à«€ SQL àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªà«‹àª®àª¾àª‚ àª–à«‹àª²à«€ àª•à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¶à«‡ àª¨àª¹à«€àª‚. àªµàª§à« àªœàª¾àª£àª•àª¾àª°à«€ àª®àª¾àªŸà«‡ "
 "àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 àªœà«àª“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8638,7 +8638,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8646,16 +8646,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "àªàª• àª…àªœàª¾àª£à«€ I/O àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ (%d) àª¸àª°à«àªœàª¾àª‡ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8664,16 +8664,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "àªœà«‹ àª¤àª®à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àª¶à«‹ àª¨àª¹à«€àª‚, àª¤à«‹ àªªàª¾àª›àª³àª¨àª¾ %d àª®àª¿àª¨àª¿àªŸà«‹àª¨àª¾ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª°àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡."
 msgstr[1] "àªœà«‹ àª¤àª®à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àª¶à«‹ àª¨àª¹à«€àª‚, àª¤à«‹ àªªàª¾àª›àª³àª¨àª¾ %d àª®àª¿àª¨àª¿àªŸà«‹àª¨àª¾ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª°àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«àª¯àª¾ àªµàª¿àª¨àª¾_àª†àª—àª³ àªµàª§à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s àª®àª¾àªŸà«‡ àª²à«‹àª•àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¾àª¯à«àª‚ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgstr ""
 "àª•àª¦àª¾àªš àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª¨à«‹ àª‰àªªàª¯à«‹àª— àª…àª¨à«àª¯ àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª¾àª° àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«àª¯à«‹ àª›à«‡, àªœà«‡ àª•àª¿àª¸à«àª¸àª¾àª®àª¾àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª "
 "àª“àªªàª¨ àª•àª°àªµà«‹ àª¨ àªœà«‹àª‡àª. àª¤àª®à«‡ àª¶à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àª¶à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8693,44 +8693,44 @@ msgstr ""
 "àª¹à«‹àª‡ àª¶àª•à«‡. àªœà«‹ àª¤àª®à«‡ àª†àª—àª³ àªµàª§àªµàª¾ àª®àª¾àª—àª¤àª¾ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‹ àª¤àª®à«‡ àª•à«‹àª‡ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¶àª•àª¶à«‹ àª¨àª¹à«€àª‚. àª¤àª®à«‡ àª¶à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ "
 "àª•àª°àª¶à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_àª¨àªµà«€ àª«àª¾àªˆàª² àª¬àª¨àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª§àª¾àª°àª•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_àª›à«‹àª¡à«€ àª¦à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª°à«àª¤àª¾àª¨àª¾ àª¡à«‡àªŸàª¾ àª²à«‹àª¡ àª¥àªˆ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "àªµàªªàª°àª¾àª¶àª•àª°à«àª¤àª¾àª¨àª¾ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¨à«‡ àª«àª°à«€ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àª›à«‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² àª¶à«‹àª§àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«€ àª°àª¹à«€ àª›à«‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8741,21 +8741,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "àªàªµà«àª‚ àª²àª¾àª—à«‡ àª›à«‡ àª•à«‡ àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àª %s àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª¨àª¥à«€. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª¤à«‡àª¨à«‡ àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àª¥à«€ àªªàª¹à«‡àª²àª¾ àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª†àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª²àª–àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "(àª…àªœà«àªžàª¾àª¤)"
@@ -9705,9 +9705,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«àª‚ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ --"
 
@@ -10218,7 +10218,7 @@ msgstr "àªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "àª–àª°à«àªš"
 
@@ -21187,70 +21187,70 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "àª¨àª¿àª•àª¾àª¸àª¨à«àª‚ àª«à«‹àª°à«àª®à«‡àªŸ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "àª•à«‡àªŸàª²àª¾àª• àª…àª•à«àª·àª°à«‹àª¨à«‹ àª¨àª¿àª•àª¾àª² àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«‹ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "àª† àªµàª¿àª•àª²à«àªª %s:%s.\n"
 "%s àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª›à«‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "àª…àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª¸àª‚àª•à«‡àª¤à«€àª•àª°àª£ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª² àª›à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "àª¡àª¾àª¬à«€ àª¬àª¾àªœà«àª_àª•à«‹àª²àª® àª¸àª¾àª¥à«‡ àªà«‡àª³àªµà«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "àªœàª®àª£à«€ àª¬àª¾àªœà«àª_àª•à«‹àª²àª® àª¸àª¾àª¥à«‡ àªà«‡àª³àªµà«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_àª† àª•à«‹àª²àª®àª¨à«‡ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¿àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_àª† àª•à«‹àª²àª®àª¨à«‡ àªªàª¹à«‹àª³à«€ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_àª† àª•à«‹àª²àª®àª¨à«‡ àª¸àª¾àª‚àª•àª¡à«€ àª•àª°à«‹."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21258,7 +21258,7 @@ msgstr[0] "àªàª• àª¨àªµà«àª‚ àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°à«‹"
 msgstr[1] "àªàª• àª¨àªµà«àª‚ àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°à«‹"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21266,14 +21266,14 @@ msgstr[0] "_àªšàª²àª£àª¨à«€ àª¨àª•àª²"
 msgstr[1] "_àªšàª²àª£àª¨à«€ àª¨àª•àª²"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "àª¨à«‹àª‚àª§àª£à«€ àª•àª°à«‡àª²àª¾ àª®à«‚àª²à«àª¯à«‹"
 msgstr[1] "àª¨à«‹àª‚àª§àª£à«€ àª•àª°à«‡àª²àª¾ àª®à«‚àª²à«àª¯à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21284,7 +21284,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "%s àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª¸àª®àªœàª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª‰àª¤à«àªªàª¨à«àª¨ àª¥àªˆ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21294,18 +21294,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21315,7 +21315,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21325,12 +21325,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "%s àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«‡ àª¸àª®àªœàª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àªàª• àª¤à«àª°à«àªŸàª¿ àª‰àª¤à«àªªàª¨à«àª¨ àª¥àªˆ àª›à«‡."
@@ -21806,7 +21806,7 @@ msgstr "àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª¨
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "àª“àªŸà«‹ àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª®àª¾àªŸà«‡ àª²àª•à«àª·à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21815,106 +21815,106 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "àª¸àª•à«àª·àª®"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àªµàª¿àªµàª¿àª§ àª–àª¾àª¤àª¾àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€ àª•àª°àªµà«€ àªœà«‹àªˆàª."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "àªµàª°à«àª£àª¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸàª¨à«‡ àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "àª‡àª¨à«àª«à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à«àª‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªªàª¹à«‡àª²à«‡àª¥à«€ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª“àªŸà«‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª“àªŸà«‹) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "àª®à«‡àª³ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª“àªŸà«‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª¨ àª•àª°à«‹ (àª•à«‹àª‡ àª—àª¤àª¿àªµàª¿àª§àª¿ àªªàª¸àª‚àª¦ àª¨ àª•àª°àª¾àª‡)"
 
@@ -30809,7 +30809,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30819,16 +30819,16 @@ msgstr ""
 "àªàªµà«àª‚ àª²àª¾àª—à«‡ àª›à«‡ àª•à«‡ àª† àª«àª¾àªˆàª² /URL GnuCashàª¨à«€ àªàª• àª¨àªµà«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿ àª¸àª‚àª¬àª‚àª§àª¿àª¤ àª›à«‡. àª† àª¡à«‡àªŸàª¾ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª•àª¾àª°à«àª¯ àª•àª°àªµàª¾ "
 "àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«€ GnuCashàª¨à«€ àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿àª¨à«‡ àª…àªªàª—à«àª°à«‡àª¡ àª•àª°àªµàª¾àª¨à«€ àª°àª¹à«‡àª¶à«‡."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "àªšàª¾àª°à«àªœ àª•àª¾àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àªµàª§àª¾àª°àª¾"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "àªàª• àªšàª²àª£àª¥à«€ àª‰àª¤à«àªªàª¨à«àª¨. àª† àªšàª²àª£àª¨à«‡ àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª¨à«‹ àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àª¨ àª•àª°à«‹."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(àª®à«‹àª•àª²àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²)"
 
@@ -30975,7 +30975,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 35e084fbc..904dc61c3 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-12 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "×©×’×™××” ×‘×”×•×¡×¤×ª ×ž×—×™×¨."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "×¢×¨×™×›×”..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª ×¡×¤×§"
 
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "×©×•×‘×¨"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "×©×•×‘×¨"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª"
 
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1318,8 +1318,8 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "× ×‘×—×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ×©×•×ž×¨ ×ž×§×•×. × × ×œ× ×¡×•×ª ×©×•×‘."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×¡×ž×š"
 
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "× ×ž×¦××” ×›×ª×•×‘×ª"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "×œ× × ×ž×¦××” ×›×ª×•×‘×ª"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "×¡×š ×›×œ ×¨×©×•×ž×•×ª"
 
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×¢×¨×•×š ×¤×¨×™×˜ ×¢×™×¡×§×™."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "× ×™×”×•×œ ×¦×¨×•×¤×•×ª"
 
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1799,8 +1799,8 @@ msgstr "×©× ×”×¢×•×‘×“"
 msgid "Username"
 msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª ×¡×’×™×¨×”"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgstr "×ž×—×™×¨ ×ž× ×™×”"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1980,8 +1980,8 @@ msgstr "×ª××¨×™×š ×¨×™×©×•×"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "×¡×™×ž×•×›×™×Ÿ/×¤×¢×•×œ×”"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2019,8 +2019,8 @@ msgstr "×¤×¢×•×œ×”"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "×ž×¡×¤×¨ ×ª× ×•×¢×”"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "×œ×”×¦×’×ª ×”×ž×™×¤×•×™×™× ×”×ª×§×•×œ×™×, × × ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×ž×¡× ×Ÿ '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "×œ× × ×ž×¦× ×ž×¤×•×™ ×—×©×‘×•×Ÿ"
 
@@ -2160,28 +2160,28 @@ msgstr "×œ× × ×ž×¦× ×ž×¤×•×™ ×—×©×‘×•×Ÿ"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(×”×¢×¨×”, ×× ×ž×“×•×‘×¨ ×‘×ž×¡×¤×¨ ×’×“×•×œ, ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×ž×©×š ×–×ž×Ÿ ×ž×”)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "×‘×™×™×¡×™×× ×™"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "×©×“×” ×ª×™××•×¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "×©×“×” ×ž×–×›×¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "×ž×¤×ª ×—×©×‘×•×Ÿ CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "×ž×–×”×” ×ž×§×•×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI ×ž×§×•×•×Ÿ"
 
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "×¡×šÖ¾×”×›×•×œ ×—×™×•×‘:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "×”×•×“×¢×ª ×–×™×›×•×™"
 
@@ -2395,7 +2395,7 @@ msgstr "×”×¦×’×ª/×¢×¨×™×›×ª ×—×©×‘×•× ×™×ª"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "×©×™×›×¤×•×œ"
 
@@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr "×”×ž×©×š"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "×‘×™×˜×•×œ"
@@ -3132,23 +3132,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”×ž×—×–×•×¨×™×ª ×”×–×• ×©×‘×™×¦×™×¨×”, ××£ ×¤×¢× ×œ× ×ª×¨×•×¥. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr "×”×¢×¨×”: ×× ×›×‘×¨ × ×ª×§×‘×œ×• ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘×ž×‘× ×”, ×”×§×©×” ×¢×œ ×‘×™×˜×•×œ ×œ× ×ª×‘×˜×œ ××•×ª×."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(××£ ×¤×¢×)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×©×ª× ×ª×”. ×”×× ×œ×¨×©×•× ××ª ×”×©×™× ×•×™×™×?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3188,13 +3188,13 @@ msgstr "× ×•×¡×—×” ×‘×œ×ª×™ × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×— ×‘×¤×™×¦×•×œ"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "×¤×™×¦×•×œ ×¢× ×ž×–×›×¨ %s ×›×•×œ×œ × ×•×¡×—×ª ×—×™×•×‘ ×©××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×—."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”×ž×—×–×•×¨×™×ª ××™× ×” ×ž××•×–× ×ª. ×ž×•×ž×œ×¥ ×œ×ª×§×Ÿ ×–××ª."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "×”×•×¦××•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr "×”×¢×‘×¨×”"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "×™×ª×¨×ª ×ª×§×¦×™×‘"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3431,7 +3431,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×§×•×‘×¥ ×’× ×•×§××© ×§×™×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4136,8 +4136,8 @@ msgstr "_×™×•×ž×Ÿ2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "×¤×ª×™×—×”"
 
@@ -4164,14 +4164,14 @@ msgstr "×—×“×©"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "×ž×—×™×§×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'×‘×“×™×§×” ×•×ª×™×§×•×Ÿâ€™ ×¨×¦×™× ×›×¨×’×¢, ×”×× ×œ× ×˜×•×©?"
 
@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "×ª×§×¦×™×‘"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "×ª×§×¦×™×‘ ×œ×œ× ×©×"
 
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×—×œ×•×Ÿ ×“×•×— ×œ×§×•×— ×¢×‘×•×¨ × ×ž×¢×Ÿ ×—×©×‘×•× ×™×ª ×–
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×¦×¨×•×¤×”"
 
@@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "× ×™×”×•×œ ×¦×¨×•×¤×•×ªâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "×¨×™×©×•×"
 
@@ -4930,7 +4930,7 @@ msgstr "×ž×˜×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "×—×“×©×”"
 
@@ -5444,23 +5444,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×ª× ×•×¢×” ×ž×•×¨×—×‘×ª ×¢× ×›×œ ×”×¤×™×¦×•×œ×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "×¤×™×¦×•×œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "×“×™×œ×•×’"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "×ª×–×ž×•×Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "×”×ª××ž×” ××•×˜×•×ž×˜×™×ª"
@@ -5478,13 +5478,13 @@ msgstr "×™×•×ž×Ÿ ×›×œ×œ×™2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™×™× ×œ %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5494,12 +5494,12 @@ msgstr ""
 "××ª ×”×ª× ×•×¢×”, ××• ×œ×‘×˜×œ ××ª ×”×‘×™×¦×•×¢?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_×‘×™×˜×•×œ ×ª× ×•×¢×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_×©×ž×™×¨×ª ×ª× ×•×¢×”"
 
@@ -5508,35 +5508,35 @@ msgstr "_×©×ž×™×¨×ª ×ª× ×•×¢×”"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "×œ× ×™×“×•×¢"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "×™×•×ž×Ÿ ×›×œ×œ×™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "×ª×™×§ ×”×©×§×¢×•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "×ª×•×¦××•×ª ×—×™×¤×•×©"
 
@@ -5545,17 +5545,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "×“×•×— ×™×•×ž×Ÿ ×›×œ×œ×™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "×“×•×— ×ª×™×§ ×”×©×§×¢×•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "×“×•×— ×ª×•×¦××•×ª ×—×™×¤×•×©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5568,12 +5568,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "×“×•×— ×™×•×ž×Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "×•×—×©×‘×•× ×•×ª ×ž×©× ×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5593,7 +5593,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "×–×›×•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5607,12 +5607,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "×—×•×‘×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "×”×“×¤×¡×ª ×”×ž×—××•×ª ×ž×—×©×‘×•× ×•×ª ×ž×¨×•×‘×™×?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5621,24 +5621,24 @@ msgstr ""
 "×©×œ× ×›×•×œ×Ÿ ×ž××•×ª×• ×—×©×‘×•×Ÿ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_×”×“×¤×¡×ª ×”×ž×—××•×ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "× ×™×ª×Ÿ ×œ×”×“×¤×™×¡ ×”×ž×—××•×ª ×¨×§ ×ž×™×•×ž×Ÿ ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘× ×§ ××• ×ž×ª×•×¦××•×ª ×—×™×¤×•×©."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×‘×˜×œ ×ª× ×•×¢×” ×¢× ×¤×™×¦×•×œ ×©×”×•×ª×× ××• × ×¡×’×¨."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr "×”×¡×¨_×ª ×¤×™×¦×•×œ×™× ××—×¨×™×"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_×ž×™×•×Ÿ ×œ×¤×™..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "×¡×™×™×¢×Ÿ × ×™×™×¨×•×ª _×¢×¨×š"
 
@@ -5688,37 +5688,37 @@ msgstr "_×ž×¢×‘×¨ ×œ×ª××¨×™×š"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "×ž×¢×‘×¨ ×œ×¤×™×¦×•×œ ×‘×ª××¨×™×š ×©×”×•×’×“×¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×¤×ª×•×— ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘×™×•×ž×Ÿ ×™×©×Ÿ ×‘×–×ž×Ÿ ×©×”×•× ×¤×ª×•×— ×‘×™×•×ž×Ÿ ×—×“×©."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×”×ª×—×œ×”:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×ž×¡×¤×¨ ×™×ž×™× ×§×•×“×ž×ª:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "×ª××¨×™×š ×¡×™×•×:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "×œ× ×”×•×ª××"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "×¡×’×•×¨×™×"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5727,65 +5727,65 @@ msgstr "×¡×’×•×¨×™×"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "×ž×•×ª××ž×™×"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "×ž×•×§×¤×"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "×©×’×•×™"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "×”×¦×’×”:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "×”×¡×ª×¨×”:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ ×œ×¤×™:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "×“×•×— ×ª× ×•×¢×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "×ª× ×•×¢×” ×–×• ×ž×¡×•×ž× ×ª ×›×ª× ×•×¢×” ×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“ ×¢× ×”×”×¢×¨×”: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "× ×•×¦×¨×” ×›×‘×¨ ×ª× ×•×¢×ª ×™×•×ž×Ÿ ×ž×ª×§× ×ª ×œ×ª× ×•×¢×” ×–×•."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "×œ×“×œ×’ ××œ ×”×ª× ×•×¢×”?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "×”×™×¤×•×š ×ª× ×•×¢×ª ×™×•×ž×Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "×ž×™×“×¢ ×ª× ×•×¢×” ×—×“×©"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "×ž×™×•×Ÿ %s ×œ×¤×™..."
@@ -5793,26 +5793,26 @@ msgstr "×ž×™×•×Ÿ %s ×œ×¤×™..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s ×ž××ª %s, ×¤×•×¨×¡× ×‘Ö¾%s, ×¡×›×•× %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "×™×•×ª×¨ ×¦×¨×•×¤×” ××—×ª ×ž×§×•×©×¨×ª ×œ×ª× ×•×¢×” ×”×–×•. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘××—×ª ×ž×”×Ÿ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "×‘×—×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "×ž×¢×‘×¨ ×œ×ª××¨×™×š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "×‘×“×™×§×ª ×¤×™×¦×•×œ×™× ×‘×™×•×ž×Ÿ ×”× ×•×›×—×™: %u ×ž %u"
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr "×”×“×¤×¡×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "â€®×™×¦×•×â€¬"
 
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×œ×§×•×‘×¥ ×–×”."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6064,17 +6064,17 @@ msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×”×ª× ×•×¢×” ×”×ž×—×–×•×¨×™×ª ×©× ×‘×—×¨×” 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "×ž×—×™×§×ª ×”×ª× ×•×¢×” ×”×ž×—×–×•×¨×™×ª"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "×ª× ×•×¢×”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª ×¦×¤×•×™×•×ª"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgstr "_×—×©×‘×•×Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "×¢_×–×¨×”"
 
@@ -7239,7 +7239,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘× ×™×ª×•×— ×”×§×•×‘×¥."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "×›×ª×™×‘×ª ×§×•×‘×¥..."
 
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "×¤×ª×™×—×”..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8080,65 +8080,65 @@ msgstr "×ª××¨×™×š: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_×™×‘×•×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "×™×‘×•×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "×©×ž×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_×™×¦×•×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "×›×œ ×”×§×‘×¦×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "×œ× × ×ž×¦× ×§×¦×” ××—×•×¨×™ ×ž×ª××™× ×œ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "×ž×¢×Ÿ URL %s ×œ× × ×ª×ž×š ×‘×’×¨×¡×ª ×’× ×•×§××© ×–×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— ×ž×¢×Ÿ URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "××™×Ÿ ××¤×©×¨×•×ª ×œ×”×ª×—×‘×¨ ××œ %s. ×”×ž×—×©×‘ ×”×ž××¨×—, ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ××• ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×’×•×™×™×."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "××™×Ÿ ××¤×©×¨×•×ª ×œ×”×ª×—×‘×¨ ××œ %s. ×”×—×™×‘×•×¨ ××‘×“, ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×œ×•×— × ×ª×•× ×™×."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8146,12 +8146,12 @@ msgstr ""
 "× ×¨××” ×©×§×•×‘×¥/×ž×¢×Ÿ URL ×–×” ×ž×’×¨×¡×ª ×’× ×•×§××© ×—×“×©×” ×™×•×ª×¨. × × ×œ×©×“×¨×’ ×’×¨×¡×ª ×’× ×•×§××© ×¢×œ ×ž× ×ª "
 "×œ×¢×‘×•×“ ×¢× × ×ª×•× ×™× ×”×œ×œ×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "× ×¨××” ×›×™ ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™× %s ××™× ×• ×§×™×™×. ×”×× ×œ×™×¦×•×¨ ××•×ª×•?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr ""
 "×œ×’× ×•×§××© ×œ× ×”×ª××¤×©×¨ ×œ× ×¢×•×œ ××ª %s. ×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×™×•×ª ×‘×©×™×ž×•×© ×¢×œÖ¾×™×“×™ ×ž×©×ª×ž×© "
 "××—×¨, ×‘×ž×§×¨×” ×–×” ××™×Ÿ ×œ×¤×ª×•×— ××ª ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×¤×ª×™×—×ª ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8171,7 +8171,7 @@ msgstr ""
 "×œ×’× ×•×§××© ×œ× ×”×ª××¤×©×¨ ×œ× ×¢×•×œ ××ª %s. ×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×™×•×ª ×‘×©×™×ž×•×© ×¢×œÖ¾×™×“×™ ×ž×©×ª×ž×© "
 "××—×¨, ×•×‘×ž×§×¨×” ×–×” ××™×Ÿ ×œ×™×™×‘× ××ª ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×™×™×‘×•× ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8182,7 +8182,7 @@ msgstr ""
 "×ž×©×ª×ž×© ××—×¨, ×•×‘×ž×§×¨×” ×–×” ×œ× ×¦×¨×™×š ×œ×©×ž×•×¨ ××ª ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×©×ž×™×¨×ª ×ž×¡×“ "
 "×”× ×ª×•× ×™×?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8192,7 +8192,7 @@ msgstr ""
 "×œ×’× ×•×§××© ×œ× ×”×ª××¤×©×¨ ×œ× ×¢×•×œ ××ª %s. ×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×™×•×ª ×‘×©×™×ž×•×© ×¢×œÖ¾×™×“×™ ×ž×©×ª×ž×© "
 "××—×¨, ×•×‘×ž×§×¨×” ×–×” ××™×Ÿ ×œ×™×™×¦× ××ª ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š ×‘×™×™×¦×•× ×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8203,42 +8203,42 @@ msgstr ""
 "×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“, ×™×™×ª×›×Ÿ ×©×—×¡×¨×” ×”×¨×©××ª ×›×ª×™×‘×” ×œ×¡×¤×¨×™×”, ××• ×©×ª×•×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª "
 "×¤×¢×•×œ×” ×–×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "×”×§×•×‘×¥/×ž×¢×Ÿ URL %s ××™× ×• ×ž×›×™×œ × ×ª×•× ×™ ×’× ×•×§××© ××• ×©×”× ×ª×•× ×™× ×¤×’×•×ž×™×."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "×”×©×¨×ª ×‘×ž×¢×Ÿ URL %s ×—×•×•×” ×©×’×™××” ××• ×©× ×ª×§×œ ×‘× ×ª×•× ×™× ×¤×’×•×ž×™×."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "××™×Ÿ ×”×¨×©××•×ª ×œ×’×©×ª ××œ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×¢×ª ×¢×‘×•×“ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "××™×¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×§×¨×™××ª ×”×§×•×‘×¥. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "××™×¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘× ×™×ª×•×— ×”×§×•×‘×¥ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "×”×§×•×‘×¥ %s ×¨×™×§."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8249,26 +8249,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "×”×§×•×‘×¥ × ×ž×¦× ×‘×¨×©×™×ž×ª ×”×”×™×¡×˜×•×¨×™×”, ×”×× ×œ×”×¡×™×¨×•?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ××¤×©×¨×•×ª ×œ×ž×¦×•× ××ª ×”×§×•×‘×¥/URI %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "×”×§×•×‘×¥ ×”×•× ×ž×’×¨×¡×” ×™×©× ×” ×™×•×ª×¨ ×©×œ ×’× ×•×§××©. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "×¡×•×’ ×§×•×‘×¥ ×©×œ ×§×•×‘×¥ %s ××™× ×• ×™×“×•×¢."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "×œ× ×”×™×ª×” ××¤×©×¨×•×ª ×œ×‘×¦×¢ ×’×™×‘×•×™ ×©×œ ×”×§×•×‘×¥ %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8277,14 +8277,14 @@ msgstr ""
 "×œ× ×”×™×ª×” ××¤×©×¨×•×ª ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×§×•×‘×¥ %s. × × ×œ×•×•×“× ×©×™×© ×”×¨×©××” ×œ×›×ª×•×‘ ×œ×§×•×‘×¥ ×–×” ×•×©×§×™×™× ×“×™ "
 "×ž×§×•× ×œ×™×¦×™×¨×ª×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "××™×Ÿ ×”×¨×©××ª ×§×¨×™××” ×œ×§×¨×™××” ×ž×”×§×•×‘×¥ %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8300,7 +8300,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "× × ×œ× ×¡×•×ª ×©×•×‘ ×‘×¡×¤×¨×™×” ××—×¨×ª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr ""
 "×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™× ×”×•× ×ž×’×¨×¡×” ×™×©× ×” ×™×•×ª×¨ ×©×œ ×’× ×•×§××©. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘ '××™×©×•×¨' ×œ×©×“×¨×•×’ ×œ×’×¨×¡×” "
 "×”× ×•×›×—×™×ª, ××• '×‘×™×˜×•×œ' ×›×“×™ ×œ×¡×ž× ×• ×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr ""
 "×™×›×•×œ×” ×œ×‘×¦×¢ ×©×ž×™×¨×” ×ª×§×™× ×”. ×”×§×•×‘×¥ ×™×¡×•×ž×Ÿ ×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“ ×¢×“ ×œ×‘×¦×•×¢ '×§×•×‘×¥ ← ×©×ž×™×¨×” "
 "×‘×©×', ××š ×™×™×ª×›×Ÿ ×©× ×ª×•× ×™× ×™××‘×“×• ×‘×›×ª×™×‘×” ×œ×’×¨×¡×” ×”×™×©× ×”."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8328,7 +8328,7 @@ msgstr ""
 "×œ×”×ª× ×ª×§×•×ª. ×× ××™×Ÿ ×ž×©×ª×ž×©×™× ××—×¨×™× ×©×ž×—×•×‘×¨×™× ×›×¨×’×¢, × × ×œ×¢×™×™×Ÿ ×‘×ª×™×¢×•×“ ×‘×›×“×™ ×œ×œ×ž×•×“ "
 "×›×™×¦×“ ×œ× ×§×•×ª × ×¢×™×œ×ª ×”×ª×—×‘×¨×•×ª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8341,7 +8341,7 @@ msgstr ""
 "× ×ª×•× ×™ SQL, ×¢×“ ×œ×”×ª×§× ×ª ×’×¨×¡×” ×©×•× ×” ×©×œ 'libdbi'. × × ×¨××• https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=611936 ×œ×§×‘×œ×ª ×ž×™×“×¢ × ×•×¡×£."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8352,7 +8352,7 @@ msgstr ""
 "×©×”×“×‘×¨ × ×’×¨× ×›×ª×•×¦××” ×ž×ª×¦×•×¨×ª ×”×¨×©××•×ª ×©×’×•×™×” ×‘×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™ SQL. ×œ×ž×™×“×¢ × ×•×¡×£, × ×™×ª×Ÿ ×œ×¢×™×™×Ÿ "
 "×‘Ö¾https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8364,16 +8364,16 @@ msgstr ""
 "×‘×¤×¨×™×©×ª ×”×§×•×‘×¥'). ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×©×ž×¨ ××ª ×”×’×¨×¡×” ×”×™×©× ×” ×©×œ ×”×§×•×‘×¥, × × ×œ×‘×—×•×¨ ×‘×™×¦×™××” ×œ×œ× "
 "×©×ž×™×¨×”."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "××¨×¢×” ×©×’×™××ª ×§×œ×˜/×¤×œ×˜ (%d) ×œ× ×™×“×•×¢×”."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8382,16 +8382,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "×‘×œ×™ ×©×ž×™×¨×”, ×”×©×™× ×•×™×™× ×ž×”×“×§×” ×”××—×¨×•× ×” ×™×¢×œ×ž×•."
 msgstr[1] "×‘×œ×™ ×©×ž×™×¨×”, ×”×©×™× ×•×™×™× ×žÖ¾%d ×”×“×§×•×ª ×”××—×¨×•× ×•×ª ×™×¢×œ×ž×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "×œ×”×ž×©×™×š _×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "×œ×’× ×•×§××© ×œ× ×”×ª××¤×©×¨ ×œ× ×¢×•×œ ××ª %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8399,7 +8399,7 @@ msgstr ""
 "×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™× ×–×” ×¢×©×•×™ ×œ×”×™×•×ª ×‘×©×™×ž×•×© ×¢×œÖ¾×™×“×™ ×ž×©×ª×ž×© ××—×¨, ×•×‘×ž×§×¨×” ×–×” ××¡×•×¨ ×œ×¤×ª×•×— ××ª "
 "×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×. ×›×™×¦×“ ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8410,40 +8410,40 @@ msgstr ""
 "×œ×¡×¤×¨×™×”, ××• ×©×ª×•×›× ×ª ×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª ×¤×¢×•×œ×” ×–×•. ×‘×—×™×¨×” ×œ×”×ž×©×™×š, ×¢×©×•×™×™×” ×©×œ× ×œ××¤×©×¨ "
 "×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™×™× ×›×œ×©×”×. ×›×™×¦×“ ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "×¤×ª×™×—×” _×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "×™×¦×™×¨×ª _×§×•×‘×¥ ×—×“×©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "×¤×ª×™×—×” _×‘×›×œ ×–××ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª _×ª×™×§×™×™×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "×™_×¦×™××”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "×˜×•×¢×Ÿ × ×ª×•× ×™ ×ž×©×ª×ž×©..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "×©×ž×™×¨×” ×ž×—×“×© ×©×œ × ×ª×•× ×™ ×ž×©×ª×ž×©..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "×”×§×•×‘×¥ ×ž×™×•×¦×..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8454,20 +8454,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™× × ×¤×ª×— ×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“. ×”×× ×œ×©×ž×•×¨ ××•×ª×• ×‘×ž×§×•× ××—×¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "×”×”×¡×’×” ×ª×©×ž×•×˜ ××ª ×›×œ ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘ %s ×©×˜×¨× × ×©×ž×¨×•. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<×œ× ×™×“×•×¢>"
@@ -9390,9 +9390,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "×”×¤×¦×”"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ×¤×™×¦×•×œ ×ª× ×•×¢×” --"
 
@@ -9885,7 +9885,7 @@ msgstr "×ª×§×‘×•×œ×™×"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "×”×•×¦××•×ª"
 
@@ -20502,8 +20502,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "× ×•×¡×¤×• %u ×—×©×‘×•× ×•×ª ×• %u ×¢×•×“×›× ×•.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20511,58 +20511,58 @@ msgstr ""
 "× ×ª×’×œ×• ×‘×¢×™×•×ª ×‘×§×¨×™××ª ×—×œ×§ ×ž×”×”×’×“×¨×•×ª ×©× ×©×ž×¨×•, ×œ×”×ž×©×š ×”×˜×¢×™× ×”.\n"
 "× × ×œ×‘×“×•×§ ×•×œ×©×ž×•×¨ ×©×•×‘."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "×ž×—×™×§×ª ×”×’×“×¨×•×ª ×”×™×‘×•×."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "×©× ×”×’×“×¨×” ×§×™×™×, ×”×× ×œ×“×¨×•×¡?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "×”×”×’×“×¨×•×ª × ×©×ž×¨×•."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "××™×¨×¢×” ×©×’×™××” ×‘×©×ž×™×¨×ª ×”×”×’×“×¨×•×ª, × × ×œ× ×¡×•×ª ×©×•×‘."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "× ×‘×—×¨ ×§×™×“×•×“ ×œ× ×ª×§×™×Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "×ž×™×–×•×’ ×¢× ×”×¢×ž×•×“×” _×”×©×ž××œ×™×ª"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "×ž×™×–×•×’ ×¢× ×”×¢×ž×•×“×” _×”×™×ž× ×™×ª"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_×¤×™×¦×•×œ ×¢×ž×•×“×” ×–×•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_×”×¨×—×‘×ª ×¢×ž×•×“×” ×–×•"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_×”×¦×¨×ª ×¢×ž×•×“×” ×–×•"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20570,7 +20570,7 @@ msgstr[0] "× ×•×¡×£ ×ž×—×™×¨ %d"
 msgstr[1] "× ×•×¡×¤×• %d ×ž×—×™×¨×™×"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20578,14 +20578,14 @@ msgstr[0] "%d ×©×™×›×¤×•×œ ×ž×—×™×¨"
 msgstr[1] "×©×™×›×¤×•×œ ×ž×—×™×¨×™× %d"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d ×ž×—×™×¨ ×—×“×©"
 msgstr[1] "×ž×—×™×¨×™× ×—×“×©×™× %d"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20602,7 +20602,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20616,18 +20616,18 @@ msgstr ""
 "×”×•×“×¢×ª ×©×’×™××”:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "××™×Ÿ ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×§×•×©×¨"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 "×›×“×™ ×œ×©× ×•×ª ×ž×™×¤×•×™, ×™×© ×œ×”×§×™×© ×¤×¢×ž×™×™× ×¢×œ ×©×•×¨×” ××• ×œ×‘×—×•×¨ ×©×•×¨×” ×•×œ×”×§×™×© ×¢×œ ×”×œ×—×¦×Ÿ..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20641,7 +20641,7 @@ msgstr ""
 "×”×•×“×¢×ª ×©×’×™××”:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20655,12 +20655,12 @@ msgstr ""
 "×”×•×“×¢×ª ×©×’×™××”:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "×”×§×©×” ×›×¤×•×œ×” ×¢×œ ×©×•×¨×•×ª ×œ×‘×™×¦×•×¢ ×©×™× ×•×™×™×, ×”×§×©×” ×¢×œ ×”×—×œ×” ×œ×™×‘×•×"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×™×•×‘××” ×ž×§×•×‘×¥ '{1}'."
 
@@ -21098,7 +21098,7 @@ msgstr "×œ× × ×ž×¦××• ×ª× ×•×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×™×™×‘×•× ×”×–×”."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×”×™×¢×“ ×¢×‘×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ××™×–×•×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21106,96 +21106,96 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_×”×§×¦××ª ×—×©×‘×•×Ÿ '×”×¢×‘×¨×ª' ×œ×©×•×¨×•×ª ×©× ×‘×—×¨×•"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_×¢×¨×™×›×ª ×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_×©×™×¦×•×‘ ×œ×‘×¨×¨×ª ×ž×—×“×œ"
 
 # ×ª=×”×•×¡×¤×ª ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "×ª"
 
 # ×¢+×ž=×¢×“×›×•×Ÿ ×•×”×ª××ž×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "×¢+×ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "×”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "×ž×™×“×¢"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "×”×¢×¨×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "×—×“×©, ×›×‘×¨ ×ž××•×–×Ÿ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (×™×“× ×™)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (××•×˜×•×ž×˜×™)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×”×ª××ž×” (×¡×’×™×¨×” ×™×“× ×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "×—×¡×¨×” ×”×ª××ž×”!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (×™×“× ×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” ×¤×¢×•×œ×”)"
 
@@ -29512,7 +29512,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×¤×¨×•×¡ ×¢×¨×š ×œ×ª××¨×™×š ×ª×•×š ×©×™×ž×•×© ×‘×ž×‘× 
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "× ×¨××” ×©×”×¢×¨×š ×ž×›×™×œ ×©× ×” ×‘×¢×•×“ ×©×”×ž×‘× ×” ×©× ×‘×—×¨×” ×ž×•× ×¢×ª ×–××ª."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -29521,15 +29521,15 @@ msgstr ""
 "×¢×¨×›×ª × ×ª×•× ×™× ×–×• ×ž×›×™×œ×” ×ª×›×•× ×•×ª ×©××™× ×Ÿ × ×ª×ž×›×•×ª ×‘×’×¨×¡×” ×–×• ×©×œ ×’× ×•×§××©. ×™×© ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×’×¨×¡×” "
 "×—×“×©×” ×™×•×ª×¨ ×©×œ ×’× ×•×§××© ×œ×ª×ž×™×›×” ×‘×ª×›×•× ×•×ª ×”×‘××•×ª:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "×ª×•×¡×¤×•×ª ×œ×›×¨×˜×™×¡ ×—×™×•×‘"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "×—×•×œ×œ ×ž×—×©×‘×•× ×™×ª. × × ×œ× ×¡×•×ª ×œ×‘×˜×œ ××ª ×¨×™×©×•× ×”×—×©×‘×•× ×™×ª."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (× ×¨×©×)"
 
@@ -29676,7 +29676,7 @@ msgstr "×—×™×¤×•×© ×™×ª×•×ž×™× ×‘×—×©×‘×•×Ÿ %s: %u ×ž %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "×—×™×¤×•×© ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ ×‘×—×©×‘×•×Ÿ %s: %u ×ž %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index bfa0236c9..a11423aa0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-13 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚...."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1841,8 +1841,8 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ "
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2070,8 +2070,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¥à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡"
@@ -2208,31 +2208,31 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¦à¥‡à¤‚, à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¬à¤¡à¤¼à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚ à¤•à¥à¤› à¤¸à¤®à¤¯ à¤²à¤— à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ "
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤² à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
 
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚/à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 
@@ -2924,7 +2924,7 @@ msgstr "à¤²à¤—à¤¾à¤¤à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤à¤• à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¥€ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤•à¤à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤²à¥‡à¤—à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ "
 "à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3196,17 +3196,17 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿ: à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡' à¤¸à¥‡ à¤‰à¤¨à¤•à¥‹ "
 "à¤ªà¤²à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¤² à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤ªà¤°à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¥ƒà¤¢à¤¼à¤¤à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ "
 "à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ "
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ GnuCash à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4225,8 +4225,8 @@ msgstr "_à¤ªà¤‚à¤œà¥€2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
@@ -4253,14 +4253,14 @@ msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤ à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¸ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤²à¤¿à¤• à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥‡ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -5602,25 +5602,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤à¥€ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_à¤œà¤‚à¤ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ "
@@ -5639,13 +5639,13 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤¨à¤°à¤²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ %s à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5655,12 +5655,12 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥‹ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‹ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
 
@@ -5669,35 +5669,35 @@ msgstr "_à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤¨à¤°à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤œà¥‡à¤‚ "
 
@@ -5707,17 +5707,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤¨à¤°à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5730,12 +5730,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤”à¤° à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥‡ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5755,7 +5755,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5769,12 +5769,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤šà¥‡à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5783,24 +5783,24 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤•à¤¿ à¤¯à¥‡ à¤¸à¤à¥€ à¤à¤• à¤¹à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_à¤šà¥‡à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à¤†à¤ª à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤à¤• à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤¸à¥‡ à¤¯à¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤šà¥‡à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "à¤†à¤ª à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤—à¤ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤¾à¤«à¤¼ à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤—à¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¥‡. "
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾_à¤²à¥‡à¤‚"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‡à¤‚... "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5863,39 +5863,39 @@ msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾à¤‚à¤•à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥€ à¤ªà¤‚à¤œà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¥€ à¤¹à¥ˆ à¤œà¤¬à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¨à¤¯à¥€ à¤ªà¤‚à¤œà¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥à¤²à¤¾ à¤¹à¥à¤† à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤®à¥à¤ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5904,61 +5904,61 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤°à¥à¤•à¤¾ à¤¹à¥à¤† "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤‚ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾ à¤²à¥€ à¤—à¤¯à¥€ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹_à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5966,7 +5966,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "....à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥‹ à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‡à¤‚ "
@@ -5974,28 +5974,28 @@ msgstr "....à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥‹ à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‡à¤‚ "
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6011,7 +6011,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -6156,7 +6156,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤†à¤ª à¤‰à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6248,17 +6248,17 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ 2 à¤•à¥‹
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤†à¤—à¤¾à¤®à¥€ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6909,7 +6909,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_à¤®à¤¦à¤¦ "
 
@@ -7436,7 +7436,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¥à¥€. "
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤²à¤¿à¤– à¤°à¤¹à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚..."
 
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚.."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8294,65 +8294,65 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤•à¥à¤› à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥ˆà¤•à¤à¤‚à¤¡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤®à¤¿à¤²à¤¾. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s GnuCash à¤•à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤—à¤²à¤¤ à¤¥à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤Ÿà¥‚à¤Ÿ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾, à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤¹à¥ˆà¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8360,12 +8360,12 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¸à¤¾ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²/URL GnuCash à¤•à¥‡ à¤à¤• à¤¨à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤•à¤¾à¤® "
 "à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ GnuCash à¤•à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‹ à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¤à¤¸à¤¾ à¤²à¤—à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8376,7 +8376,7 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ "
 "à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8387,7 +8387,7 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ "
 "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ "
 "à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤° à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ "
 "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8419,42 +8419,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤²à¤¿à¤– à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾. à¤µà¤¹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤à¤• à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤‚ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤®à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¶à¤¾à¤¯à¤¦ "
 "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²/URL %s à¤®à¥‡à¤‚ GnuCash à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ à¤¯à¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¦à¥‹à¤·à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ %s à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤‚à¤šà¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8462,26 +8462,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² GnuCash à¤•à¥‡ à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•à¤¾ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•à¤¾ à¤¬à¥ˆà¤•à¤…à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8490,14 +8490,14 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾. à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸ à¤‡à¤¸ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° "
 "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8514,7 +8514,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤®à¥‡à¤‚ à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8522,7 +8522,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ GnuCash à¤•à¥‡ à¤à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ. à¤‡à¤¸à¥‡ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ "
 "OK à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚, à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤‚ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ˆà¤‚à¤¸à¤² à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤ª 'à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²->à¤‡à¤¸ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚' à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤²à¥‡à¤•à¤¿à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ "
 "à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤²à¤‚à¤¬à¤¿à¤¤ à¤²à¥‰à¤—à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤¯à¤¹ à¤¸à¥€à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¥‡ "
 "à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "\" à¤•à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤°à¤•à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¦à¥‚à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ "
 "à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤¸à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ SQL à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡ à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¤«à¤¼à¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤§à¤¿à¤• "
 "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡à¤‚ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8582,16 +8582,16 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡ (à¤¯à¤¹ à¤à¤• \"error parsing the file\" à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤—à¤¾). à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‹ "
 "à¤¸à¤‚à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤à¤• à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤¹à¥à¤ˆ. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8600,16 +8600,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾. "
 msgstr[1] "à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾_à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤–à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¤à¤¾à¤²à¥‡ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤° à¤ªà¤¾à¤¯à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8617,7 +8617,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¤¾ à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ, à¤œà¤¿à¤¸ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ "
 "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤. à¤†à¤ª à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8629,44 +8629,44 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤†à¤—à¥‡ à¤¬à¤¢à¤¼à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥‹ à¤†à¤ª à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹ "
 "à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤†à¤ª à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¸à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚à¤—à¥‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_à¤¨à¤¯à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¥€ à¤¤à¤°à¤¹ à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤›à¥‹à¤¡à¤¼ à¤¦à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤¹à¥‹ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ... "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ-à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¥€ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¥€ à¤¹à¥ˆ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8677,21 +8677,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‹ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤–à¥‹à¤²à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¥à¤¾. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤‡à¤¸à¥‡ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -9634,9 +9634,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ --"
 
@@ -10131,7 +10131,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ "
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -21052,68 +21052,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%u à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡ à¤—à¤ à¤”à¤° %u à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¥à¤¸ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¥à¤› à¤…à¤•à¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤à¤• à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¥à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤¸à¤‚à¤•à¥‡à¤¤à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤šà¥à¤¨à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤ˆà¤‚ à¤“à¤°_à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¥€à¤‚ à¤“à¤°_à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤•à¥‹ à¤šà¥Œà¤¡à¤¼à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_à¤‡à¤¸ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤•à¥€à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21121,7 +21121,7 @@ msgstr[0] "à¤à¤• à¤¨à¤¯à¤¾ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚ "
 msgstr[1] "à¤à¤• à¤¨à¤¯à¤¾ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‡à¤‚ "
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21129,14 +21129,14 @@ msgstr[0] "_à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 msgstr[1] "_à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥€ à¤¨à¤•à¤¼à¤²"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯."
 msgstr[1] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21147,7 +21147,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ '%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21157,18 +21157,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21178,7 +21178,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21188,13 +21188,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤¡à¤¬à¤² à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚, à¤«à¤¿à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ 'à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚' à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ '%s' à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¿à¤ à¤—à¤."
@@ -21664,7 +21664,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤• URI à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21673,108 +21673,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤² "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤—à¤¯à¥€)"
 
@@ -30448,7 +30448,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30457,15 +30457,15 @@ msgstr ""
 "à¤‡à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤¸à¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤‚ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤œà¥‹ GnuCash à¤•à¥‡ à¤‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚. à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ "
 "à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ GnuCash à¤•à¥‡ à¤à¤• à¤¨à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤à¤• à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¥‡ à¤œà¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾. à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¤à¥‡à¤œà¤¾ à¤—à¤¯à¤¾)"
 
@@ -30613,7 +30613,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6c10f896e..e6cd6d4c7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-25 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "GreÅ¡ka prilikom dodavanja cijene."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Uredi â€¦"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ulazni raÄun"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "VauÄer"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "VauÄer"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Izlazni raÄun"
 
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Odabran je rezervirani konto. PokuÅ¡aj ponovo."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Odaberi dokument"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Adresa je pronaÄ‘ena"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresa nije pronaÄ‘ena"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Unosa ukupno"
 
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Poslovna stavka se ne moÅ¾e promijeniti."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Upravljaj poveznicom dokumenta"
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,8 +1826,8 @@ msgstr "Ime zaposlenika"
 msgid "Username"
 msgstr "KorisniÄko ime"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "ZakljuÄni unosi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "Cijena dionice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2009,8 +2009,8 @@ msgstr "Datum uknjiÅ¾enja"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Broj/Radnja"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2048,8 +2048,8 @@ msgstr "Radnja"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "Broj transakcije"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "Opis, napomene ili biljeÅ¡ka"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Za prikaz neispravnih mapiranja, koristi jedan filtar od â€ž%sâ€"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Mapirani konto NIJE naÄ‘en"
 
@@ -2193,28 +2193,28 @@ msgstr "Mapirani konto NIJE naÄ‘en"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Napomena: Å¡to viÅ¡e, to duÅ¾e traje)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesove"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Polje opisa"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Polje biljeÅ¡ke"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Mapa CSV konta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Internetski ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Internetski HBCI"
 
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Ukupno troÅ¡ak:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "KnjiÅ¾no odobrenje"
 
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "PrikaÅ¾i/Uredi izlazni raÄun"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliciraj"
 
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Nastavi"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekini"
@@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr ""
 "PokuÅ¡avaÅ¡ stvoriti terminiranu transakciju, koja se nikada neÄ‡e pokrenuti. "
 "Stvarno to Å¾eliÅ¡ uÄiniti?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3184,11 +3184,11 @@ msgstr ""
 "Napomena: Ako su promjene za predloÅ¾ak veÄ‡ prihvaÄ‡ene, prekidom ih neÄ‡eÅ¡ "
 "opozvati."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikada)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 "TrenutaÄni predloÅ¾ak za transakcije je promijenjen. Å½eliÅ¡ li spremiti "
 "promjene?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3238,13 +3238,13 @@ msgstr "Neobradiva formula u stavci"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Stavka s biljeÅ¡kom â€ž%sâ€œ ima neobradivu formulu za dugovanje."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "Terminirana transakcija nije saldirana. PreporuÄujemo da to ispraviÅ¡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "Rashod"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr "Prijenos"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Preostalo u proraÄunu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Otvori postojeÄ‡u GnuCash datoteku"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4209,8 +4209,8 @@ msgstr "_Registar2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Otvori"
 
@@ -4237,14 +4237,14 @@ msgstr "Novi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "IzbriÅ¡i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 "TrenutaÄno je u tijeku funkcija â€žProvjeri i popraviâ€. Å½eliÅ¡ li je prekinuti?"
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "ProraÄun"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Neimenovani proraÄun"
 
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgstr "Otvori prozor izvjeÅ¡taja o kupcu za vlasnika ovog izlaznog raÄuna"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Otvori povezani dokument"
 
@@ -4997,7 +4997,7 @@ msgstr "Upravljaj poveznicom dokumenta â€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "UpiÅ¡i"
 
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr "Dolje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Prazno"
 
@@ -5536,23 +5536,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "PrikaÅ¾i transakcije rasklopljeno sa svim stavkama"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Podjela"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "PrijeÄ‘i na"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Terminiranje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Automatska potvrda"
@@ -5570,13 +5570,13 @@ msgstr "OpÄ‡i dnevnik2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Spremiti izmjene u â€ž%sâ€œ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5586,12 +5586,12 @@ msgstr ""
 "promjene u ovoj transakciji, odbaciti transakciju ili prekinuti radnju?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Odbaci transakciju"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Spremi transakciju"
 
@@ -5600,35 +5600,35 @@ msgstr "_Spremi transakciju"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "OpÄ‡i dnevnik"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfelj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Rezultati pretrage"
 
@@ -5637,17 +5637,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "IzvjeÅ¡taj o opÄ‡em dnevniku"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "IzvjeÅ¡taj o portfelju"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "IzvjeÅ¡taj o rezultatima pretrage"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5660,12 +5660,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "IzvjeÅ¡taj o registru"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "i podkonta"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5685,7 +5685,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "PotraÅ¾uje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5699,12 +5699,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Duguje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "IspiÅ¡i Äekove iz viÅ¡estrukih konta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5713,12 +5713,12 @@ msgstr ""
 "ispisati Äekove, Äak i ako nisu sve iz istog konta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_IspiÅ¡i Äekove"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5726,13 +5726,13 @@ msgstr ""
 "pretrage."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Ne moÅ¾eÅ¡ stornirati transakciju s usklaÄ‘enim ili potvrÄ‘enim stavkama."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr "Ukloni _ostale stavke"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Razvrstaj po â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "PomoÄ‡n_ik za dionice"
 
@@ -5782,37 +5782,37 @@ msgstr "_PrijeÄ‘i na datum"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Premjesti se na stavku odreÄ‘enog datuma"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "PokuÅ¡avaÅ¡ otvoriti konto u starom registru, dok je on otvoren u novom."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Datum poÄetka:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "PrikaÅ¾i prethodni broj dana:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Datum zavrÅ¡etka:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "NeusklaÄ‘eno"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "PotvrÄ‘eno"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5821,65 +5821,65 @@ msgstr "PotvrÄ‘eno"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "UsklaÄ‘eno"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Zamrznuto"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Stornirano"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "PrikaÅ¾i:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Sakrij:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtriraj:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "IzvjeÅ¡taj o transakcijama"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Ova je transakcija obiljeÅ¾ena samo-za-Äitanje, s napomenom: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Obratni unos je veÄ‡ napravljen za ovu transakciju."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "SkoÄiti na transakciju?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Preokreni transakciju"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Podaci nove transakcije"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Razvrstaj â€ž%sâ€œ po â€¦"
@@ -5887,26 +5887,26 @@ msgstr "Razvrstaj â€ž%sâ€œ po â€¦"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s od %s, uknjiÅ¾eno %s, iznos %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "Ova je transakcija povezana s viÅ¡e dokumenata. Odaberi jedan dokument:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Odaberi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "PrijeÄ‘i na datum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Provjera stavaka u trenutaÄnom registru: %u od %u"
@@ -5922,7 +5922,7 @@ msgstr "IspiÅ¡i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Izvezi"
 
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ne moÅ¾eÅ¡ spremiti u tu datoteku."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6162,17 +6162,17 @@ msgstr "Uredi odabranu terminiranu transakciju 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "IzbriÅ¡i odabranu terminiranu transakciju"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcije"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "NadolazeÄ‡e transakcije"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6821,7 +6821,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Po_moÄ‡"
 
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom obrade datoteke."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Zapisivanje datoteke â€¦"
 
@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Otvori â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8223,69 +8223,69 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "UÄestalost"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(neimenovano)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Uvezi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Uvezi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Spremi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Izvezi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Sve datoteke"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nula)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nema odgovarajuÄ‡eg pozadinskog sustave za %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL-adresa â€ž%sâ€œ nije podrÅ¾ana u ovom GnuCash izdanju."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nije moguÄ‡e obraditi adresu â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e povezivanje sa â€ž%sâ€œ. RaÄunalo, korisniÄko ime ili lozinka su "
 "neispravni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e povezivanje sa â€ž%sâ€œ. Veza je izgubljena, nije moguÄ‡e poslati "
 "podatke."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8293,12 +8293,12 @@ msgstr ""
 "Izgleda da je ova datoteka/URL-adresa novijeg izdanja GnuCasha. MoraÅ¡ "
 "nadograditi GnuCash na novije izdanje za rad s ovim podacima."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "ÄŒini se da baza podataka â€ž%sâ€œ ne postoji. Å½eliÅ¡ li je stvoriti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr ""
 "podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj otvarati. Å½eliÅ¡ "
 "li nastaviti s otvaranjem baze podataka?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr ""
 "podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj uvoziti. Å½eliÅ¡ "
 "li nastaviti s uvozom baze podataka?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8331,7 +8331,7 @@ msgstr ""
 "podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj spremiti. Å½eliÅ¡ "
 "li nastaviti sa spremanjem baze podataka?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr ""
 "podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj izvoziti. Å½eliÅ¡ "
 "li nastaviti s izvozom baze podataka?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8353,13 +8353,13 @@ msgstr ""
 "datoteÄnom sustavu koji je samo-za-Äitanje ili nemaÅ¡ korisniÄkih prava za tu "
 "mapu ili tvoj protuvirusni program onamoguÄ‡ava ovu radnju."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Datoteka/URL-adresa â€ž%sâ€œ ne sadrÅ¾ava GnuCash podatke ili su podaci oÅ¡teÄ‡eni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8367,31 +8367,31 @@ msgstr ""
 "Server na URL-adresi â€ž%sâ€œ je doÅ¾ivjeo greÅ¡ku ili je naiÅ¡ao na loÅ¡e ili "
 "oÅ¡teÄ‡ene podatke."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "NemaÅ¡ korisniÄkih prava za pristup na â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom obrade â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom Äitanja datoteke. Å½eliÅ¡ li nastaviti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "DoÅ¡lo je do greÅ¡ke prilikom obrade datoteke â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Datoteka â€ž%sâ€œ je prazna."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8402,26 +8402,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Datoteka se nalazi u popisu kronologije. Å½eliÅ¡ je ukloniti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Nije moguÄ‡e naÄ‡i datoteku/stazu â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ova datoteka je starijeg izdanja GnuCasha. Å½eliÅ¡ li nastaviti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Vrsta datoteka od datoteke â€ž%sâ€œ nije poznata."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Nije moguÄ‡e stvoriti sigurnosnu kopiju za datoteku â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8430,14 +8430,14 @@ msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e pisati u datoteku â€ž%sâ€œ. Provjeri, da li imaÅ¡ korisniÄka prava za "
 "pisanje u tu datoteku i da li ima dovoljno mjesta."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "NemaÅ¡ korisniÄka prava za Äitanje iz datoteke â€ž%sâ€œ."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PokuÅ¡aj ponovo u nekoj drugoj mapi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8463,7 +8463,7 @@ msgstr ""
 "aktualiziranje na trenutaÄno izdanje. Odaberi â€žPrekiniâ€œ za oznaÄavanje, da "
 "je samo-za-Äitanje."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgstr ""
 "sve dok je ne spremiÅ¡ pod â€žDatotekaâ†’Spremi kaoâ€œ, ali moÅ¾e doÄ‡i do gubljenja "
 "podataka prilikom zapisivanja u staro izdanje."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8484,7 +8484,7 @@ msgstr ""
 "sve dok se oni ne odjave. Ako trenutaÄno nema drugih korisnika, proÄitaj "
 "dokumentaciju i saznaj kako izbrisati nesvrÅ¡ene sesije prijavljivanja."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8498,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 "popravi ugradnjom drugaÄijeg izdanja biblioteke â€žlibdbiâ€œ. Za daljnje "
 "informacije pogledaj â€žhttps://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936â€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 "Uzrok tome mogu biti neispravne dozvole tvoje SQL baze podataka. Za daljnje "
 "informacije pogledaj â€žhttps://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216â€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8521,16 +8521,16 @@ msgstr ""
 "(javit Ä‡e â€žgreÅ¡ka u obradi datotekeâ€). Ako Å¾eliÅ¡ spremiti staro izdanje, "
 "izaÄ‘i bez spremanja."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "DoÅ¡lo je do nepoznate U/I greÅ¡ke (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Spremiti izmjene u datoteku?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8542,16 +8542,16 @@ msgstr[1] "Ako ne spremiÅ¡, uklonit Ä‡e se promjene uÄinjene u zadnje %d minute
 msgstr[2] ""
 "Ako ne spremiÅ¡, uklonit Ä‡e se promjene uÄinjene u zadnjih %d minuta."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Nastavi bez _spremanja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nije ustanovio pravilno zatvaranje datoteke â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "MoÅ¾da tu bazu podataka koristi neki drugi korisnik. U tom sluÄaju je nemoj "
 "otvarati. Å to Å¾eliÅ¡ uraditi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8571,40 +8571,40 @@ msgstr ""
 "radnju. Ako nastaviÅ¡, moÅ¾da neÄ‡eÅ¡ biti u stanju spremiti promjene. Å to Å¾eliÅ¡ "
 "napraviti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Otvori u _zaÅ¡tiÄ‡enom stanju"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Stvori _novu datoteku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Svejedno otvori"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Otvori _mapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Zatvori"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "UÄitavanje korisniÄkih podataka â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Ponovo spremanje korisniÄkih podataka â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Izvoz datoteke â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8615,7 +8615,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8623,7 +8623,7 @@ msgstr ""
 "Baza podataka je otvorena u zastiÄ‡enom stanju (samo-za-Äitanje). Å½eliÅ¡ li je "
 "spremiti na jednom drugom mjestu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8631,7 +8631,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Odbacit Ä‡e se sve nespremljene promjene u â€ž%sâ€œ. Stvarno Å¾eliÅ¡ nastaviti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nepoznato>"
@@ -9563,9 +9563,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Rasp"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- viÅ¡edjelna transakcija --"
 
@@ -10060,7 +10060,7 @@ msgstr "Primi"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Rashod"
 
@@ -21022,8 +21022,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Broj dodanih konta: %u. Broj aktualiziranih konta: %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21031,58 +21031,58 @@ msgstr ""
 "Prilikom uÄitavanja postavaka je doÅ¡lo do greÅ¡ke. UÄitavanje se nastavlja.\n"
 "Pregledaj i ponovo spremi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "IzbriÅ¡i postavke za uvoz."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Ime postavke veÄ‡ postoji. Å½eliÅ¡ li ga prepisati?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Postavke su spremljene."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "DoÅ¡lo je do problema prilikom spremanja postavaka. PokuÅ¡aj ponovo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Odabrano je neispravno kodiranje"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Spoji s _lijevim stupcem"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Spoji s _desnim stupcem"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Podijeli ovaj stupac"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_ProÅ¡iri ovaj stupac"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Suzi ovu stupac"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21091,7 +21091,7 @@ msgstr[1] "%d dodane cijene"
 msgstr[2] "%d dodanih cijena"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21100,7 +21100,7 @@ msgstr[1] "%d duple cijene"
 msgstr[2] "%d duplih cijena"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21108,7 +21108,7 @@ msgstr[0] "%d zamijenjena cijena"
 msgstr[1] "%d zamijenjene cijene"
 msgstr[2] "%d zamijenjenih cijena"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21125,7 +21125,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21140,11 +21140,11 @@ msgstr ""
 "Poruka o greÅ¡ci:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nema povezanih konta"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21152,7 +21152,7 @@ msgstr ""
 "Za promjenu mapiranja, pritisni dvaput na redak ili odaberi redak i pritisni "
 "gumb â€¦"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21167,7 +21167,7 @@ msgstr ""
 "Poruka o greÅ¡ci:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21182,14 +21182,14 @@ msgstr ""
 "Poruka o greÅ¡ci:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Pritisni dvaput na retke koje Å¾eliÅ¡ promijeniti, zatim pritisni â€žPrimijeniâ€œ "
 "za uvoz"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Transakcije su uvezene iz datoteke â€ž{1}â€."
 
@@ -21638,7 +21638,7 @@ msgstr "U ovom uvozu nisu pronaÄ‘ene nove transakcije."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "OdrediÅ¡ni konto za automatski usklaÄ‘enu stavku."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21646,94 +21646,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "IskljuÄeno"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Dodijeli konto prijenosa odabiru"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Uredi opis, napomene ili biljeÅ¡ku"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Resetiraj sva ureÄ‘ivanja"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatni komentari"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, veÄ‡ saldirana"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (za prijenos â€ž%sâ€ je potreban konto)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nedostaje poklapanje!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
 
@@ -30236,7 +30236,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "ÄŒini se da vrijednost sardÅ¾i godinu, dok odabrani format to zabranjuje."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30245,15 +30245,15 @@ msgstr ""
 "Ovaj skup podataka sadrÅ¾ava funkcije koje nisu podrÅ¾ane u ovom GnuCash "
 "izdanju. Za podrÅ¾avanje sljedeÄ‡ih funkcija, moraÅ¡ koristiti novije izdanje:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Dodatno za naplatnu karticu"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Stvoreno je iz izlaznog raÄuna. PokuÅ¡aj isknjiÅ¾iti izlazni raÄun."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (uknjiÅ¾eno)"
 
@@ -30401,7 +30401,7 @@ msgstr "TraÅ¾enje nepovezanih stavki u kontu â€ž%sâ€œ: %u od %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "TraÅ¾enje debalansa u kontu â€ž%sâ€œ: %u od %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index beb937d2e..c6ed54c42 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # ovari <ovari123 at zoho.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-05 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: ovari <ovari123 at zoho.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n visszafizetÃ©si kalkulÃ¡tor:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Hiba az Ãºj Ã¡r hozzÃ¡adÃ¡sakor."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "SzerkesztÃ©s..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "SzÃ¡mla"
 
@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "Bizonylat"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Bizonylat"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "SzÃ¡mla"
 
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "PÃ©nznem tÃ¶rlÃ©se?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1457,8 +1457,8 @@ msgstr "PÃ©nznem tÃ¶rlÃ©se?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "PÃ©nznem tÃ¶rlÃ©se?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "TÃ¶ltelÃ©k szÃ¡mla lett kivÃ¡lasztva. PrÃ³bÃ¡lja Ãºjra."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "CÃm"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "CÃm nem talÃ¡lhatÃ³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ã–sszÃ¡r"
@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "A fÃ¡jlt nem lehet megnyitni."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "DokumentumhivatkozÃ¡s kezelÃ©se"
 
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "TranzakciÃ³-jelentÃ©s"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1958,8 +1958,8 @@ msgstr "MunkatÃ¡rs neve"
 msgid "Username"
 msgstr "FelhasznÃ¡lÃ³nÃ©v"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "ZÃ¡rÃ³ tÃ©telek"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "RÃ©szvÃ©nyÃ¡rfolyam"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2147,8 +2147,8 @@ msgstr "RÃ¶gzÃtÃ©s dÃ¡tuma"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "SzÃ¡m beÃ¡llÃtÃ¡sok"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2187,8 +2187,8 @@ msgstr "MÅ±velet"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "TranzakciÃ³-jelentÃ©s"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "LeÃrÃ¡s, MegjegyzÃ©sek vagy Jegyzet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla szÃ¡ma"
@@ -2326,31 +2326,31 @@ msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla szÃ¡ma"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(MegjegyzÃ©s, ha nagy a szÃ¡m, eltarthat egy ideig)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "bayesi"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "MagyarÃ¡zat"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "JegyzetmezÅ‘"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla Neve"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Ã–sszes KÃ¶ltsÃ©g:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "KedvezmÃ©nyezett folyÃ³szÃ¡mla"
@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "SzÃ¡mla szerkesztÃ©se/megtekintÃ©se"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "MÃ¡solÃ¡s"
 
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "Folyamatos"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "MÃ©gsem"
@@ -3332,24 +3332,24 @@ msgstr ""
 "MegprÃ³bÃ¡lt olyan idÅ‘zÃtett tranzakciÃ³t lÃ©trehozni, amely soha sem fordul "
 "elÅ‘. Biztosan ezt akarja?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(soha)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "A jelenlegi tranzakciÃ³sablon megvÃ¡ltozott. KÃvÃ¡nja rÃ¶gzÃteni a vÃ¡ltozÃ¡sokat?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3392,14 +3392,14 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "Az Ã¼temezett tranzakciÃ³ kiegyenlÃtetlen. ErÅ‘sen ajÃ¡nlott a korrigÃ¡lÃ¡sa."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3574,7 +3574,7 @@ msgstr "KiadÃ¡sok"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "ÃtutalÃ¡s"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "MeglÃ©vÅ‘ kÃ¶ltsÃ©gvetÃ©s kinyitÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "MeglÃ©vÅ‘ GnuCash-fÃ¡jl megnyitÃ¡sa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4380,8 +4380,8 @@ msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla-kÃ¶nyv"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "MegnyitÃ¡s"
 
@@ -4409,14 +4409,14 @@ msgstr "Ãšj"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "TÃ¶rlÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4655,7 +4655,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "KÃ¶ltsÃ©gvetÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NÃ©vtelen kÃ¶ltsÃ©gvetÃ©s"
 
@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgstr "CÃ©gjelentÃ©s megnyitÃ¡sa a szÃ¡mla tulajdonosÃ¡hoz"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ãšj folyÃ³szÃ¡mla"
@@ -5212,7 +5212,7 @@ msgstr "_DokumentumhivatkozÃ¡s kezelÃ©se..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Bevitel"
 
@@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Le"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Ãœres"
 
@@ -5782,25 +5782,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "A kibÅ‘vÃtett tranzakciÃ³k az Ã¶sszes osztÃ¡ssal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "KifejtÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_UgrÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ÃœtemezÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-tÃ¶rlÃ©s"
@@ -5821,13 +5821,13 @@ msgstr "ÃltalÃ¡nos naplÃ³fÅ‘kÃ¶nyv"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok mentÃ©se %s lapra?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5837,12 +5837,12 @@ msgstr ""
 "tranzakciÃ³ vÃ¡ltozÃ¡sait, ejteni a tranzakciÃ³t, vagy elvetni a mÅ±veletet?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "TranzakciÃ³ ejtÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "TranzakciÃ³ mentÃ©_se"
 
@@ -5851,35 +5851,35 @@ msgstr "TranzakciÃ³ mentÃ©_se"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ÃltalÃ¡nos naplÃ³fÅ‘kÃ¶nyv"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortfÃ³liÃ³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "A keresÃ©s eredmÃ©nye"
 
@@ -5889,17 +5889,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ÃltalÃ¡nos naplÃ³fÅ‘kÃ¶nyv"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortfÃ³liÃ³-jelentÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "KeresÃ©si jelentÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5912,12 +5912,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla-kÃ¶nyv jelentÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ã©s alszÃ¡mlÃ¡k"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5937,7 +5937,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "TerhelÃ©s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5951,24 +5951,24 @@ msgid "Debit"
 msgstr "JÃ³vÃ¡ÃrÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "TÃ¶bb szÃ¡mla csekkjeinek nyomtatÃ¡sa?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Csekk nyomtatÃ¡sa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr ""
 "csekket."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Nem lehet Ã©rvÃ©nytelenÃteni egyeztetett vagy igazolt rÃ©sszel rendelkezÅ‘ "
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "KifejtÃ©sek tÃ¶_rlÃ©se"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "RendezÃ©s..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "RÃ©szvÃ©nykifejtÃ©s rÃ©szletei"
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgstr ""
 "MindkettÅ‘ megjelenÃtÃ©se (Ã©s az Ã©rvÃ©nytelen tranzakciÃ³k belevÃ©tele az "
 "Ã¶sszesÃtÃ©sekbe)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -6054,32 +6054,32 @@ msgstr ""
 "MegprÃ³bÃ¡lt fiÃ³kot nyitni a rÃ©gi nyilvÃ¡ntartÃ¡sban, mikÃ¶zben az nyitva van az "
 "Ãºj nyilvÃ¡ntartÃ¡sban."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "KezdÅ‘ dÃ¡tum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mutasd az elÅ‘zÅ‘ napokat:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "VÃ©g-dÃ¡tum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Nem egyeztetett"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Igazolt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6088,37 +6088,37 @@ msgstr "Igazolt"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Egyeztetett"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ZÃ¡rolt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelenÃtett"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mutat:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Elrejt:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "SzÅ±rÃ©s:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "TranzakciÃ³-jelentÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -6126,22 +6126,22 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "A tranzakciÃ³t csak olvashatÃ³kÃ©nt jelÃ¶ltÃ©k meg a kÃ¶vetkezÅ‘ megjegyzÃ©ssel: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "MÃ¡r van egy fordÃtott(stornÃ³) bejegyzÃ©s e tranzakciÃ³hoz."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ugorjunk a tranzakciÃ³ra?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Fo_rdÃtott tranzakciÃ³ felvÃ©tele(Storno)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>Ãšj tranzakciÃ³-informÃ¡ciÃ³</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s rendezÃ©se..."
@@ -6157,29 +6157,29 @@ msgstr "%s rendezÃ©se..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "SzÃ¡mos dokumentum kapcsolÃ³dik ehhez a tranzakciÃ³hoz. KÃ©rem, vÃ¡lasszon egyet:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "KijelÃ¶lÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "KiÃ¡llÃtÃ¡s dÃ¡tuma"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "NyomtatÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ExportÃ¡lÃ¡s"
 
@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "E fÃ¡jlba nem lehet menteni."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6436,19 +6436,19 @@ msgstr "A kivÃ¡lasztott Ã¼temezett tranzakciÃ³k szerkesztÃ©se"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "A kivÃ¡lasztott Ã¼temezett tranzakciÃ³k tÃ¶rlÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "TranzakciÃ³k"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelen tranzakciÃ³k"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6831,7 +6831,8 @@ msgstr "Igazgassa pÃ©nzÃ¼gyeit, szÃ¡mlÃ¡it Ã©s befektetÃ©seit"
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:8
 msgid ""
 "GnuCash is a program for personal and small-business financial-accounting."
-msgstr "A GnuCash egy szemÃ©lyi Ã©s kisvÃ¡llalkozÃ¡si pÃ©nzÃ¼gyi elszÃ¡molÃ¡si program."
+msgstr ""
+"A GnuCash egy szemÃ©lyi Ã©s kisvÃ¡llalkozÃ¡si pÃ©nzÃ¼gyi elszÃ¡molÃ¡si program."
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:11
 msgid ""
@@ -7094,7 +7095,7 @@ msgstr "_SzÃ¡mla"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "SÃºgÃ³"
 
@@ -7609,7 +7610,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "A fÃ¡jl elemzÃ©se sorÃ¡n hiba tÃ¶rtÃ©nt."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "FÃ¡jl ÃrÃ¡sa..."
 
@@ -7904,7 +7905,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "MegnyitÃ¡s..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8449,69 +8450,69 @@ msgstr "DÃ¡tum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nÃ©vtelen)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_ImportÃ¡lÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ImportÃ¡lÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "MentÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ExportÃ¡lÃ¡s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Minden fÃ¡jl"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nincs megfelelÅ‘ hÃ¡ttÃ©r %s fÃ¡jlhoz."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Ez a GnuCash-vÃ¡ltozat a %s URL-t nem tÃ¡mogatja."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "A %s URL nem Ã©rtelmezhetÅ‘."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt csatlakozni %s helyhez. A host, a felhasznÃ¡lÃ³i nÃ©v, vagy a "
 "jelszÃ³ hibÃ¡s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Nem lehet %s helyhez csatlakozni. A kapcsolat megszakadt, nem lehet adatot "
 "kÃ¼ldeni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8519,12 +8520,12 @@ msgstr ""
 "Ãšgy tÅ±nik, ez a fÃ¡jl/URL a GnuCash egy Ãºjabb vÃ¡ltozatÃ¡bÃ³l valÃ³. FrissÃtenie "
 "kell a GnuCash-t, hogy ezzel az Ã¡llomÃ¡nnyal dolgozhasson."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ãšgy tÅ±nik, %s adatbÃ¡zis nem lÃ©tezik. Akar lÃ©trehozni egyet?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8535,7 +8536,7 @@ msgstr ""
 "felhasznÃ¡lÃ³ hasznÃ¡lja, amely esetben Ã¶n nem nyithatja meg. Akarja folytatni "
 "az adatbÃ¡zis megnyitÃ¡sÃ¡val?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8546,7 +8547,7 @@ msgstr ""
 "hasznÃ¡lja, amely esetben Ã¶n nem nyithatja meg. Akarja folytatni az adatbÃ¡zis "
 "importÃ¡lÃ¡sÃ¡val?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8557,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "hasznÃ¡lja, amely esetben nem ajÃ¡nlott menteni. Akarja folytatni az adatbÃ¡zis "
 "mentÃ©sÃ©vel?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8568,7 +8569,7 @@ msgstr ""
 "hasznÃ¡lja, amely esetben nem ajÃ¡nlott exportÃ¡lni. Akarja folytatni az "
 "adatbÃ¡zis exportÃ¡lÃ¡sÃ¡val?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8578,44 +8579,44 @@ msgstr ""
 "A GnuCash nem tudta Ãrni %s adatbÃ¡zist. Ez az adatbÃ¡zis talÃ¡n csak olvashatÃ³ "
 "fÃ¡jlrendszeren van, vagy Ã¶nnek nincs ÃrÃ¡si joga a mappÃ¡ra."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "%s fÃ¡jl/URL nem tartalmaz GnuCash-adatokat, vagy az adatÃ¡llomÃ¡ny sÃ©rÃ¼lt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "%s URL-en a szerver hibÃ¡t Ã©szlelt, vagy rossz illetve sÃ©rÃ¼lt adatot talÃ¡lt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Ã–nnek nincs hozzÃ¡fÃ©rÃ©si joga %s fÃ¡jlhoz."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "A feldolgozÃ¡s sorÃ¡n %s hiba lÃ©pett fel."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Hiba tÃ¶rtÃ©nt a fÃ¡jl olvasÃ¡sakor. Akarja folytatni?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s fÃ¡jl elemzÃ©se sorÃ¡n hiba tÃ¶rtÃ©nt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s fÃ¡jl Ã¼res."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8623,26 +8624,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s fÃ¡jl nem talÃ¡lhatÃ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ez a fÃ¡jl egy rÃ©gebbi GnuCash-verziÃ³hoz tartozik. Akarja folytatni?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "A %s fÃ¡jltÃpus ismeretlen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s fÃ¡jlrÃ³l nem sikerÃ¼lt mentÃ©st kÃ©szÃteni"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8651,14 +8652,14 @@ msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt %s fÃ¡jlba Ãrni. EllenÅ‘rizze, hogy van-e ÃrÃ¡si engedÃ©lye e "
 "fÃ¡jlra, Ã©s hogy van-e elÃ©g hely az elkÃ©szÃtÃ©sÃ©hez."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Ã–nnek nincs hozzÃ¡fÃ©rÃ©si joga %s fÃ¡jlhoz."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8669,7 +8670,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8678,14 +8679,14 @@ msgstr ""
 "frissÃti az adatbÃ¡zist a jelenlegi verziÃ³ra, vagy MegszakÃtÃ¡st, ha megjelÃ¶li "
 "csak olvashatÃ³nak."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8696,7 +8697,7 @@ msgstr ""
 "rendszerben, nÃ©zze meg a dokumentÃ¡ciÃ³ban, hogyan kell fÃ©lbeszakadt "
 "bejelentkezÃ©sektÅ‘l megszabadulni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8705,7 +8706,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8713,7 +8714,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8721,16 +8722,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ismeretlen I/O hiba (%d) tÃ¶rtÃ©nt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok rÃ¶gzÃtÃ©se a fÃ¡jlba?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8738,16 +8739,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "Ha nem rÃ¶gzÃti a vÃ¡ltozÃ¡sokat az elÅ‘zÅ‘ %d percbÅ‘l, azok elvesznek."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "FolytatÃ¡s mentÃ©s nÃ©lkÃ¼l"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nem tudta zÃ¡rolni %s fÃ¡jlt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8755,7 +8756,7 @@ msgstr ""
 "Lehet, hogy egy mÃ¡sik felhasznÃ¡lÃ³ hasznÃ¡lja az adatbÃ¡zist, mely esetben Ã¶n "
 "nem nyithatja meg. Mit akar tenni?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8767,40 +8768,40 @@ msgstr ""
 "jogosultsÃ¡g a mappÃ¡ra. Ha folytatja, nem mentheti el a vÃ¡ltoztatÃ¡sokat. Mit "
 "akar tenni?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "MegnyitÃ¡s csak _olvasÃ¡sra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ãšj fÃ¡jl lÃ©trehozÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "MegnyitÃ¡s mÃ©gis"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Mappa megnyitÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "KilÃ©pÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Adatok betÃ¶ltÃ©se..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Adatok Ãºjra mentÃ©se..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ExportÃ¡lÃ¡s fÃ¡jlba..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8811,21 +8812,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Ãšgy tÅ±nik, %s adatbÃ¡zis nem lÃ©tezik. Akar lÃ©trehozni egyet?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s fÃ¡jl mÃ¡r lÃ©tezik. Biztos, hogy felÃ¼l akarja Ãrni?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ismeretlen>"
@@ -9766,9 +9767,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Felosztott kÃ¶nyvelÃ©s --"
 
@@ -10272,7 +10273,7 @@ msgstr "FogadÃ¡s"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "KÃ¶ltsÃ©g"
 
@@ -20961,8 +20962,8 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20970,78 +20971,78 @@ msgstr ""
 "NÃ©hÃ¡ny mentett beÃ¡llÃtÃ¡s betÃ¶ltÃ©se nem sikerÃ¼lt, de a betÃ¶ltÃ©s folytatÃ³dik.\n"
 "EllenÅ‘rizze a beÃ¡llÃtÃ¡sokat Ã©s mentse el Å‘ket Ãºjra."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Az importÃ¡lÃ¡si beÃ¡llÃtÃ¡sok tÃ¶rlÅ‘dni fognak."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Ezen a nÃ©ven mÃ¡r mentve vannak beÃ¡llÃtÃ¡sok. FelÃ¼lÃrja Å‘ket?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "BeÃ¡llÃtÃ¡sok mentve."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Hiba tÃ¶rtÃ©nt a beÃ¡llÃtÃ¡sok mentÃ©sekor, prÃ³bÃ¡lja Ãºjra."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelen kÃ³dolÃ¡s lett kivÃ¡lasztva"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "EgyesÃtÃ©s a _bal oldali szomszÃ©ddal"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "EgyesÃtÃ©s a _jobb oldali szomszÃ©ddal"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Oszlop felosztÃ¡sa"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Oszlop _szÃ©lesÃtÃ©se"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Oszlop szÅ±kÃtÃ©se"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "%d Ã¡r importÃ¡lva"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "%d Ã¡r duplikÃ¡lt volt"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d Ã¡r lecserÃ©lve"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21058,7 +21059,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21073,18 +21074,18 @@ msgstr ""
 "HibaÃ¼zenet:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Ãšj folyÃ³szÃ¡mla"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21094,7 +21095,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21104,12 +21105,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "%s fÃ¡jl elemzÃ©se sorÃ¡n hiba tÃ¶rtÃ©nt."
@@ -21575,7 +21576,7 @@ msgstr "A jelenlegi tranzakciÃ³ nincs kiegyenlÃtve."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Auto-kiegyenlÃtÃ©s kifejtÃ©s cÃ©lszÃ¡mlÃ¡ja."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21584,105 +21585,105 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "EngedÃ©lyezve"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ki kell vÃ¡lasztani a kifizetÅ‘ folyÃ³szÃ¡mlÃ¡t a szÃ¡mlafÃ¡bÃ³l."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "MagyarÃ¡zat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Alaphelyzetbe"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformÃ¡ciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "TovÃ¡bbiak a kÃ¡rtyÃ¡hoz:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ãšj, mÃ¡r kiegyenlÃtett"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (kÃ©zi) Ã¡tutalÃ¡sa ?%s? szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (auto) Ã¡tutalÃ¡sa ?%s? szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ãšj, kiegyenlÃtetlen (szÃ¼ksÃ©ges %s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (kÃ©zileg kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (automatikusan kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nincs egyezÅ‘!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (kÃ©zileg kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (automatikusan kivÃ¡lasztott "
 "feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nincs import (nincs kivÃ¡lasztott mÅ±velet)"
 
@@ -30478,7 +30479,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30488,15 +30489,15 @@ msgstr ""
 "Ãšgy tÅ±nik, ez a fÃ¡jl/URL a GnuCash egy Ãºjabb vÃ¡ltozatÃ¡bÃ³l valÃ³. FrissÃtenie "
 "kell a GnuCash-t, hogy ezzel az Ã¡llomÃ¡nnyal dolgozhasson."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "KiegÃ©szÃtÅ‘ KÃ¶ltsÃ©g-hitelkÃ¡rtya"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "SzÃ¡mlÃ¡bÃ³l generÃ¡lva. PrÃ³bÃ¡lja sztornÃ³zni a szÃ¡mlÃ¡t."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (kÃ¶nyvelve)"
 
@@ -30643,7 +30644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index c05467afb..545346537 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Sarekashi <sarekashi at tuta.io>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-27 06:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sarekashi <sarekashi at tuta.io>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Sunting..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Tagihan"
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Voucer"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Voucer"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktur"
 
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Akun placeholder telah dipilih. Silakan coba lagi."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Pilih dokumen"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Alamat Ditemukan"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Alamat Tak Ditemukan"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total Entri"
 
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Item bisnis tidak dapat diubah."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Kelola Taut Dokumen"
 
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1834,8 +1834,8 @@ msgstr "Nama Pegawai"
 msgid "Username"
 msgstr "Nama Pengguna"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Entri Penutupan"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Harga Saham"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2017,8 +2017,8 @@ msgstr "Tanggal Pos"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Angka/Aksi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2056,8 +2056,8 @@ msgstr "Aksi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Nomor Transaksi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Untuk melihat pemetaan yang tidak valid, gunakan filter '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Akun Peta TIDAK ditemukan"
 
@@ -2197,28 +2197,28 @@ msgstr "Akun Peta TIDAK ditemukan"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Ingat, jika ada angka yang besar, mungkin akan membutuhkan waktu)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesian"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Bidang Deskripsi"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Bidang Memo"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Peta Akun CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "ID Daring"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI Daring"
 
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Total Biaya:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota Kredit"
 
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Lihat/Sunting Faktur"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikat"
 
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "Lanjutkan"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 "Anda membuat sebuah Transaksi Terjadwal yang tidak akan pernah dijalankan. "
 "Anda yakin ingin melakukan ini?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3193,11 +3193,11 @@ msgstr ""
 "Catatan: Jika Anda telah menerima perubahan pada Templat, Batal tidak akan "
 "membatalkannya."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(tak pernah)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 "Transaksi templat saat ini telah diubah. Apakah Anda ingin menyimpan "
 "perubahan?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "Rumus yang Tak Dapat Diurai di Split"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split dengan memo %s memiliki Rumus Debit yang tak dapat diurai."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 "Transaksi Terjadwal belum diseimbangkan. Anda sangat dianjurkan untuk "
 "memperbaiki keadaan ini."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Pengeluaran"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Tersisa ke Anggaran"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Buka berkas GnuCash yang sudah ada"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4219,8 +4219,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Buka"
 
@@ -4247,14 +4247,14 @@ msgstr "Baru"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 "'Periksa & Perbaiki' saat ini sedang berjalan, apakah Anda ingin "
@@ -4495,7 +4495,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Anggaran"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Anggaran Tanpa Nama"
 
@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "Buka jendela laporan pelanggan untuk pemilik faktur ini"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Buka Dokumen Tertaut"
 
@@ -5010,7 +5010,7 @@ msgstr "Kelola Taut Dokumen..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Enter"
 
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Turun"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Kosong"
 
@@ -5549,23 +5549,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Tampilkan transaksi diekspansi dengan semua split"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Lompat"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Jadwal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Klir-otomatis"
@@ -5585,13 +5585,13 @@ msgstr "Jurnal2 Umum"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Simpan perubahan ke %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5602,12 +5602,12 @@ msgstr ""
 "atau membatalkan operasi?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Abaikan Transaksi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Simpan Transaksi"
 
@@ -5616,35 +5616,35 @@ msgstr "_Simpan Transaksi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "tak diketahui"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Jurnal Umum"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portofolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Hasil Pencarian"
 
@@ -5653,17 +5653,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Laporan Jurnal Umum"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Laporan Portofolio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Laporan Hasil Pencarian"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5676,12 +5676,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Laporan Register"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "dan sub-akun"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5701,7 +5701,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5715,12 +5715,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Cetak cek dari banyak akun?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5729,19 +5729,19 @@ msgstr ""
 "ingin mencetak cek meskipun bukan dari akun yang sama?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Cetak cek"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "Anda hanya bisa mencetak cek dari register akun bank atau hasil pencarian."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Anda tidak bisa membatalkan sebuah transaksi dengan split yang "
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5784,7 +5784,7 @@ msgstr "Buan_g Split Lain"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Urutkan Berdasar..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Asisten Saham"
 
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgstr "Per_gi ke Tanggal"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Pindahkan ke split pada tanggal yang ditentukan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5808,31 +5808,31 @@ msgstr ""
 "Anda telah mencoba membuka sebuah akun di register lama ketika sedang dibuka "
 "di register baru."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Tanggal Mulai:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Tampilkan jumlah hari sebelumnya:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Tanggal Akhir:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Tak-direkonsiliasi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Klir"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5841,65 +5841,65 @@ msgstr "Klir"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Direkonsiliasi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Dibekukan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Dibatalkan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Tampilkan:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Sembunyikan:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filter Berdasar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Laporan Transaksi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Transaksi ini ditandai hanya-baca dengan komentar: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Entri balik telah dibuat untuk transaksi ini."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Lompat ke transaksi?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Transaksi Terbalik"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Informasi Transaksi Baru"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Urutkan %s berdasar..."
@@ -5907,27 +5907,27 @@ msgstr "Urutkan %s berdasar..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s dari %s, dipos %s, jumlah %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Beberapa dokumen tertaut dengan transaksi ini. Silakan pilih salah satu:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Pilih"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Pergi ke Tanggal"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Memeriksa split di register saat ini: %u dari %u"
@@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr "Cetak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Ekspor"
 
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Anda tidak dapat menyimpan ke berkas itu."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6182,17 +6182,17 @@ msgstr "Sunting transaksi terjadwal yang dipilih 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Hapus transaksi terjadwal yang dipilih"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaksi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Transaksi Mendatang"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "_Akun"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Ba_ntuan"
 
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Galat saat mengurai berkas."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Menulis berkas..."
 
@@ -7678,7 +7678,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Buka..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8242,66 +8242,66 @@ msgstr "Tanggal: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekuensi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(tanpa nama)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Impor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Impor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ekspor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Semua berkas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Tak ada backend yang sesuai untuk %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s tidak didukung oleh GnuCash versi ini."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Tak dapat mengurai URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Tak dapat terhubung ke %s. Host, nama pengguna atau kata sandi tidak benar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Tak dapat terhubung ke %s. Koneksi terputus, tak dapat mengirim data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8309,12 +8309,12 @@ msgstr ""
 "Berkas/URL ini sepertinya dari versi GnuCash yang lebih baru. Anda harus "
 "memperbarui versi GnuCash Anda untuk bekerja dengan data ini."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Basis data %s tidak ada. Apakah Anda ingin membuatnya?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgstr ""
 "digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak membuka basis "
 "data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan membuka basis data?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8336,7 +8336,7 @@ msgstr ""
 "digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak mengimpor basis "
 "data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan mengimpor basis data?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8347,7 +8347,7 @@ msgstr ""
 "digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak menyimpan basis "
 "data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan menyimpan basis data?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8358,7 +8358,7 @@ msgstr ""
 "digunakan oleh pengguna lain, sehingga Anda seharusnya tidak mengekspor "
 "basis data itu. Apakah Anda ingin melanjutkan mengekspor basis data?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8369,42 +8369,42 @@ msgstr ""
 "berkas hanya-baca, Anda mungkin tidak memiliki hak akses ke direktori atau "
 "perangkat lunak antivirus Anda mencegah aksi ini."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Berkas/URL %s tidak berisi data GnuCash atau data rusak."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Server pada URL %s mengalami kesalahan atau kerusakan data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Anda tidak memiliki hak akses untuk %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Terjadi galat saat pemrosesan %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Terjadi galat saat membaca berkas. Apakah Anda ingin melanjutkan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Terjadi galat saat mengurai berkas %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Berkas %s kosong."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8415,27 +8415,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Berkas ini ada pada daftar riwayat, apakah Anda ingin membuangnya?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Berkas/URI %s tak dapat ditemukan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Berkas ini dari versi GnuCash yang lebih lama. Apakah Anda ingin melanjutkan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Tipe berkas untuk berkas %s tak diketahui."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Tak dapat membuat cadangan untuk berkas %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8444,14 +8444,14 @@ msgstr ""
 "Tak dapat menulis ke berkas %s. Pastikan Anda memiliki hak akses untuk "
 "menulis ke berkas ini dan tersedia ruang yang cukup untuk membuatnya."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Tak ada hak akses untuk membaca dari berkas %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Silakan mencoba lagi di direktori lain."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "Basis data ini dari versi GnuCash yang lebih lama. Pilih OK untuk "
 "memutakhirkannya ke versi saat ini, Batal untuk menandainya hanya-baca."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8487,7 +8487,7 @@ msgstr ""
 "hanya-baca hingga Anda melakukan Berkas->Simpan Sebagai, tetapi data mungkin "
 "hilang saat menulis ke versi yang lebih lama."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8498,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 "pengguna lain, lihat dokumentasi untuk mempelajari cara membersihkan sesi "
 "log masuk yang teruntai."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8513,7 +8513,7 @@ msgstr ""
 "dari \"libdbi\". Lihat https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 untuk "
 "informasi lebih lanjut."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8525,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "hak akses pada basis data SQL Anda. Lihat https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216 untuk informasi lebih lanjut."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8537,16 +8537,16 @@ msgstr ""
 "dengan versi GnuCash yang lebih lama (akan ada laporan \"galat saat mengurai "
 "berkas\"). Jika Anad ingin mempertahankan versi lama, keluar tanpa menyimpan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Terjadi galat I/O yang tak diketahui (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Simpan perubahan pada berkas?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8557,16 +8557,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Jika Anda tidak menyimpan, perubahan pada %d menit terakhir akan diabaikan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Lanjutkan _Tanpa Menyimpan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash tak bisa mendapatkan kunci untuk %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr ""
 "Basis data tersebut mungkin sedang digunakan oleh pengguna lain, dengan "
 "demikian Anda tidak bisa membuka basis data. Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8586,40 +8586,40 @@ msgstr ""
 "mencegah aksi ini. Jika Anda melanjutkan, Anda mungkin tidak bisa menyimpan "
 "perubahan. Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Buka _Hanya-Baca"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Buat Berkas Baru"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Tetap Buk_a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Buka_folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Keluar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Memuat data pengguna..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Menyimpan ulang data pengguna..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Mengekspor berkas..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8638,7 +8638,7 @@ msgstr ""
 "Basis data dibuka hanya-baca. Apakah Anda ingin menyimpannya di tempat yang "
 "lain?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8647,7 +8647,7 @@ msgstr ""
 "Mengembalikan akan membuang semua perubahan %s yang belum disimpan. Apakah "
 "Anda yakin ingin melanjutkan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<tak diketahui>"
@@ -9587,9 +9587,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Transaksi Split --"
 
@@ -10083,7 +10083,7 @@ msgstr "Penerimaan"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Pengeluaran"
 
@@ -21291,8 +21291,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jumlah Akun yang ditambahkan adalah %u dan %u diperbarui.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21301,58 +21301,58 @@ msgstr ""
 "memuat.\n"
 "Silakan meninjau dan menyimpannya lagi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Hapus Pengaturan Impor."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Nama pengaturan sudah ada, timpa nama pengaturan?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Pengaturan telah disimpan."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ada masalah saat menyimpan pengaturan, silakan coba lagi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Pengkodean yang dipilih tidak valid"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Gabung dengan kolom sebelah _kiri"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Gabung dengan kolom sebelah ka_nan"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Pisahkan kolom ini"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Le_barkan kolom ini"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Sempitkan kolom ini"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21360,7 +21360,7 @@ msgstr[0] "%d harga ditambahkan"
 msgstr[1] "%d harga ditambahkan"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21368,14 +21368,14 @@ msgstr[0] "%d harga ganda"
 msgstr[1] "%d harga ganda"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d harga diganti"
 msgstr[1] "%d harga diganti"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21392,7 +21392,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21406,11 +21406,11 @@ msgstr ""
 "Pesan galat:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Tak Ada Akun Tertaut"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21418,7 +21418,7 @@ msgstr ""
 "Untuk mengubah pemetaan, klik ganda pada sebuah baris atau pilih sebuah "
 "baris dan tekan tombol..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21432,7 +21432,7 @@ msgstr ""
 "Pesan galat:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21446,12 +21446,12 @@ msgstr ""
 "Pesan galat:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "Klik ganda pada baris untuk mengubah, lalu klik Terapkan untuk Impor"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Transaksi diimpor dari berkas '{1}'."
 
@@ -21924,7 +21924,7 @@ msgstr "Lakukan laporan transaksi pada akun ini."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Akun tujuan untuk split seimbang-otomatis."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21932,101 +21932,101 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Dinonaktifkan"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Menetapkan rekening transfer ke seleksi."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Setel ulang ke baku"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Komentar Tambahan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 #, fuzzy
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Baru, sudah seimbang"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Mencocokkan hilang!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
@@ -30739,7 +30739,7 @@ msgstr ""
 "Nilai sepertinya berisi sebuah tahun sedangkan format yang dipilih melarang "
 "hal ini."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30749,15 +30749,15 @@ msgstr ""
 "ini. Anda harus menggunakan GnuCash versi yang lebih baru agar mendukung "
 "fitur-fitur berikut:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ekstra untuk Menagih Kartu"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Dihasilkan dari sebuah faktur. Cobalah membatalkan pos faktur."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (dipos)"
 
@@ -30904,7 +30904,7 @@ msgstr "Mencari yang terlantar di akun %s: %u dari %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Mencari ketidakseimbangan di akun %s: %u dari %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1bf9eee12..971cd5fda 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -51,10 +51,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-08 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Modifica..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Documento di acquisto"
 
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Nota spese"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Nota spese"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Documento di vendita"
 
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1398,8 +1398,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ãˆ stato selezionato un conto segnaposto. Riprovare."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Scegli il documento"
 
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Indirizzo trovato"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Indirizzo non trovato"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Totale voci"
 
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "L'elemento non puÃ² essere modificato."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Gestisci il collegamento al documento"
 
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1888,8 +1888,8 @@ msgstr "Nome del dipendente"
 msgid "Username"
 msgstr "Nome utente"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Elementi di chiusura"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Prezzo dell'azione"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2071,8 +2071,8 @@ msgstr "Data di registrazione"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Numero/Operazione"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2110,8 +2110,8 @@ msgstr "Operazione"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgstr "Numero della transazione"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Per visualizzare le mappature non valide, utilizzare un filtro di '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Conto mappato NON trovato"
 
@@ -2251,28 +2251,28 @@ msgstr "Conto mappato NON trovato"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Nota che, se sono molte, potrebbe volerci un po' di tempo)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesiano"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Campo descrizione"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Campo Memo"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Mappa conto CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI online"
 
@@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "Totale importo:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota di credito"
 
@@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Visualizza/modifica documento di vendita"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplica"
 
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Continua"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 "Hai tentato di creare una transazione pianificata che non verrÃ  mai "
 "eseguita. Vuoi davvero farlo?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3260,11 +3260,11 @@ msgstr ""
 "Nota: se sono stati giÃ  confermati i cambiamenti al modello, il tasto "
 "Â«AnnullaÂ» non li annullerÃ ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 "L'attuale modello di transazione Ã¨ stato modificato. Vuoi registrare le "
 "modifiche?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Formula non riconoscibile nella suddivisione"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "La suddivisione con memo %s ha una formula del Dare non analizzabile."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 "La transazione pianificata non Ã¨ bilanciata. Ti consiglio vivamente di "
 "correggere la situazione."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "Uscite"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Trasferimento"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Rimangono nel bilancio di previsione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Apre un file esistente di GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4307,8 +4307,8 @@ msgstr "_Registro2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Aperto"
 
@@ -4335,14 +4335,14 @@ msgstr "Nuovo"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Controlla e Ripara' Ã¨ in esecuzione, vuoi interrompere l'operazione?"
 
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Bilancio di previsione"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Bilancio di previsione senza nome"
 
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Apri il documento collegato"
 
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "Gestisci il collegamento al documento..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Inserisci"
 
@@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr "GiÃ¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Vuota"
 
@@ -5680,23 +5680,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Espande le transazioni e mostra tutte le suddivisioni"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Suddivisione"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Vai"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Pianifica"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-compensa"
@@ -5716,13 +5716,13 @@ msgstr "Libro giornale2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Salvare i cambiamenti a %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5733,12 +5733,12 @@ msgstr ""
 "l'operazione?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Elimina transazione"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Salva la transazione"
 
@@ -5747,35 +5747,35 @@ msgstr "_Salva la transazione"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "sconosciuto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Libro giornale"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portafoglio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Risultati della ricerca"
 
@@ -5784,17 +5784,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Resoconto Libro giornale"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Resoconto del portafoglio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Resoconto dei risultati della ricerca"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5807,12 +5807,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Resoconto del registro"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "e sottoconti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Avere"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5846,12 +5846,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Dare"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Stampare gli assegni da piÃ¹ conti?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5861,12 +5861,12 @@ msgstr ""
 "conto?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Stampa asseg_ni"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgstr ""
 "bancario o dai risultati di una ricerca."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Non Ã¨ possibile annullare una transazione con suddivisioni riconciliate o "
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5917,7 +5917,7 @@ msgstr "Rimuovi le a_ltre suddivisioni"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordina per..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Ass_istente azioni"
 
@@ -5934,7 +5934,7 @@ msgstr "_Vai alla data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Spostati alla suddivisione ad una data specifica"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5942,31 +5942,31 @@ msgstr ""
 "Si Ã¨ cercato di aprire un conto nel vecchio registro quando Ã¨ giÃ  aperto in "
 "quello nuovo."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data d'inizio:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mostra il numero di giorni precedente:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Data di termine:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Non riconciliata"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Compensato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5975,37 +5975,37 @@ msgstr "Compensato"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Riconciliato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Bloccata"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Annullata"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Nascondi:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtra per:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Resoconto transazione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -6013,29 +6013,29 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Questa transazione Ã¨ marcata come di sola lettura con il commento: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ãˆ giÃ  stata creata una transazione inversa di questa transazione."
 
 # Tooltip
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Vai alla transazione?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Transazione inversa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Informazioni sulla nuova transazione"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordina %s per..."
@@ -6043,26 +6043,26 @@ msgstr "Ordina %s per..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s da %s, emesse %s, importo %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "PiÃ¹ documenti sono collegati a questa transazione. Scegline uno:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Vai alla data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Sto controllando le divisioni nel registro attuale: %u di %u"
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgstr "Stampa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Esporta"
 
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Non Ã¨ possibile salvare in quel file."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6323,17 +6323,17 @@ msgstr "Modifica la transazione pianificata selezionata 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Elimina la transazione pianificata selezionata"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transazioni"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Prossime transazioni"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6992,7 +6992,7 @@ msgstr "_Conto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Aiuto"
 
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore durante l'analisi del file."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Scrittura in corso..."
 
@@ -7848,7 +7848,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Apri..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8431,69 +8431,69 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(senza nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Esporta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Tutti i file"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nullo)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Non Ã¨ stato trovato alcun programma adatto a %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "L'URL Â«%sÂ» non Ã¨ supportato da questa versione di GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Impossibile processare l'URL Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Impossibile connettersi a Â«%sÂ». Il nome utente, la password o l'host sono "
 "errati."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Impossibile connettersi a Â«%sÂ». La connessione Ã¨ stata persa, impossibile "
 "inviare i dati."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8501,12 +8501,12 @@ msgstr ""
 "Questo file/URL sembra provenire da una nuova versione di GnuCash. Ãˆ "
 "necessario aggiornare la versione di GnuCash per lavorare con questi dati."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Il database Â«%sÂ» non esiste. Crearlo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgstr ""
 "utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere aperto. "
 "Procedere comunque all'apertura del database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgstr ""
 "utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere importato. "
 "Procedere comunque all'importazione del database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 "utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere salvato. "
 "Procedere comunque al salvataggio del database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr ""
 "utilizzato da un altro utente, nel qual caso non dovrebbe essere esportato. "
 "Procedere comunque all'esportazione del database?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8561,14 +8561,14 @@ msgstr ""
 "file system in sola lettura, oppure non si hanno i permessi di scrittura per "
 "la cartella, oppure il software antivirus sta impedendo questa operazione."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Il file/URL Â«%sÂ» non contiene dati compatibili con GnuCash oppure i dati "
 "sono corrotti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8576,31 +8576,31 @@ msgstr ""
 "Il server all'indirizzo %s ha avuto dei problemi o si Ã¨ imbattuto in dati "
 "errati corrotti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Non si ha il permesso di aprire %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore elaborando Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore nella lettura del file. Continuare?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore processando il file Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Il file Â«%sÂ» Ã¨ vuoto."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8611,27 +8611,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Il file Ã¨ nell'elenco della cronologia, vuoi rimuoverlo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Il file/URI Â«%sÂ» non Ã¨ stato trovato."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Questo file Ã¨ stato creato con una vecchia versione di GnuCash. Procedere?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Il formato del file Â«%sÂ» Ã¨ sconosciuto."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Impossibile creare una copia del file Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8640,14 +8640,14 @@ msgstr ""
 "Impossibile scrivere sul file Â«%sÂ». Controllare di avere il permesso di "
 "scrittura per questo file e che lo spazio sul disco sia sufficiente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Mancano i permessi di lettura per il file Â«%sÂ»."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8664,7 +8664,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Riprovare con una cartella differente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr ""
 "Â«OKÂ» per aggiornarlo alla versione corrente, Â«AnnullaÂ» per renderlo "
 "accessibile solo in lettura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8685,7 +8685,7 @@ msgstr ""
 "verrÃ  selezionato Â«File->Salva comeÂ» ma puÃ² verificarsi una perdita di dati "
 "durante il salvataggio nella vecchia versione."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr ""
 "consulta la documentazione per vedere come cancellare le sessioni di login "
 "in sospeso."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8711,7 +8711,7 @@ msgstr ""
 "installando una versione diversa di Â«libdbiÂ». Consultare https://bugzilla."
 "gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 per maggiori informazioni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8723,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 "del proprio database SQL. Consultare https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 per maggiori informazioni."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8736,16 +8736,16 @@ msgstr ""
 "errore del tipo Â«errore nell'analisi del fileÂ»). Per continuare ad "
 "utilizzare il file con la vecchia versione di GnuCash, uscire senza salvare."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Si Ã¨ verificato un errore sconosciuto di I/O (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Salvare le modifiche al file?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8757,16 +8757,16 @@ msgstr[1] ""
 "Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi %d minuti andranno "
 "perse."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continua _senza salvare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash non riesce a bloccare il file Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8774,7 +8774,7 @@ msgstr ""
 "Il database potrebbe essere in uso, nel qual caso non dovrebbe essere "
 "aperto. Che cosa si desidera fare?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8786,40 +8786,40 @@ msgstr ""
 "impedendo questa operazione. Procedendo, si potrebbe non essere in grado di "
 "salvare alcuna modifica. Cosa si desidera fare?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Apri in s_ola lettura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Crea un _nuovo file"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Apri comunque"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Apri _cartella"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Esci"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Caricamento dei dati utente in corso..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Nuovo salvataggio dei dati utente in corso..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Esportazione del file..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8830,7 +8830,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8838,7 +8838,7 @@ msgstr ""
 "Il database Ã¨ stato aperto in sola lettura. Salvarlo in una posizione "
 "diversa?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8846,7 +8846,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Il ripristino annullerÃ  tutte le modifiche non salvate in %s. Vuoi procedere?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<sconosciuto>"
@@ -9816,9 +9816,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Diversi --"
 
@@ -10311,7 +10311,7 @@ msgstr "Ricevi"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Uscite"
 
@@ -21766,8 +21766,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sono stati aggiunti %u conti e ne sono stati aggiornati %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21776,60 +21776,60 @@ msgstr ""
 "durante il caricamento.\n"
 "Si prega di rivedere e salvare di nuovo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Cancella le impostazioni di importazione."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Il nome dell'impostazione esiste giÃ , sovrascrivo?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Le impostazioni sono state salvate."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Si Ã¨ verificato un problema nel salvare le impostazioni, prova di nuovo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ãˆ stata selezionata una codifica non valida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Unisci alla co_lonna di sinistra"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Unisci alla colonna di dest_ra"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Dividi que_sta colonna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Allarga _questa colonna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Restri_ngi questa colonna"
 
 # Tooltip
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21837,7 +21837,7 @@ msgstr[0] "aggiunto %d prezzo"
 msgstr[1] "aggiunti %d prezzi"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21845,14 +21845,14 @@ msgstr[0] "%d prezzo duplicato"
 msgstr[1] "%d prezzi duplicati"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d prezzo sostituito"
 msgstr[1] "%d prezzi sostituiti"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21869,7 +21869,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21884,11 +21884,11 @@ msgstr ""
 "Messaggio di errore:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nessun conto collegato"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21896,7 +21896,7 @@ msgstr ""
 "Per modificare la mappatura, fai doppio clic su una riga o seleziona una "
 "riga e premi il pulsante ..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21911,7 +21911,7 @@ msgstr ""
 "Messaggio di errore:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21926,14 +21926,14 @@ msgstr ""
 "Messaggio di errore:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Fai doppio clic sulle righe per modificarle, poi fai clic su Â«AvantiÂ» per "
 "importare"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Le transazioni sono state importate dal file '{1}'."
 
@@ -22412,7 +22412,7 @@ msgstr "Nessuna nuova transazione Ã¨ stata trovata in questa importazione."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conto di destinazione per la suddivisione di bilancio automatico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22420,95 +22420,95 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Disabilitato"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Assegnare un conto di trasferimento alla selezione."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Modifica descrizione, note o promemoria"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ripristina tutte le modifiche"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "N"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
 # Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commenti aggiuntivi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuova, giÃ  bilanciata"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (manuale)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (automatica)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nessuna corrispondenza!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
 
@@ -31393,7 +31393,7 @@ msgstr ""
 "Il valore sembra contenere un anno mentre il formato selezionato lo "
 "proibisce."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -31403,17 +31403,17 @@ msgstr ""
 "versione di GnuCash. Ãˆ necessario utilizzare una versione di GnuCash piÃ¹ "
 "recente per poter utilizzare le seguenti funzionalitÃ :"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Carta su cui addebitare gli extra"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Generato da una documento di vendita. Provare a ritirare il documento di "
 "vendita."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (registrato)"
 
@@ -31561,7 +31561,7 @@ msgstr "Ricerca transazioni orfane nel conto %s: %u di %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Ricerca transazioni non bilanciate nel conto %s: %u di %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 335ecf7d1..f807c43de 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-28 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "ç·¨é›†..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ä»•å…¥å…ˆè«‹æ±‚æ›¸"
 
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚æ›¸"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "ç«‹æ›¿æ‰•è«‹æ±‚æ›¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "è«‹æ±‚æ›¸"
 
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "æ–‡æ›¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
 
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸ"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "é …ç›®æ•°"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹é …ç›®ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’ç®¡ç†ã™ã‚‹"
 
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "å–å¼•ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1811,8 +1811,8 @@ msgstr "å¾“æ¥å“¡å"
 msgid "Username"
 msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "æ±ºç®—é …ç›®"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "æ ªä¾¡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "è¨˜å¸³æ—¥"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "ç•ªå·/ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2032,8 +2032,8 @@ msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "å–å¼•ç•ªå·"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "ç„¡åŠ¹ãªãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã‚’è¦‹ã‚‹ã«ã¯ã€ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ '%s' ã‚’ä½¿ã£ã¦ãã ã•ã„"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°å…ˆå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒ *ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“*"
 
@@ -2169,28 +2169,28 @@ msgstr "ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°å…ˆå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒ *ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“*"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(ãªãŠã€æ•°ãŒå¤šã„å ´åˆã¯æ™‚é–“ãŒæŽ›ã‹ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "ãƒ™ã‚¤ã‚º"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "èª¬æ˜Žæ¬„"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "æ‘˜è¦æ¬„"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV å‹˜å®šç§‘ç›®ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ HBCI"
 
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "è«‹æ±‚è¨ˆ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "è²¸æ–¹ç¥¨"
 
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "è«‹æ±‚æ›¸ã‚’è¡¨ç¤ºãƒ»ç·¨é›†"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "è¤‡è£½"
 
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr "ç¶šã‘ã‚‹"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«"
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr ""
 "å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã®ãªã„äºˆå®šå–å¼•ã‚’ä½œæˆã—ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚æœ¬å½“ã«ä½œæˆã—ã¦ã„ã„ã§ã™"
 "ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3156,17 +3156,17 @@ msgstr ""
 "å‚™è€ƒ: ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¸å¤‰æ›´æ¸ˆã¿ã®å†…å®¹ã«å¯¾ã—ã¦ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ãŒå–ã‚Šæ¶ˆã™ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›"
 "ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ãªã—)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆå–å¼•ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚å¤‰æ›´ã‚’è¨˜éŒ²ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3208,14 +3208,14 @@ msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«è§£æžä¸èƒ½ãªæ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "æ‘˜è¦ %s ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«è§£æžä¸èƒ½ãªå€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "äºˆå®šå–å¼•ã®è²¸å€ŸãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®çŠ¶æ³ã‚’è¨‚æ£ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’å¼·ããŠå‹§ã‚ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "è²»ç”¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "äºˆç®—æ®‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "æ—¢å˜ã® GnuCash ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4169,8 +4169,8 @@ msgstr "è¨˜éŒ²ç°¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "é–‹ã"
 
@@ -4198,14 +4198,14 @@ msgstr "æ–°è¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "å‰Šé™¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "ã€Œæ¤œæŸ»ãƒ»ä¿®å¾©ã€ã¯ç¾åœ¨å®Ÿè¡Œä¸ã§ã™ãŒã€ä¸æ¢ã—ã¾ã™ã‹?"
 
@@ -4437,7 +4437,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "äºˆç®—"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "ç„¡åã®äºˆç®—"
 
@@ -4792,7 +4792,7 @@ msgstr "ã“ã®è«‹æ±‚æ›¸ã®æ‰€æœ‰è€…ã®ä¼šç¤¾å¸³ç¥¨ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‹ãã¾ã™
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
@@ -4953,7 +4953,7 @@ msgstr "æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’ç®¡ç†..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "å…¥åŠ›"
 
@@ -4969,7 +4969,7 @@ msgstr "ä¸‹ã¸ç§»å‹•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ç©ºç™½"
 
@@ -5486,23 +5486,23 @@ msgstr "ã™ã¹ã¦ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’å«ã‚ã¦å±•é–‹ã—ãŸå–å¼•ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾
 
 # å–å¼•ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã§ã™
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ—"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "äºˆå®šå–å¼•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "è‡ªå‹•æ¸…ç®—"
@@ -5521,13 +5521,13 @@ msgstr "ä¸€èˆ¬ä»•è¨³å¸³"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5537,12 +5537,12 @@ msgstr ""
 "æ£„ã—ã¾ã™ã‹ã€ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¾ã™ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "å–å¼•ã‚’ç ´æ£„(_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "å–å¼•ã‚’ä¿å˜(_S)"
 
@@ -5551,35 +5551,35 @@ msgstr "å–å¼•ã‚’ä¿å˜(_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ä¸æ˜Ž"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ä¸€èˆ¬ä»•è¨³å¸³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒªã‚ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "æ¤œç´¢çµæžœ"
 
@@ -5589,17 +5589,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ä¸€èˆ¬ä»•è¨³å¸³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆãƒ•ã‚©ãƒªã‚ªå¸³ç¥¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "æ¤œç´¢çµæžœå¸³ç¥¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5612,12 +5612,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "è¨˜éŒ²ç°¿å¸³ç¥¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ã¨åå‹˜å®šç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5637,7 +5637,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "è²¸æ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5651,12 +5651,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "å€Ÿæ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "è¤‡æ•°å‹˜å®šç§‘ç›®ã®å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·ã—ã¾ã™ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5665,24 +5665,24 @@ msgstr ""
 "ç›®ã§ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ãã‚Œã§ã‚‚å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·ã—ã¾ã™ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·(_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ã¯éŠ€è¡Œå‹˜å®šç§‘ç›®ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã¾ãŸã¯æ¤œç´¢çµæžœã‹ã‚‰ã®ã¿å°åˆ·ã§ãã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆã‚ã‚‹ã„ã¯æ¸…ç®—æ¸ˆã®å–å¼•ã‚’ç„¡åŠ¹ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "ä»–ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’é™¤åŽ»(_V)"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "ã‚½ãƒ¼ãƒˆ(_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5737,37 +5737,37 @@ msgstr "æ—¥ä»˜ã¸ç§»å‹•(_G)"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ—¥ä»˜ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã¸ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "é–‹å§‹æ—¥:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "éŽåŽ»æ¬¡ã®æ—¥æ•°ã ã‘è¡¨ç¤º:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "çµ‚äº†æ—¥:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "æœªç…§åˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "æ¸…ç®—æ¸ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5776,37 +5776,37 @@ msgstr "æ¸…ç®—æ¸ˆ"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ç…§åˆæ¸ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "å‡çµæ¸ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ç„¡åŠ¹åŒ–æ¸ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "è¡¨ç¤º:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "éžè¡¨ç¤º:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "å–å¼•å‡ºç´å¸³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5814,30 +5814,30 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "ã“ã®å–å¼•ã¯èªå‡ºã—å°‚ç”¨ã¨ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€æ¬¡ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒã¤ã„ã¦ã„ã¾ã™: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ã“ã®å–å¼•ã«å¯¾ã™ã‚‹é€†æ–¹å‘ã®å–å¼•ã¯ã™ã§ã«ä½œæˆæ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Cut the current transaction?"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®å–å¼•ã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚Šã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "é€†æ–¹å‘ã®å–å¼•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "æ–°ã—ã„å–å¼•ã®æƒ…å ±"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s ã‚’ã‚½ãƒ¼ãƒˆ..."
@@ -5845,26 +5845,26 @@ msgstr "%s ã‚’ã‚½ãƒ¼ãƒˆ..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s ç™ºè¡Œå…ƒ %sã€ç™ºé€æ—¥ %sã€é‡‘é¡ %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "ã„ãã¤ã‹ã®æ–‡æ›¸ãŒã“ã®å–å¼•ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ä¸€ã¤é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "é¸æŠž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "æ—¥ä»˜ã¸ç§»å‹•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨˜éŒ²ç°¿å†…ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’æ¤œæŸ»ã—ã¦ã„ã¾ã™: %u ä»¶ã€%u ä»¶ä¸"
@@ -5880,7 +5880,7 @@ msgstr "å°åˆ·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
@@ -6024,7 +6024,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ãã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¯ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6123,17 +6123,17 @@ msgstr "é¸æŠžã—ãŸäºˆå®šå–å¼•ã‚’ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸäºˆå®šå–å¼•ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "å–å¼•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ä»Šå¾Œã®å–å¼•"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "ãƒ˜ãƒ«ãƒ—(_H)"
 
@@ -7294,7 +7294,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«æ›¸è¾¼ã¿ä¸..."
 
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "é–‹ã..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8139,67 +8139,67 @@ msgstr "æ—¥ä»˜: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é »åº¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ç„¡å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "ä¿å˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s ã«å¯¾ã™ã‚‹é©åˆ‡ãªãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s ã¯ç¾ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã®GnuCashã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s ã®è§£æžãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "%s ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ãƒ›ã‚¹ãƒˆåã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã€ã¾ãŸã¯ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ãŒé•ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "%s ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚æŽ¥ç¶šãŒåˆ‡æ–ã•ã‚ŒãŸãŸã‚ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’é€ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8207,12 +8207,12 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/URLã¯GnuCashã®æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã‚ˆã£ã¦ä½œæˆã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚"
 "ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ç”¨ã„ã‚‹ã«ã¯GnuCashã‚’ã‚¢ãƒƒãƒ—ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ %s ã¯å˜åœ¨ã—ãªã„ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ä½œæˆã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8223,7 +8223,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’é–‹ãã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾"
 "ã›ã‚“ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’é–‹ãã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã¹ã"
 "ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8245,7 +8245,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ã¹ãã§ã¯ã‚"
 "ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8256,7 +8256,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã¹"
 "ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8267,43 +8267,43 @@ msgstr ""
 "ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã‚ã‚‹ã‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¸ã®æ›¸è¾¼ã¿æ¨©é™ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã„ãªã„ã€ã‚‚ã—ãã¯ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹å¯¾"
 "ç–ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ãŒã“ã®æ“ä½œã‚’ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/URL %s ã¯GnuCashã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å«ã‚“ã§ã„ãªã„ã‹ã€å£Šã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "URL %s ã«ã‚ã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã£ãŸã‹ã€ä¸æ£ã‚ã‚‹ã„ã¯å£Šã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã™ã‚‹æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s ã‚’å‡¦ç†ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®èªè¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã®è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¯ç©ºã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8314,26 +8314,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒå±¥æ´ã«ã¯æ®‹ã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/URI %s ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ GnuCash ã®å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç”¨ã§ã™ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šè¡Œã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒä¸æ˜Žã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã®ãƒãƒƒã‚¯ã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8342,14 +8342,14 @@ msgstr ""
 "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã«æ›¸ãè¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®æ›¸è¾¼ã¿æ¨©é™ãŒã‚ã‚‹ã‹ã€ååˆ†"
 "ãªã‚¹ãƒšãƒ¼ã‚¹ãŒã‚ã‚‹ã‹ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã®èªå‡ºã—æ¨©é™ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8360,7 +8360,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8369,7 +8369,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¹ã‚’ç¾åœ¨ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ç”¨ã«æ›´æ–°ã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã¨èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨ã«ã—ã¾"
 "ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr ""
 "å°‚ç”¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ã—ã‹ã—ã€ã“ã®å¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ä¿å˜ã—ã¦ã‚‚ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãŒå¤±ã‚ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‚ã—"
 "ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr ""
 "å®Ÿè¡Œã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚ã‚‚ã—ç¾åœ¨ä»–ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒã„ãªã„ã¨ã™ã‚Œã°ã€é‚ªé”ãªãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§"
 "ãƒ³ã®æ¶ˆåŽ»æ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’èª¿ã¹ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8404,7 +8404,7 @@ msgstr ""
 "ã“ã‚Œã¯åˆ¥ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã® \"libdbi\" ã‚’ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã™ã‚Œã°ä¿®æ£ã§ãã¾ã™ã€‚è©³ç´°ã¯ "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 ã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr ""
 "ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã‚‰ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚è©³ç´°ã¯ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216 ã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8428,16 +8428,16 @@ msgstr ""
 "ã‚ãªããªã‚Šã¾ã™ (\"ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ\" ã¨è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™)ã€‚å¤ã„"
 "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’ç¶æŒã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€ä¿å˜ã›ãšã«çµ‚äº†ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "æœªçŸ¥ã® I/O ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ (%d) ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8445,16 +8445,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d åˆ†é–“ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ä¿å˜ã›ãšã«ç¶šã‘ã‚‹(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash ã¯ %s ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8462,7 +8462,7 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯åˆ¥ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã€ãã®å ´åˆã¯ã€ãƒ‡ãƒ¼"
 "ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’é–‹ãã¹ãã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã†ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8474,40 +8474,40 @@ msgstr ""
 "èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã¾ã¾ç¶šã‘ã‚‹ã¨å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã§ããªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚ã©ã†ã—ã¾ã™"
 "ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨ã§é–‹ã(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "æ§‹ã‚ãšã«é–‹ã(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é–‹ã(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "çµ‚äº†(_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’å†ä¿å˜ä¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆä¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8518,13 +8518,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã¯èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨ã§é–‹ã‹ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚åˆ¥ã®å ´æ‰€ã«ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8533,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "å…ƒã«æˆ»ã™ã¨ã€%s ã«å¯¾ã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®æœªä¿å˜ã®å¤‰æ›´ã¯ç ´æ£„ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚æœ¬å½“ã«å®Ÿè¡Œã—ã¾ã™"
 "ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
@@ -9464,9 +9464,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆå–å¼• --"
 
@@ -9954,7 +9954,7 @@ msgstr "å—å–"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "è²»ç”¨"
 
@@ -20712,8 +20712,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "å‹˜å®šç§‘ç›®ã®æ•°ã¯è¿½åŠ  %u ä»¶ã€æ›´æ–° %u ä»¶ã§ã—ãŸã€‚\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20721,78 +20721,78 @@ msgstr ""
 "ä¿å˜ã•ã‚ŒãŸè¨å®šã®èªã¿å–ã‚Šã«å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸãŒã€èªã¿è¾¼ã¿ã‚’ç¶šã‘ã¾ã™ã€‚\n"
 "å†…å®¹ã‚’ç¢ºèªã—ã¦ä¿å˜ã—ç›´ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆè¨å®šã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "è¨å®šåãŒæ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™ãŒã€ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "è¨å®šã¯ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "è¨å®šã®ä¿å˜ã«å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦è©¦ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ç„¡åŠ¹ãªã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¾ã—ãŸ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "å·¦å´ã®åˆ—ã‚’ä½µåˆã™ã‚‹(_L)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "å³å´ã®åˆ—ã‚’ä½µåˆã™ã‚‹(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "ã“ã®åˆ—ã‚’åˆ†å‰²ã™ã‚‹(_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "ã“ã®åˆ—ã®å¹…ã‚’ã‚’åºƒã’ã‚‹(_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ã“ã®åˆ—ã®å¹…ã‚’ç‹ã‚ã‚‹(_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "ä¾¡æ ¼ã‚’ %d ä»¶è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "ä¾¡æ ¼ãŒ %d ä»¶é‡è¤‡ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "ä¾¡æ ¼ã‚’ %d ä»¶ç½®æ›ã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20809,7 +20809,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20823,11 +20823,11 @@ msgstr ""
 "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸå‹˜å®šç§‘ç›®ãªã—"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -20835,7 +20835,7 @@ msgstr ""
 "ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã‚’å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã«ã¯ã€è¡Œã‚’ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã‹ã€è¡Œã‚’é¸æŠžã—ã¦ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’æŠ¼ã—"
 "ã¦ãã ã•ã„..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20850,7 +20850,7 @@ msgstr ""
 "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20864,13 +20864,13 @@ msgstr ""
 "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "è¡Œã‚’ãƒ€ãƒ–ãƒ«ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨å¤‰æ›´ã§ãã¾ã™ã€‚é©ç”¨ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "å–å¼•ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« '{1}' ã‹ã‚‰ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
 
@@ -21333,7 +21333,7 @@ msgstr "ã“ã®~aã¨é–¢é€£ä»˜ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸå–å¼•ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•ã§è²¸å€Ÿä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21341,104 +21341,104 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ç„¡åŠ¹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "Assign a transfer account to the selection."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸè¡Œã®è³‡é‡‘ç§»å‹•å…ˆå‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«æˆ»ã™"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "è¿½åŠ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (æ‰‹å‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (è‡ªå‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ãªã„)"
 
@@ -29999,7 +29999,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸæ›¸å¼ã§ã¯å¹´ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ãŒã€å€¤ã«ã¯å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30008,17 +30008,17 @@ msgstr ""
 "ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚»ãƒƒãƒˆã«ã¯ã€ã“ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã® GnuCash ãŒå¯¾å¿œã—ã¦ã„ãªã„æ©Ÿèƒ½ãŒå«ã¾ã‚Œã¾"
 "ã™ã€‚æ¬¡ã®æ©Ÿèƒ½ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ã«ã¯æ–°ã—ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã® GnuCash ã‚’ã”åˆ©ç”¨ãã ã•ã„:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "ã‚¯ãƒ¬ã‚¸ãƒƒãƒˆã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¸ã®è¿½åŠ æ”¯æ‰•"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "å¾—æ„å…ˆè«‹æ±‚æ›¸ã«ã‚ˆã£ã¦ä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚å¾—æ„å…ˆè«‹æ±‚æ›¸ã®è¨˜å¸³ã‚’å–ã‚Šæ¶ˆã—ã¦ãã ã•"
 "ã„ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (è¨˜å¸³æ¸ˆ) "
 
@@ -30168,7 +30168,7 @@ msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s å†…ã®ã©ã®å–å¼•ã«ã‚‚å±žã•ãªã„ã‚‚ã®ã‚’æŽ¢ã—ã¦
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® %s å†…ã®è²¸å€ŸãŒä¸€è‡´ã—ãªã„ã‚‚ã®ã‚’æŽ¢ã—ã¦ã„ã¾ã™: %u ä»¶ã€%u ä»¶ä¸"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index cd278f802..63baab7a2 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¦à³‹à²·.
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à³..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à²¬à²¿à²²à³à²²à³"
 
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à²ªà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²‡à²¨à³à²¨à³Šà²®à³à²®à³† à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "à²µà²¿à²³à²¾à²¸ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à²µà²¿à²³à²¾à²¸à²¦ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¬à³†à²²à³†"
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "à²†à²¦à²¾à²¨ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à³ à²¸à²¾à²§à³
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "à²‰à²¦à³à²¯à³‹à²—à²¿ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 msgid "Username"
 msgstr "à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²°à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "à²®à³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³†à²—à²³à³"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "à²¶à³‡à²°à³ à²¦à²°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2020,8 +2020,8 @@ msgstr "à²ªà³‹à²¸à³à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgstr "à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†/à²•à²¾à²°à³à²¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2059,8 +2059,8 @@ msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³† à²¸à²‚à²•à³‡à²¤"
@@ -2196,31 +2196,31 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³† à²¸à²‚à²•à³‡à²¤"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³†"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à²†à²¨à³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à²†à²¨à³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ"
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "à²’à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¶à³à²²à³à²•:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¨à³‹à²Ÿà³"
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿/à²ªà²°à²¿à²·à³
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à²¨à²•à²²à³à²ªà³à²°à²¤à²¿"
 
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "à²¨à²¿à²°à²‚à²¤à²°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿"
@@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr ""
 "à²Žà²‚à²¦à²¿à²—à³‚ à²šà²²à²¾à²¯à²¿à²¤à²—à³Šà²³à³à²³à²¦ à²’à²‚à²¦à³ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ à²¨à³€à²µà³ à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿. à²¨à³€à²µà³ "
 "à²¨à²¿à²œà²µà²¾à²—à²¿à²¯à³‚ à²¹à²¾à²—à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ à²‡à²šà³à²›à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3191,11 +3191,11 @@ msgstr ""
 "à²¸à³‚à²šà²¨à³†: à²¨à³€à²µà³ à²®à²¾à²¦à²°à²¿à²—à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²…à²‚à²—à³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, "
 "à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à³à²µà²¿à²•à³†à²¯à³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²°à²¦à³à²¦à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à²Žà²‚à²¦à³‚ à²‡à²²à³à²²)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
 "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²®à²¾à²¦à²°à²¿ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ "
 "à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 "à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²…à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†. à²ˆ à²¸à²¨à³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à²°à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à³à²µà²‚à²¤à³† à²¨à²¿à²®à²—à³† à²¬à²²à²µà²¾à²—à²¿ "
 "à²¸à²²à²¹à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr "à²–à²°à³à²šà³à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³†"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à²‡à²°à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²‚à²¡ à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4235,8 +4235,8 @@ msgstr "à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à³â€Œ2 (_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à²¤à³†à²°à³†"
 
@@ -4263,14 +4263,14 @@ msgstr "à²¹à³Šà²¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à²…à²³à²¿à²¸à²¿à²¹à²¾à²•à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¸à²¦ à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°"
 
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "à²ˆ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯ à²®à²¾à²²à²¿à²•à²¨à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²•
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²–à²¾à²¤à³†"
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "à²•à³†à²³à²—à³†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à²–à²¾à²²à²¿"
 
@@ -5623,25 +5623,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²µà²¿à²¸à³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à²¤à³†à²°à²³à²¿ (_J)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à²¸à³à²µà²¯à²‚-à²…à²³à²¿à²¸à²¿"
@@ -5662,13 +5662,13 @@ msgstr "à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²œà²°à³à²¨à²²à³â€Œ "
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5679,12 +5679,12 @@ msgstr ""
 "à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿ (_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¿ (_S)"
 
@@ -5693,35 +5693,35 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¿ (_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à²…à²œà³à²žà²¾à²¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²œà²°à³à²¨à²²à³â€Œ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à²¬à²‚à²¡à²µà²¾à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à²«à²²à²¿à²¤à²¾à²‚à²¶à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³à²¡à³à²•à³"
 
@@ -5731,17 +5731,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²œà²°à³à²¨à²²à³â€Œ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à²¬à²‚à²¡à²µà²¾à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ à²µà²°à²¦à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à²«à²²à²¿à²¤à²¾à²‚à²¶à²—à²³ à²µà²°à²¦à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³à²¡à³à²•à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5754,12 +5754,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à³â€Œ à²µà²°à²¦à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à²¹à²¾à²—à³ à²‰à²ªà²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à²œà²®à²¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5793,12 +5793,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à²–à²°à³à²šà³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à²¬à²¹à³ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³à²¿à²‚à²¦ à²šà³†à²•à³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5807,12 +5807,12 @@ msgstr ""
 "à²¸à²‚à²¬à²‚à²§à²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²¦à³à²¦à²°à³‚ à²¸à²¹ à²¨à³€à²µà³ à²…à²µà³à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à²šà³†à²•à³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿ (_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 "à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²…à²¥à²µ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²šà³à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦ à²’à²‚à²¦à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²µà³ "
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr "à²‡à²¤à²°à³† à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²—à³†à²¦à³à²¹
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²µà²¿à²‚à²—à²¡à²¿à²¸à²¿ (_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr "à²®à³à²‚à²¦à²¿à²¨ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à²¨à²¿à²¶à³à²šà²¿à²¤ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•à²—à²³à²¿à²‚à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²¡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5899,33 +5899,33 @@ msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²¹à²³à³†à²¯ à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à³ à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿ à²†à²¦à²°à³† à²…à²¦à³ à²¹à³Šà²¸ "
 "à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¤à³†à²°à³†à²¦à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à²†à²°à²‚à²à²¦ à²¦à²¿à²¨:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à²·à³‡à²°à³à²—à²³ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à²®à³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ à²¦à²¿à²¨:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³†à²¯à²¾à²¦ (_U)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à²šà³à²•à³â€à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5934,61 +5934,61 @@ msgstr "à²šà³à²•à³â€à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à²¸à³à²¥à²—à²¿à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à²…à²¨à³‚à²°à³à²œà²¿à²¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²¶à³‹à²§à²¿à²¸à²¿..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²°à²¦à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²ˆ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²¯à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²° à²Žà²‚à²¦à³ à²—à³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²²à³à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¦à³†: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²¹à²¿à²‚à²ªà²¡à³†à²¯à³à²µ à²’à²‚à²¦à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³à²¨à³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²°à²šà²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à²¹à²¿à²‚à²¤à³†à²—à³†à²¦à³à²•à³Šà²‚à²¡ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²¿ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5996,7 +5996,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s à²†à²§à²¾à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ à²µà²¿à²‚à²—à²¡à²¿à²¸à²¿..."
@@ -6004,28 +6004,28 @@ msgstr "%s à²†à²§à²¾à²°à²¦à²²à³à²²à²¿ à²µà²¿à²‚à²—à²¡à²¿à²¸à²¿..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à²®à³à²‚à²¦à²¿à²¨ à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6041,7 +6041,7 @@ msgstr "à²®à³à²¦à³à²°à²£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³à²®à²¾à²¡à³"
 
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à²¨à³€à²µà³ à²† à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6278,17 +6278,17 @@ msgstr "à²†à²¯à³à²¦ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° 2 à²…à²¨à³
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à²†à²¯à³à²¦ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²…à²³à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à²®à³à²‚à²¬à²°à³à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à³"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³† (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à²¸à²¹à²¾à²¯ (_H)"
 
@@ -7492,7 +7492,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²¦à³‹à²· à²Žà²¦à³à²°à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¬à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
 
@@ -7790,7 +7790,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à²¤à³†à²°à³†..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8356,69 +8356,69 @@ msgstr "à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à²†à²µà²°à³à²¤à²¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¸à²¦)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ (_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³ (_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²•à²¡à²¤à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à²¶à³‚à²¨à³à²¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à²—à²¾à²—à²¿ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²¸à³‚à²•à³à²¤à²µà²¾à²¦ à²¬à³à²¯à²¾à²•à³†à²‚à²¡à³ à²•à²‚à²¡à³à²¬à²‚à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "à²¯à³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œ à²ˆ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²¬à³†à²‚à²¬à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "à²¯à³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s à²…à²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²†à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "%s à²Žà²‚à²¬à³à²¦à²•à³à²•à³† à²¸à²‚à²ªà²°à³à²• à²¹à³Šà²‚à²¦à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²†à²¤à²¿à²¥à³‡à²¯ à²—à²£à²•, à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²°à²¹à³†à²¸à²°à³ à²…à²¥à²µ à²¸à²‚à²•à³‡à²¤à²ªà²¦à²µà³ "
 "à²¤à²ªà³à²ªà²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "%s à²Žà²‚à²¬à³à²¦à²•à³à²•à³† à²¸à²‚à²ªà²°à³à²• à²¹à³Šà²‚à²¦à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²¸à²‚à²ªà²°à³à²•à²µà³ à²•à²¡à²¿à²¦à³ à²¹à³‹à²—à²¿à²¦à³†, à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ "
 "à²•à²³à³à²¹à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8426,13 +8426,13 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²•à²¡à²¤/à²¯à³à²†à²°à³à²Žà²²à³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²’à²‚à²¦à³ à²¹à³Šà²¸ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²¬à²‚à²¦à²¿à²¦à³†. à²ˆ à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²¦à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²•à³†à²²à²¸ à²®à²¾à²¡à²²à³ "
 "à²¨à³€à²µà³ à²¨à²¿à²®à³à²® à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¨à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 "%s à²Žà²‚à²¬ à²¦à²¤à³à²¤à²¸à²‚à²šà²¯à²µà³ à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà²‚à²¤à³† à²•à²¾à²£à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà²¦à²¨à³à²¨à³ à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr ""
 "à²¬à²³à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²‚à²¤à²¹ à²¸à²‚à²¦à²°à³à²à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à³à²µà²‚à²¤à²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ "
 "à²…à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "à²¬à²³à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²‚à²¤à²¹ à²¸à²‚à²¦à²°à³à²à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à²¨à³à²¨à³ à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¬à²¾à²°à²¦à³. à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ "
 "à²…à²¨à³à²¨à³ à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 "à²¬à²³à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²‚à²¤à²¹ à²¸à²‚à²¦à²°à³à²à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à²¨à³à²¨à³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¬à²¾à²°à²¦à³. à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ à²…à²¨à³à²¨à³ "
 "à²‰à²³à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "à²¬à²³à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²‚à²¤à²¹ à²¸à²‚à²¦à²°à³à²à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à²¨à³à²¨à³ à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à²¬à²¾à²°à²¦à³. à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ "
 "à²…à²¨à³à²¨à³ à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8486,12 +8486,12 @@ msgstr ""
 "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨à²¿à²‚à²¦ %s à²—à³† à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²† à²¦à²¤à³à²¤à²¸à²‚à²šà²¯à²µà³ à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²°à²µà²¾à²¦ "
 "à²•à²¡à²¤à²µà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²¥à²µ à²¨à²¿à²®à²—à³† à²† à²•à³‹à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¬à²°à³†à²¯à³à²µ à²…à²§à²¿à²•à²¾à²°à²—à²³à³ à²‡à²°à²¦à³† à²‡à²°à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à²•à²¡à²¤/à²¯à³à²†à²°à³à²Žà²²à³ %s à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²²à³à²² à²…à²¥à²µ à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²µà³ à²¹à²¾à²³à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8499,31 +8499,31 @@ msgstr ""
 "à²¯à³à²†à²°à³à²Žà²²à³â€Œ %s à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ à²¸à³‡à²µà²•à²¦à²²à³à²²à²¿ (à²¸à²°à³à²µà²°à³) à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²· à²‰à²‚à²Ÿà²¾à²—à²¿à²¦à³† à²…à²¥à²µ à²¤à²ªà³à²ªà²¾à²¦ à²…à²¥à²µ à²¹à²¾à²³à²¾à²¦ "
 "à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²µà³ à²Žà²¦à³à²°à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à²¿à²²à³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ à²¨à²¿à²®à²—à³† à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²—à²³à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à²…à²¨à³à²¨à³ à²¸à²‚à²¸à³à²•à²°à²¿à²¸à³à²µà²¾à²— à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²· à²‰à²‚à²Ÿà²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²“à²¦à³à²µà²¾à²— à²’à²‚à²¦à³ à²¦à³‹à²· à²‰à²‚à²Ÿà²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²¾à²— à²¦à³‹à²· à²Žà²¦à³à²°à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²µà³ à²–à²¾à²²à²¿ à²‡à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8531,26 +8531,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²µà³ à²•à²‚à²¡à³à²¬à²‚à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à²ˆ à²•à²¡à²¤à²µà³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²¹à²³à³†à²¯ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¦à³à²¦à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²¦ à²¬à²—à³†à²¯à³ à²…à²œà³à²žà²¾à²¤à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²¦ à²¬à³à²¯à²¾à²•à³à²…à²ªà³â€Œ à²ªà³à²°à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¡à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8559,14 +8559,14 @@ msgstr ""
 "%s à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²¬à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²². à²ˆ à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¦à³à²¦à³€à²°à²¿ à²®à²¤à³à²¤à³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ "
 "à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²•à²·à³à²Ÿà³ à²œà²¾à²—à²µà³ à²‡à²¦à³† à²Žà²‚à²¦à³ à²–à²šà²¿à²¤à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²¦à²¿à²‚à²¦ à²“à²¦à²²à³ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²“à²¦à³ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²—à²³à²¿à²²à³à²²."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²•à³‹à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8591,7 +8591,7 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²’à²‚à²¦à³ à²¹à²³à³†à²¯ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²—à³† à²¸à²‚à²¬à²‚à²§à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¦à³†. à²ªà³à²°à²¸à²•à³à²¤ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²—à³† à²¨à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à³ "
 "à²¸à²°à²¿ à²…à²¨à³à²¨à³, à²“à²¦à²²à³ à²®à²¾à²¤à³à²° à²Žà²‚à²¦à³ à²—à³à²°à³à²¤à³ à²¹à²¾à²•à²²à³ à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ à²…à²¨à³à²¨à³ à²†à²¯à³à²•à³† à²®à²¾à²¡à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8602,7 +8602,7 @@ msgstr ""
 "à²®à²¾à²¤à³à²° à²Žà²‚à²¦à³ à²—à³à²°à³à²¤à³ à²¹à²¾à²•à²¿à²°à²²à²¾à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†, à²†à²¦à²°à³† à²¹à²³à³†à²¯ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²—à³† à²¬à²°à³†à²¯à³à²µà²¾à²— à²¦à²¤à³à²¤à²¾à²‚à²¶à²µà³ "
 "à²‡à²²à³à²²à²µà²¾à²—à²¬à²¹à³à²¦à³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8613,7 +8613,7 @@ msgstr ""
 "à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²¨ à²…à²§à²¿à²µà³‡à²¶à²¨à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³‡à²—à³† à²¤à³†à²—à³†à²¦à³à²¹à²¾à²•à²¬à³‡à²•à³ à²Žà²¨à³à²¨à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¤à²¿à²³à²¿à²¦à³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ "
 "à²¡à²¾à²•à³à²¯à³à²®à³†à²‚à²Ÿà³‡à²¶à²¨à³ à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr ""
 "à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². à²¹à³†à²šà³à²šà²¿à²¨ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²—à²¾à²—à²¿ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936 à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgstr ""
 "à²•à²¾à²°à²£à²µà²¾à²—à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³. à²¹à³†à²šà³à²šà²¿à²¨ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216 à²…à²¨à³à²¨à³ à²¨à³‹à²¡à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8652,16 +8652,16 @@ msgstr ""
 "à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²² (\"à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¦à³‹à²·\" à²Žà²‚à²¦à³ à²µà²°à²¦à²¿ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†). à²¨à³€à²µà³ "
 "à²¹à²³à³†à²¯ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²‡à²°à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à³ à²¬à²¯à²¸à²¿à²¦à²²à³à²²à²¿, à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²®à³à²šà³à²šà²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à²’à²‚à²¦à³ à²—à³Šà²¤à³à²¤à²¿à²°à²¦ à²/à²’ à²¦à³‹à²· (%d) à²¸à²‚à²à²µà²¿à²¸à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8672,16 +8672,16 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²¦à³à²¦à²°à³†, à²•à²³à³†à²¦ %d à²¨à²¿à²®à²¿à²·à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à³ à²‡à²²à³à²²à²µà²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²µà³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³† (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "%s à²—à²¾à²—à²¿à²¨ à²¬à³€à²—à²®à³à²¦à³à²°à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²ªà²¡à³†à²¯à²²à³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²—à³† à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8689,7 +8689,7 @@ msgstr ""
 "à²† à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à³ à²¬à³‡à²°à³Šà²¬à³à²¬ à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²°à²¨à²¿à²‚à²¦ à²¬à²³à²¸à²²à³à²ªà²¡à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³, à²…à²‚à²¤à²¹ à²¸à²‚à²¦à²°à³à²à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²¡à³‡à²Ÿà²¬à³‡à²¸à²¨à³à²¨à³ "
 "à²¤à³†à²°à³†à²¯à³à²µà²‚à²¤à²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà³ à²à²¨à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8701,44 +8701,44 @@ msgstr ""
 "à²¬à²°à³†à²¯à³à²µ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿ à²‡à²²à³à²²à²¦à³† à²‡à²°à²¬à²¹à³à²¦à³. à²¨à³€à²µà³ à²®à³à²‚à²¦à³à²µà²°à³†à²¦à²²à³à²²à²¿, à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²µà³ "
 "à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà³ à²à²¨à²¨à³à²¨à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²° à²¤à³†à²°à³† (_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²°à²šà²¿à²¸à²¿ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à²†à²¦à²°à³‚ à²¸à²¹ à²¤à³†à²°à³† (_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à²ªà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à²¨à²¿à²°à³à²—à²®à²¿à²¸à³ (_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²° à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²‚à²¬à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à²¦à²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²®à²°à²³à²¿ à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8749,7 +8749,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8757,14 +8757,14 @@ msgstr ""
 "à²ˆ à²¦à²¤à³à²¤à²¸à²‚à²šà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²°à²µà²¾à²—à²¿ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²‡à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²¸à³à²¥à²³à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à³ "
 "à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s à²Žà²‚à²¬ à²•à²¡à²¤à²µà³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²¨à²¿à²œà²µà²¾à²—à²²à³‚ à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à²…à²œà³à²žà²¾à²¤>"
@@ -9715,9 +9715,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à²µà²¿à²¤à²°à²£à³†"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° à²µà²¿à²à²œà²¨à³† --"
 
@@ -10215,7 +10215,7 @@ msgstr "à²¸à³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à²–à²°à³à²šà³"
 
@@ -21254,68 +21254,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³ à²¸à²‚à²–à³à²¯à³†à²¯à³ %u à²†à²—à²¿à²¦à³† à²®à²¤à³à²¤à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²†à²¦à²µà³à²—à²³à³ %u à²†à²—à²¿à²¦à³†.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à²¿à²¨ à²¸à²¿à²¦à³à²§à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à²•à³†à²²à²µà³ à²…à²•à³à²·à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²•à²¡à³†à²—à²£à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à²†à²®à²¦à²¿à²¨à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²’à²‚à²¦à³ à²¤à³Šà²‚à²¦à²°à³† à²‡à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à²…à²¸à²¿à²‚à²§à³à²µà²¾à²¦ à²¸à²‚à²•à³‡à²¤à²¿à²•à²°à²£à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à²Žà²¡à²¬à²¦à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à²¿à²¨ à²œà³Šà²¤à³†à²—à³† à²µà²¿à²²à³€à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à³ (_l)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à²¬à²²à²¬à²¦à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à²¿à²¨ à²œà³Šà²¤à³†à²—à³† à²µà²¿à²²à³€à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à³ (_r)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à²ˆ à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à²¨à³à²¨à³ à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿ (_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à²ˆ à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à²¨à³à²¨à³ à²…à²—à²²à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ (_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à²ˆ à²²à²‚à²¬à²¸à²¾à²²à²¨à³à²¨à³ à²•à²¿à²°à²¿à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿(_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21323,7 +21323,7 @@ msgstr[0] "à²¹à³Šà²¸ à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²¿."
 msgstr[1] "à²¹à³Šà²¸ à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à²¿."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21331,14 +21331,14 @@ msgstr[0] "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯ à²¦à³à²µà²¿à²ªà³à²°à²¤à²¿ (_D)"
 msgstr[1] "à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯ à²¦à³à²µà²¿à²ªà³à²°à²¤à²¿ (_D)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³â€Œ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¬à³†à²²à³†à²—à²³à³."
 msgstr[1] "à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³â€Œ à²®à²¾à²¡à²¿à²¦ à²¬à³†à²²à³†à²—à²³à³."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21349,7 +21349,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "'%s' à²•à²¡à²¤à²¦à²¿à²‚à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21359,18 +21359,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²–à²¾à²¤à³†"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21380,7 +21380,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21390,13 +21390,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²²à³à²—à²³ à²®à³‡à²²à³† à²¡à²¬à²²à³ à²•à³à²²à²¿à²•à³ à²®à²¾à²¡à²¿, à²¨à²‚à²¤à²° à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²…à²¨à³à²µà²¯à²¿à²¸à³à²µ à²…à²¨à³à²¨à³ à²•à³à²²à²¿à²•à³ à²®à²¾à²¡à²¿"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "'%s' à²•à²¡à²¤à²¦à²¿à²‚à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
@@ -21868,7 +21868,7 @@ msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† URI à²—à³† à²¸à²‚à²¬
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à²¸à³à²µà²¯à²‚-à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿à²¨ à²‰à²¦à³à²§à³‡à²¶à²¿à²¤ à²–à²¾à²¤à³†."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21877,108 +21877,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à²¶à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²µà³ƒà²•à³à²·à²¦à²¿à²‚à²¦ à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³Šà²‚à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²µà³ à²†à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—à²³à²¿à²—à³† à²®à²°à²³à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "à²Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "à²¯à³+à²†à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²¹à³†à²šà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²¡à²¿ (à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²)"
 
@@ -30744,7 +30744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30753,15 +30753,15 @@ msgstr ""
 "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²ˆ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²¬à³†à²‚à²¬à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¦à³† à²‡à²°à³à²µ à²¸à³Œà²²à²à³à²¯à²—à²³à³ à²ˆ à²¡à³‡à²Ÿà²¾à²¸à³†à²Ÿà³â€Œà²¨à²²à³à²²à²¿ à²‡à²µà³†. à²ˆ à²•à³†à²³à²—à²¿à²¨ "
 "à²¸à³Œà²²à²à³à²¯à²—à²³à²¿à²—à³† à²¬à³†à²‚à²¬à²² à²¬à³‡à²•à²¿à²¦à³à²¦à²°à³† à²¨à³€à²µà³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²’à²‚à²¦à³ à²¹à³Šà²¸ à²†à²µà³ƒà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¬à²³à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²µà²¿à²§à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ à²¶à³à²²à³à²•"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à²’à²‚à²¦à³ à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¿à²‚à²¦ à²‰à²¤à³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¬à³†à²²à³†à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²…à²¨à³â€Œà²ªà³‹à²¸à³à²Ÿà³â€Œ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²ªà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (à²ªà³‹à²¸à³à²Ÿà³ à²†à²—à²¿à²¦à³†)"
 
@@ -30909,7 +30909,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0807b969e..f1d18c8db 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -3,10 +3,10 @@
 # Minjae Isaac Kwon <minjae.isaac.kwon at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
 "Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -600,8 +600,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To switch between multiple tabs in the main window, press Control+Page Up/"
 "Down."
-msgstr "ì£¼ ìœˆë„ìš°ì˜ ì—¬ëŸ¬ íƒì„ ì´ë™í•˜ë ¤ë©´, Control ê³¼ Page Up/Down ì„ ë™ì‹œì— "
-"ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+msgstr ""
+"ì£¼ ìœˆë„ìš°ì˜ ì—¬ëŸ¬ íƒì„ ì´ë™í•˜ë ¤ë©´, Control ê³¼ Page Up/Down ì„ ë™ì‹œì— ìž…ë ¥í•˜ì‹"
+"ì‹œì˜¤."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:82
 msgid ""
@@ -638,9 +639,9 @@ msgid ""
 "financial information you want at a glance. To do so, use the Sample & "
 "Custom->\"Custom Multicolumn Report\" report."
 msgstr ""
-"ì—¬ëŸ¬ ë³´ê³ ì„œë¥¼ í•˜ë‚˜ì˜ ì°½ì— ì••ì¶•í•˜ì—¬ ì›í•˜ëŠ” ëª¨ë“  ìž¬ë¬´ ì •ë³´ë¥¼ í•œ ëˆˆì— ë³¼ ìˆ˜ "
-"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë ¤ë©´ ìƒ˜í”Œ ë° ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • >\"ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ë‹¤ì¤‘ ì—´ ë³´ê³ ì„œ\" "
-"ë³´ê³ ì„œë¥¼ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
+"ì—¬ëŸ¬ ë³´ê³ ì„œë¥¼ í•˜ë‚˜ì˜ ì°½ì— ì••ì¶•í•˜ì—¬ ì›í•˜ëŠ” ëª¨ë“  ìž¬ë¬´ ì •ë³´ë¥¼ í•œ ëˆˆì— ë³¼ ìˆ˜ ìžˆìŠµ"
+"ë‹ˆë‹¤. ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë ¤ë©´ ìƒ˜í”Œ ë° ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • >\"ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ë‹¤ì¤‘ ì—´ ë³´ê³ ì„œ\" ë³´ê³ "
+"ì„œë¥¼ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: doc/tip_of_the_day.list.c:101
 msgid ""
@@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ ì˜µì…˜: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "ê°€ê²© ë”í•˜ëŠ” ì¤‘ ì˜¤ë¥˜."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1090,7 +1091,7 @@ msgstr "íŽ¸ì§‘..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ê³„ì‚°ì„œ"
 
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "ë‚´ì—ì„œ"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "ì²êµ¬ì„œ"
 
@@ -1181,8 +1182,9 @@ msgstr "ì´ ê³„ì‚°ì„œ ë°œë¶€ ì¡°ê±´ ì´ë¦„ì„ ì œê³µí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "You must provide a unique name for this Billing Term. Your choice \"%s\" is "
 "already in use."
-msgstr "ì´ ê³„ì‚°ì„œ ë°œë¶€ ì¡°ê±´ì˜ ê³ ìœ í•œ ì´ë¦„ì„ ì œê³µí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ìš©ìžì˜ \"%s\" ì„ íƒ "
-"í•ëª©ì´ ì´ë¯¸ ì‚¬ìš© ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ ê³„ì‚°ì„œ ë°œë¶€ ì¡°ê±´ì˜ ê³ ìœ í•œ ì´ë¦„ì„ ì œê³µí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ìš©ìžì˜ \"%s\" ì„ íƒ í•"
+"ëª©ì´ ì´ë¯¸ ì‚¬ìš© ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-billterms.c:531
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-date-delta.c:222
@@ -1261,7 +1263,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1270,8 +1272,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1348,7 +1350,7 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1377,7 +1379,8 @@ msgstr "ì‚ì œí•˜ê¸°(_D)"
 msgid ""
 "The Company Name field cannot be left blank, please enter a company name or "
 "a person's name."
-msgstr "íšŒì‚¬ ì´ë¦„ í•„ë“œëŠ” ë¹„ì›Œ ë‘˜ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. íšŒì‚¬ ì´ë¦„ì´ë‚˜ ì‚¬ëžŒ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+msgstr ""
+"íšŒì‚¬ ì´ë¦„ í•„ë“œëŠ” ë¹„ì›Œ ë‘˜ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. íšŒì‚¬ ì´ë¦„ì´ë‚˜ ì‚¬ëžŒ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-customer.c:322
 msgid "Discount percentage must be between 0-100 or you must leave it blank."
@@ -1517,7 +1520,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ìžë¦¬í‘œì‹œìž ê³„ì •ì´ ì„ íƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "ì „í‘œ ì„ íƒí•˜ê¸°"
 
@@ -1623,7 +1626,7 @@ msgstr "ì£¼ì†Œë¥¼ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ì£¼ì†Œë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ì „ì²´ í•ëª©"
 
@@ -1636,7 +1639,7 @@ msgstr "ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ í•ëª©ì€ ìˆ˜ì •í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "ì „í‘œ ë§í¬ ê´€ë¦¬í•˜ê¸°"
 
@@ -1671,7 +1674,7 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ì „í‘œ ë§í¬"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1752,8 +1755,8 @@ msgstr "ì‚¬ì› ì´ë¦„"
 msgid "Username"
 msgstr "ì‚¬ìš©ìžëª…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1860,7 +1863,7 @@ msgstr "ë§ˆê° ë¶„ê°œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1883,7 +1886,7 @@ msgstr "ì£¼ì‹ ê°€ê²©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1933,8 +1936,8 @@ msgstr "ë¶™ì¸ ë‚ ì§œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1948,7 +1951,7 @@ msgstr "ë²ˆí˜¸/ìž‘ì—…"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1972,8 +1975,8 @@ msgstr "ìž‘ì—…"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1988,7 +1991,7 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ë²ˆí˜¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2017,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2101,7 +2104,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ë§µ ê³„ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
@@ -2109,28 +2112,28 @@ msgstr "ë§µ ê³„ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "ì„¤ëª… í•„ë“œ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV ê³„ì • ë§µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ HBCI"
 
@@ -2226,7 +2229,7 @@ msgstr "ì´ ì²êµ¬ê¸ˆì•¡:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "ëŒ€ë³€í‘œ"
 
@@ -2340,7 +2343,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë³´ê¸°/íŽ¸ì§‘"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "ë³µì œ"
 
@@ -2709,7 +2712,8 @@ msgstr "ê³„ì • êµ¬ì¡°ì—ì„œ ì´ì²´ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "No documents were selected to assign this payment to. This may create an "
 "unattached payment."
-msgstr "ì´ ì§€ê¸‰ì„ í• ë‹¹í•  ì „í‘œê°€ ì„ íƒë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë¡œ ì¸í•´ ì²¨ë¶€ë˜ì§€ ì•Šì€ ì§€ë¶ˆì´ "
+msgstr ""
+"ì´ ì§€ê¸‰ì„ í• ë‹¹í•  ì „í‘œê°€ ì„ íƒë˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ë¡œ ì¸í•´ ì²¨ë¶€ë˜ì§€ ì•Šì€ ì§€ë¶ˆì´ "
 "ë°œìƒí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:542 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1361
@@ -2777,8 +2781,8 @@ msgid ""
 "\" before you continue to process this payment. Perhaps you want to create "
 "an Invoice or Bill first?"
 msgstr ""
-"ìœ íš¨í•œ \"ê¸°ìž¥ ëŒ€ìƒ\" ê³„ì •ê³¼ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ì§€ë¶ˆì„ ê³„ì† ì²˜ë¦¬í•˜ê¸° ì „ì— \"%s\""
-" ìœ í˜•ì˜ ê³„ì •ì„ ë§Œë“œì‹ì‹œì˜¤. ì²êµ¬ì„œ ë˜ëŠ” ê³„ì‚°ì„œë¥¼ ë¨¼ì € ë§Œë“œì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+"ìœ íš¨í•œ \"ê¸°ìž¥ ëŒ€ìƒ\" ê³„ì •ê³¼ëª©ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ì§€ë¶ˆì„ ê³„ì† ì²˜ë¦¬í•˜ê¸° ì „ì— \"%s"
+"\" ìœ í˜•ì˜ ê³„ì •ì„ ë§Œë“œì‹ì‹œì˜¤. ì²êµ¬ì„œ ë˜ëŠ” ê³„ì‚°ì„œë¥¼ ë¨¼ì € ë§Œë“œì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1610
 msgid ""
@@ -2805,7 +2809,7 @@ msgstr "ê³„ì†í•˜ê¸°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ì·¨ì†Œ"
@@ -3065,23 +3069,23 @@ msgstr ""
 "ì‹¤í–‰ë˜ì§€ ì•Šì„ ì˜ˆì •ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ ìƒì„±í•˜ë ¤ê³  ì‹œë„í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì •ë§ ì´ ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰í•˜ê² "
 "ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ê²°ì½” ì•„ë‹˜)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3091,7 +3095,8 @@ msgstr "í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜"
 msgid ""
 "Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
 "cannot be automatically created."
-msgstr "ë³€ìˆ˜ê°€ ìžˆê±°ë‚˜ ë‘˜ ì´ìƒì˜ ìƒí’ˆì„ í¬í•¨í•˜ëŠ” í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ ìˆ˜ "
+msgstr ""
+"ë³€ìˆ˜ê°€ ìžˆê±°ë‚˜ ë‘˜ ì´ìƒì˜ ìƒí’ˆì„ í¬í•¨í•˜ëŠ” í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ ìˆ˜ "
 "ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
@@ -3122,13 +3127,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "ìžë™ ì´ì²´ê°€ ìˆ˜ì§€ê°€ ë§žì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ìƒí™©ì„ ì¡°ì†ížˆ ì •ì •í•˜ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3180,7 +3185,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
 "transactions automatically created)"
-msgstr[0] "í˜„ìž¬ ìž…ë ¥í•  í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. (%dê°œ ê±°ëž˜ê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ì–´ì§)"
+msgstr[0] ""
+"í˜„ìž¬ ìž…ë ¥í•  í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. (%dê°œ ê±°ëž˜ê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ì–´ì§)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1003
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
@@ -3301,7 +3307,7 @@ msgstr "ë¹„ìš©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3314,7 +3320,7 @@ msgstr "ì´ì²´"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3363,7 +3369,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ê¸°ì¡´ GnuCash íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -3542,7 +3548,8 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
 "transactions automatically created)"
-msgstr[0] "í˜„ìž¬ ìž…ë ¥í•  í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. (%dê°œì˜ ê±°ëž˜ê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ì–´ì§)"
+msgstr[0] ""
+"í˜„ìž¬ ìž…ë ¥í•  í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. (%dê°œì˜ ê±°ëž˜ê°€ ìžë™ìœ¼ë¡œ ë§Œë“¤ì–´ì§)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c:63
 msgid "_New Budget"
@@ -4084,8 +4091,8 @@ msgstr "ê¸°ë¡ë¶€2(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ì—´ê¸°"
 
@@ -4112,14 +4119,14 @@ msgstr "ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ê¸°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "ì‚ì œí•˜ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4347,7 +4354,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "ì˜ˆì‚°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "ë¯¸ì§€ì • ì˜ˆì‚°"
 
@@ -4707,21 +4714,23 @@ msgstr "ì´ ì²êµ¬ì„œì˜ ì†Œìœ ì£¼ì˜ íšŒì‚¬ ë³´ê³ ì„œ ì°½ ì—´ê¸°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ë§í¬ëœ ì „í‘œ ì—´ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:388
 msgid ""
 "Use the current layout as default for all customer invoices and credit notes"
-msgstr "ëª¨ë“  ê³ ê° ì²êµ¬ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ê³ ê° ì²êµ¬ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:389
 msgid ""
 "Reset default layout for all customer invoices and credit notes back to "
 "built-in defaults and update the current page accordingly"
-msgstr "ëª¨ë“  ê³ ê° ì²êµ¬ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•œ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í•˜ê³  "
-"ê·¸ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ê³ ê° ì²êµ¬ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•œ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í•˜ê³  ê·¸"
+"ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:394
 msgid "Make a printable bill"
@@ -4761,14 +4770,16 @@ msgstr "ì´ ê³„ì‚°ì„œ ì†Œìœ ìžì— ëŒ€í•œ ê±°ëž˜ì²˜ ë³´ê³ ì„œ ì°½ ì—´ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:409
 msgid "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
-msgstr "ëª¨ë“  ê±°ëž˜ì²˜ ê³„ì‚°ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ê±°ëž˜ì²˜ ê³„ì‚°ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:410
 msgid ""
 "Reset default layout for all vendor bills and credit notes back to built-in "
 "defaults and update the current page accordingly"
-msgstr "ëª¨ë“  ê±°ëž˜ì²˜ ê³„ì‚°ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì˜ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì œê³µ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ "
-"ìž¬ì„¤ì •í•˜ê³  ê·¸ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ê±°ëž˜ì²˜ ê³„ì‚°ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì˜ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì œê³µ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í•˜"
+"ê³  ê·¸ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:415
 msgid "Make a printable voucher"
@@ -4809,14 +4820,16 @@ msgstr "ì´ ë‚´ì—ì„œ ì†Œìœ ìžì— ëŒ€í•œ ì‚¬ì› ë³´ê³ ì„œ ì°½ ì—´ê¸°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:430
 msgid ""
 "Use the current layout as default for all employee vouchers and credit notes"
-msgstr "ëª¨ë“  ì‚¬ì› ë‚´ì—ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ì‚¬ì› ë‚´ì—ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•´ í˜„ìž¬ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:431
 msgid ""
 "Reset default layout for all employee vouchers and credit notes back to "
 "built-in defaults and update the current page accordingly"
-msgstr "ëª¨ë“  ì‚¬ì› ë‚´ì—ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•œ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í•˜ê³  "
-"ê·¸ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ëª¨ë“  ì‚¬ì› ë‚´ì—ì„œ ë° ëŒ€ë³€í‘œì— ëŒ€í•œ ê¸°ë³¸ ë ˆì´ì•„ì›ƒì„ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìœ¼ë¡œ ìž¬ì„¤ì •í•˜ê³  ê·¸"
+"ì— ë”°ë¼ í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì—…ë°ì´íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:436
 msgid "Make a printable credit note"
@@ -4860,7 +4873,7 @@ msgstr "ì „í‘œ ë§í¬ ê´€ë¦¬í•˜ê¸°..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "ìž…ë ¥í•˜ê¸°"
 
@@ -4876,7 +4889,7 @@ msgstr "ì•„ëž˜ë¡œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ê³µë°±"
 
@@ -5341,8 +5354,9 @@ msgstr "ì´ì¤‘ì„ (_D)"
 msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Document\" for "
 "each transaction."
-msgstr "ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"ë©”ëª¨\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ ìžˆëŠ” ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ "
-"í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"ë©”ëª¨\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ ìžˆëŠ” ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ í‘œì‹œ"
+"í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:430
 msgid "Show _Extra Dates"
@@ -5395,23 +5409,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ì „ì²´ ìŠ¤í”Œë¦¿ì˜ í™•ìž¥ ê±°ëž˜ ë³´ì´ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ë¶„í• "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "ì´ë™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ì¼ì •"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "ìžë™ ì§€ìš°ê¸°"
@@ -5429,13 +5443,13 @@ msgstr "ì¼ë°˜ ë¶„ê°œìž¥2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%sì— ë³€ê²½ ë‚´ìš©ì„ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5445,12 +5459,12 @@ msgstr ""
 "ì„ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ, ê±°ëž˜ë¥¼ ì·¨ì†Œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ, ì•„ë‹ˆë©´ ìž‘ì—…ì„ ì·¨ì†Œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ë¬´ì‹œ(_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜ ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
 
@@ -5459,35 +5473,35 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ì €ìž¥í•˜ê¸°(_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ì¼ë°˜ ë¶„ê°œìž¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "í¬íŠ¸í´ë¦¬ì˜¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "ê²°ê³¼ ì°¾ê¸°"
 
@@ -5496,17 +5510,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ì¼ë°˜ ë¶„ê°œìž¥ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "í¬íŠ¸í´ë¦¬ì˜¤ ë³´ê³ ì„œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "ê²°ê³¼ ë³´ê³ ì„œ ì°¾ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5519,12 +5533,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ë“±ë¡ ë³´ê³ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "í•˜ìœ„ê³„ì •"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5544,7 +5558,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ì‹ ìš©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5558,36 +5572,36 @@ msgid "Debit"
 msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "ì—¬ëŸ¬ ê³„ì •ê³¼ëª©ì—ì„œ ìˆ˜í‘œë¥¼ ì¸ì‡„í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "ìˆ˜í‘œ ì¸ì‡„í•˜ê¸°(_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ëœ ë˜ëŠ” ì²ì‚°ëœ ìŠ¤í”Œë¦¿ì„ ê°€ì§„ ê±°ëž˜ë¥¼ ë¹„ì›Œë‘˜ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5622,7 +5636,7 @@ msgstr "ë¶„ë¦¬ ì œê±°(_R)"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "ì •ë ¬(_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "ì£¼ì‹ ë¶„í•  ìžì„¸ížˆ"
@@ -5641,38 +5655,38 @@ msgstr "ë‚ ì§œë¡œ ê°€ê¸°(_G)"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ì–‘ ìª½ ë³´ì´ê¸°( í•©ê³„ì—ì„œ ë¹ˆ ê±°ëž˜ í¬í•¨)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ì‹œìž‘ ë‚ ì§œ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ì´ì „ ì¼ ìˆ˜ í‘œì‹œí•˜ê¸°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ì¢…ë£Œ ë‚ ì§œ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ ì•ˆí•¨(_U)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ì²ì‚°ë¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5681,60 +5695,60 @@ msgstr "ì²ì‚°ë¨"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ë™ê²°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "í•„í„°ë§ ê¸°ì¤€:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "ê±°ëž˜ ë³´ê³ ì„œ(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "ì´ ê±°ëž˜ëŠ” ì£¼ì„ì´ ë‹¬ë¦° ì½ê¸°ë§Œìœ¼ë¡œ í‘œì‹œë¨: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ì´ ê³„ì •ì„ ìœ„í•˜ì—¬ ì— ì—”íŠ¸ë¦¬ë¥¼ ë²Œì¨ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ê±°ëž˜ë¡œ ê±´ë„ˆë›°ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "ì—ê±°ëž˜ ë”í•˜ê¸°(_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5742,7 +5756,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>ìƒˆ ê±°ëž˜ ì •ë³´</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s ì •ë ¬ ìˆœì„œ..."
@@ -5750,26 +5764,26 @@ msgstr "%s ì •ë ¬ ìˆœì„œ..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "ì—¬ëŸ¬ ì „í‘œê°€ ì´ ê±°ëž˜ì™€ ë§í¬ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. í•˜ë‚˜ë¥¼ ê³ ë¥´ì‹ì‹œì˜¤:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "ë‚ ì§œë¡œ ê°€ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5785,7 +5799,7 @@ msgstr "ì¸ì‡„í•˜ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸°"
 
@@ -5930,7 +5944,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "í•´ë‹¹ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6029,18 +6043,18 @@ msgstr "ì„ íƒëœ ìžë™ ì´ì²´ íŽ¸ì§‘"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ì„ íƒëœ ìžë™ ì´ì²´ ì‚ì œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "ê±°ëž˜"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6365,8 +6379,8 @@ msgid ""
 "have mismatched commodities or currencies.\n"
 "You need to open each account individually to edit transactions."
 msgstr ""
-"ì´ ê³„ì •ì˜ íŠ¸ëžœìžì…˜ì€ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì˜ ìƒí’ˆ ë˜ëŠ” í†µí™”ê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•Šê¸° ë•Œë¬¸ì— "
-"íŽ¸ì§‘í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì´ ê³„ì •ì˜ íŠ¸ëžœìžì…˜ì€ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì˜ ìƒí’ˆ ë˜ëŠ” í†µí™”ê°€ ì¼ì¹˜í•˜ì§€ ì•Šê¸° ë•Œë¬¸ì— íŽ¸ì§‘"
+"í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "ê±°ëž˜ë¥¼ íŽ¸ì§‘í•˜ë ¤ë©´ ê° ê³„ì •ì„ ê°œë³„ì ìœ¼ë¡œ ì—´ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2525
@@ -6447,8 +6461,9 @@ msgstr "ë°˜ë³µë˜ëŠ” ë°ì´í„° ìž…ë ¥ì„ í”¼í•˜ê¸° ìœ„í•´ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°
 msgid ""
 "Exchange by CSV/FinTS(former HBCI) or import SWIFT-MT9xx/QIF/OFX data "
 "including Transaction Matching"
-msgstr "CSV/FinTS(êµ¬ HBCI)ë¡œ êµí™˜í•˜ê±°ë‚˜ íŠ¸ëžœìžì…˜ ë§¤ì¹ì„ í¬í•¨í•œ SWIFT-MT9xx/QIF/OFX "
-"ë°ì´í„° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
+msgstr ""
+"CSV/FinTS(êµ¬ HBCI)ë¡œ êµí™˜í•˜ê±°ë‚˜ íŠ¸ëžœìžì…˜ ë§¤ì¹ì„ í¬í•¨í•œ SWIFT-MT9xx/QIF/OFX ë°"
+"ì´í„° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:23
 msgid "Perform financial calculations, such as a loan repayment"
@@ -6666,7 +6681,7 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "ë„ì›€ë§(_H)"
 
@@ -7184,7 +7199,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "íŒŒì¼ ë¶„ì„ ì¤‘ ì˜¤ë¥˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "íŒŒì¼ ì“°ëŠ” ì¤‘..."
 
@@ -7472,7 +7487,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ì—´ê¸°(_O)..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8028,76 +8043,76 @@ msgstr "ë‚ ì§œ: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ì£¼ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ë¯¸ì§€ì •)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°(_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "ì €ìž¥í•˜ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸°(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "ëª¨ë“  íŒŒì¼"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%sì˜ ì ë‹¹í•œ ë°±ì—”ë“œë¥¼ ì°¾ì§€ ëª»í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %së¥¼ íŒŒì‹±í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8105,7 +8120,7 @@ msgid ""
 "proceed with opening the database?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8116,7 +8131,7 @@ msgstr ""
 "ê°€ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¼ ìˆ˜ ìžˆìœ¼ë©°, ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ê°€ì ¸ì˜¤ë©´ ì•ˆ ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°ë² ì´"
 "ìŠ¤ ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë¥¼ ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8127,7 +8142,7 @@ msgstr ""
 "ìžê°€ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¼ ìˆ˜ ìžˆìœ¼ë©° ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì €ìž¥í•´ì„œëŠ” ì•ˆ ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°"
 "ë² ì´ìŠ¤ ì €ìž¥ì„ ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8138,7 +8153,7 @@ msgstr ""
 "ê°€ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¼ ìˆ˜ ìžˆìœ¼ë©°, ì´ ê²½ìš° ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ê°€ì ¸ê°€ë©´ ì•ˆ ë©ë‹ˆë‹¤. ë°ì´í„°ë² ì´"
 "ìŠ¤ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°ë¥¼ ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8149,43 +8164,43 @@ msgstr ""
 "ê±°ë‚˜ ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ëŒ€í•œ ì“°ê¸° ê¶Œí•œì´ ì—†ê±°ë‚˜ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ ë°±ì‹  ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì´ ìž‘ì—…ì„ "
 "ë°©ì§€í•˜ê³  ìžˆì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "íŒŒì¼/URL %sì— GnuCash ë°ì´í„°ê°€ ì—†ê±°ë‚˜ ë°ì´í„°ê°€ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "URL %sì˜ ì„œë²„ì— ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆê±°ë‚˜ ë°ì´í„°ê°€ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%sì— ì ‘ê·¼í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%sì„(ë¥¼) ì²˜ë¦¬í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "íŒŒì¼ì„ ì½ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s íŒŒì¼ì„ êµ¬ë¬¸ ë¶„ì„í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s íŒŒì¼ì´ ë¹„ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8196,26 +8211,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "íŒŒì¼ì´ ê¸°ë¡ ëª©ë¡ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì œê±°í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "íŒŒì¼/URI %sì„(ë¥¼) ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "ì´ íŒŒì¼ì€ ì´ì „ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ê°€ì ¸ì˜¨ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ê³„ì†í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s íŒŒì¼ì˜ íŒŒì¼ í˜•ì‹ì„ ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s íŒŒì¼ì„ ë°±ì—…í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8224,14 +8239,14 @@ msgstr ""
 "%s íŒŒì¼ì— ì“¸ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ íŒŒì¼ì— ì“¸ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ê¶Œí•œì´ ìžˆëŠ”ì§€, íŒŒì¼ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ "
 "ìžˆëŠ” ê³µê°„ì´ ì¶©ë¶„í•œì§€ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s íŒŒì¼ì—ì„œ ì½ì„ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì½ê¸° ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8247,7 +8262,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ë‹¤ë¥¸ ë””ë ‰í„°ë¦¬ì—ì„œ ë‹¤ì‹œ ì‹œë„í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8255,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 "ì´ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ëŠ” ì´ì „ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ê°€ì ¸ì˜¨ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. í™•ì¸ì„ ì„ íƒí•˜ì—¬ í˜„"
 "ìž¬ ë²„ì „ìœ¼ë¡œ ì—…ê·¸ë ˆì´ë“œí•˜ê³  ì·¨ì†Œí•˜ê¸°ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì—¬ ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8266,7 +8281,7 @@ msgstr ""
 "ë•Œê¹Œì§€ ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œë˜ì§€ë§Œ ì´ì „ ë²„ì „ì— ì“°ëŠ” ê²½ìš° ë°ì´í„°ê°€ ì†ì‹¤ë  ìˆ˜ ìžˆìŠµ"
 "ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8276,7 +8291,7 @@ msgstr ""
 "ìˆ˜í–‰í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. í˜„ìž¬ ë‹¤ë¥¸ ì‚¬ìš©ìžê°€ ì—†ëŠ” ê²½ìš° ë¬¸ì„œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì—¬ ëŒ€ê¸° ì¤‘ì¸ ë¡œ"
 "ê·¸ì¸ ì„¸ì…˜ì„ ì§€ìš°ëŠ” ë°©ë²•ì— ëŒ€í•´ ì•Œì•„ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8290,7 +8305,7 @@ msgstr ""
 "ì§€ SQL ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì—´ê±°ë‚˜ ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936ì„ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8302,7 +8317,7 @@ msgstr ""
 "ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216ì„ ì°¸"
 "ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8313,16 +8328,16 @@ msgstr ""
 "ë“œë©ë‹ˆë‹¤. ì´ì „ ë²„ì „ì˜ Gnucashì—ì„œ ì €ìž¥ëœ íŒŒì¼ì„ ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤(\"íŒŒì¼ êµ¬ë¬¸ "
 "ë¶„ì„ ì˜¤ë¥˜\"ê°€ ë³´ê³ ë¨). ì´ì „ ë²„ì „ì„ ìœ ì§€í•˜ë ¤ë©´ ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³  ì¢…ë£Œí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì€ I?O ì˜¤ë¥˜ (%d) ë°œìƒí•¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "íŒŒì¼ì— ë³€ê²½ ì‚¬í•ì„ ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8330,22 +8345,22 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ ì§€ë‚˜ê°„ %dë¶„ ë™ì•ˆì˜ ë³€ê²½ ë‚´ìš©ì´ ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³  ê³„ì†í•˜ê¸°(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GunCashê°€ %s ìž ê¸ˆíŒŒì¼ì„ ì–»ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8356,40 +8371,40 @@ msgstr ""
 "ì´ ì—†ê±°ë‚˜ ë°”ì´ëŸ¬ìŠ¤ ë°±ì‹  ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ê°€ ì´ ìž‘ì—…ì„ ë°©ì§€í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê³„ì†í•˜ë©´ "
 "ë³€ê²½ ì‚¬í•ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ ëª»í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë¬´ì—‡ì„ í•˜ê³  ì‹¶ìœ¼ì‹ë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "ì½ê¸° ì „ìš© ì—´ê¸°(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "ìƒˆ íŒŒì¼ ë§Œë“¤ê¸°(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "ì–´ë–»ê²Œ í•´ì„œë“ ì§€ ì—´ê¸°(_O)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "í´ë” ì—´ê¸°(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "ì¢…ë£Œ(_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë°ì´í„° ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ëŠ” ì¤‘..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë°ì´í„° ë‹¤ì‹œ ì €ìž¥í•˜ëŠ” ì¤‘..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ëŠ” ì¤‘..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8400,13 +8415,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ ì½ê¸° ì „ìš©ìœ¼ë¡œ ì—´ë ¸ìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ë¥¸ ê³³ì— ì €ìž¥í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8415,7 +8430,7 @@ msgstr ""
 "ë˜ëŒë¦¬ë©´ %sì— ì €ìž¥ë˜ì§€ ì•Šì€ ëª¨ë“  ë³€ê²½ ë‚´ìš©ì´ ì‚ì œë©ë‹ˆë‹¤. ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆ"
 "ê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŒ>"
@@ -9348,9 +9363,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ë¶„ë°°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ê±°ëž˜ ë¶„í•  --"
 
@@ -9850,7 +9865,7 @@ msgstr "ìž…ê¸ˆ"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "ë¹„ìš©"
 
@@ -10257,7 +10272,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnucash.cpp:348
 msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
-msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ëª…ë ¹ì¤„ ì˜µì…˜ì˜ ì „ì²´ ëª©ë¡ì„ ë³´ë ¤ë©´ '{1} --help'ë¥¼ ì‹¤í–‰í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ ëª…ë ¹ì¤„ ì˜µì…˜ì˜ ì „ì²´ ëª©ë¡ì„ ë³´ë ¤ë©´ '{1} --help'ë¥¼ ì‹¤í–‰í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
 #: gnucash/gnucash.cpp:351
@@ -10498,10 +10514,10 @@ msgid ""
 "definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
 "Otherwise GnuCash does not check for due bills."
 msgstr ""
-"í™œì„±í™”ë˜ë©´, ì‹œìž‘ ì‹œ GnuCashëŠ” ê³§ ë§Œê¸°ê°€ ë„ëž˜í•  ê³„ì‚°ì„œê°€ ìžˆëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ "
-"í™•ì¸í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ ê²½ìš° ì‚¬ìš©ìžì—ê²Œ ë¯¸ë¦¬ ì•Œë¦¼ ëŒ€í™”ìƒìžê°€ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. \"soon\"ì˜ "
-"ì •ì˜ëŠ” \"ì‚¬ì „ ì¼ìˆ˜\" ì„¤ì •ì— ì˜í•´ ì œì–´ë©ë‹ˆë‹¤. ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ GnuCashëŠ” ë§Œê¸° "
-"ê³„ì‚°ì„œë¥¼ í™•ì¸í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+"í™œì„±í™”ë˜ë©´, ì‹œìž‘ ì‹œ GnuCashëŠ” ê³§ ë§Œê¸°ê°€ ë„ëž˜í•  ê³„ì‚°ì„œê°€ ìžˆëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ í™•ì¸í•©"
+"ë‹ˆë‹¤. ì´ ê²½ìš° ì‚¬ìš©ìžì—ê²Œ ë¯¸ë¦¬ ì•Œë¦¼ ëŒ€í™”ìƒìžê°€ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. \"soon\"ì˜ ì •ì˜ëŠ” "
+"\"ì‚¬ì „ ì¼ìˆ˜\" ì„¤ì •ì— ì˜í•´ ì œì–´ë©ë‹ˆë‹¤. ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ GnuCashëŠ” ë§Œê¸° ê³„ì‚°ì„œë¥¼ "
+"í™•ì¸í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:164
 msgid "Show bills due within this many days"
@@ -10783,8 +10799,9 @@ msgstr "ê°€ë¡œ ì°½ êµ¬ë¶„ì„ ì˜ ìœ„ì¹˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
 msgid ""
 "This setting indicates whether to search in all items in the current class, "
 "or only in 'active' items in the current class."
-msgstr "ì´ ì„¤ì •ì€ í˜„ìž¬ í´ëž˜ìŠ¤ì˜ ëª¨ë“  í•ëª©ì—ì„œ ê²€ìƒ‰í• ì§€ ì•„ë‹ˆë©´ í˜„ìž¬ í´ëž˜ìŠ¤ì˜ 'í™œì„±' "
-"í•ëª©ì—ì„œë§Œ ê²€ìƒ‰í• ì§€ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ ì„¤ì •ì€ í˜„ìž¬ í´ëž˜ìŠ¤ì˜ ëª¨ë“  í•ëª©ì—ì„œ ê²€ìƒ‰í• ì§€ ì•„ë‹ˆë©´ í˜„ìž¬ í´ëž˜ìŠ¤ì˜ 'í™œì„±' í•"
+"ëª©ì—ì„œë§Œ ê²€ìƒ‰í• ì§€ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:189
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:190
@@ -10864,8 +10881,9 @@ msgstr "í‘œì‹œí•  ìµœì†Œ ì ìˆ˜"
 msgid ""
 "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
 "transaction must have to be displayed in the match list."
-msgstr "ì´ í•„ë“œëŠ” ì¼ì¹˜ ëª©ë¡ì— ìž ìž¬ì  ì¼ì¹˜ ê±°ëž˜ë¥¼ í‘œì‹œí•´ì•¼ í•˜ëŠ” ìµœì†Œ ì¼ì¹˜ ì ìˆ˜ë¥¼ "
-"ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ í•„ë“œëŠ” ì¼ì¹˜ ëª©ë¡ì— ìž ìž¬ì  ì¼ì¹˜ ê±°ëž˜ë¥¼ í‘œì‹œí•´ì•¼ í•˜ëŠ” ìµœì†Œ ì¼ì¹˜ ì ìˆ˜ë¥¼ ì§€ì •"
+"í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:25
 msgid "Likely matching transaction within these days"
@@ -11046,9 +11064,9 @@ msgid ""
 "active, run the \"since last run\" process, otherwise it is not run."
 msgstr ""
 "ì´ ì„¤ì •ì€ ë°ì´í„° íŒŒì¼ì„ ì—´ ë•Œ \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" ì²˜ë¦¬ê°€ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ "
-"ìžë™ìœ¼ë¡œ ì‹¤í–‰ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì—ëŠ” GnuCashê°€ ì‹œìž‘ë  ë•Œ ë°ì´í„° "
-"íŒŒì¼ì˜ ì´ˆê¸° ì—´ê¸°ê°€ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì´ í™œì„± ìƒíƒœì´ë©´ \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" "
-"í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ë¥¼ ì‹¤í–‰í•˜ê³ , ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ ì‹¤í–‰ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+"ìžë™ìœ¼ë¡œ ì‹¤í–‰ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì—ëŠ” GnuCashê°€ ì‹œìž‘ë  ë•Œ ë°ì´í„° íŒŒ"
+"ì¼ì˜ ì´ˆê¸° ì—´ê¸°ê°€ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì´ í™œì„± ìƒíƒœì´ë©´ \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" í”„"
+"ë¡œì„¸ìŠ¤ë¥¼ ì‹¤í–‰í•˜ê³ , ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ ì‹¤í–‰ë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:22
 msgid "Show \"since last run\" notification dialog when a file is opened."
@@ -11063,10 +11081,10 @@ msgid ""
 "show the dialog, otherwise it is not shown."
 msgstr ""
 "ì´ ì„¤ì •ì€ ë°ì´í„° íŒŒì¼ì„ ì—´ ë•Œ(ì—´ë ¤ ìžˆëŠ” íŒŒì¼ì—ì„œ \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" ì²˜ë¦¬ë¥¼ "
-"ì‚¬ìš©í•˜ë„ë¡ ì„¤ì •í•œ ê²½ìš°) í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ ì•Œë¦¼ ì „ìš© \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" "
-"ëŒ€í™”ìƒìžê°€ í‘œì‹œë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì—ëŠ” GnuCashê°€ ì‹œìž‘ë  ë•Œ ë°ì´í„° "
-"íŒŒì¼ì˜ ì´ˆê¸° ì—´ê¸°ê°€ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì´ í™œì„± ìƒíƒœì´ë©´ ëŒ€í™”ìƒìžë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê³ , "
-"ê·¸ë ‡ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+"ì‚¬ìš©í•˜ë„ë¡ ì„¤ì •í•œ ê²½ìš°) í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ ì•Œë¦¼ ì „ìš© \"ë§ˆì§€ë§‰ ì‹¤í–‰ ì´í›„\" ëŒ€í™”"
+"ìƒìžê°€ í‘œì‹œë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì œì–´í•©ë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì—ëŠ” GnuCashê°€ ì‹œìž‘ë  ë•Œ ë°ì´í„° íŒŒì¼"
+"ì˜ ì´ˆê¸° ì—´ê¸°ê°€ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì´ í™œì„± ìƒíƒœì´ë©´ ëŒ€í™”ìƒìžë¥¼ í‘œì‹œí•˜ê³ , ê·¸ë ‡"
+"ì§€ ì•Šìœ¼ë©´ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:27
 msgid ""
@@ -11427,8 +11445,8 @@ msgid ""
 "tab is longer than this value (the test is approximate) then the tab label "
 "will have the middle cut and replaced with an ellipsis."
 msgstr ""
-"ì´ í‚¤ëŠ” ê¸°ìž…ìž¥ë¶€ íƒì˜ ìµœëŒ€ ë„ˆë¹„ë¥¼ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. íƒì˜ í…ìŠ¤íŠ¸ê°€ ì´ ê°’ë³´ë‹¤ ê¸¸ë©´("
-"í…ŒìŠ¤íŠ¸ëŠ” ê·¼ì‚¬ì¹˜ìž„) íƒ ë ˆì´ë¸”ì´ ìž˜ë¦¬ê³  ì¤„ìž„í‘œë¡œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
+"ì´ í‚¤ëŠ” ê¸°ìž…ìž¥ë¶€ íƒì˜ ìµœëŒ€ ë„ˆë¹„ë¥¼ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. íƒì˜ í…ìŠ¤íŠ¸ê°€ ì´ ê°’ë³´ë‹¤ ê¸¸ë©´(í…Œ"
+"ìŠ¤íŠ¸ëŠ” ê·¼ì‚¬ì¹˜ìž„) íƒ ë ˆì´ë¸”ì´ ìž˜ë¦¬ê³  ì¤„ìž„í‘œë¡œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:135
 msgid "Opens new tab adjacent to current tab instead of at the end"
@@ -11760,8 +11778,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction."
-msgstr "ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"ë©”ëª¨\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ ìžˆëŠ” ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ "
-"í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"ë©”ëª¨\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ ìžˆëŠ” ë‘ ë²ˆì§¸ ì¤„ì„ í‘œì‹œ"
+"í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:307
 msgid ""
@@ -11771,8 +11790,8 @@ msgid ""
 "\"View->Double Line\" menu item."
 msgstr ""
 "ê¸°ìž…ìž¥ì˜ ê° ê±°ëž˜ì— ëŒ€í•´ \"ìž‘ì—…\", \"ë©”ëª¨\" ë° \"ë§í¬ëœ ì „í‘œ\"ê°€ ìžˆëŠ” ë‘ ë²ˆì§¸ "
-"ì¤„ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ê¸°ìž…ìž¥ì´ ì²˜ìŒ ì—´ë¦´ ë•Œì˜ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤. ì„¤ì •ì€ "
-"\"ë³´ê¸°->ì´ì¤‘ì„ \" ë©”ë‰´ í•ëª©ì„ í†µí•´ ì–¸ì œë“ ì§€ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+"ì¤„ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ê¸°ìž…ìž¥ì´ ì²˜ìŒ ì—´ë¦´ ë•Œì˜ ê¸°ë³¸ ì„¤ì •ìž…ë‹ˆë‹¤. ì„¤ì •ì€ \"ë³´"
+"ê¸°->ì´ì¤‘ì„ \" ë©”ë‰´ í•ëª©ì„ í†µí•´ ì–¸ì œë“ ì§€ ë³€ê²½í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:311
 msgid "Only display leaf account names."
@@ -11785,9 +11804,9 @@ msgid ""
 "including the path in the account tree. Activating this option implies that "
 "you use unique leaf names."
 msgstr ""
-"ê¸°ìž…ìž¥ ë° ê³„ì • ì„ íƒ íŒì—…ì—ì„œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª©ì˜ ì´ë¦„ë§Œ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ "
-"ë™ìž‘ì€ ê³„ì • íŠ¸ë¦¬ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì „ì²´ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ëŠ” ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì„ "
-"í™œì„±í™”í•˜ë©´ ê³ ìœ í•œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª© ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤."
+"ê¸°ìž…ìž¥ ë° ê³„ì • ì„ íƒ íŒì—…ì—ì„œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª©ì˜ ì´ë¦„ë§Œ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ ë™ìž‘"
+"ì€ ê³„ì • íŠ¸ë¦¬ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì „ì²´ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ëŠ” ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì„ í™œì„±"
+"í™”í•˜ë©´ ê³ ìœ í•œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª© ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:316
 #, fuzzy
@@ -11918,11 +11937,11 @@ msgid ""
 "resulting file name."
 msgstr ""
 "ì´ ì„¤ì •ì€ PDF ë‚´ë³´ë‚´ê¸°ë¥¼ ìœ„í•œ íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ì„¸ ê°œì˜ ì¸ìˆ˜ê°€ "
-"ìžˆëŠ” sprintf(3) ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. \"%1$s\"ëŠ” \"ì²êµ¬ì„œ\"ì™€ ê°™ì€ ë³´ê³ ì„œ "
-"ì´ë¦„ìž…ë‹ˆë‹¤. \"%2$s\"ëŠ” ë³´ê³ ì„œ ë²ˆí˜¸ì´ë©°, ì²êµ¬ì„œ ë³´ê³ ì„œì˜ ê²½ìš° ì²êµ¬ì„œ "
-"ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. \"%3$s\"ëŠ” íŒŒì¼ ì´ë¦„-ë‚ ì§œ-í˜•ì‹ ì„¤ì •ì— ë”°ë¼ í˜•ì‹ì´ ì§€ì •ëœ ë³´ê³ ì„œ "
-"ë‚ ì§œìž…ë‹ˆë‹¤. ì°¸ê³ : íŒŒì¼ ì´ë¦„ì— í—ˆìš©ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ë¬¸ìž(ì˜ˆ: '/')ëŠ” ê²°ê³¼ íŒŒì¼ "
-"ì´ë¦„ì—ì„œ ë°‘ì¤„ '_'ë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤."
+"ìžˆëŠ” sprintf(3) ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. \"%1$s\"ëŠ” \"ì²êµ¬ì„œ\"ì™€ ê°™ì€ ë³´ê³ ì„œ ì´ë¦„ìž…ë‹ˆ"
+"ë‹¤. \"%2$s\"ëŠ” ë³´ê³ ì„œ ë²ˆí˜¸ì´ë©°, ì²êµ¬ì„œ ë³´ê³ ì„œì˜ ê²½ìš° ì²êµ¬ì„œ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. "
+"\"%3$s\"ëŠ” íŒŒì¼ ì´ë¦„-ë‚ ì§œ-í˜•ì‹ ì„¤ì •ì— ë”°ë¼ í˜•ì‹ì´ ì§€ì •ëœ ë³´ê³ ì„œ ë‚ ì§œìž…ë‹ˆë‹¤. "
+"ì°¸ê³ : íŒŒì¼ ì´ë¦„ì— í—ˆìš©ë˜ì§€ ì•ŠëŠ” ë¬¸ìž(ì˜ˆ: '/')ëŠ” ê²°ê³¼ íŒŒì¼ ì´ë¦„ì—ì„œ ë°‘ì¤„ "
+"'_'ë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:384
 msgid "PDF export file name date format choice"
@@ -12036,8 +12055,9 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ìž…ë ¥ ë³€ê²½ í—ˆìš©"
 msgid ""
 "This dialog is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
 "entry. The changed data must be either saved or discarded."
-msgstr "ì´ ëŒ€í™”ìƒìžëŠ” ìˆ˜ì •ëœ ì²êµ¬ì„œ í•ëª©ì—ì„œ ë²—ì–´ë‚˜ë ¤ê³  í•  ë•Œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ë³€ê²½ëœ "
-"ë°ì´í„°ëŠ” ì €ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ íê¸°í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ ëŒ€í™”ìƒìžëŠ” ìˆ˜ì •ëœ ì²êµ¬ì„œ í•ëª©ì—ì„œ ë²—ì–´ë‚˜ë ¤ê³  í•  ë•Œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ë³€ê²½ëœ ë°ì´"
+"í„°ëŠ” ì €ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ íê¸°í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:24
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:147
@@ -12050,8 +12070,9 @@ msgstr "ë³€ê²½ëœ ì²êµ¬ì„œ ìž…ë ¥ ë³µì œ ì¤‘"
 msgid ""
 "This dialog is presented when you attempt to duplicate a modified invoice "
 "entry. The changed data must be saved or the duplication canceled."
-msgstr "ì´ ëŒ€í™”ìƒìžëŠ” ìˆ˜ì •ëœ ì²êµ¬ì„œ í•ëª©ì„ ë³µì œí•˜ë ¤ê³  í•  ë•Œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ë³€ê²½ëœ "
-"ë°ì´í„°ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ ë³µì œë¥¼ ì·¨ì†Œí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ ëŒ€í™”ìƒìžëŠ” ìˆ˜ì •ëœ ì²êµ¬ì„œ í•ëª©ì„ ë³µì œí•˜ë ¤ê³  í•  ë•Œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ë³€ê²½ëœ ë°ì´í„°"
+"ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ê±°ë‚˜ ë³µì œë¥¼ ì·¨ì†Œí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:29
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:152
@@ -12504,8 +12525,8 @@ msgstr ""
 "ì¶”ê°€ë©ë‹ˆë‹¤. ê³„ì •ì´ ìžˆëŠ” ê²½ìš° 4ê°œì˜ í•„ë“œê°€ ì—…ë°ì´íŠ¸ë©ë‹ˆë‹¤. ì½”ë“œ, ì„¤ëª…, ë©”ëª¨ "
 "ë° ìƒ‰ìƒìž…ë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
-"ê³„ì†í•˜ë ¤ë©´ \"ë‹¤ìŒ\"ì„ í´ë¦í•˜ê³  ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë¥¼ ì¤‘ë‹¨í•˜ë ¤ë©´ \"ì·¨ì†Œí•˜ê¸°\"ë¥¼ "
-"í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"ê³„ì†í•˜ë ¤ë©´ \"ë‹¤ìŒ\"ì„ í´ë¦í•˜ê³  ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ë¥¼ ì¤‘ë‹¨í•˜ë ¤ë©´ \"ì·¨ì†Œí•˜ê¸°\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹"
+"ì‹œì˜¤.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:51
 msgid "Import Account Assistant"
@@ -13225,10 +13246,10 @@ msgstr ""
 "ì´ ì–´ì‹œìŠ¤í„´íŠ¸ëŠ” ìžì‚°(ì˜ˆ: ì¶œìž, ë‹¹ì¢Œì˜ˆê¸ˆ ë˜ëŠ” ì €ì¶•ì˜ˆê¸ˆ), ë¶€ì±„(ì˜ˆ: ëŒ€ì—¬ê¸ˆ) ë° "
 "ë‹¤ì–‘í•œ ì¢…ë¥˜ì˜ ìˆ˜ìµê³¼ ë¹„ìš©ì— ëŒ€í•œ GnuCash ê³„ì • ì„¸íŠ¸ë¥¼ ë§Œë“ë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
-"ì—¬ê¸°ì—ì„œ ê·€í•˜ì˜ ìš”êµ¬ì— ê°€ìž¥ ê°€ê¹Œìš´ ê³„ì • ì„¸íŠ¸ë¥¼ ì„ íƒí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. "
-"ì–´ì‹œìŠ¤í„´íŠ¸ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ë‚˜ì¤‘ì— ì–¸ì œë“ ì§€ ê³„ì •ì„ ì¶”ê°€, ì´ë¦„ ë³€ê²½, ìˆ˜ì • ë° ì œê±°í•  "
-"ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì„ ì¶”ê°€í•˜ê³  í•œ ìƒìœ„ ê³„ì •ì—ì„œ ë‹¤ë¥¸ ìƒìœ„ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ "
-"ê³„ì •(í•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ í•¨ê»˜)ì„ ì´ë™í•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì—¬ê¸°ì—ì„œ ê·€í•˜ì˜ ìš”êµ¬ì— ê°€ìž¥ ê°€ê¹Œìš´ ê³„ì • ì„¸íŠ¸ë¥¼ ì„ íƒí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì–´ì‹œìŠ¤í„´íŠ¸"
+"ê°€ ì™„ë£Œë˜ë©´ ë‚˜ì¤‘ì— ì–¸ì œë“ ì§€ ê³„ì •ì„ ì¶”ê°€, ì´ë¦„ ë³€ê²½, ìˆ˜ì • ë° ì œê±°í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆ"
+"ë‹¤. ë˜í•œ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì„ ì¶”ê°€í•˜ê³  í•œ ìƒìœ„ ê³„ì •ì—ì„œ ë‹¤ë¥¸ ìƒìœ„ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ ê³„ì •(í•˜ìœ„ "
+"ê³„ì •ê³¼ í•¨ê»˜)ì„ ì´ë™í•  ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
 "ì§€ê¸ˆ ìƒˆ ê³„ì •ì„ ë§Œë“¤ì§€ ì•Šìœ¼ë ¤ë©´ 'ì·¨ì†Œ'ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
@@ -13278,8 +13299,9 @@ msgstr "%sì˜ ê³„ì •ê³¼ëª©"
 msgid ""
 "If not satisfied with the available templates, please read the wiki page "
 "linked below and share your new or improved template."
-msgstr "ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ í…œí”Œë¦¿ì´ ë§ˆìŒì— ë“¤ì§€ ì•Šìœ¼ë©´, ì•„ëž˜ ë§í¬ëœ Wiki íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì½ê³  ìƒˆ "
-"í…œí”Œë¦¿ì´ë‚˜ ê°œì„ ëœ í…œí”Œë¦¿ì„ ê³µìœ í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+msgstr ""
+"ì‚¬ìš© ê°€ëŠ¥í•œ í…œí”Œë¦¿ì´ ë§ˆìŒì— ë“¤ì§€ ì•Šìœ¼ë©´, ì•„ëž˜ ë§í¬ëœ Wiki íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ì½ê³  ìƒˆ í…œ"
+"í”Œë¦¿ì´ë‚˜ ê°œì„ ëœ í…œí”Œë¦¿ì„ ê³µìœ í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:484
 msgid ""
@@ -13421,9 +13443,9 @@ msgid ""
 "If you make a mistake or want to make changes later, you can edit the "
 "created Scheduled Transactions directly."
 msgstr ""
-"ì´ê²ƒì€ GnuCash ë‚´ì—ì„œ ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ì„ ë§Œë“¤ê¸° ìœ„í•œ ë‹¨ê³„ë³„ ë°©ë²•ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ "
-"ì–´ì‹œìŠ¤í„´íŠ¸ì—ì„œ ëŒ€ì¶œ ë° ìƒí™˜ì˜ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ì™€ ìƒí™˜ì˜ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ë¥¼ ìž…ë ¥í•  ìˆ˜ "
-"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. í•´ë‹¹ ì •ë³´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì ì ˆí•œ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ë§Œë“¤ì–´ì§‘ë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì´ê²ƒì€ GnuCash ë‚´ì—ì„œ ëŒ€ì¶œ ìƒí™˜ì„ ë§Œë“¤ê¸° ìœ„í•œ ë‹¨ê³„ë³„ ë°©ë²•ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì–´ì‹œìŠ¤í„´"
+"íŠ¸ì—ì„œ ëŒ€ì¶œ ë° ìƒí™˜ì˜ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ì™€ ìƒí™˜ì˜ ì„¸ë¶€ ì •ë³´ë¥¼ ìž…ë ¥í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. í•´"
+"ë‹¹ ì •ë³´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì ì ˆí•œ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ê°€ ë§Œë“¤ì–´ì§‘ë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
 "ì‹¤ìˆ˜ë¥¼ í–ˆê±°ë‚˜ ë‚˜ì¤‘ì— ë³€ê²½í•˜ë ¤ëŠ” ê²½ìš°, ìƒì„±ëœ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ ì§ì ‘ íŽ¸ì§‘í•  "
 "ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
@@ -13709,14 +13731,14 @@ msgid ""
 "software are likely to be in \"d-m-y\" or day-month-year format, where US "
 "QIF files are likely to be \"m-d-y\" or month-day-year.\n"
 msgstr ""
-"QIF íŒŒì¼ í˜•ì‹ì€ ë‚ ì§œì˜ ì¼, ì›” ë° ì—°ë„ êµ¬ì„± ìš”ì†Œê°€ ì¸ì‡„ë˜ëŠ” ìˆœì„œë¥¼ ì§€ì •í•˜ì§€ "
-"ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ê²½ìš° ì„œë©´ ì •ë³´ íŒŒì¼ì—ì„œ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¸ í˜•ì‹ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê²°ì •í•  "
-"ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ë°©ê¸ˆ ê°€ì ¸ì˜¨ íŒŒì¼ì—ëŠ” ë°ì´í„°ì— ë§žëŠ” ê°€ëŠ¥í•œ í˜•ì‹ì´ ë‘ ê°œ "
-"ì´ìƒ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"QIF íŒŒì¼ í˜•ì‹ì€ ë‚ ì§œì˜ ì¼, ì›” ë° ì—°ë„ êµ¬ì„± ìš”ì†Œê°€ ì¸ì‡„ë˜ëŠ” ìˆœì„œë¥¼ ì§€ì •í•˜ì§€ ì•Š"
+"ìŠµë‹ˆë‹¤. ëŒ€ë¶€ë¶„ì˜ ê²½ìš° ì„œë©´ ì •ë³´ íŒŒì¼ì—ì„œ ì‚¬ìš© ì¤‘ì¸ í˜•ì‹ì„ ìžë™ìœ¼ë¡œ ê²°ì •í•  ìˆ˜ "
+"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ë°©ê¸ˆ ê°€ì ¸ì˜¨ íŒŒì¼ì—ëŠ” ë°ì´í„°ì— ë§žëŠ” ê°€ëŠ¥í•œ í˜•ì‹ì´ ë‘ ê°œ ì´ìƒ "
+"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
-"íŒŒì¼ì˜ ë‚ ì§œ í˜•ì‹ì„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. ìœ ëŸ½ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ë¡œ ìƒì„±ëœ QIF íŒŒì¼ì€ \"d-m-"
-"y\" ë˜ëŠ” ì¼-ì›”-ë…„ í˜•ì‹ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìœ¼ë©°, ë¯¸êµ QIF íŒŒì¼ì€ \"m-d-y\" ë˜ëŠ” "
-"ì›”-ì¼-ë…„ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"íŒŒì¼ì˜ ë‚ ì§œ í˜•ì‹ì„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. ìœ ëŸ½ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´ë¡œ ìƒì„±ëœ QIF íŒŒì¼ì€ \"d-m-y"
+"\" ë˜ëŠ” ì¼-ì›”-ë…„ í˜•ì‹ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìœ¼ë©°, ë¯¸êµ QIF íŒŒì¼ì€ \"m-d-y\" ë˜ëŠ” ì›”-"
+"ì¼-ë…„ì¼ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:304
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:389
@@ -14015,13 +14037,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click \"Cancel\" to abort the QIF import process."
 msgstr ""
-"\"ì ìš©í•˜ê¸°\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì—¬ ì¤€ë¹„ ì˜ì—ì—ì„œ ë°ì´í„°ë¥¼ ê°€ì ¸ì˜¤ê³  GnuCash ê³„ì •ì„ "
-"ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ìž…ë ¥í•œ ê³„ì • ë° ë²”ì£¼ ì¼ì¹˜ ì •ë³´ëŠ” ì €ìž¥ë˜ì–´ ë‹¤ìŒì— QIF "
-"ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ê¸°ëŠ¥ì„ ì‚¬ìš©í•  ë•Œ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.\n"
-"\n"
-"\"ë’¤ë¡œ\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì—¬ ì‚¬ìš©ìžì˜ ê³„ì • ë° ë²ˆì£¼ ì¼ì¹˜ë¥¼ ê²€í† í•˜ê³ , ìƒˆ ê³„ì •ê³¼ëª©ì— "
-"ëŒ€í•œ í†µí™” ë° ì¦ê¶Œ ì„¤ì •ì„ ë³€ê²½í•˜ê±°ë‚˜, ì¤€ë¹„ ì˜ì—ì— ë” ë§Žì€ íŒŒì¼ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+"\"ì ìš©í•˜ê¸°\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì—¬ ì¤€ë¹„ ì˜ì—ì—ì„œ ë°ì´í„°ë¥¼ ê°€ì ¸ì˜¤ê³  GnuCash ê³„ì •ì„ ì—…ë°ì´"
+"íŠ¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ìž…ë ¥í•œ ê³„ì • ë° ë²”ì£¼ ì¼ì¹˜ ì •ë³´ëŠ” ì €ìž¥ë˜ì–´ ë‹¤ìŒì— QIF ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ê¸°ëŠ¥"
+"ì„ ì‚¬ìš©í•  ë•Œ ê¸°ë³¸ê°’ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ë©ë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
+"\"ë’¤ë¡œ\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì—¬ ì‚¬ìš©ìžì˜ ê³„ì • ë° ë²ˆì£¼ ì¼ì¹˜ë¥¼ ê²€í† í•˜ê³ , ìƒˆ ê³„ì •ê³¼ëª©ì— ëŒ€"
+"í•œ í†µí™” ë° ì¦ê¶Œ ì„¤ì •ì„ ë³€ê²½í•˜ê±°ë‚˜, ì¤€ë¹„ ì˜ì—ì— ë” ë§Žì€ íŒŒì¼ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
 "\n"
 "QIF ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ë¥¼ ì¤‘ë‹¨í•˜ë ¤ë©´ \"ì·¨ì†Œí•˜ê¸°\"ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
@@ -14287,7 +14308,8 @@ msgstr "ì„¸ê¸ˆ í¬í•¨(_T)"
 msgid ""
 "Whether tax is included by default in entries on Bills. This setting is "
 "inherited by new customers and vendors."
-msgstr "ê³„ì‚°ì„œì˜ í•ëª©ì— ì„¸ê¸ˆì´ ê¸°ë³¸ì ìœ¼ë¡œ í¬í•¨ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì€ ìƒˆ "
+msgstr ""
+"ê³„ì‚°ì„œì˜ í•ëª©ì— ì„¸ê¸ˆì´ ê¸°ë³¸ì ìœ¼ë¡œ í¬í•¨ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì€ ìƒˆ "
 "ê³ ê°ê³¼ ê±°ëž˜ì²˜ì— ì˜í•´ ìŠ¹ê³„ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. See the tooltip "At post time..." for details.
@@ -14311,7 +14333,8 @@ msgstr "í¬í•¨ ì„¸ê¸ˆ(_X)"
 msgid ""
 "Whether tax is included by default in entries on Invoices. This setting is "
 "inherited by new customers and vendors."
-msgstr "ì²êµ¬ì„œì˜ í•ëª©ì— ì„¸ê¸ˆì´ ê¸°ë³¸ì ìœ¼ë¡œ í¬í•¨ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì€ ìƒˆ "
+msgstr ""
+"ì²êµ¬ì„œì˜ í•ëª©ì— ì„¸ê¸ˆì´ ê¸°ë³¸ì ìœ¼ë¡œ í¬í•¨ë˜ëŠ”ì§€ ì—¬ë¶€ë¥¼ ë‚˜íƒ€ëƒ…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì„¤ì •ì€ ìƒˆ "
 "ê³ ê°ê³¼ ê±°ëž˜ì²˜ì— ì˜í•´ ìŠ¹ê³„ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. See the tooltip "At post time..." for details.
@@ -14623,7 +14646,8 @@ msgstr "ê¸°ê°„ ìˆ˜"
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
-msgstr "ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë©´ ê° í•˜ìœ„ ê³„ì •ì˜ ê³„ì • ì½”ë“œ í•„ë“œê°€ ìƒˆë¡œ ìƒì„±ëœ ì½”ë“œë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤"
+msgstr ""
+"ì´ë ‡ê²Œ í•˜ë©´ ê° í•˜ìœ„ ê³„ì •ì˜ ê³„ì • ì½”ë“œ í•„ë“œê°€ ìƒˆë¡œ ìƒì„±ëœ ì½”ë“œë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@@ -14796,8 +14820,9 @@ msgid ""
 "The cutoff day for applying bills to the next month. After the cutoff, bills "
 "are applied to the following month. Negative values count backwards from the "
 "end of the month."
-msgstr "ë‹¤ìŒ ë‹¬ ê³„ì‚°ì„œë¥¼ ì ìš©í•˜ëŠ” ë§ˆê°ì¼ìž…ë‹ˆë‹¤. ë§ˆê° í›„ ê³„ì‚°ì„œëŠ” ë‹¤ìŒ ë‹¬ì— "
-"ì ìš©ë©ë‹ˆë‹¤. ìŒìˆ˜ ê°’ì€ ì›”ë§ë¶€í„° ê±°ê¾¸ë¡œ ê³„ì‚°ë©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ë‹¤ìŒ ë‹¬ ê³„ì‚°ì„œë¥¼ ì ìš©í•˜ëŠ” ë§ˆê°ì¼ìž…ë‹ˆë‹¤. ë§ˆê° í›„ ê³„ì‚°ì„œëŠ” ë‹¤ìŒ ë‹¬ì— ì ìš©ë©ë‹ˆ"
+"ë‹¤. ìŒìˆ˜ ê°’ì€ ì›”ë§ë¶€í„° ê±°ê¾¸ë¡œ ê³„ì‚°ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:287
 msgid "The discount percentage applied if paid early."
@@ -14939,8 +14964,8 @@ msgid ""
 "used by the quote source (including case)."
 msgstr ""
 "ìƒí’ˆì˜ ì‹œì„¸ í‘œì‹œê¸° ê¸°í˜¸ë¥¼ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤(ì˜ˆ: CSCO ë˜ëŠ” AAPL). ì˜¨ë¼ì¸ìœ¼ë¡œ ì‹œì„¸ë¥¼ "
-"ê²€ìƒ‰í•˜ëŠ” ê²½ìš°, ì´ í•„ë“œëŠ” ì‹œì„¸ ì†ŒìŠ¤(ëŒ€ì†Œë¬¸ìž í¬í•¨)ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ì‹œì„¸ í‘œì‹œê¸° "
-"ê¸°í˜¸ì™€ ì •í™•ížˆ ì¼ì¹˜í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
+"ê²€ìƒ‰í•˜ëŠ” ê²½ìš°, ì´ í•„ë“œëŠ” ì‹œì„¸ ì†ŒìŠ¤(ëŒ€ì†Œë¬¸ìž í¬í•¨)ì—ì„œ ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ì‹œì„¸ í‘œì‹œê¸° ê¸°"
+"í˜¸ì™€ ì •í™•ížˆ ì¼ì¹˜í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
 msgid ""
@@ -15022,8 +15047,8 @@ msgid ""
 "the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
 "quotes."
 msgstr ""
-"ì´ë“¤ì€ ì¸í„°ë„·ì˜ ë‹¨ì¼ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ì •ë³´ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•˜ëŠ” F::Q ì¸ìš© ì†ŒìŠ¤ìž…ë‹ˆë‹¤. í•´ë‹¹ "
-"ì‚¬ì´íŠ¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ê²½ìš° ì‹œì„¸ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
+"ì´ë“¤ì€ ì¸í„°ë„·ì˜ ë‹¨ì¼ ì‚¬ì´íŠ¸ì—ì„œ ì •ë³´ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•˜ëŠ” F::Q ì¸ìš© ì†ŒìŠ¤ìž…ë‹ˆë‹¤. í•´ë‹¹ ì‚¬"
+"ì´íŠ¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ê²½ìš° ì‹œì„¸ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
 msgid "_Get Online Quotes"
@@ -15943,14 +15968,15 @@ msgid ""
 "will be displayed again next time you start GnuCash. If you press the <i>No</"
 "i> button, it will not be displayed again."
 msgstr ""
-"<i>ì˜ˆ</i> ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ë©´, ë‹¤ìŒì— GnuCashë¥¼ ì‹œìž‘í•  ë•Œ <i>GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ "
-"ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤</i> ëŒ€í™”ìƒìžê°€ ë‹¤ì‹œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. <i>ì•„ë‹ˆìš”</i> ë²„íŠ¼ì„ "
-"ëˆ„ë¥´ë©´ ë‹¤ì‹œ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+"<i>ì˜ˆ</i> ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ë©´, ë‹¤ìŒì— GnuCashë¥¼ ì‹œìž‘í•  ë•Œ <i>GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ ì£¼ì…”"
+"ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤</i> ëŒ€í™”ìƒìžê°€ ë‹¤ì‹œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. <i>ì•„ë‹ˆìš”</i> ë²„íŠ¼ì„ ëˆ„ë¥´ë©´ ë‹¤"
+"ì‹œ í‘œì‹œë˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:210
 msgid "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">Welcome to GnuCash!</span>"
-msgstr "<span size=\"larger\" weight=\"bold\">GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ ì£¼ì…”ì„œ "
-"ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤!</span>"
+msgstr ""
+"<span size=\"larger\" weight=\"bold\">GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ ì£¼ì…”ì„œ ê°ì‚¬í•©ë‹ˆë‹¤!</"
+"span>"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-new-user.glade:230
 msgid ""
@@ -16803,9 +16829,9 @@ msgid ""
 "display the full name, including the path in the account tree. Checking this "
 "option implies that you use unique leaf names."
 msgstr ""
-"ì²´í¬í•˜ë©´, ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª©ì˜ ì´ë¦„ë§Œ ê¸°ìž…ìž¥ê³¼ ê³„ì • ì„ íƒ íŒì—…ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. "
-"ê¸°ë³¸ ë™ìž‘ì€ ê³„ì • íŠ¸ë¦¬ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì „ì²´ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ëŠ” ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ "
-"ì˜µì…˜ì„ ì„ íƒí•˜ë©´ ê³ ìœ í•œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª© ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•œë‹¤ëŠ” ì˜ë¯¸ìž…ë‹ˆë‹¤."
+"ì²´í¬í•˜ë©´, ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª©ì˜ ì´ë¦„ë§Œ ê¸°ìž…ìž¥ê³¼ ê³„ì • ì„ íƒ íŒì—…ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ê¸°"
+"ë³¸ ë™ìž‘ì€ ê³„ì • íŠ¸ë¦¬ì˜ ê²½ë¡œë¥¼ í¬í•¨í•˜ì—¬ ì „ì²´ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ëŠ” ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜"
+"ì„ ì„ íƒí•˜ë©´ ê³ ìœ í•œ ìµœí•˜ìœ„ ê³„ì •ê³¼ëª© ì´ë¦„ì„ ì‚¬ìš©í•œë‹¤ëŠ” ì˜ë¯¸ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #. Register2 feature
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3363
@@ -16912,8 +16938,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If the text in the tab is longer than this value (the test is approximate) "
 "then the tab label will have the middle cut and replaced with an ellipsis."
-msgstr "íƒì˜ í…ìŠ¤íŠ¸ê°€ ì´ ê°’ë³´ë‹¤ ê¸¸ë©´(í…ŒìŠ¤íŠ¸ëŠ” ê·¼ì‚¬ì¹˜ìž„) íƒ ë ˆì´ë¸”ì— ì¤‘ê°„ì´ ìž˜ë¦¬ê³  "
-"ì¤„ìž„í‘œë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"íƒì˜ í…ìŠ¤íŠ¸ê°€ ì´ ê°’ë³´ë‹¤ ê¸¸ë©´(í…ŒìŠ¤íŠ¸ëŠ” ê·¼ì‚¬ì¹˜ìž„) íƒ ë ˆì´ë¸”ì— ì¤‘ê°„ì´ ìž˜ë¦¬ê³  ì¤„"
+"ìž„í‘œë¡œ ë°”ë€ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:4092
 msgid "characters"
@@ -17425,8 +17452,9 @@ msgstr "ê³„ì • ì‚ì œ"
 msgid ""
 "The following Scheduled Transactions reference the deleted account and must "
 "now be corrected. Press OK to edit them."
-msgstr "ë‹¤ìŒ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ëŠ” ì‚ì œëœ ê³„ì •ì„ ì°¸ì¡°í•˜ë¯€ë¡œ ìˆ˜ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. [í™•ì¸]ì„ "
-"ëˆŒëŸ¬ íŽ¸ì§‘í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ë‹¤ìŒ í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ëŠ” ì‚ì œëœ ê³„ì •ì„ ì°¸ì¡°í•˜ë¯€ë¡œ ìˆ˜ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. [í™•ì¸]ì„ ëˆŒ"
+"ëŸ¬ íŽ¸ì§‘í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:123
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
@@ -18814,7 +18842,8 @@ msgstr "ì´ˆê¸° ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ì„¤ì •"
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
-msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ì—°ê²° ì„¤ì •ì€ ì™¸ë¶€ í”„ë¡œê·¸ëž¨ \"AqBanking ì„¤ì •\"ì— ì˜í•´ ì²˜ë¦¬ë©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ì—°ê²° ì„¤ì •ì€ ì™¸ë¶€ í”„ë¡œê·¸ëž¨ \"AqBanking ì„¤ì •\"ì— ì˜í•´ ì²˜ë¦¬ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@@ -19337,9 +19366,9 @@ msgid ""
 "You might have mixed up decimal point and comma, compared to your locale "
 "settings. This does not result in a valid online transfer job."
 msgstr ""
-"ê¸ˆì•¡ì´ 0ì´ê±°ë‚˜ ê¸ˆì•¡ í•„ë“œë¥¼ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ í•´ì„í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ë¡œì¼€ì¼ ì„¤ì •ê³¼ "
-"ë¹„êµí•˜ì—¬ ì†Œìˆ˜ì ê³¼ ì‰¼í‘œë¥¼ í˜¼ë™í–ˆì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ìœ íš¨í•œ ì˜¨ë¼ì¸ ì „ì†¡ "
-"ë¬¶ìŒìœ¼ë¡œ ì´ì–´ì§€ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+"ê¸ˆì•¡ì´ 0ì´ê±°ë‚˜ ê¸ˆì•¡ í•„ë“œë¥¼ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ í•´ì„í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ë¡œì¼€ì¼ ì„¤ì •ê³¼ ë¹„êµí•˜"
+"ì—¬ ì†Œìˆ˜ì ê³¼ ì‰¼í‘œë¥¼ í˜¼ë™í–ˆì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ ìœ íš¨í•œ ì˜¨ë¼ì¸ ì „ì†¡ ë¬¶ìŒìœ¼ë¡œ "
+"ì´ì–´ì§€ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:681
 msgid ""
@@ -19435,12 +19464,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to enter the job again?"
 msgstr ""
-"ë°±ì—”ë“œê°€ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ë°œê²¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ "
-"ì‹¤í–‰í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ë°±ì—”ë“œê°€ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ë°œê²¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰"
+"í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
-"ì€í–‰ì´ ì„ íƒí•œ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ê³„ì •ì— ì´ "
-"ë¬¶ìŒì„ ì‹¤í–‰í•  ê¶Œí•œì´ ì—†ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìŠµë‹ˆë‹¤. ì½˜ì†” ë¡œê·¸ì— ë” ë§Žì€ ì˜¤ë¥˜ "
-"ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œì‹œë  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ì€í–‰ì´ ì„ íƒí•œ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ê³„ì •ì— ì´ ë¬¶ìŒ"
+"ì„ ì‹¤í–‰í•  ê¶Œí•œì´ ì—†ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ ë†’ìŠµë‹ˆë‹¤. ì½˜ì†” ë¡œê·¸ì— ë” ë§Žì€ ì˜¤ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œ"
+"ì‹œë  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
 "ë‹¤ì‹œ ë¬¶ìŒì— ë“¤ì–´ê°€ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
@@ -19477,8 +19506,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to enter the job again?"
 msgstr ""
-"ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì •í™•í•œ ì˜¤ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ëŠ” ë¡œê·¸ "
-"ì°½ì„ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì •í™•í•œ ì˜¤ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ëŠ” ë¡œê·¸ ì°½"
+"ì„ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
 "\n"
 "ë‹¤ì‹œ ë¬¶ìŒì— ë“¤ì–´ê°€ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
@@ -19503,8 +19532,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to enter the job again?"
 msgstr ""
-"ë°±ì—”ë“œê°€ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ë°œê²¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ "
-"ì‹¤í–‰í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
+"ë°±ì—”ë“œê°€ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì¤€ë¹„í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ë¥¼ ë°œê²¬í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì‹¤í–‰"
+"í•  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
 "\n"
 "ì€í–‰ì´ ì„ íƒí•œ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•Šê±°ë‚˜ ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ê³„ì •ì— ì´ ë¬¶ìŒ ìž‘ì—…ì„ "
 "ì‹¤í–‰í•  ê¶Œí•œì´ ì—†ì„ ê°€ëŠ¥ì„±ì´ í½ë‹ˆë‹¤. ì½˜ì†” ë¡œê·¸ì— ë” ë§Žì€ ì˜¤ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ê°€ í‘œì‹œë  "
@@ -19610,8 +19639,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"ë¬¶ìŒì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %d/%dì´(ê°€) ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì •í™•í•œ "
-"ì˜¤ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ëŠ” ë¡œê·¸ ì°½ì´ë‚˜ gnucash.traceë¥¼ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
+"ë¬¶ìŒì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. %d/%dì´(ê°€) ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì •í™•í•œ ì˜¤"
+"ë¥˜ ë©”ì‹œì§€ëŠ” ë¡œê·¸ ì°½ì´ë‚˜ gnucash.traceë¥¼ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤.\n"
 "\n"
 "%s"
 
@@ -19627,8 +19656,9 @@ msgid ""
 msgid_plural ""
 "All %d jobs were executed successfully, but as a precaution please check the "
 "log window for potential errors."
-msgstr[0] "ëª¨ë“  %dê°œì˜ ë¬¶ìŒì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì‹¤í–‰ë˜ì—ˆì§€ë§Œ ì˜ˆë°© ì°¨ì›ì—ì„œ ìž ìž¬ì ì¸ ì˜¤ë¥˜ê°€ "
-"ìžˆëŠ”ì§€ ë¡œê·¸ ì°½ì„ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+msgstr[0] ""
+"ëª¨ë“  %dê°œì˜ ë¬¶ìŒì´ ì„±ê³µì ìœ¼ë¡œ ì‹¤í–‰ë˜ì—ˆì§€ë§Œ ì˜ˆë°© ì°¨ì›ì—ì„œ ìž ìž¬ì ì¸ ì˜¤ë¥˜ê°€ ìžˆëŠ”"
+"ì§€ ë¡œê·¸ ì°½ì„ í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-gwen-gui.c:1113
 #, c-format
@@ -20306,8 +20336,8 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20315,82 +20345,82 @@ msgstr ""
 "ì €ìž¥ëœ ì¼ë¶€ ì„¤ì •ì„ ì½ëŠ” ë° ë¬¸ì œê°€ ë°œìƒí•˜ì—¬ ê³„ì† ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê¸°í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
 "ê²€í† í•˜ê³  ë‹¤ì‹œ ì €ìž¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸° í˜•ì‹ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ì„¤ì •ì´ ì €ìž¥ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "ì„¤ì •ì„ ì €ìž¥í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ë¬¸ì œê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ í•´ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ì„ íƒëœ ìœ íš¨í•œ ì²êµ¬ì„œ ì—†ìŒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "ê°€ê²© ì—´ ë³´ì´ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ê°€ê²© ì—´ ë³´ì´ê¸°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "ì¶”ê°€ëœ ê°€ê²© %dê°œ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "ì¤‘ë³µëœ ê°€ê²© %dê°œ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "ëŒ€ì²´ëœ ê°€ê²© %dê°œ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20407,7 +20437,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20417,18 +20447,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ìƒˆ ê³„ì •"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20438,7 +20468,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20448,12 +20478,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "ë³€ê²½í•  í–‰ì„ ë‘ ë²ˆ í´ë¦í•œ ë‹¤ìŒ, ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°ì— ì ìš©í•˜ê¸°ë¥¼ í´ë¦í•©ë‹ˆë‹¤"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "íŒŒì¼ %së¥¼ íŒŒì‹± ì¤‘ ì˜¤ë¥˜ìž…ë‹ˆë‹¤."
@@ -20909,7 +20939,7 @@ msgstr "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ê°€ ìˆ˜ì§€ê°€ ë§žì§€ ì•ŠìŒ."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20918,98 +20948,98 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ê°€ëŠ¥"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ê³„ì • êµ¬ì¡°ì—ì„œ ì´ì²´ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ì„¸ë¶€ í•ëª©"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë“±ë¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ì •ë³´"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ì¶”ê°€ ì¹´ë“œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "%sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìˆ˜ë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ì—…ë°ì´íŠ¸í•˜ê³  %sì— ëŒ€í•œ (ìžë™) ì§ ì¼ì¹˜ì‹œí‚¤ê¸°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
 
@@ -21542,7 +21572,8 @@ msgstr "ì¸ì‹í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ìž‘ì—… '~a' ìž…ë‹ˆë‹¤."
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-parse.scm:254
 #, scheme-format
 msgid "Unrecognized status '~a'. Defaulting to uncleared."
-msgstr "ì¸ì‹í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ìƒíƒœ '~a' ìž…ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ê°’ì€ ì§€ì›Œì§€ì§€ ì•ŠìŒìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ë©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì¸ì‹í•  ìˆ˜ ì—†ëŠ” ìƒíƒœ '~a' ìž…ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ê°’ì€ ì§€ì›Œì§€ì§€ ì•ŠìŒìœ¼ë¡œ ì„¤ì •ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/import-export/qif-imp/qif-to-gnc.scm:213
 msgid "QIF import: Name conflict with another account."
@@ -21590,7 +21621,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/price-quotes.scm:461
 #, scheme-format
 msgid "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
-msgstr "ì˜¤ë¥˜: í†µí™” ë° ì‹œì„¸ì— ëŒ€í•´ ALPHAVANTAGE_API_KEYë¥¼ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ~A ì°¸ì¡°"
+msgstr ""
+"ì˜¤ë¥˜: í†µí™” ë° ì‹œì„¸ì— ëŒ€í•´ ALPHAVANTAGE_API_KEYë¥¼ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ~A ì°¸ì¡°"
 
 #: gnucash/price-quotes.scm:466
 msgid "There was a system error while retrieving the price quotes."
@@ -23393,9 +23425,9 @@ msgid ""
 "scm/report directory for details on writing your own reports, or extending "
 "existing reports."
 msgstr ""
-"ì´ê²ƒì€ ìƒ˜í”Œ GnuCash ë³´ê³ ì„œìž…ë‹ˆë‹¤. ìžì²´ ë³´ê³ ì„œ ìž‘ì„± ë˜ëŠ” ê¸°ì¡´ ë³´ê³ ì„œ í™•ìž¥ì— "
-"ëŒ€í•œ ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ scm/report ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ìžˆëŠ” guile(êµ¬ì„±í‘œ) ì†ŒìŠ¤ ì½”ë“œë¥¼ "
-"ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+"ì´ê²ƒì€ ìƒ˜í”Œ GnuCash ë³´ê³ ì„œìž…ë‹ˆë‹¤. ìžì²´ ë³´ê³ ì„œ ìž‘ì„± ë˜ëŠ” ê¸°ì¡´ ë³´ê³ ì„œ í™•ìž¥ì— ëŒ€"
+"í•œ ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ scm/report ë””ë ‰í„°ë¦¬ì— ìžˆëŠ” guile(êµ¬ì„±í‘œ) ì†ŒìŠ¤ ì½”ë“œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜"
+"ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/report/reports/example/hello-world.scm:322
 #, scheme-format
@@ -24506,7 +24538,8 @@ msgstr "ë¯¸ëž˜ ìµœì†Œê°’"
 msgid ""
 "The future minimum will add, for each date point, a projected minimum "
 "balance including scheduled transactions."
-msgstr "ë¯¸ëž˜ì˜ ìµœì†Œ ê¸ˆì•¡ì€ ê° ë‚ ì§œ ì§€ì ì— ëŒ€í•´, í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ í¬í•¨í•œ ì˜ˆìƒ ìµœì†Œ "
+msgstr ""
+"ë¯¸ëž˜ì˜ ìµœì†Œ ê¸ˆì•¡ì€ ê° ë‚ ì§œ ì§€ì ì— ëŒ€í•´, í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ë¥¼ í¬í•¨í•œ ì˜ˆìƒ ìµœì†Œ "
 "ìž”ì•¡ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balance-forecast.scm:256
@@ -24891,9 +24924,9 @@ msgid ""
 "account. If this option is disabled, subtotals are displayed below parent "
 "and children groups."
 msgstr ""
-"ì´ ì˜µì…˜ì„ í™œì„±í™”í•˜ë©´, ìƒìœ„ ê¸ˆì•¡ ë‚´ì— ì†Œê³„ê°€ í‘œì‹œë˜ê³ , ìƒìœ„ì— ìžì²´ ê¸ˆì•¡ì´ "
-"ìžˆëŠ” ê²½ìš° ë‹¤ìŒ í–‰ì— í•˜ìœ„ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì„ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ë©´, ì†Œê³„ê°€ "
-"ìƒìœ„ ë° í•˜ìœ„ ê·¸ë£¹ ì•„ëž˜ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
+"ì´ ì˜µì…˜ì„ í™œì„±í™”í•˜ë©´, ìƒìœ„ ê¸ˆì•¡ ë‚´ì— ì†Œê³„ê°€ í‘œì‹œë˜ê³ , ìƒìœ„ì— ìžì²´ ê¸ˆì•¡ì´ ìžˆ"
+"ëŠ” ê²½ìš° ë‹¤ìŒ í–‰ì— í•˜ìœ„ ê³„ì •ìœ¼ë¡œ í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤. ì´ ì˜µì…˜ì„ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ë©´, ì†Œê³„ê°€ ìƒ"
+"ìœ„ ë° í•˜ìœ„ ê·¸ë£¹ ì•„ëž˜ì— í‘œì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:102
 #, fuzzy
@@ -26061,8 +26094,8 @@ msgid ""
 "from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
 "correctly. Please see the documentation."
 msgstr ""
-"ì´ëŸ¬í•œ ì„¸ê¸ˆ ê³„ì •ì€ í‘œì¤€ ë“±ë¡ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê±°ë‚˜ ì„¸ìœ¨í‘œë¥¼ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•˜ëŠ” "
-"ë¹„ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ ì²êµ¬ì„œ ë° ê³„ì‚°ì„œì—ì„œ ì±„ìš¸ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë¬¸ì„œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+"ì´ëŸ¬í•œ ì„¸ê¸ˆ ê³„ì •ì€ í‘œì¤€ ë“±ë¡ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê±°ë‚˜ ì„¸ìœ¨í‘œë¥¼ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•˜ëŠ” ë¹„"
+"ì¦ˆë‹ˆìŠ¤ ì²êµ¬ì„œ ë° ê³„ì‚°ì„œì—ì„œ ì±„ìš¸ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë¬¸ì„œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
 msgid ""
@@ -26073,11 +26106,11 @@ msgid ""
 "ASSET for taxes paid on expenses, and type LIABILITY for taxes collected on "
 "sales."
 msgstr ""
-"ë³´ê³ ì„œ ì˜µì…˜ì—ì„œ GST/VAT ì„¸ê¸ˆì„ ì§•ìˆ˜í•˜ê±°ë‚˜ ë‚©ë¶€í•  ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. "
-"ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ì—ëŠ” ì •ê¸° GST/VAT ì‹ ê³  ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ì„¸ë¬´ ë‹¹êµìœ¼ë¡œë¶€í„° ì „ì•¡ ì†¡ê¸ˆ ë˜ëŠ” "
-"ì²êµ¬ëœ ê¸ˆì•¡ì„ ì „í‘œí™”í•˜ëŠ” ë¶„í• ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ê³¼ëª©ì€ ë¹„ìš©ì— "
-"ëŒ€í•´ ì§€ë¶ˆëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•˜ë©°, íŒë§¤ì— ëŒ€í•´ ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ "
-"ë¶€ì±„ ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
+"ë³´ê³ ì„œ ì˜µì…˜ì—ì„œ GST/VAT ì„¸ê¸ˆì„ ì§•ìˆ˜í•˜ê±°ë‚˜ ë‚©ë¶€í•  ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬"
+"í•œ ê³„ì •ì—ëŠ” ì •ê¸° GST/VAT ì‹ ê³  ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ì„¸ë¬´ ë‹¹êµìœ¼ë¡œë¶€í„° ì „ì•¡ ì†¡ê¸ˆ ë˜ëŠ” ì²êµ¬"
+"ëœ ê¸ˆì•¡ì„ ì „í‘œí™”í•˜ëŠ” ë¶„í• ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ê³¼ëª©ì€ ë¹„ìš©ì— ëŒ€í•´ "
+"ì§€ë¶ˆëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•˜ë©°, íŒë§¤ì— ëŒ€í•´ ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ ë¶€ì±„ "
+"ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
 msgid ""
@@ -26163,11 +26196,11 @@ msgid ""
 "These accounts must be of type ASSET for taxes paid on expenses, and type "
 "LIABILITY for taxes collected on sales."
 msgstr ""
-"ì§•ìˆ˜ ë˜ëŠ” ë‚©ë¶€í•œ ì„¸ê¸ˆì„ ë³´ê´€í•  ê³„ì¢Œë¥¼ ì°¾ì•„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ì—ëŠ” "
-"ì •ê¸° GST/VAT ì‹ ê³  ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ì„¸ë¬´ ë‹¹êµìœ¼ë¡œë¶€í„° ì „ì•¡ ì†¡ê¸ˆ ë˜ëŠ” ì²êµ¬ëœ ê¸ˆì•¡ì„ "
-"ì „í‘œí™”í•˜ëŠ” ë¶„í• ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ì€ ì§€ì¶œì— ëŒ€í•´ ë‚©ë¶€í•œ ì„¸ê¸ˆì— "
-"ëŒ€í•´ì„œëŠ” ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•˜ë©°, ë§¤ì¶œì— ëŒ€í•´ ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” ë¶€ì±„ "
-"ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
+"ì§•ìˆ˜ ë˜ëŠ” ë‚©ë¶€í•œ ì„¸ê¸ˆì„ ë³´ê´€í•  ê³„ì¢Œë¥¼ ì°¾ì•„ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ì—ëŠ” ì •"
+"ê¸° GST/VAT ì‹ ê³  ê¸°ê°„ ë™ì•ˆ ì„¸ë¬´ ë‹¹êµìœ¼ë¡œë¶€í„° ì „ì•¡ ì†¡ê¸ˆ ë˜ëŠ” ì²êµ¬ëœ ê¸ˆì•¡ì„ ì „í‘œ"
+"í™”í•˜ëŠ” ë¶„í• ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬í•œ ê³„ì •ì€ ì§€ì¶œì— ëŒ€í•´ ë‚©ë¶€í•œ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•´"
+"ì„œëŠ” ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ í•˜ë©°, ë§¤ì¶œì— ëŒ€í•´ ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” ë¶€ì±„ ìœ í˜•ì´ì–´"
+"ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
 #: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
@@ -26330,8 +26363,8 @@ msgid ""
 "CSS code. This field specifies the CSS code for styling the invoice. Please "
 "see the exported report for the CSS class names."
 msgstr ""
-"CSS ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ í•„ë“œëŠ” ì²êµ¬ì„œ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ ì§€ì •í•˜ê¸° ìœ„í•œ CSS ì½”ë“œë¥¼ "
-"ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. CSS í´ëž˜ìŠ¤ ì´ë¦„ì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” ë‚´ë³´ë‚¸ ë³´ê³ ì„œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+"CSS ì½”ë“œìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ í•„ë“œëŠ” ì²êµ¬ì„œ ìŠ¤íƒ€ì¼ì„ ì§€ì •í•˜ê¸° ìœ„í•œ CSS ì½”ë“œë¥¼ ì§€ì •í•©ë‹ˆ"
+"ë‹¤. CSS í´ëž˜ìŠ¤ ì´ë¦„ì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” ë‚´ë³´ë‚¸ ë³´ê³ ì„œë¥¼ ì°¸ì¡°í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:194
 msgid "Picture Location"
@@ -26833,8 +26866,9 @@ msgstr "ìˆ˜ìµ ë° ë¹„ìš© ì„ ì°¨íŠ¸"
 msgid ""
 "No valid A/Payable or A/Receivable account found. Please ensure valid AP/AR "
 "account exists."
-msgstr "ìœ íš¨í•œ ì§€ê¸‰ ë˜ëŠ” ìˆ˜ì·¨ ê³„ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ìœ íš¨í•œ AP/AR ê³„ì •ì´ ìžˆëŠ”ì§€ "
-"í™•ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+msgstr ""
+"ìœ íš¨í•œ ì§€ê¸‰ ë˜ëŠ” ìˆ˜ì·¨ ê³„ì •ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤. ìœ íš¨í•œ AP/AR ê³„ì •ì´ ìžˆëŠ”ì§€ í™•"
+"ì¸í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:64
 msgid ""
@@ -27910,8 +27944,8 @@ msgid ""
 "This report is designed for customer (sales) invoices only. Please use the "
 "Options menu to select an <em>Invoice</em>, not a Bill or Expense Voucher."
 msgstr ""
-"ì´ ë³´ê³ ì„œëŠ” ê³ ê°(íŒë§¤) ì²êµ¬ì„œ ì „ìš©ìž…ë‹ˆë‹¤. ì˜µì…˜ ë©”ë‰´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê³„ì‚°ì„œ ë˜ëŠ” "
-"ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œê°€ ì•„ë‹Œ <em>ì²êµ¬ì„œ</em>ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+"ì´ ë³´ê³ ì„œëŠ” ê³ ê°(íŒë§¤) ì²êµ¬ì„œ ì „ìš©ìž…ë‹ˆë‹¤. ì˜µì…˜ ë©”ë‰´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê³„ì‚°ì„œ ë˜ëŠ” ë¹„"
+"ìš© ë‚´ì—ì„œê°€ ì•„ë‹Œ <em>ì²êµ¬ì„œ</em>ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹ì‹œì˜¤."
 
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:193
 msgid "Website"
@@ -28889,15 +28923,17 @@ msgstr "ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸"
 msgid ""
 "The format string to use for generating employee numbers. This is a printf-"
 "style format string."
-msgstr "ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
+msgstr ""
+"ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
 "ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:47
 msgid ""
 "The previous employee number generated. This number will be incremented to "
 "generate the next employee number."
-msgstr "ì´ì „ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ "
-"ì¦ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ì „ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ì‚¬ì› ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì¦"
+"ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:48
 msgid "Invoice number format"
@@ -28912,8 +28948,9 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë²ˆí˜¸"
 msgid ""
 "The format string to use for generating invoice numbers. This is a printf-"
 "style format string."
-msgstr "ì²êµ¬ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ "
-"í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì²êµ¬ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•"
+"ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:51
 msgid ""
@@ -28933,15 +28970,17 @@ msgstr "ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸"
 msgid ""
 "The format string to use for generating bill numbers. This is a printf-style "
 "format string."
-msgstr "ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ "
-"í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•"
+"ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:55
 msgid ""
 "The previous bill number generated. This number will be incremented to "
 "generate the next bill number."
-msgstr "ìƒì„±ëœ ì´ì „ ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ "
-"ì¦ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ìƒì„±ëœ ì´ì „ ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ê³„ì‚°ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì¦"
+"ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:56
 msgid "Expense voucher number format"
@@ -28955,15 +28994,17 @@ msgstr "ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸"
 msgid ""
 "The format string to use for generating expense voucher numbers. This is a "
 "printf-style format string."
-msgstr "ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf "
-"ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€"
+"ì¼ í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:59
 msgid ""
 "The previous expense voucher number generated. This number will be "
 "incremented to generate the next voucher number."
-msgstr "ì´ì „ ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ "
-"ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì¦ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì´ì „ ë¹„ìš© ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ê°€ ìƒì„±ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ ë²ˆí˜¸ëŠ” ë‹¤ìŒ ë‚´ì—ì„œ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜"
+"ê¸° ìœ„í•´ ì¦ê°€ë©ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:60
 msgid "Job number format"
@@ -28977,15 +29018,17 @@ msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸"
 msgid ""
 "The format string to use for generating job numbers. This is a printf-style "
 "format string."
-msgstr "ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
+msgstr ""
+"ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ëŠ” ë° ì‚¬ìš©í•  í˜•ì‹ ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ê²ƒì€ printf ìŠ¤íƒ€ì¼ í˜•ì‹ "
 "ë¬¸ìžì—´ìž…ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:63
 msgid ""
 "The previous job number generated. This number will be incremented to "
 "generate the next job number."
-msgstr "ìƒì„±ëœ ì´ì „ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ "
-"ì¦ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ìƒì„±ëœ ì´ì „ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì´ ìˆ«ìžëŠ” ë‹¤ìŒ ë¬¶ìŒ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ìƒì„±í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì¦ê°€í•©"
+"ë‹ˆë‹¤."
 
 #: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:64
 msgid "Order number format"
@@ -29728,26 +29771,27 @@ msgstr "ì„ íƒí•œ ë‚ ì§œ í˜•ì‹ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ê°’ì„ ë‚ ì§œë¡œ êµ¬ë¬¸ ë¶„ì„
 
 #: libgnucash/engine/gnc-datetime.cpp:582
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-msgstr "ì„ íƒí•œ í˜•ì‹ì´ ì´ë¥¼ ê¸ˆì§€í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ê°’ì— ì—°ë„ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ê²ƒìœ¼ë¡œ ë‚˜íƒ€ë‚©ë‹ˆë‹¤."
+msgstr ""
+"ì„ íƒí•œ í˜•ì‹ì´ ì´ë¥¼ ê¸ˆì§€í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ ê°’ì— ì—°ë„ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ ìžˆëŠ” ê²ƒìœ¼ë¡œ ë‚˜íƒ€ë‚©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
-"ì´ ë°ì´í„° ì„¸íŠ¸ì—ëŠ” ì´ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” ê¸°ëŠ¥ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ "
-"ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ìŒ ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ë ¤ë©´ ìµœì‹  ë²„ì „ì˜ GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤:"
+"ì´ ë°ì´í„° ì„¸íŠ¸ì—ëŠ” ì´ ë²„ì „ì˜ GnuCashì—ì„œ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠëŠ” ê¸°ëŠ¥ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆ"
+"ë‹¤. ë‹¤ìŒ ê¸°ëŠ¥ì„ ì§€ì›í•˜ë ¤ë©´ ìµœì‹  ë²„ì „ì˜ GnuCashë¥¼ ì‚¬ìš©í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "ì¶”ê°€ ì¶©ì „í•  ì¹´ë“œ"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "ì²êµ¬ì„œì—ì„œ ìƒì„±ë©ë‹ˆë‹¤. ì²êµ¬ì„œë¥¼ ê¸°ìž¥ ì·¨ì†Œí•´ ë³´ì‹ì‹œì˜¤."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (ê¸°ìž¥ë¨)"
 
@@ -29892,7 +29936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index 9f52edb6e..c4afc0b39 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤Ÿà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¥€à¤²"
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
 
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥‹. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¾à¤®à¥‹ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¦à¤°"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "à¤†à¤¦à¤¾à¤¨ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1805,8 +1805,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¤—à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤œà¤¾à¤µà¤ªà¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤¦à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•/à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2032,8 +2032,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚à¤•"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
@@ -2169,31 +2169,31 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤¨"
@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤¯ à¤Ÿà¤¿à¤ª"
 
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤/à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²"
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¸à¤¾à¤°à¤–à¥‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦"
@@ -3148,23 +3148,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤•à¥‡à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤š à¤šà¤²à¤šà¥‹ à¤¨à¤¾ à¤…à¤¸à¥‹ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‹ à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤…à¤¶à¥‡ à¤–à¤°à¥‡à¤š à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr "à¤Ÿà¥€à¤ª: à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤šà¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤, à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¤à¥‡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ª à¤¶à¤•à¥à¤¯ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¥‡à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤š à¤¨à¤¾)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤²à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,13 +3206,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤…à¤¸à¥à¤‚à¤¤à¤²à¥€à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¹à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤‚à¤— à¤¸à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3402,7 +3402,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥€"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ GnuCash à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4179,8 +4179,8 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
@@ -4207,14 +4207,14 @@ msgstr "à¤¨à¤µà¥‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -4842,7 +4842,7 @@ msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¸à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤®à¤¾à¤²à¤•à¤¾à¤–à¤¾
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
@@ -5020,7 +5020,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤à¤‚à¤Ÿà¤°"
 
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr "à¤¸à¤•à¤¯à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤®à¥‡"
 
@@ -5556,25 +5556,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤‰à¤¡à¤•à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¶à¥€à¤š - à¤¸à¤¾à¤«"
@@ -5593,13 +5593,13 @@ msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¸à¤¾à¤¦à¤¾à¤°à¤£ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤² %s à¤œà¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5609,12 +5609,12 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤¸à¤¾, à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥‹ à¤†à¤¸à¤¾, à¤µà¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤ªà¤¾à¤šà¥‹ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¨à¥à¤¹à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
@@ -5623,35 +5623,35 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¸à¤¾à¤¦à¤¾à¤°à¤£ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤¦ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²"
 
@@ -5661,17 +5661,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¸à¤¾à¤¦à¤¾à¤°à¤£ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤“ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤¦ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤² à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5684,12 +5684,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤†à¤£à¤¿ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5723,12 +5723,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤›à¤¾à¤ªà¤ª à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5737,24 +5737,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤›à¤¾à¤ªà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤ª à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤«à¤•à¤¤ à¤¬à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥‡à¤¤à¤²à¥‡ à¤µà¥‹ à¤¸à¥‹à¤¦ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤›à¤¾à¤ªà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¤à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤®à¥‡à¤³à¤¯à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥‹ à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤‚à¤¨à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5793,7 +5793,7 @@ msgstr "à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤¨ à¤µà¤°à¥à¤—à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¾à¤¤.."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5817,39 +5817,39 @@ msgstr "à¤«à¥à¤¡à¤²à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤¾à¤°à¤•à¥‡à¤à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤ªà¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€à¤¨ à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤šà¥‹ à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¥à¤£ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€à¤¨ à¤‰à¤•à¥à¤¤à¥‡ à¤†à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5858,61 +5858,61 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¥‡à¤²à¥‡"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤‚à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤¨ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£à¥‡à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤«à¤•à¤¤ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¥‡à¤²à¤¾: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤ªà¤°à¤¤à¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "à¤¨ %s à¤šà¥‡ à¤µà¤°à¥à¤—à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
@@ -5928,28 +5928,28 @@ msgstr "à¤¨ %s à¤šà¥‡ à¤µà¤°à¥à¤—à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤«à¥à¤¡à¤²à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -6110,7 +6110,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6202,17 +6202,17 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤¯à¥‡à¤µà¤ªà¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6863,7 +6863,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¤"
 
@@ -7391,7 +7391,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¬à¤°à¤¯à¤¤à¤¾..."
 
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8243,65 +8243,65 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤•:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤°à¤¤à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "à¤¨à¤¾(à¤µà¤¾à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¬à¥…à¤•à¥‡à¤‚à¤¡ à¤®à¥‡à¤³à¥‚ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s à¤• GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤šà¥‡ à¤«à¤¾à¤Ÿà¤¬à¤³ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr " %s à¤•à¤¡à¥‡à¤¨ à¤œà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¯à¤œà¤®à¤¾à¤¨,à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡à¤¨à¤¾à¤µ à¤µà¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤šà¥‚à¤• à¤†à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr " %s à¤•à¤¡à¥‡à¤¨ à¤œà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤œà¥‹à¤¡à¤£à¥€ à¤¶à¥‡à¤£à¤²à¥€, à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤§à¤¾à¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8309,12 +8309,12 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤²/URL GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥€ à¤…à¤¶à¥‡ à¤¦à¤¿à¤¸à¤¤à¤¾. à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤•à¤¾à¤® à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ "
 "GnuCas à¤šà¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤…à¤ªà¤—à¥à¤°à¥‡à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr " %s à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾ à¤…à¤¶à¥‡ à¤¦à¤¿à¤¸à¤¤à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¤à¥€ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8324,7 +8324,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤²à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤‚à¤¸à¥€à¤šà¥‹ à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤†à¤¸à¤¤,à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤²à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤‚à¤¸à¥€à¤šà¥‹ à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤†à¤¸à¤¤,à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8344,7 +8344,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤²à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤‚à¤¸à¥€à¤šà¥‹ à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤†à¤¸à¤¤,à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8354,7 +8354,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤²à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤‚à¤¸à¥€à¤šà¥‹ à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤ªà¤° à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤†à¤¸à¤¤,à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8364,42 +8364,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤¨ à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤‚à¤¸ à¤«à¤•à¤¤-à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¥‡à¤° à¤†à¤¸à¤¤, à¤µà¥‹ à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ "
 "à¤¨à¤¿à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾à¤¸à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²/URL %s à¤¨ GnuCash à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¾ à¤µà¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤‡à¤¬à¤¾à¤¡à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr " URL %s à¤¸à¤°à¥à¤µà¤°à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤° à¤†à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¥‹ à¤µà¤¾à¤¯à¤Ÿ à¤µà¥‹ à¤‡à¤¬à¤¾à¤¡à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‡à¤³à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ %s à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤˜à¥‡à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤šà¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤° à¤†à¤¯à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤µà¤¾à¤šà¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤° à¤†à¤¯à¤²à¥‹. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤° à¤†à¤¯à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr " %s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤®à¥€ à¤†à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8407,26 +8407,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr " %s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤®à¥‡à¤³à¥‚à¤‚ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr " %s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤šà¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr " %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤šà¥‹ à¤¬à¥…à¤•à¤…à¤ª à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8435,14 +8435,14 @@ msgstr ""
 "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¥€ à¤†à¤¸à¤¾ à¤†à¤£à¤¿ à¤¤à¥€ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• "
 "à¤œà¤¾à¤¯ à¤¤à¥€à¤¤à¤²à¥‹ à¤œà¤¾à¤—à¥‹ à¤†à¤¸à¤¾ à¤¹à¤¾à¤œà¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr " %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8458,7 +8458,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¥‡à¤‚à¤¤ à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥€ à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¨ à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• OK à¤•à¥à¤²à¥€à¤• "
 "à¤•à¤°à¤¾à¤¤. à¤¤à¥€ à¤«à¤•à¤¤ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¤£à¤¾à¤¨ à¤¤à¤¾à¤¤à¥‚à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤²->à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤®à¥‡à¤°à¥‡à¤¨ à¤¤à¥€ à¤«à¤•à¤¤-"
 "à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¥‡à¤²à¥€ à¤µà¤¤à¤²à¥€,à¤ªà¥à¤£ à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤¨ à¤¬à¤°à¤¯à¤¤à¤¨à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¶à¥‡à¤£à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤¶à¤•à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤†à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤° à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥€ à¤¨à¤¾, à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤˜à¥à¤Ÿà¤®à¤³à¤ªà¥€ à¤²à¥‰à¤—à¥€à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤‚ à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤¿à¤•à¤ªà¤¾à¤• à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£à¤¾à¤• "
 "à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8500,7 +8500,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤®à¥‡à¤°à¥‡à¤¨ Gnucash SQL à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€ à¤‰à¤—à¤¡à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾ à¤µà¥‹ à¤¤à¤¾à¤¤à¥‚à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ "
 "à¤…à¤¦à¤¿à¤• à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ SQL à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤šà¥à¤•à¥€à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤µ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ à¤…à¤¦à¤¿à¤• à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8523,16 +8523,16 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤°à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°\" à¤•à¤³à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤¤à¤²à¥‹). à¤ªà¥‹à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥‡à¤šà¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ "
 "à¤•à¤°à¥€à¤¨à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¤° à¤¸à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O à¤à¤°à¤° (%d) à¤†à¤¯à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚à¤¯à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8541,16 +8541,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤«à¤¾à¤Ÿà¤²à¥à¤¯à¤¾ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥€à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤µà¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡."
 msgstr[1] "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤«à¤¾à¤Ÿà¤²à¥à¤¯à¤¾ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥€à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤¸à¤¾à¤µà¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥€à¤¨à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤¨à¤¾ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤µà¤šà¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤²à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥€ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¤à¤¾ à¤†à¤¸à¤¤, à¤œà¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‡à¤¸à¥€à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤—à¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤•à¤¿à¤¦à¥‡ "
 "à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8569,44 +8569,44 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤«à¤•à¤¤-à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¥‡à¤° à¤†à¤¸à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾, à¤µà¥‹ à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€ "
 "à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾à¤¸à¤¤. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤—à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤–à¤‚à¤¯à¤šà¥‡à¤š à¤¬à¤¦à¤² à¤œà¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤…à¤¶à¥‡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¤«à¤•à¤¤-à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤•à¤¶à¥€à¤¯ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤° à¤µà¤šà¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¤¤à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥€ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤°à¤¤à¥‚à¤¨ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¤à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8617,20 +8617,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤«à¤•à¤¤-à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤‰à¤—à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¥€à¤œà¥€ à¤¹à¥‡à¤° à¤œà¤¾à¤—à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤†à¤¸à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¤¿à¤šà¥‡ à¤µà¤¯à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -9569,9 +9569,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤Ÿà¤ª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "--à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°--"
 
@@ -10064,7 +10064,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -20844,68 +20844,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤œà¥‹à¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ %u à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥€ %u à¤†à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾à¤‚ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¯ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°à¤¾à¤‚ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¤¾à¤¨ à¤†à¤¡à¤®à¥‡à¤³ à¤†à¤¯à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤µà¤¿à¤²à¥€à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤‰à¤œà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤à¤¾à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤µà¤¿à¤²à¥€à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤°à¥‚à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤…à¤°à¥‚à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20913,7 +20913,7 @@ msgstr[0] "à¤¨à¤µà¥€ à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¾à¤¤"
 msgstr[1] "à¤¨à¤µà¥€ à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20921,14 +20921,14 @@ msgstr[0] "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤šà¥€ à¤¨à¤•à¤² à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 msgstr[1] "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤šà¥€ à¤¨à¤•à¤² à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ à¤¦à¤°à¥‹à¤‚."
 msgstr[1] "à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ à¤¦à¤°à¥‹à¤‚."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20939,7 +20939,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr " '%s' à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20949,18 +20949,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20970,7 +20970,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20980,12 +20980,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤• à¤“à¤³à¥€à¤‚à¤šà¥‡à¤° à¤¦à¥‹à¤¨à¤¦à¤¾ à¤•à¥à¤²à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¾à¤¤, à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ à¤šà¥‡à¤° à¤•à¥à¤²à¥€à¤• à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr " '%s' à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤²à¥€."
@@ -21450,7 +21450,7 @@ msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° URI à¤•à¤¡à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾.
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•-à¤¸à¤®à¤¤à¥‹à¤² à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21459,108 +21459,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤³ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤‚à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤¨ à¤…à¤¦à¤¿à¤•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡,à¤ªà¤¯à¤²à¥€ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¥€à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤¶à¥‡à¤£à¤²à¥à¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤ (à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¨à¤¾)"
 
@@ -30191,7 +30191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30200,15 +30200,15 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤¨ à¤¹à¥€ GnuCash à¤šà¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤«à¤¾à¤Ÿà¤¬à¤³ à¤¨ à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¥€ à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤. à¤®à¥à¤–à¤¾à¤µà¤¯à¤²à¥à¤¯à¤¾ "
 "à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤• à¤«à¤¾à¤Ÿà¤¬à¤³ à¤¦à¤¿à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¤à¥à¤®à¥€ GnuCash à¤šà¥€ à¤¨à¤µà¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤µà¤ªà¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤• à¤…à¤¦à¤¿à¤• à¤¶à¥à¤²à¥à¤•"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸à¤¾à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¤¾. à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ à¤…à¤¨à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¤šà¥‹ à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¡)"
 
@@ -30356,7 +30356,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index c3c07bafc..c9165cc13 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
 "Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "sompadon..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Noganchi topxil"
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Pavti"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Pavti"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Vikrechem sotr"
 
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Zagodhorpeachem katem venchlam. Portun proiotn kor"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "Namo1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Nameachem nanv"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ekunn mol"
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "bhorvonnichi fail ugddunk zavnk na"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1823,8 +1823,8 @@ msgstr "Kamdara nanv"
 msgid "Username"
 msgstr "Vaporpeachem nanv"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "Xevottcheo nondnneo"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Vantteachem mol"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2013,8 +2013,8 @@ msgstr "Ttopalant ghalpachi tarikh"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Ankddo/Kario"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2052,8 +2052,8 @@ msgstr "Kria"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "Vevharacho ankddo"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2180,7 +2180,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Khatea sonket"
@@ -2189,31 +2189,31 @@ msgstr "Khatea sonket"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Vornnon"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "khatea nanv"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Ekunn Khorch:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Zomo roko'komachi nond"
 
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Vikrechem sotr polle/sudar"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Protirup"
 
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "eksarkem"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rod'd kor"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "tuvem tharavik vevhar rochunk proiotn kela jem ken'nach cholchem na. Tum "
 "khorench hem korunk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3183,17 +3183,17 @@ msgstr ""
 "Nond kor: Tuvem zor adinch Prarupant bodol svikarlear, Rod'd kor teo batil "
 "korchem na"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(kedinch na)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Chalont prorup vevhar bodol'la. Bodlopachi nondnni tum korunk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3243,7 +3243,7 @@ msgstr ""
 "Tharavik vevhar somtolit nant. Tuka khorponni hi sthiti sarki korunk protsan "
 "asa"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "khorch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Bodli"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Protiokxant asleli Cash fail ugodd"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4217,8 +4217,8 @@ msgstr "Nondpott'tti2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ugodd"
 
@@ -4245,14 +4245,14 @@ msgstr "novem"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Dosoi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "odmaspotr"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "onamik odmaspotr"
 
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "Hea vikrechea sotrachea malkechea komponechea vakeachem zonel ugodd"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "novem khatem"
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "bhor"
 
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr "sokoil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Korem"
 
@@ -5602,25 +5602,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "vistartit vevhar sorv futtala soit dakhoi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "vantte kor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "uddki mar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "futall"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Apoap nivllai"
@@ -5641,13 +5641,13 @@ msgstr "Sadharonn Nemallem"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s haka bodol samballum?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5657,12 +5657,12 @@ msgstr ""
 "bodol tum samballunk sodta, vevhar kaddunk sodta vo kario rod'd orunk sodta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "vevhar kaddun uddoi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "vevhar samball"
 
@@ -5671,35 +5671,35 @@ msgstr "vevhar samball"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "onvollkhi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Sadharonn Nemallem"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Khatem"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Porinnam sod"
 
@@ -5709,17 +5709,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Sadharonn Nemallem"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Khateacho niall"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Porinnamache niall sod"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5732,12 +5732,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "nondpott'tti cho vako"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ani upkhatim"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5757,7 +5757,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Zomo rok'kom"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5771,12 +5771,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Dennem rok'kom"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "bhov khateam khatir check chhapum"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5785,12 +5785,12 @@ msgstr ""
 "zorui te soglle teach khateache nant?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Check chhap (_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5798,14 +5798,14 @@ msgstr ""
 "porinnam sod"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Tujean ek vevhar ritem korunk zaina jem zulloilam vo futallantlem nivllailam"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Her futall kadd"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "savn vorgikoronn kor..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5868,7 +5868,7 @@ msgstr "Ttopal tarikh"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Tharainaslelea tarkhank vevhar chhapnaka"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5876,33 +5876,33 @@ msgstr ""
 "Tuvem ek khatem ponnea nondpott'ttint ugddunk proiotn kela jen'na to novea "
 "nondpott'ttint ugoddla"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "survatechi tarikh"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "vantteancho ankddo dakhoi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "xevottchi tarikh:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "zullovnk naslelem"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Nivllaileat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5911,61 +5911,61 @@ msgstr "Nivllaileat"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Zulloileat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Gotthoilelem"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "nul'l"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "hantlean gall..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "vevhara niall"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "ho vevhar fokt vachpachem oso vivek khunnaila: %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "hea vevharak virud nond adinch rochlea"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "chalont vevhar sompadon kor"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Vevhar ulottpachi zodd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Vevharachi mhaiti"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s thavn vorgikoronn kor..."
@@ -5981,28 +5981,28 @@ msgstr "%s thavn vorgikoronn kor..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "vench"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ttopal tarikh"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "chhap"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "niriat kor"
 
@@ -6164,7 +6164,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Tem tujean te failik samballunk zaina"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6256,17 +6256,17 @@ msgstr "venchlelem tharavik vevhar sudar2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "venchllolo tharavik vevhar dosoi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "vevhar"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "fuddem ievpi vevhar"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6929,7 +6929,7 @@ msgstr "khatem"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Mozot"
 
@@ -7464,7 +7464,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Failichi foddnixi kortana chuk zali"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Fail boroitam"
 
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ugodd.."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8327,66 +8327,66 @@ msgstr "Tarikh: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Kitlea ontorachem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onamik)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "aiat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "aiat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "samball"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Niriat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "sorv faili"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nul'l)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s haka favo so fattloxevott mellunk na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s hea avrut'techea GnuCash thavn palov na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s foddnixi korunk zaina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "%s haka zoddnni zaina. Iezman, vaporpeananv vo GupitUtor chukichem aslem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s haka zoddni korunk zaina. zoddni xenddli, mhaiti dhaddunk zomunk na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8394,12 +8394,12 @@ msgstr ""
 "Hi fail/URL novea GnuCash avrut'te thavn ailele bhaxen dista. Tuvem hea "
 "mhaiti sangata kam korpaktuji GnuCash avrut'ti xrenni vadd korunk zai."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Mhaitikox %s protiokxant na so dista. Tuka to rochunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8410,7 +8410,7 @@ msgstr ""
 "vaporta astolo, jea babtint tuvem mhaitikox ugddunk favna. Tuka mhaitikox "
 "ugoddpak kam chalu dovrunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 "vaporta astolo jea bbtint tuvem mhaitikox aiat korunk favna. Tuka mhaitikox "
 "aiat korpak kam chalu dovrunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8432,7 +8432,7 @@ msgstr ""
 "vaporta astolo jea babtint tuvem mhaitikox samballunkfavna. Tuka mhaitikox "
 "samballpachem kam chalu dovrunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr ""
 "vaparar asa asyet, tea sondhorbhar tuvem maheiti kox niryat korunk nhoi. "
 "Mhaiti Kox niryat korcheant tuka fuddem vochonk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8454,12 +8454,12 @@ msgstr ""
 "vachpache faili pod'dotint asum ieta vo tuka ghoddiek porvangi nasot "
 "margdorxikent borovpak."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Fail/URL %s hantunt GnuCash mhaitecho aspav na vo mhaiti bhroxtt zalea"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8467,31 +8467,31 @@ msgstr ""
 "URL %skichohachea serverak ek chukicho onnbhov zalo vo ek vaitt vo bhroxtt "
 "mhaiti adoll'lli"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s hantunt proves korunk tuka porvangi na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s prokria kortana chuk zali."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Fail vachtana chuk zali. Tuka fuddem vochunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Failichi foddnnixi %skortana chuk zali"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s fail rikami asa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8499,26 +8499,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%sfail sampddunk na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Fail pornnea avrut'techea GnuCash zavn asa. Tuka fuddem vochonk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s failicho prokar onvollkhi asa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s failichem zada talik korunk zalem na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8527,14 +8527,14 @@ msgstr ""
 "%s fail boronvk zavnk na.Tuka hi fail borovnk porvangi asa zakear topas ani "
 "ti rochunk favoso zago asa zalear"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s savnfail vachunk vachpachi porvangi na"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vegllea margdorxikent proiotn kor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8559,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "Ho mhaiti kox GnuCash hachea pornnea avrut'tintlo.Tachi xrenni chalont "
 "avrutentvaddovnk OK vench. Fokot vachpa khatir tem rod'd khunnai."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "samballkori poriant, punn thoddi mhaiti pornnea avrutint ghoddiek borovpant "
 "luskonn zavnk xokta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgstr ""
 "dostavez polle koxe porim humkollttelim login sotram nivllavpak zata tea "
 "vixim."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgstr ""
 "veglli avruti \"libdbi\"sthapun. Odik mhaite khatir polle:https://bugzilla."
 "gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "chukiche ghoddnnek lagun zalam asot. Odik mhaite khatir polle: https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8620,16 +8620,16 @@ msgstr ""
 "fail ghoddiek vachunk zavchemna( ti \"failichi foddnixi kortana chuk\" oxem "
 "dakhoiteli. Tuka pornni avruti tigovnk zai zalear, samballnastana bhair podd."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Onvollkhi I/O chuk (%d) ghoddli"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Failiche bodol samballum?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8638,16 +8638,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "Tum saballna zalear, fattle bodol %d minut kaddun uddovpant ietleo"
 msgstr[1] "Tum zogoinai tor, pattlea %d minuttanchio bodlavnnio sanddtelio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Samballnastana mukhar voch "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s haka talem ghevnk ghoddlem na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8655,7 +8655,7 @@ msgstr ""
 "Mhaitikox ghoddiek dusro vaporpi vaporta astolo, jea babtint tuvem mhaitikox "
 "ugddunk upkarna. Tuka kitem korunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8667,44 +8667,44 @@ msgstr ""
 "porvangi nasot. Tum fuddem gelear tuka ghoddiek b?odol samballunk zavche "
 "nant. Tum kitem korunk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Fokot vach ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Novi fail roch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Koxeim ugtem kor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "zago dhorpi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Sodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Vaporpeachi mhaiti load kortam...i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "'Vaporpeachi mhaiti porot samballttam..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Fail niriat kortam..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8715,21 +8715,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "Mhaitekox fokot vachpak ugto kelo. Tuka to dusrea zagear samballunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<onvollkhichem>"
@@ -9676,9 +9676,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "jil'lo"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- vevhar futall kor --"
 
@@ -10177,7 +10177,7 @@ msgstr "ghe"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "khorch"
 
@@ -21250,68 +21250,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Khateanchea ankdde zoddleat te %u asle ani %u aichea tarkhent korpant aila.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Niriat bosovpam vench"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Kaim okxoram kaddun uddoileant"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Aiatak lagun prosn aslo"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ovoid sonkhetavnni venchlea"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "khonnant davea vatten vilin kor"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "khonnant uzvea vatten vilin kor"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "ho khonn futall kor"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "ho khonn rundai"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ho khonn oxir kor"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21319,7 +21319,7 @@ msgstr[0] "novem mol zodd"
 msgstr[1] "novem mol zodd"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21327,14 +21327,14 @@ msgstr[0] "_Vikrechea sotrachem protirup"
 msgstr[1] "_Vikrechea sotrachem protirup"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Nond kelelim molam"
 msgstr[1] "Nond kelelim molam"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21345,7 +21345,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "'%s'failintlean vevhar aiat korpant aileat."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21355,18 +21355,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "novem khatem"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21376,7 +21376,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21386,14 +21386,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Rankencher dobrad klik kor bodlunk, uprant Lagu kor hacher klik kor aiat "
 "korunk"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "'%s'failintlean vevhar aiat korpant aileat."
@@ -21865,7 +21865,7 @@ msgstr "Ho vevhar URI kodde bhagidar na"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Nimannea khatem apoap urlelea rok'komechea futalla khatir"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21874,108 +21874,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "xokio kelam"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Khateachea zhaddantlo tuvem ek bodol korpachem khatem venchunk zai"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Defaults portun bosoi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "mhaiti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Cardak odik zoddnni:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "zullovnni xenndlea!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
 
@@ -30744,7 +30744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30754,17 +30754,17 @@ msgstr ""
 "Tuvem ek noveantli vrutantGnuCash hachi vaprunk zai jea vorvim sokoile "
 "sobhavgunn ti palov dinvk pavteli"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Karddak odik khorch"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Eka vikrechea sotrantlean rochlam. Vikrechem sotr nond korpantlem bhair "
 "kaddunk proiotn kor"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(nond kelam)"
 
@@ -30912,7 +30912,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index dee60d492..8516c10d5 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
 "Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤à¤¿à¤°à¤°"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "à¤µà¥‚à¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "à¤µà¥‚à¤šà¤°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
 
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¤¡à¤° à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤†à¤µ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥Š. à¤ªà¤¿à¤²à¥€à¤œà¤¼ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾à¤¹ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾à¤¹ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤•à¤¿à¤®à¤¤"
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "à¤ˆà¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¤µ à¤¨à¥Š à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤¥."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "à¤®à¥à¤²à¤¿à¤œà¤¼à¥€à¤® à¤¨à¤¾à¤µ"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥Šà¤š à¤à¤¿à¤¨à¤Ÿà¤°à¥€à¤¯à¥‹"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¶à¥€à¤¯à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2010,8 +2010,8 @@ msgstr "à¤ªà¥‚à¤¸à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥à¤• à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¤¬à¤°/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2049,8 +2049,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¨à¤®à¤¬à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2177,7 +2177,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥‚à¤¡"
@@ -2186,31 +2186,31 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥‚à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤¨"
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤² à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤œ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
 
@@ -2424,7 +2424,7 @@ msgstr "à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ /à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸ "
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¥†à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "à¤®à¥à¤¸à¤²à¤¸à¤¿à¤²"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤²"
@@ -3176,25 +3176,25 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¤µà¥€ à¤•à¥‚à¤¶à¥€à¤¶ à¤…à¤– à¤®à¥à¤•à¤°à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥† à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¤¨à¥à¤• à¤¯à¥à¤¸ à¤¨à¥Š à¤œà¤¼à¤¾à¤‚à¤¹ à¤¤à¥Š à¤šà¤²à¥‹. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ "
 "à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¥‹ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤ƒ à¤…à¤—à¤° à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿà¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤—à¥‹à¤¡à¤¯ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤•à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¥Šà¤°à¤®à¤šà¤¼ à¤›à¥Š, à¤•à¥‡à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¥Š à¤¨à¥Š à¤¤à¤¿à¤®à¤¨ à¤°à¤¿à¤µà¥‹à¤•."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤œà¤¾à¤‚à¤¹ à¤¨à¥Š)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¥‹à¤®à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¯à¥€à¤›à¤¼à¤µà¤¾ à¤¯à¥Šà¤® à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 "à¤®à¥à¤•à¤°à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥† à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤—à¥Šà¤°à¤®à¥à¤¤à¤µà¥Šà¤œà¤¼à¥€à¤¨. à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥ à¤¸à¤¹à¤¿ à¤œà¤¼à¥‚à¤° à¤¯à¥‹à¤µà¤¾à¤¨ à¤¦à¤¿à¤¨à¥€ à¤¯à¥‹ à¤¹à¤¾à¤²à¤¤ à¤¸à¤¹à¥€ "
 "à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¤šà¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤°"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤–à¥‚à¤²à¥‹à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤œà¤¿ à¤à¤¿à¤¨ à¤¯à¥‚ à¤•à¤¿à¤¶ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4216,8 +4216,8 @@ msgstr "_à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤°2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µ"
 
@@ -4244,14 +4244,14 @@ msgstr "à¤¨à¥à¤µ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤µ à¤¨à¥Š à¤¦à¥Šà¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥€à¤¤ à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
@@ -4882,7 +4882,7 @@ msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¸à¥€ à¤¹à¥Šà¤‚à¤¦à¥€à¤¸ à¤®à¥Šà¤²à¤•à¤¸ 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¥à¤µ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
@@ -5060,7 +5060,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°"
 
@@ -5076,7 +5076,7 @@ msgstr "à¤¡à¤¾à¤µà¥à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤–à¥Šà¤²à¥€"
 
@@ -5598,25 +5598,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿà¤¨ à¤¸à¤¾à¤¨ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤«à¤¿à¤²à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥‹à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤œà¤®à¤ª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤¶à¤¡à¥‚à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‚ à¤•à¥‹à¤²à¤¯à¤°"
@@ -5637,13 +5637,13 @@ msgstr "à¤†à¤® à¤œà¤°à¤¨à¤²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à¤…à¤¸ à¤›à¥Šà¤µà¤¾à¤¹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤®à¥€à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5653,12 +5653,12 @@ msgstr ""
 "à¤¥à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¯à¤¿à¤® à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤²à¤¯à¤¿ à¤¯à¤¥ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨à¤¸ à¤•à¥à¤¨, à¤¡à¤¿à¤¸à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤¯à¤¿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¤¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼"
 
@@ -5667,35 +5667,35 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤—à¥Šà¤° à¤®à¤¾à¤²à¥‚à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤†à¤® à¤œà¤°à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤«à¥‚à¤²à¥‹à¤¯à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤¨à¤¤à¤¿à¤œ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¤à¤²à¤¾à¤¶"
 
@@ -5705,17 +5705,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤†à¤® à¤œà¤°à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤«à¥‚à¤²à¥‹à¤¯à¥‚ à¤°à¥‹à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤¤à¤²à¤¾à¤¶ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¨à¤¤à¤¿à¤œ à¤°à¥‹à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5728,12 +5728,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤° à¤°à¥‹à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤¤à¥Š à¤¸à¤¬à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5753,7 +5753,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5767,12 +5767,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥€à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤šà¤•à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¤¹à¥‚à¤–à¤¾à¤¹ à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤µà¤¾à¤°à¤¯à¤¾à¤¹à¤µ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚à¤Ÿà¤µ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5781,12 +5781,12 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤šà¤•à¥‹ à¤…à¤—à¤° à¤œà¤¼à¤¨ à¤¨à¥Š à¤¤à¥Šà¤® à¤¸à¤¾à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‚à¤¨à¥€à¤¯ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚à¤Ÿà¥‡ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤¤à¥Š à¤†à¤¸à¤¨ à¤¨à¥Š?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤šà¤•à¥Š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5794,7 +5794,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¥‹à¤µ à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤…à¤– à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥‹à¤¤ à¤¯à¤¾ à¤•à¥‹à¤²à¤¯à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¤¤à¥Šà¤¨ "
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥Šà¤¯ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¹à¤Ÿà¥Šà¤¯à¤¿à¤µ"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¤¾à¤Ÿâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr "à¤ªà¥‚à¤¸à¤Ÿ à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤µ à¤¨à¥Šà¤¬à¤°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5873,33 +5873,33 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥Šà¤µ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¥Šà¤°à¤®à¥Šà¤šà¤¼ à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥à¤• à¤…à¤– à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤ªà¤°à¥Šà¤¨à¤¿à¤¸ à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤°à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤¯à¤¿à¤²à¤¿ à¤œà¤¼à¤¨ à¤¯à¤¿ "
 "à¤¨à¥Šà¤µà¤¿à¤¸ à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤°à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤¯à¤²à¥Š à¤›à¥ à¤Šà¤¸à¤®à¥à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤¶à¤°à¥‚ à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–à¤ƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥€à¤¯à¤°à¤¨ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤¤à¤¿à¤¦à¤¾à¤¦ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤–à¤¤à¤® à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤– :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à¤—à¥Šà¤° à¤®à¥à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤•à¥€à¤²à¤¯à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5908,61 +5908,61 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤²à¤¯à¤°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ à¤•à¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤²à¥à¤—à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤–à¥Šà¤²à¥€"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤«à¥€à¤²à¤Ÿà¤° à¤•à¥†à¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥‹â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤®à¤¾à¤°à¥‹à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤°à¤¿à¤¡ à¤†à¤¨à¤²à¥€ à¤¯à¤¥ à¤•à¥à¤®à¥€à¤‚à¤Ÿà¤¸ à¤¸à¤¾à¤¨à¤ƒ'%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤…à¤– à¤°à¥€à¤µà¥‹à¤°à¤¸à¥€à¤‚à¤— à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥€ à¤›à¥Š à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥‹à¤šà¤¼ à¤…à¤¥ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¸à¤¨à¤¸ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¡à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤°à¥€à¤µà¥€à¤°à¤¸à¥‹à¤‚à¤— à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤œà¤®à¤¾à¤¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¥Šà¤°à¥€"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¤¾à¤Ÿ à¤¬à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥‹â€¦"
@@ -5978,28 +5978,28 @@ msgstr "%s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¤¾à¤Ÿ à¤¬à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥‹â€¦"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤¸à¤Ÿ à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6015,7 +6015,7 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¹à¤¯à¥€à¤•à¥‹à¤µ à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤¤à¤¥ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤•à¥à¤¨."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6253,17 +6253,17 @@ msgstr "à¤à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤¶à¤¡à¥‚
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤¶à¤¡à¥‚à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥‹à¤•à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¡à¥‹à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤¨à¤¿ à¤µà¥Šà¤² à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¦"
 
@@ -7454,7 +7454,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤²à¤¿à¤–à¤¾à¤¨â€¦"
 
@@ -7754,7 +7754,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥€à¤µâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8319,65 +8319,65 @@ msgstr "à¤¤à¥Šà¤°à¤¿à¤–:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤«à¤°à¥€à¤•à¤µà¥‹à¤¨à¤¸à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤µ à¤°à¥à¤¸)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤¨à¤²)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤†à¤µ à¤¨à¥Š à¤²à¤¬à¤¨à¥Š à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤®à¥à¤µà¥Šà¤«à¥€à¤• à¤¬à¤¿à¤• à¤à¤¿à¤‚à¤¡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s à¤…à¤¸ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ GNUCASH à¤•à¥Š à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤µà¥€à¤°à¤œà¤¨ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ à¤¨à¥Š à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ à¤¨à¥Š à¤•à¤¨à¥€à¤•à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥%s à¤…à¤¸. à¤¹à¥‚à¤¸à¤Ÿ, à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¾à¤µ à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¥Šà¤¡ à¤à¤¿à¤¸ à¤—à¤²à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥‹ à¤¨à¥Š à¤•à¤¨à¥€à¤•à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥%s à¤…à¤¸. à¤•à¤¨à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤°à¥‚à¤µ, à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥‚à¤œà¤¼à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8385,12 +8385,12 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²/URL à¤›à¥ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨ GNUCASH à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥Š à¤¨à¥Šà¤µà¥€ à¤µà¥€à¤°à¤œà¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ . à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤ªà¤œà¤¼à¥Š à¤…à¤ªà¤—à¤°à¤¿à¤¡ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤Šà¤• à¤ªà¤¨à¥à¤¨ "
 "à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨ à¤¯à¤¥ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¥Šà¤® à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨ à¤›à¥ %s à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦.à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥à¤µ à¤¯à¥‹ à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8401,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤°à¥‹ à¤¸à¥Šà¤‚à¤¦ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€, à¤¯à¤¥ à¤•à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤–à¥‚à¤²à¥à¤¨ à¤ªà¤œà¤¼à¤µà¥Š. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ "
 "à¤ªà¤•à¥à¤¨ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤–à¥‚à¤²à¤¨à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8412,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤°à¥‹ à¤¸à¥Šà¤‚à¤¦ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€, à¤¯à¤¥ à¤•à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤ªà¤œà¤¼à¥Š. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ "
 "à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤ªà¤•à¥à¤¨ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤°à¥‹ à¤¸à¥Šà¤‚à¤¦ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€, à¤¯à¤¥ à¤•à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤ªà¤œà¤¼à¤µà¥Š à¤•à¤°à¥à¤¨. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ "
 "à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤ªà¤•à¥à¤¨ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8434,7 +8434,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤°à¥‹ à¤¸à¥Šà¤‚à¤¦ à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€, à¤¯à¤¥ à¤•à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤ªà¤œà¤¼à¥Š. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ "
 "à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤ªà¤•à¥à¤¨ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8444,42 +8444,42 @@ msgstr ""
 "GNUCASH à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤²à¥Šà¤–à¥€à¤¥ %s à¤…à¤¸. à¤¸à¥ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤®à¤¾ à¤†à¤¸à¥‹ à¤¶à¤¾à¤¯à¤¦ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ à¤°à¤¿à¤¡ à¤†à¤¨à¤²à¥€ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² "
 "à¤¸à¥€à¤¸à¤Ÿà¤®à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ,à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤®à¤¾ à¤†à¤¸à¥‹ à¤¨à¥Š à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¥à¤• à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¡à¤¾à¤°à¥€à¤•à¤Ÿà¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "/URL %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤›à¥ à¤¨à¥Š GNUCASHà¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¯à¤¾ à¤›à¥ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥à¤°à¤ªà¤Ÿà¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¤…à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤¸à¥€à¤°à¤µà¤°à¤¸ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤° à¤¯à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¯à¥‚à¤µà¥à¤¸ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤¯à¤¾ à¤—à¤‚à¤¦à¥‹ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤¨à¥Š %s à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¥à¤• à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤ªà¤°à¤¾à¤¸à¥€à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤°à¤¿à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¥à¤¾à¤µà¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤ªà¤¾à¤°à¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤¦à¥‚à¤°à¤¾à¤¨ à¤†à¤µ à¤…à¤– à¤à¤¿à¤°à¤°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² %s à¤›à¥Š à¤–à¥‹à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8487,27 +8487,27 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² %s à¤¹à¥Šà¤š à¤¨à¥Š à¤²à¥Šà¤¬à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "à¤¯à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤›à¥Š GNUCASH à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥€ à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥€ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨à¥‹à¤š. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤œà¥Šà¤°à¥€ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¥à¤¾à¤µà¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥‹à¤ª à¤›à¥ à¤—à¥Šà¤° à¤®à¤¾à¤²à¥‚à¤®."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤¬à¤¿à¤• à¤…à¤ª à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤¬à¤¨à¤¿à¤µà¥‹à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8516,14 +8516,14 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¤¯à¥‹à¤• à¤¨à¥Š à¤²à¥Šà¤–à¤¿à¤¥ à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² %s. à¤œà¤¾à¤¨à¤š à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤œà¤¼à¥Š à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥ à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¯à¤¥ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥Š à¤²à¥Šà¤–à¤¨à¥à¤• à¤¤à¥Š à¤•à¥Šà¤«à¥€ "
 "à¤¸à¥à¤ªà¥‡à¤¸ à¤›à¥Š à¤¯à¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤°à¤¿à¤¡ à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤›à¥ à¤¨à¥Š %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤ªà¤°à¤¨à¤¸."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8540,7 +8540,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤ªà¤¿à¤²à¥€à¤œà¤¼ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤…à¤²à¤— à¤¡à¤¾à¤°à¥‡à¤•à¤Ÿà¤°à¥€ à¤®à¤¨à¤œà¤¼."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥Š à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¤¿à¤¸ à¤›à¥ GNUCASH à¤•à¥‹ à¤…à¤•à¥‹ à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥‹ à¤µà¥€à¤°à¤œà¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ . OK à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¯à¥Š à¤…à¤ªà¤—à¤°à¤¿à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ "
 "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨à¤¸ à¤•à¥à¤¨, à¤•à¥€à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¯à¥Š à¤°à¤¿à¤¡ à¤†à¤¨à¤²à¥€ à¤®à¤¾à¤°à¥‹à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¥ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤¥. à¤¯à¤¿ à¤¯à¤¿à¤¯à¤¿ à¤®à¤¾à¤°à¥Šà¤• à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¤à¥‹à¤° à¤°à¥€à¤¡-à¤†à¤¨à¤²à¥€ à¤¯à¥‹à¤¤à¤¤à¤¾à¤® à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ "
 "à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤²->à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¬à¤¤à¥‹à¤°, à¤®à¤—à¤° à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤®à¤¾ à¤°à¤¾à¤µà¥Š à¤ªà¤°à¥Šà¤¨à¤¿à¤¸ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨à¤¸ à¤•à¥à¤¨ à¤²à¥Šà¤–à¤¨à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8568,7 +8568,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥Š à¤¤à¥Šà¤® à¤²à¤¾à¤—à¤†à¤« à¤•à¤°à¤¨. à¤…à¤—à¤° à¤¨à¥Š à¤µà¥Šà¤¨à¤•à¥€à¤¨à¤¸ à¤¬à¤¾à¤•à¥‹à¤¯ à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤›à¥Š, à¤¡à¤¾à¤•à¥‹à¤®à¥€à¤¨à¤Ÿà¤¿à¤¶à¤¨ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥Šà¤¬à¤¤à¥‹ "
 "à¤¯à¥Š à¤¹à¥Šà¤›à¤¨à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¥Š à¤•à¥Šà¤¥ à¤•à¥Šà¤¨ à¤›à¥Š à¤•à¥€à¤²à¤¯à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¨ à¤¡à¤¿à¤‚à¤—à¤²à¥€à¤‚à¤— à¤²à¤¾à¤—à¤ˆà¤¨ à¤¸à¥€à¤¶à¤¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgstr ""
 "à¤ˆà¤¨à¤¸à¤Ÿà¤¾à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¸à¥Šà¤¤ à¤…à¤– à¤…à¤²à¤— à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨ \"libdbi\" à¤¹à¥à¤•.à¤ªà¤¿à¤²à¥€à¤œà¤¼ à¤µà¥Šà¤›à¤¿à¤µ https://bugzilla."
 "gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¤¿à¤²à¥€à¤œà¤¼ à¤µà¥Šà¤›à¤¿à¤µ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 à¤®à¤œà¤¼à¥€à¤¦ à¤ˆà¤¨à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥‡à¤¶à¤¨ "
 "à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8607,16 +8607,16 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥Š à¤ªà¤°à¤¾à¤¨à¥Š à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  (à¤¯à¤¿ à¤•à¤°à¥Š à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤…à¤– \"à¤à¤°à¤° à¤†à¤µ à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥Šà¤¸ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼\"). à¤…à¤—à¤° "
 "à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¤°à¥‹à¤¨ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨, à¤¨à¥Šà¤¬à¤° à¤¨à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤—à¥Šà¤°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤…à¤– à¤—à¥Šà¤° à¤®à¤¾à¤²à¥‚à¤® I/O à¤à¤¿à¤°à¤° (%d) à¤†à¤µ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8629,16 +8629,16 @@ msgstr[1] ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ, à¤ªà¥Šà¤¤à¤®à¥‹à¤µ %d à¤®à¥€à¤¨à¤Ÿà¤µ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¤šà¤¼à¥‹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ à¤¯à¥‹à¤¯à¤¨ à¤–à¥Šà¤°à¥€à¤œ "
 "à¤•à¤°à¤¨à¥Š."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤—à¥Šà¤° à¤¥à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤œà¥Šà¤°à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GNUCASHà¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤²à¤¾à¤• à¤¹à¥Šà¤¸à¥€à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤²à¤¾à¤• %s à¤…à¤¸ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8646,7 +8646,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤®à¤¾ à¤†à¤¸à¥‹ à¤¶à¤¾à¤¯à¤¦ à¤¬à¥€à¤¯à¥‹à¤¸ à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤°à¥‹ à¤¸à¥Šà¤¨à¤¦à¥€à¤¸ à¤ˆà¤¸à¤¤à¤¿à¤®à¤¾à¤²à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼, à¤¯à¤¥ à¤•à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸ à¤–à¥‚à¤²à¥à¤¨ à¤ªà¤œà¤¼à¥Š. à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¯à¥Šà¤›à¤¼à¥‹à¤µ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8658,44 +8658,44 @@ msgstr ""
 "à¤¡à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤Ÿà¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤. à¤…à¤—à¤° à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤ªà¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤®à¤¾ à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¥€à¤µ à¤¨à¥Š à¤¶à¤¾à¤¯à¤¦ à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤¤à¥Š à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ "
 "à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥. à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¯à¥Šà¤›à¤¼à¥‹à¤µ à¤•à¤°à¥à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ_à¤°à¥€à¤¡-à¤†à¤¨à¤²à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤¬à¤¨à¥Šà¤¯à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ_ à¤•à¥à¤¨à¥Š à¤¤à¥Š à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¨â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8714,14 +8714,14 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¿ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤µ à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤°à¥€à¤¡-à¤†à¤¨à¤²à¥€. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤¯à¤¿ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¿à¤¸ à¤…à¤²à¤— "
 "à¤œà¤¾à¤¯à¥Š à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² %s à¤›à¥Š à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¥‹ à¤Šà¤µà¤°à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥Šà¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤—à¥Šà¤°à¤®à¤¾à¤²à¥‚à¤®>"
@@ -9670,9 +9670,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "--à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨--"
 
@@ -10172,7 +10172,7 @@ msgstr "à¤°à¥Šà¤Ÿà¥€à¤µ"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥‹à¤š"
 
@@ -21198,68 +21198,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤à¤•à¤¾à¤µà¤¨à¤Ÿà¤¨ à¤¹à¥à¤¨à¤¦ à¤¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤¦ à¤¯à¥à¤¸ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤µ à¤Šà¤¸ %uà¤¤à¥Š à¤¯à¤¿à¤® à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤¯à¤¿ à¤Šà¤¸ %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤¨à¤— à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¤¿à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¥Šà¤‚à¤¹ à¤•à¤°à¥€à¤•à¤Ÿà¤° à¤›à¥Š à¤°à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥‹à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿà¤¸ à¤†à¤¯à¤¿ à¤…à¤– à¤ªà¤°à¤¾à¤¬à¤²à¤¿à¤®."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤—à¤²à¤¤ à¤à¤¿à¤¨à¤•à¥‚à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤›à¥Š à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥‹à¤šà¤¼"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤–à¥à¤«à¤°à¥€à¤¸ à¤¤à¤°à¤«à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¤¾à¤²à¤®à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¤¹à¥‚à¤¨ à¤®à¥€à¤•à¥‹à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤¦à¥à¤›à¤¨à¥€à¤¸ à¤¤à¤°à¤«à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¤¾à¤²à¤®à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¤¹à¥‚à¤¨ à¤®à¥€à¤•à¥‹à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤–à¥à¤²à¤°à¥Šà¤¯à¤¹à¥à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥Šà¤°à¤¹à¥‚à¤¨ à¤¤à¤‚à¤—"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21267,7 +21267,7 @@ msgstr[0] "à¤…à¤– à¤¨à¥‚à¤µ à¤•à¤¿à¤®à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤œà¤®à¤¾à¤¹."
 msgstr[1] "à¤…à¤– à¤¨à¥‚à¤µ à¤•à¤¿à¤®à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤œà¤®à¤¾à¤¹."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21275,14 +21275,14 @@ msgstr[0] " à¤¡à¥à¤ªà¤²à¥€à¤•à¤¿à¤Ÿ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
 msgstr[1] " à¤¡à¥à¤ªà¤²à¥€à¤•à¤¿à¤Ÿ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¥€à¤¸"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥Šà¤¤ à¤•à¥€à¤®à¤¤."
 msgstr[1] "à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥Šà¤¤ à¤•à¥€à¤®à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21293,7 +21293,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤†à¤¯ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² '%s'à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21303,18 +21303,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¥à¤µ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21324,7 +21324,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21334,14 +21334,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à¤¡à¤¬à¥Šà¤² à¤•à¥Šà¤²à¤¿à¤• à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤°à¥‹à¤¹à¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤, à¤ªà¤¤à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤•à¥Šà¤²à¤¿à¤• à¤à¤ªà¤²à¤¾à¤¯ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š "
 "à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤†à¤¯ à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² '%s'à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
@@ -21811,7 +21811,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤¬à¤¸à¤¤à¥Š 
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‚ à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤®à¥Šà¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21820,108 +21820,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤– à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤…à¤•à¥‹ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¥€ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤«à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¤¸ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤ƒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‚)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤°à¥Šà¤µà¤®à¥€à¤¤ à¤°à¤²à¥Šà¤¯à¥€à¤µ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ (à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤•à¥Šà¤® à¤†à¤¯à¥‹ à¤¨à¥‹ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€)"
 
@@ -30637,7 +30637,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30646,15 +30646,15 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¥ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¸à¥‹à¤Ÿà¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤›à¥Š à¤¤à¤¿à¤® à¤«à¥€à¤šà¤° à¤¯à¤¿à¤®à¤¨ à¤¨à¥Š à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤›à¥ GnuCash à¤•à¥Šà¤¸ à¤¯à¤¿à¤®à¤¿ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨à¥à¤•. à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥ "
 "à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤° à¤ˆà¤¸à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤– à¤¨à¥‹à¤µ à¤µà¥Šà¤°à¤œà¤¨ GnuCashà¤• à¤¯à¤¿à¤®à¤¨ à¤«à¥€à¤šà¤°à¤¨ à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤¦à¤¿à¤¨à¥Š à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤à¤ƒ"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤œ à¤•à¤¾à¤¡à¤¸ à¤…à¤²à¤¾à¤µ"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤œà¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤…à¤•à¤¿ à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¸à¥Š à¤ªà¤¯à¥Šà¤ . à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤…à¤¨à¤ªà¥‹à¤¸à¤Ÿà¥Š à¤•à¤°à¤¨à¥Šà¤š à¤ˆà¤¨à¤µà¤¾à¤¯à¤¿à¤¸."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¤ªà¥‚à¤¸à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤)"
 
@@ -30802,7 +30802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 8cc4dd8a8..ed4c437ea 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Ä®vyko klaida pridedant kainÄ…."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Redaguoti..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Gauta sÄ…skaita"
 
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ kvitas"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "SÄ…naudÅ³ kvitas"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "SÄ…skaita faktÅ«ra"
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Pasirinkta aplanko sÄ…skaita. Bandykite dar kartÄ…."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Adresas 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adreso pavadinimas"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Bendra suma"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Ä®vedimo failas negali bÅ«ti atvertas."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "Darbuotojo vardas"
 msgid "Username"
 msgstr "Naudotojo vardas"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "UÅ¾darantys Ä¯raÅ¡ai"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "AkcijÅ³ kaina"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2017,8 +2017,8 @@ msgstr "Registravimo data"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2032,7 +2032,7 @@ msgstr "Numeris/veiksmas"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2056,8 +2056,8 @@ msgstr "Veiksmas"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Operacijos numeris"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "SÄ…skaitos kodas"
@@ -2203,31 +2203,31 @@ msgstr "SÄ…skaitos kodas"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ApraÅ¡as"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Internetu"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Internetu"
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "KreditinÄ— sÄ…skaita"
 
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "PerÅ¾iÅ«rÄ—ti/redaguoti sÄ…skaitÄ… faktÅ«rÄ…"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dublikatas"
 
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "Tolydus"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atsisakyti"
@@ -3195,24 +3195,24 @@ msgstr ""
 "MÄ—ginote sukurti planinÄ™ operacijÄ…, kuri niekada nebus Ä¯vykdyta. Ar tikrai "
 "norite tai padaryti?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "Pastaba: Jei jau priÄ—mÄ—te Å¡ablono pakeitimus, atsisakymas jÅ³ nepanaikins."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(niekada)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "DabartinÄ— Å¡abloninÄ— operacija pakeista. Ar norit Ä¯raÅ¡yti pakeitimus?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3255,13 +3255,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "PlaninÄ— operacija nesubalansuota. Raginame iÅ¡taisyti Å¡iÄ… situacijÄ…."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "SÄ…naudos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Pervesti"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Atverti egzistuojantÄ¯ biudÅ¾etÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Atverti esantÄ¯ GnuCash failÄ…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4247,8 +4247,8 @@ msgstr "Registras 2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Atverti"
 
@@ -4275,14 +4275,14 @@ msgstr "Nauja"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Å alinti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4530,7 +4530,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "BiudÅ¾etas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "BiudÅ¾etas be pavadinimo"
 
@@ -4913,7 +4913,7 @@ msgstr "Atverti Ä¯monÄ—s ataskaitos langÄ… Å¡ios sÄ…skaitos faktÅ«ros gavÄ—jui"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Nauja sÄ…skaita"
@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ä®vesti"
 
@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgstr "Å½emyn"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "TuÅ¡Äia"
 
@@ -5631,25 +5631,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Rodyti iÅ¡skleistas operacijas su visais skaidymais"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Skaidymas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "PerÅ¡_okti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Planas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "AutomatiÅ¡kai apmokÄ—ti"
@@ -5670,13 +5670,13 @@ msgstr "Bendrasis Å¾urnalas"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "IÅ¡saugoti â€ž%sâ€œ pakeitimus?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5686,12 +5686,12 @@ msgstr ""
 "Å¡ios operacijos pakeitimus, atmesti operacijÄ… ar atsisakyti operacijos?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Atmesti operacijÄ…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_IÅ¡saugoti operacijÄ…"
 
@@ -5700,35 +5700,35 @@ msgstr "_IÅ¡saugoti operacijÄ…"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "neÅ¾inoma"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Bendrasis Å¾urnalas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfelis"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "PaieÅ¡kos rezultatai"
 
@@ -5738,17 +5738,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Bendrasis Å¾urnalas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portfelio ataskaita"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "PaieÅ¡kos rezultatÅ³ ataskaita"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5761,12 +5761,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Registro ataskaita"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ir antrinÄ—s sÄ…skaitos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kreditas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5800,12 +5800,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debetas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Spausdinti Äekius iÅ¡ keliÅ³ sÄ…skaitÅ³?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5814,12 +5814,12 @@ msgstr ""
 "spausdinti Äekius nors jie nÄ—ra iÅ¡ tos paÄios sÄ…skaitos?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "S_pausdinti Äekius"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5827,13 +5827,13 @@ msgstr ""
 "rezultatÅ³."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Negalite anuliuoti operacijos su suderintais ar apmokÄ—tais skaidymais."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5872,7 +5872,7 @@ msgstr "PaÅ¡alinti k_itus skaidymus"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Rikiuoti pagal..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "Registravimo data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "NeiÅ¡vesti operacijÅ³ ne nurodytame laikotarpyje."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5904,33 +5904,33 @@ msgstr ""
 "MÄ—ginote atverti sÄ…skaitÄ… sename registre, kai ji jau atverta naujame "
 "registre."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "PradÅ¾ios data:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Rodyti akcijÅ³ skaiÄiÅ³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Pabaigos data:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Nesuderinta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ApmokÄ—ta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5939,61 +5939,61 @@ msgstr "ApmokÄ—ta"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Suderinta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ä®Å¡aldyta"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Anuliuota"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtruoti pagal..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "OperacijÅ³ ataskaita"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Å i operacija paÅ¾ymÄ—ta tik skaitymui su komentaru: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "AtvirkÅ¡tinis Ä¯raÅ¡as jau sukurtas Å¡iai operacijai."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Redaguoti dabartinÄ™ operacijÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "P_ridÄ—ti atvirkÅ¡tinÄ™ operacijÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6001,7 +6001,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Operacijos informacija"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Rikiuoti â€ž%sâ€œ pagal..."
@@ -6009,28 +6009,28 @@ msgstr "Rikiuoti â€ž%sâ€œ pagal..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Pasirinkti"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Registravimo data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6046,7 +6046,7 @@ msgstr "Spausdinti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Eksportuoti"
 
@@ -6194,7 +6194,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Negalite iÅ¡saugoti Ä¯ Å¡Ä¯ failÄ…."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6286,17 +6286,17 @@ msgstr "Redaguoti pasirinktÄ… planinÄ™ operacijÄ… 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "PaÅ¡alinti pasirinktas planines operacijas"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Operacijos"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Operacijos ateityje"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Pagalba"
 
@@ -7490,7 +7490,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ä®vyko klaida nagrinÄ—jant failÄ…."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "RaÅ¡omas failas..."
 
@@ -7786,7 +7786,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Atverti..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8359,70 +8359,70 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "DaÅ¾numas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(be pavadinimo)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importuoti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Importuoti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "IÅ¡saugoti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksportuoti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Visi failai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 #, fuzzy
 msgid "(null)"
 msgstr "(nulis)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nerasta tinkama â€ž%sâ€œ posistemÄ—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL â€ž%sâ€œ yra nepalaikomas Å¡ios GnuCash versijos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nepavyko iÅ¡nagrinÄ—ti URL â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nepavyko prisijungti prie â€ž%sâ€œ. Serverio vardas, naudotojo vardas ar "
 "slaptaÅ¾odis neteisingi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Nepavyko prisijungti prie â€ž%sâ€œ. RyÅ¡ys nutrÅ«ko, nepavyko iÅ¡siÅ³sti duomenÅ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8430,12 +8430,12 @@ msgstr ""
 "PanaÅ¡u, kad Å¡is failas/URL yra iÅ¡ naujesnÄ—s GnuCash versijos. Privalote "
 "atnaujinti GnuCash versijÄ… darbui su Å¡iais duomenimis."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "PanaÅ¡u, kad duomenÅ³ bazÄ— â€ž%sâ€œ neegzistuoja. Ar norite jÄ… sukurti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8446,7 +8446,7 @@ msgstr ""
 "naudotojo, tokiu atveju neturÄ—tumÄ—te atverti duomenÅ³ bazÄ—s. Ar norite tÄ™sti "
 "duomenÅ³ bazÄ—s atvÄ—rimÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8457,7 +8457,7 @@ msgstr ""
 "naudotojo, tokiu atveju neturÄ—tumÄ—te importuoti duomenÅ³ bazÄ—s. Ar norite "
 "tÄ™sti duomenÅ³ bazÄ—s importavimÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr ""
 "naudotojo, tokiu atveju neturÄ—tumÄ—te iÅ¡saugoti duomenÅ³ bazÄ—s. Ar norite "
 "tÄ™sti duomenÅ³ bazÄ—s iÅ¡saugojimÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8479,7 +8479,7 @@ msgstr ""
 "naudotojo, tokiu atveju neturÄ—tumÄ—te eksportuoti duomenÅ³ bazÄ—s. Ar norite "
 "tÄ™sti duomenÅ³ bazÄ—s eksportavimÄ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8489,12 +8489,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash nepavyko raÅ¡yti Ä¯ â€ž%sâ€œ. Å i duomenÅ³ bazÄ— gali bÅ«ti nekeiÄiamoje failÅ³ "
 "sistemoje arba galite neturÄ—ti raÅ¡ymo leidimÅ³ katalogui."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Failas/URL â€ž%sâ€œ nÄ—ra GnuCash duomenys arba duomenys yra sugadinti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8502,31 +8502,31 @@ msgstr ""
 "Serveris su URL â€ž%sâ€œ patyrÄ— klaidÄ… ar susidÅ«rÄ— su blogais ar sugadintais "
 "duomenimis."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Neturite leidimo prieiti prie â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ä®vyko klaida apdorojant â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Ä®vyko klaida skaitant failÄ…. Ar norite tÄ™sti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ä®vyko klaida nagrinÄ—jant failÄ… â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Failas â€ž%sâ€œ yra tuÅ¡Äias."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8534,26 +8534,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Failo â€ž%sâ€œ neÄ¯manoma rasti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Å is failas yra iÅ¡ senesnÄ—s GnuCash versijos. Ar norite tÄ™sti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Failo â€ž%sâ€œ tipas neÅ¾inomas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Nepavyko padaryti failo â€ž%sâ€œ atsarginÄ—s kopijos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8562,14 +8562,14 @@ msgstr ""
 "Nepavyko raÅ¡yti Ä¯ failÄ… â€ž%sâ€œ. Patikrinkite ar turite leidimÄ… raÅ¡yti Ä¯ Å¡Ä¯ "
 "failÄ… ir ar yra pakankamai vietos jam sukurti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "NÄ—ra leidimo skaityti iÅ¡ failo â€ž%sâ€œ."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "MÄ—ginkite dar kartÄ… kitame kataloge."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
 "Å i duomenÅ³ bazÄ— yra iÅ¡ ankstesnÄ—s GnuCash versijos. Pasirinkite â€žGeraiâ€œ "
 "atnaujinimui Ä¯ dabartinÄ™ versijÄ…, â€žAtsisakytiâ€œ paÅ¾ymÄ—jimui tik skaitymui."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 "kol nepadarysite Failas->IÅ¡saugoti kaip, bet duomenys gali bÅ«ti prarasti "
 "saugant Ä¯ senÄ… versijÄ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr ""
 "informacijos dokumentacijoje, kad suÅ¾inotumÄ—te, kaip iÅ¡valyti betikslius "
 "prisijungimo seansus."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8631,7 +8631,7 @@ msgstr ""
 "kitÄ… â€žlibdbiâ€œ versijÄ…. Adresu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936 rasite daugiau informacijos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr ""
 "konfigÅ«racijos. Adresu https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 "
 "rasite daugiau informacijos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8655,16 +8655,16 @@ msgstr ""
 "versija (ji praneÅ¡ klaidÄ… â€žklaida nagrinÄ—jant failÄ…â€œ). Jei norite iÅ¡saugoti "
 "senÄ… versijÄ…, iÅ¡eikite neiÅ¡saugodami."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ä®vyko neÅ¾inoma Ä®/I klaida (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "IÅ¡saugoti failo pakeitimus?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8674,16 +8674,16 @@ msgstr[0] "Jei neiÅ¡saugosite, paskutinÄ—s %d minutÄ—s pakeitimai bus atmesti."
 msgstr[1] "Jei neiÅ¡saugosite, paskutiniÅ³ %d minuÄiÅ³ pakeitimai bus atmesti."
 msgstr[2] "Jei neiÅ¡saugosite, paskutiniÅ³ %d minuÄiÅ³ pakeitimai bus atmesti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "_TÄ™sti be iÅ¡saugojimo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nepavyko uÅ¾blokuoti â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr ""
 "Å i duomenÅ³ bazÄ— gali bÅ«ti naudojama kito naudotojo, tokiu atveju "
 "neturÄ—tumÄ—te jos atverti. KÄ… pageidaujate daryti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8703,44 +8703,44 @@ msgstr ""
 "galite neturÄ—ti raÅ¡ymo teisiÅ³ kataloge. Jeigu tÄ™site, tai neturÄ—site "
 "galimybÄ—s iÅ¡saugoti pakeitimÅ³. KÄ… pageidaujate daryti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Atverti tik _skaitymui"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Sukurti _naujÄ… failÄ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Atverti vis tiek"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "aplankas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "IÅ¡ei_ti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ä®keliami naudotojo duomenys..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "IÅ¡ naujo iÅ¡saugomi naudotojo duomenys..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Eksportuojamas failas..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8751,21 +8751,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "DuomenÅ³ bazÄ— atverta tik skaitymui. Ar norite jÄ… iÅ¡saugoti kitoje vietoje?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Failas â€ž%sâ€œ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jÄ¯ perraÅ¡yti?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neÅ¾inomas>"
@@ -9724,9 +9724,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Skaidyta operacija --"
 
@@ -10225,7 +10225,7 @@ msgstr "Pajamos"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "SÄ…naudos"
 
@@ -20993,68 +20993,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PridÄ—tÅ³ sÄ…skaitÅ³ skaiÄius: %u, atnaujintÅ³: %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Pasirinkite eksportavimo nustatymus"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Kai kurie simboliai atmesti."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Yra problema su importu."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Pasirinkta neteisinga koduotÄ—"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Sujungti su _kairiau esanÄiu stulpeliu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Sujungti su _deÅ¡iniau esanÄiu stulpeliu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Skai_dyti Å¡Ä¯ stulpelÄ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_IÅ¡plÄ—sti Å¡Ä¯ stulpelÄ¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Susiaurinti Å¡Ä¯ stulpelÄ¯"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21063,7 +21063,7 @@ msgstr[1] "PridÄ—ti naujÄ… kainÄ…."
 msgstr[2] "PridÄ—ti naujÄ… kainÄ…."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21072,7 +21072,7 @@ msgstr[1] "_Dubliuoti sÄ…skaitÄ… faktÅ«rÄ…"
 msgstr[2] "_Dubliuoti sÄ…skaitÄ… faktÅ«rÄ…"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21080,7 +21080,7 @@ msgstr[0] "Ä®raÅ¡ytos kainos."
 msgstr[1] "Ä®raÅ¡ytos kainos."
 msgstr[2] "Ä®raÅ¡ytos kainos."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21091,7 +21091,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Operacijos importuotos iÅ¡ failo â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21101,18 +21101,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nauja sÄ…skaita"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21122,7 +21122,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21132,14 +21132,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Du kartus spauskite ant eiluÄiÅ³ pakeitimui, tada spauskite â€žPritaikytiâ€œ "
 "importui"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Operacijos importuotos iÅ¡ failo â€ž%sâ€œ."
@@ -21614,7 +21614,7 @@ msgstr "Å i operacija nÄ—ra susieta su URI."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Paskirties sÄ…skaita automatinio balansavimo skaidymui."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21623,103 +21623,103 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ä®jungta"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Privalote pasirinkti pervedimo sÄ…skaitÄ… iÅ¡ sÄ…skaitÅ³ medÅ¾io."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nauja, jau subalansuota"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
 
@@ -30494,7 +30494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30503,16 +30503,16 @@ msgstr ""
 "Å is duomenÅ³ rinkinys turi funkcijÅ³ nepalaikomÅ³ Å¡ios GnuCash versijos. "
 "Privalote naudoti naujesnÄ™ GnuCash versijÄ… Å¡iÅ³ funkcijÅ³ palaikymui:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Sugeneruota iÅ¡ sÄ…skaitos faktÅ«ros. MÄ—ginkite iÅ¡registruoti sÄ…skaitÄ… faktÅ«rÄ…."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (registruota)"
 
@@ -30659,7 +30659,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 482671e42..a6ac15c19 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅ†Å¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "KÄ¼Å«da pievienojot cenu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "RediÄ£Ä“t..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "MaksÄjums"
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Dokuments"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Dokuments"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "RÄ“Ä·ins"
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ts viettura konts. MÄ“Ä£iniet vÄ“lreiz."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "Adrese atrasta"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adrese netika atrasta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "KopÄ“jÄ cena"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Nevar atvÄ“rt ieejas failu."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "DarÄ«juma detaÄ¼as"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "Darbinieka vÄrds"
 msgid "Username"
 msgstr "LietotÄjvÄrds"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Ierakstu slÄ“gÅ¡ana"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Akciju cena"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "NosÅ«tÄ«Å¡anas datums"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Skaitlis/DarbÄ«ba"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2036,8 +2036,8 @@ msgstr "Darbs"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "DarÄ«juma numurs"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "KartÄ“juma konts NAV atrasts"
 
@@ -2172,28 +2172,28 @@ msgstr "KartÄ“juma konts NAV atrasts"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Baijesa"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Apraksta lauks"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "PiezÄ«mju lauks"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV konta kartÄ“jums"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "TieÅ¡saistes Nr"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "TieÅ¡saistes Nr"
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "KopÄ maksÄt:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Reversais rÄ“Ä·ins"
 
@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "SkatÄ«t/rediÄ£Ä“t rÄ“Ä·inu"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Kopija"
 
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "NepÄrtraukts"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Atcelt"
@@ -3164,25 +3164,25 @@ msgstr ""
 "JÅ«s mÄ“Ä£inÄjÄt izveidot plÄnoto grÄmatojumu, kas nekad nedarbosies. Vai jÅ«s "
 "to vÄ“laties darÄ«t?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "PiezÄ«me: ja jÅ«s jau apstiprinÄjÄt veidnes izmaiÅ†as, atcelÅ¡ana tÄs neatcels"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nekad)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "PaÅ¡reizÄ“ja grÄmatojuma veidne ir izmanÄ«ta. Vai vÄ“laties saglabÄt izmaiÅ†as?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3226,14 +3226,14 @@ msgstr "SadalÄ«jumÄ ir neizpildÄma formula"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "SadalÄ«jumÄ ar paskaidrojumu %s ir neizpildÄma Debeta formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "PlÄnotais grÄmatojums nav sabalansÄ“ts. Stingri iesakÄm izlabot Å¡o situÄciju."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "izdevumi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "PÄrskaitÄ«jums"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "AtvÄ“rt esoÅ¡u budÅ¾etu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "AtvÄ“rt esoÅ¡u GnuCash failu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4210,8 +4210,8 @@ msgstr "_ReÄ£istrs"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "AtvÄ“rt"
 
@@ -4238,14 +4238,14 @@ msgstr "Jauns"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "DzÄ“st"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "BudÅ¾ets"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Nenosaukts budÅ¾ets"
 
@@ -4877,7 +4877,7 @@ msgstr "AtvÄ“rt Å¡Ä« rÄ“Ä·ina Ä«paÅ¡nieka uzÅ†Ä“muma pÄrskata logu "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 #| msgid "No Linked Account"
 msgid "Open Linked Document"
@@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "IevadÄ«t"
 
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "Lejup"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "NeaizpildÄ«ts"
 
@@ -5593,25 +5593,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ParÄdÄ«t izvÄ“rstos grÄmatojumus ar visiem sadalÄ«jumiem"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "SadalÄ«t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "PÄr_lÄ“kt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Grafiks"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "NokÄrtot automÄtiski"
@@ -5631,13 +5631,13 @@ msgstr "VispÄrÄ«gs Å¾urnÄls2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "SaglabÄt izmaiÅ†as uz %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5647,12 +5647,12 @@ msgstr ""
 "darÄ«jumu vai arÄ« atcelt atcelt darbÄ«bu?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Atcelt grÄmatojumu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_SaglabÄt grÄmatojumu"
 
@@ -5661,35 +5661,35 @@ msgstr "_SaglabÄt grÄmatojumu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "nezinÄms"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "VispÄrÄ«gs Å¾urnÄls"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfelis"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "MeklÄ“Å¡anas rezultÄti"
 
@@ -5698,17 +5698,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "VispÄrÄ«gs Å¾urnÄla pÄrskats"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortfeÄ¼a pÄrskats"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "MeklÄ“Å¡anas rezultÄtu pÄrskats"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5721,12 +5721,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ReÄ£istrÄ“t pÄrskatu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "un subkontus"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5746,7 +5746,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "KredÄ«ts"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5760,12 +5760,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debets"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "DrukÄt Äekus no vairÄkiem kontiem?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5774,24 +5774,24 @@ msgstr ""
 "Vai vÄ“laties drukÄt Äekus pat ja tie nav no viena konta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_DrukÄt Äekus"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "JÅ«s varat drukÄt Äekus tikai no meklÄ“juma rezultÄtiem bankas kontÄ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "GrÄmatojumu nevar anulÄ“t, ja ir saskaÅ†oti vai nokÄrtoti sadalÄ«jumi."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr "_DzÄ“st citus sadalÄ«jumus"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_KÄrtot pÄ“c..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr "NosÅ«tÄ«Å¡anas datums"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "NedrukÄt grÄmatojumus Ärpus norÄdÄ«tajiem datumiem."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5862,33 +5862,33 @@ msgstr ""
 "JÅ«s mÄ“Ä£inÄjÄt atvÄ“rt kontu vecajÄ reÄ£istrÄ kamÄ“r tas ir atvÄ“rts jaunajÄ "
 "reÄ£istrÄ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "SÄkuma datums:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "RÄdÄ«t daÄ¼u skaitu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Beigu datums:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_NesaskaÅ†ots"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "NokÄrtots"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5897,61 +5897,61 @@ msgstr "NokÄrtots"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "SaskaÅ†ots"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "IesaldÄ“ts"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "AnulÄ“ts"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "AtlasÄ«t pÄ“c..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "GrÄmatojumu pÄrskats"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Å is grÄmatojums ir atzÄ«mÄ“ts kÄ tikai lasÄmus ar komentÄru: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Å im grÄmatojumam ir jau izveidots atpakaÄ¼ejoÅ¡s ieraksts."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "RediÄ£Ä“t paÅ¡reizÄ“jo grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "_Pievienot atpakaÄ¼ejoÅ¡u grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "GrÄmatojuma informÄcija"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "KÄrtot %s pÄ“c..."
@@ -5967,28 +5967,28 @@ msgstr "KÄrtot %s pÄ“c..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ties"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "NosÅ«tÄ«Å¡anas datums"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "PÄrbauda tekoÅ¡Ä reÄ£istra sadalÄ«jumus: %u no %u"
@@ -6004,7 +6004,7 @@ msgstr "DrukÄt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "EksportÄ“t"
 
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nevar saglabÄt Å¡ajÄ failÄ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6242,17 +6242,17 @@ msgstr "RediÄ£Ä“t izvÄ“lÄ“to plÄnoto grÄmatojumu"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "DzÄ“st izvÄ“lÄ“to plÄnoto grÄmatojumu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "GrÄmatojumi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "GaidÄmie grÄmatojumi"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr "_Konts"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Pa_lÄ«dzÄ«ba"
 
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "KÄ¼Å«da analizÄ“jot failu."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Raksta failu..."
 
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "AtvÄ“rt..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8312,65 +8312,65 @@ msgstr "datums:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "BieÅ¾ums"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nosaukuma)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "I_mportÄ“t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ImportÄ“t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "SaglabÄt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_EksportÄ“t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Visi faili"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nulle)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nav atrasta atbilstoÅ¡s %s fona process."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Å o URL %s patreizÄ“jÄ GnuCash versija neatzÄ«st."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nevar izanalizÄ“t Å¡o URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Nevar pievienoties %s. MÄ«tne, lietotÄjvÄrds vai parole nav pareizi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Nevar pievienoties %s. Savienojums neizdevÄs, nevar nosÅ«tÄ«t datus."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8378,12 +8378,12 @@ msgstr ""
 "Å is fails/URL Å¡Ä·iet ir no jaunÄkas GnuCash versijas. Jums jÄpaaugstina jÅ«su "
 "GnuCash versija, lai strÄdÄtu ar Å¡iem datiem."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Å Äda datubÄze %s nepastÄv. Vai vÄ“laties to izveidot?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8394,7 +8394,7 @@ msgstr ""
 "izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to atvÄ“rt. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
 "atvÄ“rt datubÄzi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr ""
 "izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to importÄ“t. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
 "importÄ“t datubÄzi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr ""
 "izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to saglabÄt. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
 "saglabÄt datubÄzi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8427,7 +8427,7 @@ msgstr ""
 "izmanto un Å¡ajÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu to eksportÄ“t. Vai vÄ“laties tomÄ“r "
 "eksportÄ“t datubÄzi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8437,12 +8437,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash nevarÄ“ja rakstÄ«t uz %s. TÄ datubÄze varÄ“tu bÅ«t uz tikai lasÄmas "
 "failu sistÄ“mas, vai arÄ« jums nav rakstÄ«Å¡anas atÄ¼aujas Å¡ajÄ mapÄ“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Fais/URL %s neietver GnuCash datus, vai arÄ« Å¡ie dati ir bojÄti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8450,31 +8450,31 @@ msgstr ""
 "URL %s serveris ziÅ†o par kÄ¼Å«du, vai arÄ« tas ir saÅ†Ä“mis kÄ¼Å«dainus vai bojÄtus "
 "datus."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Jums nav atÄ¼auta pieeja %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "ParÄdÄ«jusies kÄ¼Å«da apstrÄdÄjot %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "KÄ¼Å«da lasot Å¡o failu. Vai vÄ“laties turpinÄt?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ir notikusi kÄ¼Å«da analizÄ“jot failu %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Å is fails %s ir tukÅ¡s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8485,26 +8485,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vai vÄ“laties izdzÄ“st Å¡o failu no failu vÄ“stures?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Fails/URI %s nav atrodams."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Å is fails ir no vecÄkas GnuCash versijas. Vai vÄ“laties turpinÄt?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Å Ä« faila %s faila veids nav atpazÄ«ts."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Faila %s dublikÄtu nevarÄ“ja izveidot"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8513,14 +8513,14 @@ msgstr ""
 "NeizdevÄs ierakstÄ«t failÄ %s. PÄrbaudiet, vai jÅ«s varat rakstÄ«t Å¡ajÄ failÄ "
 "un, vai diskÄ ir pietiekoÅ¡i daudz vietas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Nav lasÄ«Å¡anas atÄ¼aujas, lai lasÄ«tu failu %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8536,7 +8536,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LÅ«dzu mÄ“Ä£iniet saglabÄt vÄ“lreiz citÄ mapÄ“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8544,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "Å Ä« datubÄze ir no vecÄkas GnuCash versijas. Ja vÄ“laties to atjaunot, "
 "spiediet Labi, vai Atcelt, ja vÄ“laties to atstÄt tikai lasÄmÄ reÅ¾Ä«mÄ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8555,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 "to nesaglabÄsiet ar Fails->SaglabÄt kÄ, bet saglabÄjot datus vecÄkajÄ "
 "versija, tie var sabojÄties."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8565,7 +8565,7 @@ msgstr ""
 "neatsakÄs. Ja paÅ¡reiz neviens to neizmanto, tad izlasiet dokumentÄcijÄ, kÄ "
 "novÄkt pieteikÅ¡anÄs sesijas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8580,7 +8580,7 @@ msgstr ""
 "versiju. Papildu informÄcijai skatiet https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr ""
 "SQL datu bÄzÄ“. Papildu informÄcijai skatiet https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=645216"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8604,16 +8604,16 @@ msgstr ""
 "versiju (tÄ ziÅ†os: \"kÄ¼Å«da parsÄ“jot failu\"). Ja vÄ“laties saglabÄt vecÄs "
 "versijas formÄtu, aizveriet failu, to nesaglabÄjot."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ParÄdÄ«jusies neatpazÄ«stama I/O kÄ¼Å«da (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "SaglabÄt izmaiÅ†as failÄ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8626,16 +8626,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Ja nesaglabÄsiet, pÄ“dÄ“jÄ %d minÅ«tÄ“ izdarÄ«tÄs izmaiÅ†as tiks pazaudÄ“tas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "TurpinÄt _bez saglabÄÅ¡anas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nevarÄ“ja iegÅ«t slÄ“gumu priekÅ¡ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr ""
 "DatubÄzi, iespÄ“jams, izmanto cits lietotÄjs, tÄdÄ gadÄ«jumÄ jums nevajadzÄ“tu "
 "to atvÄ“rt. Ko jÅ«s gribÄ“tu darÄ«t?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8655,44 +8655,44 @@ msgstr ""
 "ierakstÄ«jis atÄ¼auju. Ja turpinÄsiet, nevarÄ“siet saglabÄt izmaiÅ†as. Ko jÅ«s "
 "darÄ«siet?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "AtvÄ“rt tikai _lasÄmu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Izveidot jaunu failu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_AtvÄ“rt tik un tÄ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "vietturis"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Iziet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "IelÄdÄ“ lietotÄja datus..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "PÄrsaglabÄ lietotÄja datus..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "EksportÄ“ failu..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8703,14 +8703,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "DatubÄze tika atvÄ“rta tikai lasÄmÄ reÅ¾Ä«mÄ. Vai vÄ“laties to saglabÄt citur?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "AtceÄ¼ot tiks pazaudÄ“tas visas %s nesaglabÄtÄs izmaiÅ†as. Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties "
 "turpinÄt?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nezinÄms>"
@@ -9669,9 +9669,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "KlasificÄ“t"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- SadalÄ«ts grÄmatojums --"
 
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgstr "SaÅ†emt"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Izdevumi"
 
@@ -21228,8 +21228,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tika pievienoti %u un atjaunoti %u konti.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21237,58 +21237,58 @@ msgstr ""
 "Nolasot saglabÄtos iestatÄ«jumus, radÄs kÄ¼Å«da.\n"
 "PÄrskatiet iestatÄ«jumus un saglabÄjiet vÄ“lreiz."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "DzÄ“st importa iestatÄ«jumus."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Jau pastÄv iestatÄ«jumi ar Å¡Ädu nosaukumu. PÄrrakstÄ«t?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "IestatÄ«jumi ir saglabÄti."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "SaglabÄjot iestatÄ«jumus radÄs kÄ¼Å«da. LÅ«dzu mÄ“Ä£iniet vÄ“lreiz."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "IzvÄ“lÄ“ts nederÄ«gs kodÄ“jums"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "SapludinÄt ar kolonnu pa _kreisi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "SapludinÄt ar kolonnu pa _labi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_SadalÄ«t Å¡o kolonnu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_PaplaÅ¡inÄt Å¡o kolonnu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_SaÅ¡aurinÄt Å¡o kolonnu"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21297,7 +21297,7 @@ msgstr[1] "Pievienot jaunu cenu."
 msgstr[2] "Pievienot jaunu cenu."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21306,7 +21306,7 @@ msgstr[1] "_DublÄ“t rÄ“Ä·inu"
 msgstr[2] "_DublÄ“t rÄ“Ä·inu"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21314,7 +21314,7 @@ msgstr[0] "ReÄ£istrÄ“tÄs cenas."
 msgstr[1] "ReÄ£istrÄ“tÄs cenas."
 msgstr[2] "ReÄ£istrÄ“tÄs cenas."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21325,7 +21325,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "DarÄ«jumi tika importÄ“ti no faila '%s'."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21339,11 +21339,11 @@ msgstr ""
 "KÄ¼Å«das ziÅ†ojums:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nav saistÄ«tÄ konta"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21351,7 +21351,7 @@ msgstr ""
 "Lai izmainÄ«tu savietojumu, ar dubultklikÅ¡Ä·i atzÄ«mÄ“jiet nepiecieÅ¡amo rindu un "
 "spiediet pogu..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21365,7 +21365,7 @@ msgstr ""
 "KÄ¼Å«das ziÅ†ojums:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21379,14 +21379,14 @@ msgstr ""
 "KÄ¼Å«das ziÅ†ojums:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "KlikÅ¡Ä·iniet ar dubultklikÅ¡Ä·i uz rindÄm, kuras vÄ“laties mainÄ«t, vai arÄ« "
 "spiediet 'ApstiprinÄt'"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "DarÄ«jumi tika importÄ“ti no faila '%s'."
@@ -21872,7 +21872,7 @@ msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums saistÄ«ts ar URI."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÄ“rÄ·a konts bilances sadalÄ«Å¡anai automÄtiski."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21881,108 +21881,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "AtÄ¼auts"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "IzvÄ“lieties pÄrskaitÄ«juma kontu no kontu koka."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "AtstatÄ«t uz noklusÄ“tajiem"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Papildu komentÄri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Jauns, jau balansÄ“ts"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (manuÄlo) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (auto) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "SaderÄ«ba nav veikta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (manuÄli)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (automÄtiski)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportÄ“t (nav izvÄ“lÄ“ta darbÄ«ba)"
 
@@ -30650,7 +30650,7 @@ msgstr "Ar izvÄ“lÄ“to formÄtu neizdodas nolasÄ«to vÄ“rtÄ«bu pÄrvÄ“rst par datu
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "IzskatÄs, ka vÄ“rtÄ«ba satur laiku, lai gan formÄtÄ tas nav norÄdÄ«ts."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30659,15 +30659,15 @@ msgstr ""
 "Å is fails satur iespÄ“jas, kuras tekoÅ¡Ä GnuCash versija neatbalsta. Jums ir "
 "jÄizmanto jaunÄka GnuCash versija, lai izmantotu sekojoÅ¡as iespÄ“jas:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Papildu ieturÄ“jumi no kartes"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Ä¢enerÄ“ts no rÄ“Ä·ina. MÄ“Ä£iniet atgrÄmatot Å¡o rÄ“Ä·inu."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (nosÅ«tÄ«ts)"
 
@@ -30816,7 +30816,7 @@ msgstr "MeklÄ“ konta bÄreÅ†us %s: %u no %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "MeklÄ“ konta summu nesakritÄ«bas %s: %u no %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 91788f66d..6a201384b 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤®à¥‡ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚...."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨"
 
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1317,8 +1317,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤². à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¥‡à¤° à¤¸à¤ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¤°à¥‚."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤ªà¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤•à¥à¤² à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤• à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1814,8 +1814,8 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€ à¤•' à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² 
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2004,8 +2004,8 @@ msgstr "à¤ªà¤ à¤à¤¬à¤¾à¤• à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2043,8 +2043,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¥à¤¶à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡"
@@ -2180,31 +2180,31 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
@@ -2303,7 +2303,7 @@ msgstr "à¤•à¥à¤² à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤°:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
 
@@ -2418,7 +2418,7 @@ msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¥‚/à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¤²"
 
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "à¤²à¤—à¤¾à¤¤à¤¾à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‚"
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤•à¥‡à¤° à¤•à¥‹à¤¸à¤¿à¤¸ à¤•à¥‡à¤¨à¥‡ à¤›à¥€ à¤œà¥‡ à¤•à¤¹à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¤²à¤¤à¤¾à¤¹. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µ à¤®à¥‡ à¤à¤¹à¤¨ "
 "à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3171,17 +3171,17 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿ: à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¥‡ à¤›à¥€ à¤¤à¤ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤' à¤¸à¤ à¤¹à¥à¤¨à¤•à¤¾ à¤ªà¤²à¤Ÿà¤² "
 "à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¹à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¹à¤¿)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¥ˆà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤à¤¹à¤¿ à¤ªà¤°à¤¿à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¦à¥ƒà¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• "
 "à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¤à¥à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4211,8 +4211,8 @@ msgstr "_à¤ªà¤‚à¤œà¥€2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
@@ -4239,14 +4239,14 @@ msgstr "à¤¨à¤µ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤ à¤¬à¤œà¤Ÿ"
 
@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤®à¤¾à¤²à¤¿à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤µ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -5589,25 +5589,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤œà¤‚à¤ª (_J)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ-à¤¸à¤¾à¤«"
@@ -5627,13 +5627,13 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ %s à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5643,12 +5643,12 @@ msgstr ""
 "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¬?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚ (_S)"
 
@@ -5657,35 +5657,35 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚ (_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤•à¥‡à¤ à¤¤à¤¾à¤•à¥‚"
 
@@ -5695,17 +5695,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤•à¥‡à¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5718,12 +5718,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤†à¤“à¤° à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5757,12 +5757,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5771,26 +5771,26 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€ à¤œà¥‡ à¤ˆ à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ (_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥‡à¤µà¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤¸à¤ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤–à¥‹à¤œ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤® à¤¸à¤ à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¸à¤¾à¤« à¤•à¤à¤³ à¤—à¥‡à¤² à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤ à¤¸à¤•à¤¬."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "à¤†à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‚"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‚..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5853,40 +5853,40 @@ msgstr "à¤ªà¤ à¤à¤¬à¤¾à¤• à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾à¤‚à¤• à¤®à¥‡ à¤¸à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤¯à¤¨ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤–à¥‹à¤²à¤¬à¤¾à¤• à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¤à¤¨à¥‡ à¤…à¤›à¤¿ à¤œà¤¬à¤•à¤¿ à¤ˆ à¤¨à¤µ à¤ªà¤‚à¤œà¥€à¤¯à¤¨ à¤®à¥‡ à¤–à¥à¤²à¤² à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤®à¥à¤ à¤•à¥‡à¤° à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ (_U)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5895,61 +5895,61 @@ msgstr "à¤®à¤‚à¤œà¥‚à¤°"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤®à¤²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‚..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¤ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¬à¤¨à¤¾à¤ à¤²à¥‡à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤ªà¤°à¥€à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‚ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤• à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "....à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥‡à¤ à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‚"
@@ -5965,28 +5965,28 @@ msgstr "....à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥‡à¤ à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‚"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤ªà¤ à¤à¤¬à¤¾à¤• à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6002,7 +6002,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -6147,7 +6147,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤“à¤¹à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤•à¤¬."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6239,17 +6239,17 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ 2 à¤•à¥‡
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤†à¤—à¤¾à¤®à¥€ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¤®à¤¦à¤¤à¤¿ (_H)"
 
@@ -7432,7 +7432,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤à¤ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤² à¤›à¤²à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤²à¤¿à¤– à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿..."
 
@@ -7727,7 +7727,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥‚.."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8291,66 +8291,66 @@ msgstr "à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤•à¤¿à¤›à¥ à¤¨à¤¹à¤¿)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥ˆà¤•à¤à¤‚à¤¡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤à¥‡à¤Ÿà¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s GnuCash à¤•à¥‡à¤° à¤à¤¹à¤¿ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤—à¥à¤¡à¤¼à¤•à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ à¤—à¤²à¤¤ à¤›à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "%s à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤¿ à¤—à¥‡à¤² à¤›à¤²à¤¾, à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤ à¤à¤¬à¤¾à¤• à¤®à¥‡ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ à¤›à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8358,12 +8358,12 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¹à¤¨ à¤²à¤¾à¤—à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿ à¤œà¥‡ à¤ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL GnuCash à¤•à¥‡à¤° à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤à¤¹à¤¿ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡à¤° "
 "à¤¸à¤à¤— à¤•à¤¾à¤œ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤…à¤ªà¤¨ GnuCash à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡à¤ à¤‰à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤•à¤°à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¨ à¤²à¤¾à¤—à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿ à¤œà¥‡ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤¬à¤¨à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 "à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿, à¤œà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾à¤‡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ "
 "à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¤¬à¤¾à¤• à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤“à¤¨à¤¾ à¤‡à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr ""
 "à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿, à¤œà¤¾à¤¹à¤¿ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8396,7 +8396,7 @@ msgstr ""
 "à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿, à¤œà¤¾à¤¹à¤¿ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¤¾à¤‡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤ à¤•à¥‡à¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8407,7 +8407,7 @@ msgstr ""
 "à¤•' à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿, à¤œà¤¾à¤¹à¤¿ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8417,42 +8417,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤®à¥‡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤²à¤¿à¤– à¤¸à¤•à¤². à¤“ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¥à¥‚ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤® à¤®à¥‡ à¤…à¤›à¤¿ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ "
 "à¤¸à¤¾à¤‡à¤¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤²à¤¿à¤–à¤¬ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL %s à¤®à¥‡ GnuCash à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤' à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¤®à¥‡ à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤² à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤¦à¥‹à¤·à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤à¥‡à¤Ÿà¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• %s à¤¤à¤• à¤ªà¤¹à¥à¤à¤šà¤ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤•à¥‡à¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¥ˆà¤¤ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤². à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¥à¤à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤®à¥‡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8460,27 +8460,27 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¤¾à¤“à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "à¤ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤² GnuCash à¤•à¥‡à¤° à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•' à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•' à¤¬à¥ˆà¤•à¤…à¤ª à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8489,14 +8489,14 @@ msgstr ""
 "à¥žà¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¥‡ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤²à¤¿à¤–à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤². à¤¦à¥‡à¤–à¥‚ à¤œà¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤ªà¤¾à¤¸ à¤à¤¹à¤¿ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤²à¤¿à¤–à¤¬à¤¾à¤• à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤…à¤›à¤¿ à¤†à¤“à¤° "
 "à¤•à¥€ à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤‰à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤¸à¤ à¤ªà¥à¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤ªà¥à¤¬à¤¾à¤• à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8513,7 +8513,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤®à¥‡ à¤«à¥‡à¤° à¤¸à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8521,7 +8521,7 @@ msgstr ""
 "à¤ˆ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ GnuCash à¤•à¥‡à¤° à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤®à¥‡ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ "
 "à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² OK à¤šà¥à¤¨à¥‚, à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¥à¥‚ à¤•à¥‡à¤° à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¥‚ à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8532,7 +8532,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤• à¤œà¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤ 'à¥žà¤¾à¤‡à¤²->à¤ˆ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚' à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿, à¤®à¥à¤¦à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤®à¥‡ à¤²à¤¿à¤–à¤ à¤®à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤ "
 "à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿, à¤¤à¤ à¤²à¤‚à¤¬à¤¿à¤¤ à¤²à¤¾à¤—à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤ à¥€à¤• à¤•à¤°à¥‚, à¤ˆ à¤¸à¥€à¤–à¤¬ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¦à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¥‡à¤œà¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¸à¤ "
 "à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤•à¤°à¥‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "\"libdbi\" à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤‡à¤‚à¤¸à¥à¤Ÿà¥‰à¤² à¤•à¤à¤• à¤à¤¹à¤¿ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‚à¤° à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤‡à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤¬à¥‡à¤¸à¥€ "
 "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‚ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤…à¤›à¤¿. à¤à¤¹à¤¨ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• SQL à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤•à¥‡à¤° à¤—à¤²à¤¤ à¤•à¥‰à¤¨à¥à¥žà¤¿à¤—à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤¬à¥‡à¤¸à¥€ "
 "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¥‚ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8581,16 +8581,16 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¹à¤¾à¤à¤¤ (à¤ˆ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ \"error parsing the file\" à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥ˆà¤¤). à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤•à¥‡à¤ "
 "à¤¸à¤‚à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿ à¤¤à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤¬à¤¿à¤¨à¥ à¤¬à¤¾à¤¹à¤° à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ I/O à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8599,16 +8599,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥ˆà¤¤ à¤›à¥€, à¤¤à¤ à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¤¾ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 msgstr[1] "à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥ˆà¤¤ à¤›à¥€, à¤¤à¤ à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¤¾ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¥ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥‚ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤ à¤¸à¤•à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•' à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² à¤†à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿, à¤œà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤®à¥‡ à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• "
 "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤–à¥‹à¤²à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€. à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥€ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤ªà¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¬?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8628,44 +8628,44 @@ msgstr ""
 "à¤²à¤¿à¤–à¤ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤†à¤—à¤¾à¤ à¤¬à¥à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€ à¤¤à¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤ à¤®à¥‡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤¨à¤¹à¤¿ "
 "à¤' à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€. à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤•à¥€ à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤ªà¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¬?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¤¨à¤µ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¤à¤°à¤¹à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤›à¥‹à¥œ à¤¦à¤¿à¤…' (_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•' à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤' à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•' à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒ-à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤ à¤°à¤¹à¤² à¤…à¤›à¤¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8676,21 +8676,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤•à¥‡à¤ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤›à¤²à¤¾. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¤¾à¤ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤•à¤ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -9631,9 +9631,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ --"
 
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -21080,68 +21080,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%u à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤œà¥‹à¥œà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤†à¤“à¤° %u à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤à¤² à¤—à¤.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤—à¥à¤¸ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¤¿à¤›à¥ à¤…à¤•à¥à¤·à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤• à¤¸à¤à¤— à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤›à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤ à¤¤à¤°à¤« à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰ (_l)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾ à¤¤à¤°à¤« à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰ (_r)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥‡à¤ à¤šà¤“à¥œà¤¾ à¤•à¤°à¥‚ (_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤•à¤¾à¤²à¤® à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤•à¥€à¤°à¥à¤£ à¤•à¤°à¥‚ (_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21149,7 +21149,7 @@ msgstr[0] "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‚"
 msgstr[1] "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¥‚"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21157,14 +21157,14 @@ msgstr[0] "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¨à¤•à¤² (_D)"
 msgstr[1] "à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¨à¤•à¤² (_D)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯."
 msgstr[1] "à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21175,7 +21175,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ '%s' à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21185,18 +21185,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤µ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21206,7 +21206,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21216,12 +21216,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤ªà¤‚à¤•à¥à¤¤à¤¿ à¤ªà¤° à¤¡à¤¬à¤² à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‚, à¤«à¥‡à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¬ à¤•à¤²à¥‡à¤² 'à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¥‚' à¤ªà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¥‚"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ '%s' à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤²."
@@ -21691,7 +21691,7 @@ msgstr "à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ URI à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21700,108 +21700,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤šà¤¾à¤¹à¥€."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤†à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤†à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚ (à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
@@ -30481,7 +30481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30490,15 +30490,15 @@ msgstr ""
 "à¤à¤¹à¤¿ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡ à¤à¤¹à¤¨ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤‚ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤›à¥€ à¤œà¥‡ GnuCash à¤• à¤à¤¹à¤¿ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. "
 "à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤• à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¬ à¤•à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤•à¥‡à¤ GnuCash à¤• à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£ à¤• à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤¶à¥à¤²à¥à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤¸à¤ à¤œà¤¨à¤°à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤². à¤šà¤¾à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤¨à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤•à¤°à¥‚."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¤ªà¤ à¤¾à¤“à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
@@ -30646,7 +30646,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index c5049aef9..80b5a6793 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-08 02:22+0100\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-25 16:48+0000\n"
 "Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr ""
 
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 msgid "Address Not Found"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr ""
 
@@ -1688,8 +1688,8 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr ""
 
@@ -2041,28 +2041,28 @@ msgstr ""
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr ""
 
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr ""
 
@@ -2705,9 +2705,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1457
 #, c-format
 msgid ""
-"You have no valid \"Post To\" accounts. Please create an account of type "
-"\"%s\" before you continue to process this payment. Perhaps you want to "
-"create an Invoice or Bill first?"
+"You have no valid \"Post To\" accounts. Please create an account of type \"%s"
+"\" before you continue to process this payment. Perhaps you want to create "
+"an Invoice or Bill first?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1610
@@ -2990,23 +2990,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3046,13 +3046,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -4250,7 +4250,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ð‘ÑƒÑŸÐµÑ‚/ÐŸÐ»Ð°Ð½"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr ""
 
@@ -5887,17 +5887,17 @@ msgstr ""
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:501
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:865
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7226,8 +7226,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:1345
 msgid ""
-"You must enter a non-empty \"Full name\", \"Symbol/abbreviation\", and "
-"\"Type\" for the commodity."
+"You must enter a non-empty \"Full name\", \"Symbol/abbreviation\", and \"Type"
+"\" for the commodity."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:237
@@ -7786,7 +7786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Frequency"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr ""
 
@@ -9519,7 +9519,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
@@ -10420,8 +10420,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:220
 msgid ""
-"If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New "
-"File\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
+"If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New File"
+"\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:227
@@ -10658,8 +10658,8 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:27
 msgid ""
-"Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last "
-"run\" dialog."
+"Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last run"
+"\" dialog."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:28
@@ -10759,8 +10759,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This setting determines the character that will be used between components "
 "of an account name. Possible values are any single non-alphanumeric unicode "
-"character, or any of the following strings: \"colon\", \"slash\", "
-"\"backslash\", \"dash\" and \"period\"."
+"character, or any of the following strings: \"colon\", \"slash\", \"backslash"
+"\", \"dash\" and \"period\"."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
@@ -11126,8 +11126,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:221
 msgid ""
 "This setting determines the edge at which the summary bar for various pages "
-"is drawn. Possible values are \"top\" and \"bottom\". It defaults to "
-"\"bottom\"."
+"is drawn. Possible values are \"top\" and \"bottom\". It defaults to \"bottom"
+"\"."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:220
@@ -11436,14 +11436,15 @@ msgid "PDF export file name format"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:380
+#, c-format
 msgid ""
 "This setting chooses the file name for PDF export. This is a sprintf(3) "
-"string with three arguments: \"%1$s\" is the report name such as "
-"\"Invoice\". \"%2$s\" is the number of the report, which for an invoice "
-"report is the invoice number. \"%3$s\" is the date of the report, formatted "
-"according to the filename-date-format setting. Note: Any characters that are "
-"not allowed in filenames, such as '/', will be replaced with underscores '_' "
-"in the resulting file name."
+"string with three arguments: \"%1$s\" is the report name such as \"Invoice"
+"\". \"%2$s\" is the number of the report, which for an invoice report is the "
+"invoice number. \"%3$s\" is the date of the report, formatted according to "
+"the filename-date-format setting. Note: Any characters that are not allowed "
+"in filenames, such as '/', will be replaced with underscores '_' in the "
+"resulting file name."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:384
@@ -12588,6 +12589,7 @@ msgstr ""
 
 #. %s is an account template
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:377
+#, c-format
 msgid "Accounts in %s"
 msgstr ""
 
@@ -19014,8 +19016,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:109
 #, c-format
 msgid ""
-"The account tree will be exported to the file '%s' when you click "
-"\"Apply\".\n"
+"The account tree will be exported to the file '%s' when you click \"Apply"
+"\".\n"
 "\n"
 "You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
 "abort the export.\n"
@@ -20997,9 +20999,9 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/register/register-gnome/datecell-gnome.c:104
 msgid ""
-"The entered date of the transaction is older than the \"Read-Only "
-"Threshold\" set for this book. This setting can be changed in File-"
-">Properties->Accounts, resetting to the threshold."
+"The entered date of the transaction is older than the \"Read-Only Threshold"
+"\" set for this book. This setting can be changed in File->Properties-"
+">Accounts, resetting to the threshold."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/register/register-gnome/gnucash-item-list.c:534
@@ -27936,15 +27938,15 @@ msgid ""
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index f842ad23e..da46919ea 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯— ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ê¯¦."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ê¯•ê¯¤ê¯œ"
 
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "ê¯šê¯¥ê¯Žê¯†ê¯”"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "ê¯šê¯¥ê¯Žê¯†ê¯”"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯£ê¯ ê¯…ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œ"
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯„ê¯¨ê¯  ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„ ê¯‰ê¯ê¯ƒ
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1814,8 +1814,8 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 msgid "Username"
 msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¤ê¯¡"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ê¯„ê¯ê¯”ê¯¥ê¯ê¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "ê¯„ê¯£ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "ê¯…ê¯ê¯•ê¯”/ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2041,8 +2041,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯…ê¯ê¯•ê¯”"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2087,7 +2087,7 @@ msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯€ê¯£ê¯—"
@@ -2178,31 +2178,31 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯€ê¯£ê¯—"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿ"
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ê¯–:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ"
 
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯‡ê¯¥ê¯•/ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "ê¯—ê¯¨ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯ "
 
@@ -2893,7 +2893,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯•"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
@@ -3159,25 +3159,25 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯”ê¯Ÿ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯”ê¯£ê¯ê¯—ê¯• ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯£ê¯ ê¯…ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ "
 "ê¯‡ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯… ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ: ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯Œê¯¥ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯… ê¯ƒê¯—ê¯¨ ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯”ê¯£ê¯ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ê¯€ê¯©ê¯—ê¯§ê¯‰ê¯©ê¯— ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯Ÿê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯£ê¯. ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯•ê¯¨ ê¯Œê¯¥ê¯ê¯… ê¯€ê¯Ÿê¯… "
 "ê¯ê¯¥ê¯Œê¯–ê¯”ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯•"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• GnuCash ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4201,8 +4201,8 @@ msgstr "_ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯”2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
@@ -4229,14 +4229,14 @@ msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "ê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯Šê¯£ê¯Ÿê¯—ê¯• ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ "
 
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯„ê¯¨ê¯’ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯„ê¯…ê¯¤ ê¯”
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
@@ -5059,7 +5059,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ˆê¯¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯•"
 
@@ -5579,25 +5579,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯€ ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯…ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯Šê¯£ê¯› ê¯†ê¯¥ê¯Žê¯Šê¯£ê¯›ê¯‚ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_ê¯†ê¯£ê¯¡ê¯•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯ -ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
@@ -5617,13 +5617,13 @@ msgstr "ê¯–ê¯¦ê¯Ÿê¯”ê¯¦ê¯œ ê¯–ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯œ"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5633,12 +5633,12 @@ msgstr ""
 "ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥, ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯‘ê¯£ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ _ê¯‡ê¯£ê¯›ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ _ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
@@ -5647,35 +5647,35 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ _ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ê¯–ê¯¦ê¯Ÿê¯”ê¯¦ê¯œ ê¯–ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯£ê¯‚ê¯¤ê¯‘ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "ê¯Šê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡"
 
@@ -5685,17 +5685,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ê¯–ê¯¦ê¯Ÿê¯”ê¯¦ê¯œ ê¯–ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯£ê¯‚ê¯¤ê¯‘ê¯£ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "ê¯Šê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5708,12 +5708,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯•ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5747,12 +5747,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "ê¯ƒê¯œê¯‡ê¯¤ê¯„ê¯œ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯‡ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¦ê¯› ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5761,24 +5761,24 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯¨ ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯¡ _ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "ê¯•ê¯¦ê¯¡ê¯› ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯ƒ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯Šê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„ ê¯Œê¯¥ê¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯… ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒ ê¯Œê¯¥ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ _ê¯‚ê¯§ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "...ê¯… _ê¯ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5841,40 +5841,40 @@ msgstr "ê¯„ê¯£ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯¡ê¯ƒê¯— ê¯‚ê¯©ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯”ê¯— ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¤ê¯‰ê¯©ê¯— ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯ƒê¯— ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯ê¯£ê¯ ê¯…ê¯”ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ê¯‘ê¯Ÿê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5883,61 +5883,61 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯”ê¯£ê¯–ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ê¯†ê¯ ê¯…ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯ê¯”ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "...ê¯… ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯…ê¯… ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "...ê¯… %s ê¯ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
@@ -5953,28 +5953,28 @@ msgstr "...ê¯… %s ê¯ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "ê¯ˆê¯Ÿê¯•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "ê¯„ê¯£ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯¥ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr "ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
@@ -6136,7 +6136,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯¦."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6228,17 +6228,17 @@ msgstr "ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯• ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 2 ê¯ê¯¦
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯• ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯›ê¯€ê¯—ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6895,7 +6895,7 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_ê¯ƒê¯‡ê¯¦ê¯¡"
 
@@ -7423,7 +7423,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯‚ê¯¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯”ê¯¤..."
 
@@ -7714,7 +7714,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8277,65 +8277,65 @@ msgstr "ê¯‡ê¯¥ê¯¡:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯Šê¯£ê¯Ÿê¯—ê¯•)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ê¯…ê¯œ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯•ê¯¦ê¯›ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯— ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯ªê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯… URL %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‡ê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¥ê¯¡ ê¯„ê¯¤ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s ê¯— ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯ê¯ê¯…ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦. ê¯ê¯£ê¯ê¯ , ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯ê¯— ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯†ê¯¨ê¯ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s ê¯— ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯ê¯ê¯…ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦. ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯ê¯ê¯…ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ê¯¦, ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯Šê¯¥ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8343,12 +8343,12 @@ msgstr ""
 "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ/URL ê¯‘ê¯ê¯¤ GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ê¯…ê¯§ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯”ê¯›ê¯„ ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯Šê¯•ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• "
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ GnuCash ê¯€ê¯¤ ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯žê¯’ê¯ê¯”ê¯¦ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– %s ê¯‚ê¯©ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯Ÿê¯—ê¯¦. ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8358,7 +8358,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ê¯… %s ê¯€ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯› ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯€ê¯”ê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯£ê¯ê¯—ê¯’ê¯¦. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‡ê¯¨ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8368,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ê¯… %s ê¯€ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯› ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯€ê¯”ê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯‚ê¯£ê¯ê¯—ê¯’ê¯¦. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯‡ê¯¨ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8378,7 +8378,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ê¯… %s ê¯€ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯› ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯€ê¯”ê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ê¯ê¯—ê¯’ê¯¦. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯¨ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ê¯… %s ê¯€ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯› ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯€ê¯”ê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— "
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯£ê¯ê¯—ê¯’ê¯¦. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‡ê¯¨ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8398,42 +8398,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash ê¯… %s ê¯— ê¯ê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯. ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯— ê¯‚ê¯©ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ "
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯—ê¯¥ê¯ê¯”ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯”ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤,"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ/URL %s ê¯… GnuCash ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯—ê¯¦ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯”ê¯ê¯šê¯”ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯Šê¯¦ê¯¡ê¯…ê¯”ê¯¦ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯ê¯ ê¯‡ê¯• ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯ê¯”ê¯• ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… %s ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s ê¯„ê¯ê¯”ê¯£ê¯ê¯¦ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8441,26 +8441,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯ƒê¯£ê¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯—ê¯’ê¯¤ê¯…ê¯¤. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯’ê¯¤ ê¯•ê¯¦ê¯›ê¯‘ê¯ž ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8469,14 +8469,14 @@ msgstr ""
 "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯— ê¯ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯…ê¯• ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯› ê¯†ê¯¥ê¯• ê¯ê¯ê¯„ê¯¦ê¯ "
 "ê¯‚ê¯©ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥ ê¯ê¯¥ê¯ê¯•ê¯—ê¯¨ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¥ê¯…ê¯…ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯Œê¯¥ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8493,7 +8493,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯—ê¯¥ê¯ê¯”ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯”ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯— ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯£ê¯ ê¯…ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgstr ""
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯ê¯¤ GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯—ê¯’ê¯¤ê¯…ê¯¤. ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‘ê¯žê¯’ê¯ê¯”ê¯¦ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯”ê¯¦ "
 "ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£, ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯”ê¯£."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯-ê¯‘ê¯‰ê¯¥ê¯ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯—ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… File->Save As ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¥ê¯Žê¯• ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯ˆê¯›ê¯‡ê¯’ê¯¤ê¯…ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯… "
 "ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯…ê¯¤, ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯•ê¯¨ ê¯‘ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿê¯— ê¯ê¯• ê¯ƒê¯‡ê¯ê¯— ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8521,7 +8521,7 @@ msgstr ""
 "ê¯Œê¯¥ê¯”ê¯£ê¯. ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤, ê¯‹ê¯¥ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯’ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯€ê¯”ê¯ê¯… ê¯‡ê¯£ê¯›ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¤ "
 "ê¯ê¯¥ê¯Œê¯• ê¯ˆê¯ªê¯…ê¯• ê¯—ê¯£ê¯€ê¯¨ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯¦ê¯ê¯Ÿê¯— ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8536,7 +8536,7 @@ msgstr ""
 "ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯« ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 ê¯— "
 "ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯’ê¯¤ SQL ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯–ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯¤ê¯ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯’ê¯ê¯Œê¯¨ê¯”ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ƒê¯¤ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯ê¯« ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œê¯’ê¯¤ê¯—ê¯ƒê¯› "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 ê¯— ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8559,16 +8559,16 @@ msgstr ""
 "parsing the file\" ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¤). ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯Šê¯ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š "
 "ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯… ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯£ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯• I/O ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• (%d) ê¯Šê¯£ê¯›ê¯ê¯‚ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8577,16 +8577,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤, ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯  %d ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤."
 msgstr[1] "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤, ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯  %d ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash ê¯… %s ê¯’ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯› ê¯ê¯ªê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯‘ê¯ƒê¯… ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤, ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¨ê¯ê¯• ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ê¯— ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯ê¯¤ "
 "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯£ê¯ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ ê¯€ê¯”ê¯¤ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¦?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8606,44 +8606,44 @@ msgstr ""
 "ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯• ê¯ƒê¯¥ê¯œê¯‚ê¯¤. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ˆê¯¥ ê¯†ê¯ ê¯Šê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯• ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯• ê¯Œê¯¥ê¯. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯€ê¯”ê¯¤ ê¯‡ê¯§ê¯• "
 "ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¦?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ _ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ ê¯”ê¯¤-ê¯ê¯¦ê¯šê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯•..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¤..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8654,20 +8654,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯ˆê¯›ê¯‡ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯ê¯ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯›ê¯‡ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯•>"
@@ -9612,9 +9612,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ --"
 
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ªê¯•"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡"
 
@@ -20952,68 +20952,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯—ê¯¨ %u ê¯…ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯•ê¯—ê¯¨ %u ê¯…ê¯¤ê¯«\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ê¯€ê¯¦ê¯”ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯” ê¯ˆê¯”ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ê¯— ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯ƒ ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ê¯†ê¯¨ê¯ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯€ê¯£ê¯—ê¯¤ê¯¡ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "_ê¯‘ê¯£ê¯ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "_ê¯Œê¯¦ê¯ ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ _ê¯ˆê¯¥ê¯Œê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ _ê¯„ê¯¥ê¯›ê¯Šê¯£ê¯ê¯œê¯‚ê¯¨"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ _ê¯„ê¯¤ê¯›ê¯ê¯¤ê¯œê¯ê¯œê¯‚ê¯¨"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21021,7 +21021,7 @@ msgstr[0] "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£."
 msgstr[1] "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21029,14 +21029,14 @@ msgstr[0] "_ê¯—ê¯¨ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯  ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 msgstr[1] "_ê¯—ê¯¨ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯  ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯«"
 msgstr[1] "ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯ƒê¯ƒê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21047,7 +21047,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ '%s' ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯‚ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21057,18 +21057,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21078,7 +21078,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21088,12 +21088,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "ê¯”ê¯£ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯— ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯—ê¯•ê¯œ ê¯€ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ 'ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•' ê¯— ê¯€ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ '%s' ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯‚ê¯¦ê¯«"
@@ -21560,7 +21560,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ URI ê¯‘ê¯ƒê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯…ê¯—
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£-ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¦ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯…ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21569,108 +21569,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ê¯‰ê¯ê¯ê¯œê¯‚ê¯¦"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯  ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ê¯ê¯„ê¯¥ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨ (ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ˆê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ê¯¦)"
 
@@ -30352,7 +30352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30361,15 +30361,15 @@ msgstr ""
 "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯… ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯• ê¯ê¯¤ê¯†ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯ê¯« ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯†ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ "
 "ê¯ê¯£ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• GnuCash ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ê¯…ê¯§ê¯• ê¯šê¯”ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯”ê¯ê¯– ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯•"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦ê¯« ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯Ÿê¯„ê¯£ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯ê¯£ê¯ ê¯…ê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨ê¯«"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(ê¯„ê¯£ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•)"
 
@@ -30517,7 +30517,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 8df4c460e..9bff57805 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "à¦®à¦®à¦² à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¶à§‹à§Ÿà¦°à§‡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦²"
 
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¦‡à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1330,8 +1330,8 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¦®à¦¹à§à§Žà¦¸à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‡à¥¤ à¦šà¦¾à¦¨à¦¬à§€à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¹à§‹à§Žà¦¨à¦¬à§€à§Ÿà§à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "à¦²à§ˆà¦«à¦® 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¦²à§ˆà¦«à¦® à¦®à¦®à§€à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦®à¦®à¦²"
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦ªà§à¦¤ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦™à¦®
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,8 +1826,8 @@ msgstr "à¦‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‹à§Ÿà¦¿à¦—à§€ à¦®à¦¿à¦‚"
 msgid "Username"
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¸à¦¿à¦‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "à¦¸à§‡à§Ÿà¦° à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "à¦ªà§‹à¦¸à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2059,8 +2059,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¸à¦¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦•à§‹à¦¦"
@@ -2196,31 +2196,31 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦•à§‹à¦¦"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¦“à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¦“à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦šà¦¾à¦°à§à¦œ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤à¦•à§€ à¦¨à§‹à¦¤"
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦®à§€à§Žà§Ÿà§‡à¦‚ à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾/à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ª
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¦¦à§à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¤"
 
@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦²à§‹"
@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦°à¦¨ à¦¤à§Œà¦°à¦°à§‹à¦‡à¦¦à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦² à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à§‹à§Žà¦¨à¦°à§‡. "
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦¤à¦¶à§‡à¦‚à¦¨à¦¾ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3208,11 +3208,11 @@ msgstr ""
 "à¦–à¦‚à¦œà¦¿à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¾: à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à§ à§Ÿà¦¾à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦•à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦² "
 "à¦¤à§Œà¦¬à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à§‹à§Ÿà¦¦à§ à¦²à§Œà¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¦•à§ˆà¦¦à§Œà¦™à§ˆà¦¦à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¤à§‡)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
 "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¸à¦¿ à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 "à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦² à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦…à¦¨à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦“à¦‡. à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦«à¦¿à¦¬à¦® à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦—à§€ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à¦¬à§ à§Ÿà¦¾à¦®à§à¦¨à¦¾ "
 "à¦•à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦œà¦°à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ GnuCash à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4251,8 +4251,8 @@ msgstr "_à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦°2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
@@ -4280,14 +4280,14 @@ msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4534,7 +4534,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¦¬à¦œà§‡à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦‚à¦¥à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¬à¦¾ à¦¬à¦œà§‡à¦¤"
 
@@ -4917,7 +4917,7 @@ msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦®à¦ªà§à¦—à§€ à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¿ 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "à¦®à¦–à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¦…à¦¹à¦¾à¦‚à¦¬à¦¾"
 
@@ -5634,25 +5634,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦•à¦¥à§‹à¦• à¦šà¦¾à¦‰à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ à¦‰à§Žà¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_à¦šà§‹à¦‚à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤-à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
@@ -5673,13 +5673,13 @@ msgstr "à¦œà§‡à¦¨à¦°à§‡à¦² à¦œà¦°à§à¦¨à§‡à¦²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à¦¦à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5690,12 +5690,12 @@ msgstr ""
 "à¦“à¦ªà¦°à§‡à¦¸à¦¨ à¦…à¦¦à§ à¦•à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦² à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ _à¦¤à§‹à¦•à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ _à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
@@ -5704,35 +5704,35 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ _à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¦œà§‡à¦¨à¦°à§‡à¦² à¦œà¦°à§à¦¨à§‡à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦«à§‹à¦²à¦¿à¦“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¦¥à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦«à¦²à¦¶à¦¿à¦‚"
 
@@ -5742,17 +5742,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¦œà§‡à¦¨à¦°à§‡à¦² à¦œà¦°à§à¦¨à§‡à¦²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦«à§‹à¦²à¦¿à¦“ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¦¥à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦«à¦²à¦¶à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5765,12 +5765,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦¸à¦¬à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5790,7 +5790,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5804,12 +5804,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¦®à¦²à§à¦¤à¦¿à¦ªà¦² à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¤à¦—à§€ à¦šà§‡à¦• à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5818,26 +5818,26 @@ msgstr ""
 "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¦à¦—à§€ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦¬à¦¸à§ à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦‚ _à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "à¦¬à§‡à¦™à§à¦• à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦…à¦®à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¥à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦«à¦²à¦¶à¦¿à¦‚à¦¦à¦—à§€ à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦‚à¦¤à¦®à¦• à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¨à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¹à¦¨à§à¦¦à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦²à§Œà¦¥
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "...à¦¨à¦¾ _à¦¸à§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5901,7 +5901,7 @@ msgstr "à¦ªà§‹à¦¸à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦¤à¦¾à¦‚"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦‚à¦¨à¦¾ à¦ªà§€à¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦–à¦¸à¦¿à¦‚à¦—à§€ à§±à¦¾à¦‚à¦®à¦¦à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ à¦ªà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦—à¦¨à§à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5909,33 +5909,33 @@ msgstr ""
 "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦®à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦²à¦¿à¦™à§ˆà¦¦à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ "
 "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à§‹à§Žà¦¨à¦–à§à¦°à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦¤à¦¾à¦‚:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦—à§€ à¦®à¦¶à¦¿à¦‚ à¦‰à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¦…à¦°à§‹à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¤à¦¾à¦‚:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_à¦…à¦¨à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5944,61 +5944,61 @@ msgstr "à¦¶à§‡à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¦«à§à¦°à§‹à¦œà¦¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¦šà§Žà¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¦à§à¦°à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "...à¦¨à¦¾ à¦«à¦¿à¦²à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à§±à¦¾à¦«à¦® à¦…à¦¸à¦¿à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¤à¦®à¦• à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à¦¤à§Œà¦°à§‡: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦°à¦¿à¦à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦…à¦®à¦¾ à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦²à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "_à¦°à¦¿à¦à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà¦•à§à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦‡à¦¨à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¸à¦¨"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "...à¦¨à¦¾ %s à¦¸à§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
@@ -6014,28 +6014,28 @@ msgstr "...à¦¨à¦¾ %s à¦¸à§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¦–à¦¨à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¦ªà§‹à¦¸à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦¤à¦¾à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgstr "à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6289,17 +6289,17 @@ msgstr "à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à§à¦¯à§à¦² à¦²à§‡à¦ªà§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à¦¿à¦‰à¦² à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¦®à¦¤à§à¦‚à¦¦à¦¾ à¦²à¦¾à¦•à§à¦•à¦¦à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6962,7 +6962,7 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_à¦®à¦¤à§‡à¦‚"
 
@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‡"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦‡à¦°à¦¿..."
 
@@ -7788,7 +7788,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8358,65 +8358,65 @@ msgstr "à¦¤à¦¾à¦‚:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦®à¦¿à¦‚à¦¥à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¬à¦¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¦¨à¦²)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¦—à§€ à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¬à§‡à¦•à¦à¦¨à§à¦¦ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦«à¦‚à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "GnuCash à¦—à§€ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦¨à¦¾ URL %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦¤à§‡à¦‚à¦¬à¦¾à¦‚ à¦ªà§€à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¦¦à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦¶à¦®à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡. à¦¹à§‹à¦¸à§à¦¤, à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€à¦®à¦¿à¦‚ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦ªà¦¾à¦¸à§±à¦¾à¦°à§à¦¦ à¦…à¦¦à§ à¦šà§à¦®à¦¦à§à¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¦¦à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦¶à¦®à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡. à¦®à¦°à¦¿ à¦¶à¦®à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦‚à¦–à§à¦°à§‡ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦¥à¦¾à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§à¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8424,12 +8424,12 @@ msgstr ""
 "à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦«à¦¾à¦‡à¦²/URL à¦…à¦¸à¦¿ GnuCash à¦—à§€ à¦¹à§‡à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨à¦¦à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦°à¦•à¦ªà¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¥à¦¬à¦• "
 "à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à¦—à§€ GnuCash à¦•à§€ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦…à¦ªà¦—à§à¦°à§‡à¦¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ %s à¦²à§ˆà¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦¨à¦¦à§‡. à¦®à¦¸à¦¿ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦ªà¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦¬à¦®à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—à§‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦¤à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¦¨à¦¾ %s à¦•à§€ à¦²à§‹à¦• à¦«à¦‚à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦®à§‹à¦‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦…à¦®à¦¨à¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿, "
 "à¦•à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦¬à¦®à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—à§‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à¦•à§à¦¤à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr ""
 "à¦•à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦¬à¦®à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹à¦‡à¦¦à¦—à§‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¦¨à¦¾ %s à¦•à§€ à¦²à§‹à¦• à¦«à¦‚à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦®à§‹à¦‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦…à¦®à¦¨à¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿, "
 "à¦•à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦¬à¦®à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦—à§‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à§à¦¤à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8481,43 +8481,43 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¦¨à¦¾ %s à¦¦à¦¾ à¦‡à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦®à§‹à¦‡. à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¤à¦®à¦• à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¸à¦¿à¦¸à§à¦¤à§‡à¦®à¦¦à¦¾ à¦²à§ˆà¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿, "
 "à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¦à¦¾à¦‡à¦°à§‡à¦•à§à¦¤à¦°à¦¿ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦‡à¦¬à¦—à§€ à¦…à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿,"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²/URL %s à¦¨à¦¾ GnuCash à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦“à¦¦à§‡ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦…à¦¸à¦¿ à§Ÿà¦¾à¦¦à§à¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "URL %s à¦—à§€ à¦¸à¦°à§à¦à¦°à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¥à§‡à¦‚à¦¨à¦°à§‡ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦«à¦¤à§à¦¤à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¦à§à¦°à¦¬à¦¬à¦¾ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ %s à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¦ªà§à¦°à§‹à¦¸à§‡à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦…à¦¹à¦¾à¦‚à¦¬à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8525,26 +8525,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦«à¦‚à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦²à§‹à¦‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¸à¦¿ GnuCash à¦—à§€ à¦…à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¦à¦—à§€à¦¨à¦¿. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦—à§€ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦®à¦–à¦² à¦…à¦¸à¦¿ à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦—à§€ à¦¬à§‡à¦•à¦…à¦ª à¦…à¦®à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦ªà¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8553,14 +8553,14 @@ msgstr ""
 "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %sà¦¦à¦¾ à¦‡à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡à¥¤ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦‡à¦¬à¦—à§€ à¦…à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦®à¦¦à§ à¦¸à§‡à¦®à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦¿à¦• à¦šà¦¾à¦¬à¦¾ "
 "à¦¸à§à¦ªà§‡à¦¸ à¦²à§ˆà¦°à¦¬à§à¦°à¦¾ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¦à§ à¦šà§‡à¦• à¦¤à§Œà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦¦à¦—à§€ à¦ªà¦¾à¦¨à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦¬à¦—à§€ à¦…à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦šà¦¾à¦¨à¦¬à§€à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦¦à¦¿à¦°à§‡à¦•à§à¦¤à¦°à¦¿ à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¹à§‹à§Žà¦¨à¦¬à§€à§Ÿà§à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgstr ""
 "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¸à¦¿ GnuCash à¦—à§€ à¦…à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸ à¦…à¦®à¦¦à¦—à§€à¦¨à¦¿. à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦…à¦ªà¦—à§à¦°à§‡à¦¦ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ "
 "à§Ÿà¦¾à¦°à§‡ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹, à¦ªà¦¾à¦¬à¦¤à¦®à¦• à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦•à¦•à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à¦°à§‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 "à¦®à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¸à§‹à§Ÿ-à¦™à¦¾à¦®à¦¦à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¿ à¦™à¦®à¦¦à§‡à¥¤ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²->à¦¸à§‡à¦ à¦à¦œ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¿à¦«à¦¾à¦‰à¦¬à¦¾ à¦®à¦¦à§ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾-à¦–à¦•à§à¦¤à¦¾ "
 "à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¨à¦¾ à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à¦¤à§Œà¦—à¦¨à¦¿, à¦…à¦¦à§à¦¬à§ à¦…à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨à§à¦¦à¦¾ à¦‡à¦¬à¦¾ à¦®à¦¤à¦®à¦¦à¦¾ à¦¦à§‡à¦¤à¦¾ à¦®à¦¾à¦‚à¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8605,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦ªà¦—à§à¦°à§‡à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦°à§‹à¦‡. à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à§±à¦¾à§Žà¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦—à¦¿à¦‚ "
 "à¦¸à§‡à¦¸à¦¨ à¦•à¦°à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§‹à¦–à¦¥à§‹à¦•à§à¦•à¦¨à¦¿ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦–à¦™à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¦à§‹à¦•à§à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ à§Ÿà§‡à¦‚à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash à¦¹à¦¾à¦‚à¦²à§‹à¦‡ à¦¨à¦¤à§à¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹à¦‡à¥¤ à¦šà¦¾à¦¨à¦¬à§€à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦‡à¦¨à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¸à¦¨à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à§Ÿà§‡à¦‚à¦¬à§€à§Ÿà§à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr ""
 "à¦¥à§‹à¦•à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾ à¦“à¦‡à¦°à¦®à§à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦‡à¥¤ à¦šà¦¾à¦¨à¦¬à§€à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦‡à¦¨à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¸à¦¨à¦—à§€à¦¦à¦®à¦•à§à¦¤à¦¾ https://bugzilla.gnome."
 "org/show_bug.cgi?id=645216 à§Ÿà§‡à¦‚à¦¬à§€à§Ÿà§à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8644,16 +8644,16 @@ msgstr ""
 "à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à§à¦²à§‹à¦‡ (à¦®à¦¸à¦¿à¦¨à¦¾ \"à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à¦¾ à¦…à¦¸à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾\" à¦…à¦®à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦ªà§€à¦—à¦¨à¦¿)à¥¤ à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ "
 "à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¦à§ à¦¤à§à¦‚à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦¥à¦®à¦—à§‡ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¨à¦¾ à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à¦¨à¦¾ à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à¦•à¦‰à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à¦¬à¦¾ I/O à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ (%d) à¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8662,16 +8662,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¹à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¤ %d à¦¦à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¦à§ à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—à¦¨à¦¿."
 msgstr[1] "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦¹à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¤ %d à¦¦à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¦à§ à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à¦¾ à¦šà¦¤à§à¦¥à¦°à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash à¦¨à¦¾ %s à¦—à§€ à¦²à§‹à¦• à¦«à¦‚à¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8679,7 +8679,7 @@ msgstr ""
 "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦…à¦®à¦¨à¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ à¦®à¦¾à¦²à§à¦²à¦¿, à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦¬à¦®à¦¦à¦¾ à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ "
 "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿. à¦…à¦¦à§‹à¦® à¦•à¦°à¦¿ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à¦—à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8692,44 +8692,44 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦•à¦°à¦¿ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à¦—à§‡?"
 
 # Considering as "Open (as) Read Only)
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾-à¦–à¦•à§à¦•à§€ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² _à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_à¦®à¦“à¦‚ à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦¹à§‡à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¦ªà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾ à¦°à¦¿-à¦¸à§‡à¦à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à¦¿à¦¬à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦²..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8740,21 +8740,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "à¦¦à§‡à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦…à¦¦à§ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾-à¦–à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦–à§à¦°à§‡à¥¤ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¦à§ à¦¤à§‹à¦™à¦¾à¦¨à¦¬à¦¾ à¦®à¦«à¦® à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦®à¦¥à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦®à§€ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à¦¬à¦¾>"
@@ -9710,9 +9710,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ --"
 
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "à¦«à¦‚à¦¬à¦¾"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚"
 
@@ -21189,68 +21189,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦®à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ %uà¦¨à¦¿ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¨à¦¾ %uà¦¨à¦¿à¥¤\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¸à§‡à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦‚à¦¸ à¦–à¦²à§à¦²à§"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¦•à§‡à¦°à§‡à¦•à§à¦¤à¦° à¦–à¦°à¦¦à¦¿ à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à§‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦ªà§à¦°à§‹à¦¬à§à¦²à§‡à¦® à¦…à¦®à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¦šà§à¦®à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¦à¦¿à¦‚ à¦–à¦²à§à¦²à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "_à¦“à¦‡à¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦•à¦²à¦® à¦ªà§à¦¨à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "_à§Ÿà§‡à¦¤à§à¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦•à¦²à¦® à¦ªà§à¦¨à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¦•à¦²à¦® à¦…à¦¸à¦¿ _à¦–à¦¾à§Ÿà¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à¦•à¦²à¦® à¦…à¦¸à¦¿ _à¦ªà¦¾à¦•à¦¥à§‹à¦•à¦¹à¦²à§à¦²à§"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¦•à¦²à¦® à¦…à¦¸à¦¿ _à¦ªà¦¿à¦•à¦¶à¦¿à¦²à¦¹à¦²à§à¦²à§"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21258,7 +21258,7 @@ msgstr[0] "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦®à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à§à¦²à§‹."
 msgstr[1] "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦®à¦®à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦²à§à¦²à§‹."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21266,14 +21266,14 @@ msgstr[0] "_à¦¦à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¤ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 msgstr[1] "_à¦¦à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¤ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚à¥¤"
 msgstr[1] "à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21284,7 +21284,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦«à¦¾à¦‡à¦² '%s'à¦¦à¦—à§€ à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦•à¦ªà¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21294,18 +21294,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21315,7 +21315,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21325,14 +21325,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦• à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• à¦ªà¦°à§‡à¦‚à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à¦¾ à¦¦à¦¬à¦² à¦•à§à¦²à¦¿à¦• à¦¤à§Œ, à¦…à¦¦à§à¦¦à¦—à§€ à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦—à§€à¦¦à¦®à¦• "
 "à¦à¦ªà§à¦²à¦¾à¦‡à¦¦à¦¾ à¦•à§à¦²à¦¿à¦• à¦¤à§Œ"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦«à¦¾à¦‡à¦² '%s'à¦¦à¦—à§€ à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦•à¦ªà¦¨à¦¿à¥¤"
@@ -21803,7 +21803,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ URI à¦…à¦®à¦—à¦¾ à¦®à¦°
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦†à¦‰à¦¤à§‹-à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—à§€ à¦¦à§‡à¦¸à§à¦¤à¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21812,108 +21812,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¦™à¦®à¦¹à¦²à§à¦²à§‡"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¦à¦—à§€ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤ à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¦ˆà¦ªà¦¾à¦‰"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à§‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦–à¦¨à¦¦à§à¦°à§‡)"
 
@@ -30662,7 +30662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30671,15 +30671,15 @@ msgstr ""
 "à¦¦à§‡à¦¤à¦¾à¦¸à§‡à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ GnuCashà¦•à§€ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿à¦¨à¦¾ à¦¸à¦ªà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¦à¦¬à¦¾ à¦«à¦¿à¦šà¦°à¦¸à¦¿à¦‚ à§Ÿà¦¾à¦‰à¦‡à¥¤ à¦®à¦–à¦¾à¦—à§€ à¦«à¦¿à¦šà¦°à¦¸à¦¿à¦‚ "
 "à¦…à¦¸à¦¿ à¦¸à¦ªà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ GnuCashà¦•à§€ à¦¹à§‡à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¾ à¦¸à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦°à§à¦œ à¦•à¦¾à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦¤à§à¦°à¦¾ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦®à¦¦à¦—à§€ à¦¸à§‡à¦®à§à¦¬à¦¨à¦¿à¥¤ à¦‡à¦¨à¦à§‹à¦‡à¦¸ à¦…à¦¦à§ à¦…à¦¨à¦ªà§‹à¦¸à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à§‹à§Žà¦¨à§Œà¥¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¦ªà§‹à¦¸à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦–à§à¦°à¦¬à¦¾)"
 
@@ -30827,7 +30827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 64acf923a..a11e3eea0 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
 
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1313,8 +1313,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¥§"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤†à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1807,8 +1807,8 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾-à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤— à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾/à¤•à¥ƒà¤¤à¥€"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2035,8 +2035,8 @@ msgstr "à¤•à¥ƒà¤¤à¥€"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
@@ -2172,31 +2172,31 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤†à¤•à¤¾à¤° :"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°"
 
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¾/à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¥à¤•à¤²"
 
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¤‚à¤¤à¤°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
@@ -3152,24 +3152,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤…à¤¸à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤œà¥‹ à¤•à¤§à¥€à¤¹à¥€ à¤°à¤¨ à¤¹à¥‹à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. "
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤¸ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤¹à¥‡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾: à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨à¤®à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥‡ à¤…à¤¸à¤¤à¥€à¤², à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤«à¥‡à¤°à¤¬à¤¦à¤² à¤¹à¥‹à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤§à¥€à¤¹à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3211,13 +3211,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¯à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥‡ à¤…à¤¤à¥à¤¯à¤‚à¤¤ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3397,7 +3397,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥€ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4186,8 +4186,8 @@ msgstr "_à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€à¥¨"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
@@ -4214,14 +4214,14 @@ msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4468,7 +4468,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤• à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•"
 
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¾ à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ à¤§à¤¾à¤°à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¤‚à¤ªà¤¨
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾ (à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾ -à¤²à¤¿à¤¹à¤¾)"
 
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤"
 
@@ -5566,25 +5566,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤‚à¤¸à¤¹à¥€à¤¤ à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_à¤œà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¤¾ (à¤µà¥‡à¤³à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤•)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤•à¥à¤²à¤¿à¤…à¤°"
@@ -5604,13 +5604,13 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à¤®à¤§à¥€à¤² à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5620,12 +5620,12 @@ msgstr ""
 "à¤•à¤¾, à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¨à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾, à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤²à¤¨ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤— à¤•à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 
@@ -5634,35 +5634,35 @@ msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤•à¤°à¥à¤·"
 
@@ -5672,17 +5672,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤œà¤°à¥à¤¨à¤²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤“ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤•à¤°à¥à¤· à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5695,12 +5695,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤†à¤£à¤¿ à¤‰à¤ªà¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5720,7 +5720,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤œà¤®à¤¾ à¤°à¤•à¥à¤•à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5734,12 +5734,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤µà¥‡ à¤–à¤°à¥à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥‡à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤®à¤§à¥€à¤² à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5748,24 +5748,24 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² à¤¨à¤¸à¥‚à¤¨à¤¹à¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥‡ à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤›à¤¾à¤ªà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤«à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤£à¥€à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤¨à¤¿à¤·à¥à¤•à¤°à¥à¤·à¤¾à¤®à¤§à¥€à¤² à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤›à¤¾à¤ªà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¤¾."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤…à¤°à¥à¤¡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤…à¤¸à¤£à¤¾à¤°à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "à¤‡à¤¤à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾à¤¢à¥‚_à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤•à¤¾"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤® à¤²à¤¾à¤µà¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5828,40 +5828,40 @@ msgstr "à¤¨à¤‚à¤¤à¤°à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤¤à¤¾à¤°à¤–à¤¾à¤‚à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤°à¥€à¤² à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤ªà¥‚ à¤¨à¤•à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤œà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤‰à¤˜à¤¡à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¼à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤µ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¹à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤‰à¤˜à¤¡à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤—à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤¨à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤…à¤°à¥à¤¡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5870,61 +5870,61 @@ msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤…à¤°à¥à¤¡"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤ à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¥€à¤¡-à¤“à¤¨à¥à¤²à¥€ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥€à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤µ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ '%s' à¤à¤¾à¤·à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸ (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€) à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤¯à¤¾à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤‚à¤— (à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€) à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° _à¤œà¥‹à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5932,7 +5932,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤® à¤²à¤¾à¤µà¤¾..."
@@ -5940,28 +5940,28 @@ msgstr "%s à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤® à¤²à¤¾à¤µà¤¾..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤¨à¤‚à¤¤à¤°à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5977,7 +5977,7 @@ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤µà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6214,17 +6214,17 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¥‚à¤šà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤†à¤—à¤¾à¤®à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6880,7 +6880,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_à¤®à¤¦à¤¤"
 
@@ -7411,7 +7411,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¤¿à¤¹à¥€à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
@@ -7703,7 +7703,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8269,65 +8269,65 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤•)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤¨à¤²)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤¬à¥…à¤•à¤à¤¨à¥à¤¡ à¤¸à¤¾à¤ªà¤¡à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "GnuCash à¤šà¥€ à¤¹à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ URL %s à¤šà¥‡ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤¶à¥€ à¤œà¥‹à¤¡à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¸à¤¾à¤‚à¤•à¥‡à¤¤à¤¿à¤• à¤¶à¤¬à¥à¤¦ à¤šà¥à¤•à¥€à¤šà¥‡ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¤¶à¥€ à¤œà¥‹à¤¡à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤œà¥‹à¤¡à¤£à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤à¤¾à¤²à¥€, à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤¾à¤ à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8335,12 +8335,12 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL à¤¬à¤¹à¥à¤§à¤¾ GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥€à¤² à¤†à¤¹à¥‡. à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤µà¤° à¤•à¤¾à¤® à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ "
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ GnuCash à¤šà¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤¾à¤µà¥€ à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "%s à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¬à¤¹à¥à¤§à¤¾ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¨à¤¸à¤¾à¤µà¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥‹ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8350,7 +8350,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤²à¥‰à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤–à¤¾à¤¦à¤¾ à¤¯à¥‚à¤œà¤° à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤ "
 "à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾, à¤µ à¤…à¤¶à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤˜à¤¡à¥‚ à¤¨à¤¯à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤˜à¤¡à¥‚à¤¨ à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤œà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾, à¤µ à¤…à¤¶à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¯à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
 "à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8372,7 +8372,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾, à¤µ à¤…à¤¶à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚à¤¨ à¤ à¥‡à¤Š à¤¨à¤¯à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
 "à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾, à¤µ à¤…à¤¶à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¯à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ "
 "à¤•à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ à¥‡à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8393,42 +8393,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash %s à¤µà¤° à¤²à¤¿à¤¹à¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤°à¥€à¤¡-à¤“à¤¨à¥à¤²à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ "
 "à¤¤à¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾à¤œà¤µà¤³ à¤¬à¤¹à¥à¤§à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤¡à¤¿à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤²à¤¿à¤¹à¥€à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¸à¤¾à¤µà¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL%s à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ GnuCash à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¦à¥‹à¤· à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¥à¤¹à¤°à¤²à¤¾ URL %s à¤µà¤° à¤•à¤¾à¤¹à¥€ à¤¤à¤°à¥€ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤µà¤¾ à¤¸à¤¦à¥‹à¤· à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¤¾à¤ªà¤¡à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤µà¤¾à¤šà¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤œà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ à¤†à¤²à¥€ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤®à¥€ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8436,26 +8436,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¾à¤ªà¤¡à¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤œà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤¤à¥€à¤² à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤œà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤šà¤¾ à¤¬à¥…à¤•à¤…à¤ª à¤¬à¤¨à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8464,14 +8464,14 @@ msgstr ""
 "à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤²à¤¿à¤¹à¥‚ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ %s. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¯à¤¾ à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤²à¤¿à¤¹à¥€à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾ à¤µ à¤¤à¥€ "
 "à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¥€ à¤œà¤¾à¤—à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¹à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤µà¤¾à¤šà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8488,7 +8488,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8496,7 +8496,7 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤œà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥€à¤² à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ "
 "à¤ à¥€à¤• à¤†à¤¹à¥‡ à¤µà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤¾, à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤°à¥€à¤¡-à¤“à¤¨à¥à¤²à¥€ à¤…à¤¸à¥‡ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¾ à¤µà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8506,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¥‡à¤µà¥à¤¹ à¤•à¤°à¥ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾->à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¾à¤µà¤¾à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡à¤µà¥à¤¹ à¤•à¤°à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤‚à¤¤ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° "
 "à¤•à¥‡à¤µà¤³-à¤µà¤¾à¤šà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¥‡à¤²à¥€ à¤œà¤¾à¤ˆà¤², à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤œà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€à¤µà¤° à¤²à¤¿à¤¹à¥€à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¹à¤°à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤¤à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8516,7 +8516,7 @@ msgstr ""
 "à¤¶à¤•à¥à¤¯ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤œà¤° à¤†à¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥‡à¤¹à¥€ à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¥à¤¸ à¤¨à¤¸à¤¤à¥€à¤² à¤¤à¤° à¤µà¤¿à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¤£ à¤‰à¤˜à¤¡à¥‡ à¤°à¤¾à¤¹à¥€à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤²à¥‰à¤—-à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤° à¤•à¤¸à¥‡ "
 "à¤¥à¤¾à¤‚à¤¬à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤¹à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¹à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤ªà¤¾à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8531,7 +8531,7 @@ msgstr ""
 "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€ à¤¸à¤¾à¤ à¤¾ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤§à¤¿à¤• "
 "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€à¤¸à¤¾à¤ à¥€ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à¤ªà¤¾à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8543,7 +8543,7 @@ msgstr ""
 "à¤¶à¤•à¤¤à¥‡. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€à¤¸à¤¾à¤ à¥€ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 "
 "à¤ªà¤¾à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8555,16 +8555,16 @@ msgstr ""
 "\"à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¦à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤ªà¤£à¤¾à¤¤ à¤šà¥‚à¤•\" à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤²). à¤œà¥à¤¨à¥€ à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚à¤¨ à¤ à¥‡à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤¤à¥à¤®à¤šà¥€ "
 "à¤‡à¤šà¥à¤›à¤¾ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¨ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¤à¤¾ à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤° à¤ªà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤à¤• à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤ I/O à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€(%d) à¤†à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8573,16 +8573,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² %d à¤®à¤¿à¤¨à¥€à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨à¤šà¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤—à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¥€à¤²."
 msgstr[1] "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² %d à¤®à¤¿à¤¨à¥€à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨à¤šà¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤—à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¥€à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¨ _à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ à¥‡à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤²à¥‰à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¶à¤•à¤²à¤¾ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤à¤–à¤¾à¤¦à¤¾ à¤¯à¥‚à¤œà¤° à¤¤à¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤šà¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤°à¤¤ à¤…à¤¸à¤¾à¤µà¤¾, à¤µ à¤…à¤¶à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¤ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¹à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤‰à¤˜à¤¡à¥‚ "
 "à¤¨à¤¯à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤•à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤‡à¤šà¥à¤›à¤¿à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8602,44 +8602,44 @@ msgstr ""
 "à¤²à¤¿à¤¹à¥€à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¨à¤¸à¤¾à¤µà¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¢à¥‡ à¤•à¤¾à¤® à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤ à¥‡à¤µà¤²à¥‡ à¤¤à¤°à¥€ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¥‚ à¤¶à¤•à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. "
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤•à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤‡à¤šà¥à¤›à¤¿à¤¤à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾_à¤•à¥‡à¤µà¤³-à¤µà¤¾à¤šà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤¹à¥€_à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤° à¤ªà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤° à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤° à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤£à¥€ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8658,14 +8658,14 @@ msgstr ""
 "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€ à¤¸à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¹ à¤•à¥‡à¤µà¤³-à¤µà¤¾à¤šà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ à¤®à¥à¤¹à¤£à¥‚à¤¨ à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥‹ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤ à¤¿à¤•à¤¾à¤£à¥€ à¤¸à¥‡à¤µà¥à¤¹ "
 "à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¤¾ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤†à¤§à¥€à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥€ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤“à¤µà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤>"
@@ -9611,9 +9611,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤²à¥à¤¹à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "--à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾--"
 
@@ -10110,7 +10110,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -21011,68 +21011,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%u à¤‡à¤¤à¤•à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥€ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥€ à¤µ %u à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥€.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¹à¥€ à¤•à¥…à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥à¤¸à¤šà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤— à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤—à¥‡à¤²à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤¹à¥‹à¤¤à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤µà¥€à¤•à¤¡à¥€à¤² _à¤•à¥‰à¤²à¤®à¤¸à¥‹à¤¬à¤¤ à¤à¤•à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à¤‰à¤œà¤µà¥€à¤•à¤¡à¥€à¤² _à¤•à¥‰à¤²à¤®à¤¸à¥‹à¤¬à¤¤ à¤à¤•à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_à¤¹à¤¾ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_à¤¹à¤¾ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤®à¥‹à¤ à¤¾ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_à¤¹à¤¾ à¤•à¥‰à¤²à¤® à¤…à¤°à¥‚à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21080,7 +21080,7 @@ msgstr[0] "à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤ à¤Ÿà¤¾à¤•à¤¾."
 msgstr[1] "à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤ à¤Ÿà¤¾à¤•à¤¾."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21088,14 +21088,14 @@ msgstr[0] "_à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¨à¤•à¥à¤•à¤² à¤•à¤°à¤¾"
 msgstr[1] "_à¤‡à¤¨à¤µà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸à¤šà¥€ à¤¨à¤•à¥à¤•à¤² à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¥‡."
 msgstr[1] "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¥‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21106,7 +21106,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥‚à¤¨ '%s' à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21116,18 +21116,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21137,7 +21137,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21147,13 +21147,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à¤¬à¤¦à¤²à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤“à¤³à¥€à¤µà¤° à¤¦à¥‹à¤¨à¤¦à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤¾, à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤‚à¤¤à¤° à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤²à¤¾à¤—à¥‚ à¤•à¤°à¤¾à¤µà¤° à¤•à¥à¤²à¤¿à¤• à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥‚à¤¨ '%s' à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡ à¤¹à¥‹à¤¤à¥‡."
@@ -21624,7 +21624,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¯à¥‚à¤†à¤°à¤†à¤¯à¤¶à¥€ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥…à¤²à¤¨à¥à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤—à¤‚à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21633,108 +21633,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤µà¥‡ à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤œà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤†à¤¹à¥‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤•à¤¾ (à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
@@ -30415,7 +30415,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30424,15 +30424,15 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¤¾ à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€à¤¸à¤‚à¤šà¤¾à¤¤ GnuCashà¤šà¤¾ à¤ªà¤¾à¤ à¤¿à¤‚à¤¬à¤¾ à¤¨à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¢à¥€à¤² "
 "à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤¨à¤¾ à¤ªà¤¾à¤ à¤¿à¤‚à¤¬à¤¾ à¤®à¤¿à¤³à¤¾à¤µà¤¾ à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ GnuCashà¤šà¥€ à¤¨à¤µà¤¿à¤¨à¤¤à¤® à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¥€ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤²à¥€ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯à¤•à¤¾à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤†à¤²à¥‡. à¤¦à¥‡à¤¯à¤•à¤¾à¤šà¥€ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à¤ªà¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾)"
 
@@ -30580,7 +30580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 82758ab7c..00cbef56a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Rediger â€¦"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Regning"
 
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Bilag"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Bilag"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Plassholder-konto er valgt. Vennligst forsÃ¸k igjen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 msgid "Select document"
 msgstr "Velg konto"
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Fant adresse"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Fant ikke adresse"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Totalt (periode)"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Filen kunne ikke Ã¥pnes pÃ¥ nytt."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "HÃ¥ndter dokumentlenke"
 
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "Ansattes navn"
 msgid "Username"
 msgstr "Brukernavn"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Avsluttende oppfÃ¸ringer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Aksjekurs"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2007,8 +2007,8 @@ msgstr "Posteringsdato"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "Nummer/handling"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2046,8 +2046,8 @@ msgstr "Handling"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "Transaksjonsnummer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2179,7 +2179,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Kontotilordning IKKE funnet"
 
@@ -2187,28 +2187,28 @@ msgstr "Kontotilordning IKKE funnet"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Merk, hvis det er et stort tall kan det ta sin tid)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesisk"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Notat"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV kontotilordning"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online-ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online-ID"
@@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Sum fakturerbart:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Kreditnota"
 
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "Vis/rediger faktura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliser"
 
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Fortsett"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr ""
 "Du prÃ¸ver Ã¥ opprette an planlagt transaksjon som aldri vil bli kjÃ¸rt. Vil du "
 "virkelig gjÃ¸re dette?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3202,18 +3202,18 @@ msgstr ""
 "Merk: Hvis du allerede har akseptert endring av malen, sÃ¥ vil ikke Â«avbrytÂ» "
 "endre disse."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldri)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Den valgte transaksjonsmalen har blitt endret. Vil du lagre endringene?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 "Den planlagte transaksjonen er ikke balansert. Du burde absolutt rette opp i "
 "dette."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "Kostnader"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Motkonto"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ã…pne et eksisterende budsjett"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ã…pne en eksisterende GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4261,8 +4261,8 @@ msgstr "Register"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ã…pne"
 
@@ -4290,14 +4290,14 @@ msgstr "Ny"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budsjett"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Budsjett uten navn"
 
@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgstr "Ã…pne et firmarapportvindu for eieren av denne fakturaen"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ny konto"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr "HÃ¥ndter dokumentlenke â€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Registrer"
 
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr "Nedover"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Tom"
 
@@ -5662,25 +5662,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Vis utvidede transaksjoner med alle splitter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Splitt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Hopp"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Planlegg transaksjon"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -5700,13 +5700,13 @@ msgstr "Posteringsdagbok"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Lagre endringene til %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5716,12 +5716,12 @@ msgstr ""
 "endringene i transaksjonen, forkaste transaksjonen eller avbryte operasjonen?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Forkast transaksjon"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Lagre transaksjon"
 
@@ -5730,35 +5730,35 @@ msgstr "_Lagre transaksjon"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjent"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Posteringsdagbok"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortefÃ¸lje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "SÃ¸keresultater"
 
@@ -5768,17 +5768,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Posteringsdagbok"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortefÃ¸ljerapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "SÃ¸keresultatrapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5791,12 +5791,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Registerrapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "og underkontoer"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5816,7 +5816,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5830,38 +5830,38 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Skriv ut sjekker fra multiple kontoer?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Skriv ut sjekk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Du kan ikke annullere en transaksjon med avstemte eller klarerte splitter."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr "Fje_rn splitter"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorter etter â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Aksjedelingsdetaljer"
@@ -5921,38 +5921,38 @@ msgstr "Posteringsdato"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Vis begge (og inkluder annullerte transaksjoner i summene)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Startdato:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Vis tidligere antall dager:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Sluttdato:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Ikke-avstemte"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Klarert"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5961,37 +5961,37 @@ msgstr "Klarert"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Avstemt"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Sperret"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Annullert"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Vis:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Skjul:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrer med:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaksjonsjournal"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5999,7 +5999,7 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Denne transaksjonen er satt som skrivebeskyttet med fÃ¸lgende kommentar: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
@@ -6007,18 +6007,18 @@ msgstr ""
 "En reverserende transaksjon har allerede blitt opprettet for denne "
 "transaksjonen."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Cut the current transaction?"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Klipp ut valgt transaksjon?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Legg inn reverserende transaksjon"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>Ny transaksjonsinformasjon</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sorter %s etter â€¦"
@@ -6034,28 +6034,28 @@ msgstr "Sorter %s etter â€¦"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Velg"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Posteringsdato"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgstr "Skriv ut"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Eksporter"
 
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan ikke lagre til den filen."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6318,18 +6318,18 @@ msgstr "Endre valgt tidsplanlagt transaksjon 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Slett valgt tidsplanlagt transaksjon"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "_Transaksjon"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Kommende transaksjoner"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6980,7 +6980,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hjelp"
 
@@ -7506,7 +7506,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Det oppstod en feil under tolking av filen."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Skriver fil â€¦"
 
@@ -7802,7 +7802,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ã…pne â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8361,65 +8361,65 @@ msgstr "Dato: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(uten navn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Alle filer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Fant ikke passende bakstykke for %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL'en %s er ikke stÃ¸ttet av denne versjonen av GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Kan ikke tolke URLen %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Kan ikke koble til %s. Verten, brukernavn eller passord var feil."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Kan ikke koble til %s. Tilkoblingen ble brutt, kan ikke sende data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8427,12 +8427,12 @@ msgstr ""
 "Denne filen/URLen ser ut til Ã¥ vÃ¦re fra en nyere versjon av GnuCash. Du mÃ¥ "
 "oppgradere GnuCash for Ã¥ arbeide med denne filen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Databasen %s eksisterer ikke. Vil du opprette den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr ""
 "bruker, og da bÃ¸r ikke du ogsÃ¥ Ã¥pne den. Vil du likevel fortsette med Ã¥ Ã¥pne "
 "databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "bruker, og da bÃ¸r ikke du ogsÃ¥ importere den. Vil du likevel fortsette med Ã¥ "
 "importere databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 "bruker, og da bÃ¸r ikke du lagre den. Vil du likevel fortsette med Ã¥ lagre "
 "databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "bruker, og da bÃ¸r du ikke eksportere den. Vil du likevel fortsette med Ã¥ "
 "eksportere databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8486,43 +8486,43 @@ msgstr ""
 "GnuCash kunne ikke skrive til %s. Databasen er kanskje pÃ¥ et skrivebeskyttet "
 "filsystem, eller du har ikke tilgang til katalogen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Filen/URLen %s inneholder ikke GnuCash-data, eller dataene er Ã¸delagt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 "Det oppstÃ¥ en feil pÃ¥ tjeneren pÃ¥ URL %s, eller data var feil eller Ã¸delagt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til Ã¥ aksessere %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "En feil oppstod under behandling av %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "En feil oppsto under lesing av filen. Vil du fortsette?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Det oppstod en feil under lesing av filen %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Filen %s er tom."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8530,26 +8530,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Finner ikke filen %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Denne filen er fra en tidligere versjon av GnuCash. Vil du fortsette?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Filtypen til filen %s er ukjent."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Kan ikke lage sikkerhetskopi av filen %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8558,14 +8558,14 @@ msgstr ""
 "Kan ikke skrive til filen %s. Sjekk at du har rettigheter til Ã¥ skrive til "
 "den og at det er nok ledig lagringsplass."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Du har ikke tillatelse til Ã¥ aksessere %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8584,14 +8584,14 @@ msgstr ""
 "Denne databasen er fra en eldre versjon av GnuCash. Velg OK for Ã¥ oppgradere "
 "databasen til nÃ¥vÃ¦rende versjon og avbryt for Ã¥ gjÃ¸re den skrivebeskyttet."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8602,7 +8602,7 @@ msgstr ""
 "dokumentasjonen for Ã¥ lÃ¦re hvordan man fjerner gjenlevende "
 "innloggingssesjoner."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8619,7 +8619,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8627,16 +8627,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "En ukjent inn-ut feil (%d) oppstod."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Lagre endringene til filen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8646,16 +8646,16 @@ msgstr[0] "Hvis du ikke lagrer, sÃ¥ forkastes endringer fra siste %d minutt."
 msgstr[1] ""
 "Hvis du ikke lagrer, sÃ¥ forkastes endringer fra de siste %d minuttene."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Fortsett _uten Ã¥ lagre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash fÃ¥r ikke lÃ¥se %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgstr ""
 "Databasen kan vÃ¦re i bruk av en annen bruker, og da bÃ¸r du ikke Ã¥pne den. "
 "Hva vil du gjÃ¸re?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8675,44 +8675,44 @@ msgstr ""
 "ikke skriverettigheter til katalogen. Hvis du fortsetter vil du ikke vÃ¦re i "
 "stand til Ã¥ lagre noen endringer. Hva vil du gjÃ¸re?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ã…pne _skrivebeskyttet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Opprett ny fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Ã…pne uansett"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Plassholder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Avslutt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Laster brukerdata â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Lagrer brukerdata om igjen â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Eksporterer filen â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8723,21 +8723,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Databasen %s eksisterer ikke. Vil du opprette den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker pÃ¥ at du vil overskrive den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukjent>"
@@ -9700,9 +9700,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Splitt-transaksjon --"
 
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr "Motta"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Kostnad"
 
@@ -21107,73 +21107,73 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Velg eksportformat"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Noen transaksjoner kan bli forkastet."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Det er et problem med alternativet %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ingen gyldig faktura valgt"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Vis priskolonnen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Vis priskolonnen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21181,7 +21181,7 @@ msgstr[0] "%d tillagt pris"
 msgstr[1] "%d tillagte priser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21189,14 +21189,14 @@ msgstr[0] "%d duplisert pris"
 msgstr[1] "%d dupliserte priser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d erstattet pris"
 msgstr[1] "%d erstattede priser"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21213,7 +21213,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21223,18 +21223,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Ny konto"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21244,7 +21244,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21254,12 +21254,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Det oppstod en feil under lesing av filen %s."
@@ -21724,7 +21724,7 @@ msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÃ¥lkonto for autobalansert splitt."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21733,101 +21733,101 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Tabell"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Du mÃ¥ velge en motkonto fra kontotreet."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Registerforvalg"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Skatteinformasjon"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Tillegg til kort:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, allerede balansert"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overfÃ¸ringskonto for %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Treff mangler!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
 
@@ -30704,7 +30704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30714,15 +30714,15 @@ msgstr ""
 "Denne filen/URLen ser ut til Ã¥ vÃ¦re fra en nyere versjon av GnuCash. Du mÃ¥ "
 "oppgradere GnuCash for Ã¥ arbeide med denne filen."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ekstra til kredittkort"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generert fra en faktura. PrÃ¸v Ã¥ trekke tilbake fakturaen."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (postert)"
 
@@ -30870,7 +30870,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Ser etter ubalanse i konto %s: %u av %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index f0fe23dd8..a3a966352 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²"
 
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "à¤à¥Œà¤šà¤°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤•"
 
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1304,8 +1304,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¥‡à¤°à¤¿ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "à¤ à¥‡à¤—à¤¾à¤¨à¤¾"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à¤ à¥‡à¤—à¤¾à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ (à¤…à¤µà¤§à¤¿)"
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤¨:à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤®à¤šà¤¾à¤°à¥€à¤•à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®"
 msgid "Username"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤¹à¤°à¥‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1991,8 +1991,8 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2031,8 +2031,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤™à¥à¤•à¥‡à¤¤"
@@ -2168,32 +2168,32 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤™à¥à¤•à¥‡à¤¤"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Memo Field"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨"
@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¶à¥à¤²à¥à¤•:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤¹à¥‡à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à¤¨à¤•à¥à¤•à¤² à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -3168,24 +3168,24 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚à¤²à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤—à¤°à¤¿à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤à¤¯à¥‹ à¤œà¥à¤¨ à¤•à¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤ªà¤¨à¤¿ à¤šà¤²à¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ "
 "à¤¸à¤¾à¤à¤šà¥à¤šà¥ˆà¤¨à¥ˆ à¤¯à¥‹ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¹à¤¿à¤²à¥‡à¤ªà¤¨à¤¿ à¤¹à¥‹à¤‡à¤¨)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3227,14 +3227,14 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 "à¤¸à¥‚à¤šà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤›à¤¨à¥à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¤¾à¤ˆ à¤¯à¥‹ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¬à¤²à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤• à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤°à¤¿à¤¤ à¤—à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¹à¤°à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4239,8 +4239,8 @@ msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -4268,14 +4268,14 @@ msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤¨à¤¾à¤®à¥€ à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ"
 
@@ -4912,7 +4912,7 @@ msgstr "à¤¯à¥‹ à¤¬à¥€à¤œà¤•à¤•à¥‹ à¤®à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤à¤‰à¤Ÿ
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -5106,7 +5106,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€"
 
@@ -5661,23 +5661,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚à¤¸à¤à¤— à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤˜à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -5697,13 +5697,13 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤—à¥‹à¤¶à¥à¤µà¤°à¤¾"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ %s à¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5713,12 +5713,12 @@ msgstr ""
 "à¤—à¤°à¥à¤¨, à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤›à¥‹à¤¡à¥à¤¨, à¤µà¤¾ à¤¸à¤žà¥à¤šà¤¾à¤²à¤¨ à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤›à¥‹à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -5727,35 +5727,35 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤—à¥‹à¤¶à¥à¤µà¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¹à¤°à¥‚ à¤–à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -5765,17 +5765,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤—à¥‹à¤¶à¥à¤µà¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤²à¤¿à¤¯à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤¹à¤°à¥‚ à¤–à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5788,12 +5788,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à¤° à¤‰à¤ª-à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5827,39 +5827,39 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚à¤¸à¤à¤— à¤®à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¨à¥à¤›"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤œà¤¾à¤à¤š"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5898,7 +5898,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤• à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
@@ -5919,39 +5919,39 @@ msgstr "à¤ªà¤›à¤¿à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à¤¦à¥à¤¬à¥ˆ (à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤¹à¤°à¥‚à¤®à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤®à¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤) à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤°à¤¹à¤°à¥‚à¤•à¥‹ à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¤¿à¤® à¤®à¤¿à¤¤à¤¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5960,61 +5960,61 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à¤œà¤®à¥‡à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "...à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€: '%s' à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ à¤ªà¤¢à¥à¤¨à¥‡-à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤²à¥‡ à¤¸à¤™à¥à¤•à¥‡à¤¤ à¤—à¤°à¥‡à¤•à¥‹ à¤›"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤«à¤°à¥à¤•à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤…à¤˜à¤¿à¤¨à¥ˆ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à¤«à¤°à¥à¤•à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6022,7 +6022,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
@@ -6030,28 +6030,28 @@ msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %s à¤•à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à¤ªà¤›à¤¿à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6320,19 +6320,19 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à¤®à¤¦à¥à¤¦à¤¤"
 
@@ -7509,7 +7509,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à¤¤à¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤²à¥‡à¤–à¥à¤¦à¥ˆ..."
 
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥....."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8367,65 +8367,65 @@ msgstr "à¤®à¤¿à¤¤à¤¿: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¤¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤®à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹à¥‹)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¬à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤‡à¤¨à¥à¤¡ à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤°à¥‡à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤¯à¤¸ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à¤¸à¤à¤— à¤œà¤¡à¤¾à¤¨ à¤¹à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡à¤¨à¥¤ à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿ, à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤® à¤µà¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤—à¤²à¤¤ à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à¤®à¤¾ à¤œà¤¡à¤¾à¤¨ à¤¹à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡à¤¨à¥¤ à¤œà¤¡à¤¾à¤¨ à¤¹à¤°à¤¾à¤¯à¥‹, à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¤ à¤¾à¤‰à¤¨ à¤…à¤¸à¤«à¤² à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8433,12 +8433,12 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤ªà¤°à¥‡à¤•à¥‹ à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤²à¥‡ à¤¯à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤à¤— à¤•à¤¾à¤® à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤•à¥‹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤› à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤œà¤¸à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤¨ "
 "à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤œà¤¸à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µ à¤¦à¤¿à¤à¤° "
 "à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤œà¤¸à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ "
 "à¤¦à¤¿à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr ""
 "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤œà¤¸à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥‡à¤° "
 "à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¦à¤¿à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8492,42 +8492,42 @@ msgstr ""
 "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¥‡ %s à¤®à¤¾ à¤²à¥‡à¤–à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡à¤¨à¥¤ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤µà¥‡à¤¸ à¤ªà¤¢à¥à¤¨à¥‡-à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤° à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤µà¤¾ "
 "à¤¡à¤¾à¤‡à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤¸à¤à¤— à¤²à¥‡à¤–à¥à¤¨ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL %s à¤®à¤¾ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤›à¥ˆà¤¨ à¤µà¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤—à¥à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à¤®à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤à¤°à¤²à¥‡ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤à¤µ à¤—à¤°à¥à¤¯à¥‹ à¤µà¤¾ à¤–à¤°à¤¾à¤¬ à¤µà¤¾ à¤¬à¤¿à¤—à¥à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤à¤— à¤®à¥à¤ à¤à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤¸à¤à¤— %s à¤®à¤¾ à¤ªà¤¹à¤à¤š à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à¤ªà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤•à¥à¤°à¤®à¤®à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¤¢à¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8535,26 +8535,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤«à¥‡à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²%s à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤•à¥‹ à¤œà¤—à¥‡à¤¡à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8563,14 +8563,14 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¤¾ à¤²à¥‡à¤–à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤à¤¨à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤¸à¤à¤— à¤¯à¤¸ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤¾ à¤²à¥‡à¤–à¥à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤› à¤•à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨ à¤° à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤‰à¤ªà¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤› à¤•à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨ à¤œà¤¾à¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤¸à¤à¤— %s à¤®à¤¾ à¤ªà¤¹à¤à¤š à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8590,14 +8590,14 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¹à¥‹à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤®à¤¾ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿ à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8607,7 +8607,7 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤¦à¥ˆà¤‚à¤¨à¥¤ à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¥à¤¯à¤¹à¤¾à¤ à¤¹à¤¾à¤² à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤¹à¤¨à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤›à¥ˆ à¤à¤¨à¥‡, à¤²à¤—à¤‡à¤¨ à¤¸à¤¤à¥à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤•à¤¸à¤°à¥€ à¤–à¤¾à¤²à¥€ "
 "à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‹ à¤œà¤¾à¤¨à¥à¤¨ à¤…à¤à¤¿à¤²à¥‡à¤–à¤¿à¤•à¤°à¤£à¤¸à¤à¤— à¤¸à¤²à¥à¤²à¤¾à¤¹ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8632,16 +8632,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤†à¤—à¤¤/à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ (%d) à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8650,16 +8650,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 msgstr[1] "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥€ à¤œà¤¾à¤°à¥€ à¤°à¤¾à¤–à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "%s à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¥‡ à¤²à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥‡à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8667,7 +8667,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤®à¤¾ à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›, à¤œà¥à¤¨à¤¬à¥‡à¤²à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤µà¥‡à¤¸ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ "
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤•à¥‡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8679,47 +8679,47 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¹à¥à¤¨à¤¸à¤•à¥à¤›à¥¤ à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¤¾à¤ˆ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤› à¤à¤¨à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤ªà¤¨à¤¿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤¾à¤¯à¤¦ à¤¸à¤•à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤ "
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤•à¥‡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¦à¥ˆà¤›..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾ à¤²à¥‹à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¦à¥ˆà¤›..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8730,14 +8730,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ %s à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤› à¤œà¤¸à¥à¤¤à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8745,7 +8745,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¨à¥ˆ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¯ à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¸ à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ à¤…à¤§à¤¿à¤²à¥‡à¤–à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -9701,9 +9701,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤›à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ --"
 
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
@@ -21061,73 +21061,73 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à¤¢à¤¾à¤à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à¤•à¥‡à¤¹à¥€ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¤¾à¤¡à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª %s:%s à¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤›à¥¤\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤µà¥ˆà¤§ à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21135,7 +21135,7 @@ msgstr[0] "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 msgstr[1] "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21143,14 +21143,14 @@ msgstr[0] "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgstr[1] "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
 msgstr[1] "à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21161,7 +21161,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21171,18 +21171,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21192,7 +21192,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21202,12 +21202,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¦ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
@@ -21671,7 +21671,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤-à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤—à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21680,103 +21680,103 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "à¤•à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤¥à¤ª:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…à¤²) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤¸à¥à¤µà¤¤:) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¾à¤‡à¤°à¤¹à¥‡à¤•à¥‹ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨)"
 
@@ -30723,7 +30723,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30733,15 +30733,15 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤²/URL à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤ªà¤°à¥‡à¤•à¥‹ à¤¹à¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤²à¥‡ à¤¯à¤¸ à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸à¤à¤— à¤•à¤¾à¤® à¤—à¤°à¥à¤¨ "
 "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤•à¥‹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£à¤•à¥‹ à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤µà¥ƒà¤¦à¥à¤§à¤¿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤šà¤¾à¤°à¥à¤œ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤•à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤‰à¤¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤ à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹)"
 
@@ -30891,7 +30891,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 89dbbf4c6..5739d2671 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-28 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Bewerken..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Inkoopfactuur"
 
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Declaratie"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Declaratie"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Verkoopfactuur"
 
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Aggregatie geselecteerd. Probeert u het nogmaals."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Document selecteren"
 
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Adres gevonden"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adres niet gevonden"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Alle items"
 
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "MKB element kan niet gewijzigd worden."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Bestandskoppeling beheren"
 
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1853,8 +1853,8 @@ msgstr "Naam werknemer"
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Periodeafsluiting"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Aandelenkoers"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2036,8 +2036,8 @@ msgstr "Datum geboekt"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Nummer/actie"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2075,8 +2075,8 @@ msgstr "Actie"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "Boekstuknummer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Om ongeldige associaties te zien, gebruik '%s' als filter"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Gecorreleerde rekening NIET gevonden"
 
@@ -2216,28 +2216,28 @@ msgstr "Gecorreleerde rekening NIET gevonden"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Noot: dit kan even duren als er veel zijn)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesiaans"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Omschrijvingsveld"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Notitieveld"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV rekeningplan"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online Id"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online Bankieren"
 
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr "Totaal op rekening:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Creditnota"
 
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Verkoopfactuur bekijken/bewerken"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Dupliceren"
 
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "Doorgaan"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr ""
 "U probeert een vaste journaalpost te maken die nooit zal worden uitgevoerd. "
 "Weet u zeker dat u dit wilt doen?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3218,18 +3218,18 @@ msgstr ""
 "Let op: als u reeds wijzigingen in het boekingssjabloon heeft geaccepteerd, "
 "zal [Annuleren] deze niet terugdraaien."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nooit)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Het huidige boekingssjabloon is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen vastleggen?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Ongeldige formule in boekregel"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Boekregel met notitie %s heeft geen geldige debet-formule."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr ""
 "De vaste journaalpost is niet in balans. U wordt dringend aangeraden deze "
 "fout te corrigeren."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "Kosten"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "Overboeken"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Nog te budgetteren"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Een bestaand GnuCash-bestand openen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4249,8 +4249,8 @@ msgstr "_Grootboekkaart2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Openen"
 
@@ -4277,14 +4277,14 @@ msgstr "Nieuw"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 "'Controleren & repareren' is momenteel nog bezig, wil je dit onderbreken ?"
@@ -4528,7 +4528,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Onbenoemd budget"
 
@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgstr "Een klantenrapport over de eigenaar van deze verkoopfactuur openen"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Gekoppelde document openen"
 
@@ -5052,7 +5052,7 @@ msgstr "Bestandskoppeling beheren..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Vastleggen"
 
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgstr "Omlaag"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Leeg"
 
@@ -5596,23 +5596,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Alle boekregels van alle boekingen weergeven"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Meer boekregels"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Springen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Inroosteren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Automatisch bevestigen"
@@ -5632,13 +5632,13 @@ msgstr "Journaal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Wijzigingen in %s opslaan?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5649,12 +5649,12 @@ msgstr ""
 "annuleren?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Boeking _verwerpen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Boeking _opslaan"
 
@@ -5663,35 +5663,35 @@ msgstr "Boeking _opslaan"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Journaal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portefeuille"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Zoekresultaten"
 
@@ -5700,17 +5700,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Grootboek rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Portefeuille-rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Zoekresultaten-rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5723,12 +5723,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Grootboekkaart als rapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "en subrekeningen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5748,7 +5748,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5762,12 +5762,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Cheques voor meerdere rekeningen afdrukken?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5777,12 +5777,12 @@ msgstr ""
 "betrekking hebben?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Cheques _afdrukken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5790,14 +5790,14 @@ msgstr ""
 "zoekresultaten cheques afdrukken."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "U kunt boekingen met afgestemde of bevestigde boekregels niet storneren."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5834,7 +5834,7 @@ msgstr "Andere boekregels _verwijderen"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorteren op..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr "Naar datum _gaan"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Naar boekregel op de aangegeven datum gaan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5862,31 +5862,31 @@ msgstr ""
 "U probeert een rekening te openen als oude grootboekkaart terwijl deze al is "
 "geopend als nieuwe grootboekkaart."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Begindatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Aantal voorgaande dagen weergeven:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Einddatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Niet afgestemd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Bevestigd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5895,65 +5895,65 @@ msgstr "Bevestigd"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Afgestemd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Vastgehouden"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Gestorneerd"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Weergeven:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Verbergen:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filteren op:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Boekingsverslag"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Deze boeking is aangemerkt als alleen-lezen met als reden: â€˜%sâ€™"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Deze boeking is al tegengeboekt."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Naar de transactie springen?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Stornoboeking toevoegen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Gegevens nieuwe boeking"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s sorteren op..."
@@ -5961,27 +5961,27 @@ msgstr "%s sorteren op..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s van %s, geboekt op %s, bedrag %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Er zijn meerdere documenten gelinkt aan deze boeking. Gelieve Ã©Ã©n te kiezen:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Naar datum gaan"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Controleren boekregels op huidige grootboekkaart: %u van %u"
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "Afdrukken"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exporteren"
 
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "U kunt niet als dat bestand opslaan."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6237,17 +6237,17 @@ msgstr "De geselecteerde vaste journaalpost bewerken 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "De geselecteerde vaste journaalpost verwijderen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Boekingen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Toekomstige boekingen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "_Rekening"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Help"
 
@@ -7434,7 +7434,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Bestand aan het opslaan..."
 
@@ -7734,7 +7734,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Openen..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8304,69 +8304,69 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequentie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onbenoemd)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "I_mporteren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importeren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xporteren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Alle bestanden"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(leeg)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Geen geschikte module aangetroffen voor %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "De URL %s wordt niet ondersteund door deze versie van GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Kan de URL %s niet verwerken."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Kan geen verbinding maken met %s. De server, de gebruikersnaam of het "
 "wachtwoord waren onjuist."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Kan geen verbinding maken met %s. Verbinding verbroken; niet in staat om "
 "gegevens te verzenden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8374,12 +8374,12 @@ msgstr ""
 "Bestand/URL lijkt afkomstig van een nieuwere versie van GnuCash. Om met deze "
 "gegevens te kunnen werken dient u een upgrade van GnuCash uit te voeren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Databank %s lijkt niet te bestaan. Wilt u deze aanmaken?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8391,7 +8391,7 @@ msgstr ""
 "databank beter niet kunt openen. Wilt u doorgaan met het openen van de "
 "databank?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 "databank beter niet kunt importeren. Wilt u doorgaan met het importeren van "
 "de databank?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr ""
 "databank beter niet kunt opslaan. Wilt u doorgaan met het opslaan van de "
 "databank?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8427,7 +8427,7 @@ msgstr ""
 "databank beter niet kunt exporteren. Wilt u doorgaan met het exporteren van "
 "de databank?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8438,12 +8438,12 @@ msgstr ""
 "alleen-lezen bestandssysteem, u hebt geen schrijfrechten op de map of uw "
 "anti-virus software verhindert deze actie."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Bestand/URL %s bevat geen GnuCash-gegevens of is beschadigd."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8451,32 +8451,32 @@ msgstr ""
 "De server op URL %s stuitte op een fout of kwam slechte of onleesbare "
 "gegevens tegen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "U hebt geen leesrechten voor de gegevens in %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand. Wilt u doorgaan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Het bestand %s is leeg."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8487,26 +8487,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Het bestand staat op de historiek, wil je het hiervan verwijderen ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Het bestand/URI %s is niet gevonden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Dit is een bestand van een oudere versie van GnuCash. Wilt u doorgaan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Het bestandstype van bestand %s is onbekend."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Kon geen backup maken van het bestand %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8515,14 +8515,14 @@ msgstr ""
 "Kon niet schrijven naar bestand %s. Controleer of u schrijfrechten heeft op "
 "dit bestand en of er voldoende schijfruimte aanwezig is."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "U hebt geen leesrechten op bestand %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Probeer het nogmaals in een andere map."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr ""
 "de databank te upgraden naar de huidige versie of [Annuleren] om deze als "
 "alleen-lezen te markeren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8560,7 +8560,7 @@ msgstr ""
 "â€˜Bestandâ€£Opslaan als...â€™ uitvoert, maar mogelijk raken er gegevens verloren "
 "tijdens het opslaan naar de oude versie."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8571,7 +8571,7 @@ msgstr ""
 "gebruikers zijn, raadpleeg dan de documentatie om uit te zoeken hoe u "
 "problemen met onafgesloten sessies kunt verhelpen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgstr ""
 "opgelost door de installatie van een andere versie van â€œlibdbiâ€. Zie https://"
 "bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 voor meer informatie."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8597,7 +8597,7 @@ msgstr ""
 "verkeerde configuratie van rechten binnen uw SQL-database. Zie https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 voor meer informatie."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8610,16 +8610,16 @@ msgstr ""
 "opgetreden bij het verwerken van het bestand\"). Om de oude versie te "
 "bewaren: afsluiten zonder opslaan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Er is een onbekende I/O fout (%d) opgetreden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Wijzigingen in het bestand opslaan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8631,16 +8631,16 @@ msgstr[1] ""
 "Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d minuten "
 "verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Doorgaan _zonder opslaan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash kon geen exclusieve schrijfrechten op %s verkrijgen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8649,7 +8649,7 @@ msgstr ""
 "geval u de databank beter niet kunt openen. Wilt u doorgaan met het openen "
 "van de databank?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8661,40 +8661,40 @@ msgstr ""
 "Wanneer u doorgaat, kunt u waarschijnlijk de wijzigingen niet opslaan. Wat "
 "wilt u doen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Open _alleen-lezen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Nieuw bestand aanmaken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Toch openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Map openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "A_fsluiten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Laden van gebruikersgegevens..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Opnieuw opslaan van gebruikersgegevens..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Bestand exporteren..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8705,7 +8705,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8713,7 +8713,7 @@ msgstr ""
 "De databank was geopend voor alleen-lezen. Wilt u deze op een andere plaats "
 "opslaan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "Terugdraaien zal alle niet opgeslagen wijzigingen in %s verwerpen. Weet u "
 "zeker dat u door wilt gaanÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<onbekend>"
@@ -9678,9 +9678,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Verdeling"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Meerdere tegenrekeningen --"
 
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgstr "Ontvangen"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Kosten"
 
@@ -21376,8 +21376,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er zijn %u rekeningen toegevoegd en %u rekeningen bijgewerkt.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21386,60 +21386,60 @@ msgstr ""
 "wel geladen.\n"
 "Gelieve uw instellingen te verifiÃ«ren en opnieuw te bewaren."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "De import-instellingen verwijderen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "Naam voor instellingen bestaat al, overschrijven ?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "De instellingen werden bewaard."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het bewaren van de instellingen, gelieve opnieuw te "
 "proberen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ongeldige tekenset geselecteerd"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Samenvoegen met kolom _links"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Samenvoegen met kolom _rechts"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Deze kolom _splitsen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Deze kolom ver_breden"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Deze kolom ver_smallen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21447,7 +21447,7 @@ msgstr[0] "%d toegevoegde koers"
 msgstr[1] "%d toegevoegde koersen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21455,14 +21455,14 @@ msgstr[0] "%d dubbele koers"
 msgstr[1] "%d dubbele koersen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d vervangen koers"
 msgstr[1] "%d vervangen koersen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21479,7 +21479,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21494,11 +21494,11 @@ msgstr ""
 "Foutmelding:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Geen gekoppelde rekening"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21506,7 +21506,7 @@ msgstr ""
 "Om een associatie te wijzigen, op een regel dubbelklikken of een rij "
 "selecteren en de knop drukken..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21521,7 +21521,7 @@ msgstr ""
 "Foutmelding:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21536,14 +21536,14 @@ msgstr ""
 "Foutmelding:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Dubbelklik op rijen om deze te wijzigen en klik op [Toepassen] om te "
 "importeren"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "De boekingen zijn geÃ¯mporteerd vanuit het bestand â€˜{1}â€™."
 
@@ -22012,7 +22012,7 @@ msgstr "Boekingsverslag voor deze rekening opstellen."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Tegenrekening voor het automatisch in balans brengen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22020,101 +22020,101 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Uitgeschakeld"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "Assign a transfer account to the selection."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Een tegenrekening aan de selectie toewijzen."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "B+B"
 
 # brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "B"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Aanvullende opmerkingen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nieuw, reeds in balans"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Geen overeenkomst!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
 
@@ -30724,7 +30724,7 @@ msgstr ""
 "Waarde lijkt een jaar te bevatten terwijl het geselecteerde formaat dit niet "
 "toestaat."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30734,17 +30734,17 @@ msgstr ""
 "door de deze versie van GnuCash. Voor de volgende functionaliteiten dient u "
 "een upgrade van GnuCash uit te voeren:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Additionele kosten creditcard"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Gegenereerd door een verkoopfactuur. Probeer de boeking van deze factuur "
 "terug te nemen."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (geboekt)"
 
@@ -30892,7 +30892,7 @@ msgstr "Zoeken naar verweesde posten op rekening %s: %u van %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Zoeken naar posten niet in balans op rekening %s: %u van %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fb0300aeb..8a118dc60 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-20 11:48+0000\n"
 "Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Modyfikuj..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Rachunek"
 
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Kwit"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Kwit"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1341,8 +1341,8 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Wybrano konto-wypeÅ‚niacz. SprÃ³buj jeszcze raz."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Wybierz dokument"
 
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Znaleziono Adres"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Nie znaleziono Adresu"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Razem cena"
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Nie moÅ¼na otworzyÄ‡ ponownie pliku."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,8 +1832,8 @@ msgstr "ImiÄ™ pracownika"
 msgid "Username"
 msgstr "UÅ¼ytkownik"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Zapisy zamykajÄ…ce"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Cena udziaÅ‚u"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2015,8 +2015,8 @@ msgstr "Data ksiÄ™gowania"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Liczba/Akcja"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2054,8 +2054,8 @@ msgstr "Akcja"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Numer transakcji"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Nie znaleziono konta"
 
@@ -2199,29 +2199,29 @@ msgstr "Nie znaleziono konta"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesowskie"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Pole opisu"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Pole notatek"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Nazwa konta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Id online"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Razem koszty:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota kredytowa"
 
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "PokaÅ¼/Edytuj fakturÄ™"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplikuj"
 
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Kontynuuj"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -3184,25 +3184,25 @@ msgstr ""
 "PrÃ³bujesz stworzyÄ‡ transakcjÄ™ zaplanowanÄ…, ktÃ³ra nigdy nie zostanie "
 "uruchomiona. Czy na pewno chcesz to zrobiÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "Uwaga: JeÅ›li zaakceptowaÅ‚eÅ› juÅ¼ zmiany w szablonie, Anuluj nie cofnie ich."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nigdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Aktualny szablon transakcji zostaÅ‚ zmieniony. Czy chcesz zapisaÄ‡ zmiany?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "NierozÅ‚Ä…cznÄ… formuÅ‚a w podziale"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "PodziaÅ‚ z notatkÄ… %s ma nierozÅ‚Ä…cznÄ… formuÅ‚Ä™ debetowÄ…."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr ""
 "Transakcja zaplanowana jest niezrÃ³wnowaÅ¼ona. Poprawienie tego stanu jest "
 "stanowczo zalecane."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr "Wydatki"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OtwÃ³rz istniejÄ…cy budÅ¼et"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Otwiera istniejÄ…cy plik GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4232,8 +4232,8 @@ msgstr "Rejestr"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "OtwÃ³rz"
 
@@ -4261,14 +4261,14 @@ msgstr "Nowe"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "UsuÅ„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "BudÅ¼et"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "BudÅ¼et nienazwany"
 
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr "Otwiera okno raportu firmy dla wÅ‚aÅ›ciciela tej faktury"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Nowe konto"
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "WprowadÅº"
 
@@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr "Na dÃ³Å‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Pusta"
 
@@ -5633,23 +5633,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "PokaÅ¼ rozwiniÄ™te transakcje ze wszystkimi podziaÅ‚ami"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "PodziaÅ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Skocz"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Terminarz"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Automatyczne przejrzenie"
@@ -5670,13 +5670,13 @@ msgstr "Dziennik ogÃ³lny"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "ZapisaÄ‡ zmiany do %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5686,12 +5686,12 @@ msgstr ""
 "odrzuciÄ‡ je, czy anulowaÄ‡ operacjÄ™?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_PorzuÄ‡ transakcjÄ™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Zapisz transakcjÄ™"
 
@@ -5700,35 +5700,35 @@ msgstr "_Zapisz transakcjÄ™"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "nieznany"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Dziennik ogÃ³lny"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfel"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Rezultaty Wyszukiwania"
 
@@ -5738,17 +5738,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Dziennik ogÃ³lny"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Raport z portfela"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Raport z wynikÃ³w wyszukiwania"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5761,12 +5761,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Raport rejestru"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "wraz z kontami podrzÄ™dnymi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Ma"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5800,12 +5800,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Winien"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "DrukowaÄ‡ czeki dla wielu kont?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5814,26 +5814,26 @@ msgstr ""
 "chcesz wydrukowaÄ‡ czeki mimo, Å¼e nie pochodzÄ… z tego samego konta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Drukuj czeki"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "MoÅ¼na drukowaÄ‡ tylko czeki z ksiÄ™gi konta bankowego lub wynikÃ³w wyszukiwania."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na uniewaÅ¼niÄ‡ transakcji z uzgodnionymi lub przejrzanymi podziaÅ‚ami."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "_UsuÅ„ podziaÅ‚y"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Sort_uj wedÅ‚ug..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "SzczegÃ³Å‚y splitu gieÅ‚dowego"
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "_Skocz do daty"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Nie drukuj transakcji spoza okreÅ›lonego zakresu dat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5897,31 +5897,31 @@ msgstr ""
 "PrÃ³bowano otworzyÄ‡ konto w starym rejestrze, gdy jest ono otwarte w nowym "
 "rejestrze."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data poczÄ…tkowa:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "PokaÅ¼ liczbÄ™ poprzednich dni:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Data koÅ„cowa:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Nieuzgodnione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Przejrzane"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5930,37 +5930,37 @@ msgstr "Przejrzane"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Uzgodnione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ZamroÅ¼one"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Puste"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "PokaÅ¼:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Ukryj:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtruj wg:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Raport z transakcji"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5969,22 +5969,22 @@ msgstr ""
 "Transakcja ta jest oznaczona jako tylko do odczytu z nastÄ™pujÄ…cym "
 "komentarzem: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Dla tej transakcji pozycja odwrotna zostaÅ‚a juÅ¼ utworzona."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "SkoczyÄ‡ do transakcji?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Dodaj transakcjÄ™ _odwrotnÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5992,7 +5992,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>Informacje o nowej transakcji</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sortuj %s wedÅ‚ug..."
@@ -6000,26 +6000,26 @@ msgstr "Sortuj %s wedÅ‚ug..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Skocz do daty"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Sprawdzanie podziaÅ‚Ã³w w bieÅ¼Ä…cym rejestrze: %u z %u"
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "Drukuj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Wyeksportuj"
 
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ do tego pliku."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6279,19 +6279,19 @@ msgstr "Modyfikuje zaznaczonÄ… zaplanowanÄ… transakcjÄ™"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Usuwa zaznaczonÄ… zaplanowanÄ… transakcjÄ™"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcja"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "NiewaÅ¼ne transakcje"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "Kon_to"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Pomo_c"
 
@@ -7482,7 +7482,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie przetwarzania pliku."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Zapisywanie pliku..."
 
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "_OtwÃ³rz..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8348,69 +8348,69 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nazwy)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importuj"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importuj"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Wy_eksportuj"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(puste)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego odpowiedniego back-endu dla %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s nie jest obsÅ‚ugiwany przez tÄ… wersjÄ™ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nie moÅ¼na przetworzyÄ‡ adresu URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na nawiÄ…zaÄ‡ poÅ‚Ä…czenia z %s. Nazwa komputera, uÅ¼ytkownika lub hasÅ‚o "
 "sÄ… jest niepoprawne."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na nawiÄ…zaÄ‡ poÅ‚Ä…czenia z %s. PoÅ‚Ä…czenie zostaÅ‚o utracone, nie moÅ¼na "
 "przesÅ‚aÄ‡ danych."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8418,12 +8418,12 @@ msgstr ""
 "Ten plik/URL prawdopodobnie pochodzi z nowszej wersji programu GnuCash. "
 "Musisz uaktualniÄ‡ program, aby pracowaÄ‡ z tymi danymi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Baza danych %s prawdopodobnie nie istnieje. Czy chcesz jÄ… utworzyÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8434,7 +8434,7 @@ msgstr ""
 "innego uÅ¼ytkownika - w tym przypadku nie powinno siÄ™ jej otwieraÄ‡. Czy "
 "chcesz jednak otworzyÄ‡ bazÄ™ danych?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8445,7 +8445,7 @@ msgstr ""
 "innego uÅ¼ytkownika - w tym przypadku nie powinno siÄ™ jej importowaÄ‡. Czy "
 "chcesz jednak kontynuowaÄ‡ import bazy danych?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 "innego uÅ¼ytkownika - w tym przypadku nie powinno siÄ™ jej zapisywaÄ‡. Czy "
 "chcesz jednak zapisaÄ‡ bazÄ™ danych?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr ""
 "innego uÅ¼ytkownika - w tym przypadku nie powinno siÄ™ jej eksportowaÄ‡. Czy "
 "chcesz jednak kontynuowaÄ‡ eksport bazÄ™ danych?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8477,12 +8477,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash nie mÃ³gÅ‚ zapisaÄ‡ do %s. Ta baza danych moÅ¼e byÄ‡ tylko do odczytu lub "
 "moÅ¼esz nie mieÄ‡ praw zapisu do katalogu, w ktÃ³rym siÄ™ znajduje."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Plik/URL %s nie zawiera danych programu GnuCash lub sÄ… one uszkodzone."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8490,31 +8490,31 @@ msgstr ""
 "Na serwerze pod adresem %s wystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d lub zwrÃ³ciÅ‚ bÅ‚Ä™dne bÄ…dÅº uszkodzone "
 "dane."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Nie masz uprawnieÅ„ dostÄ™pu do %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "W trakcie przetwarzania %s wystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d odczytu pliku. Czy chcesz kontynuowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie przetwarzania pliku %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Plik %s jest pusty."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8525,26 +8525,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Plik znajduje siÄ™ na liÅ›cie historii, czy chcesz go usunÄ…Ä‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Nie moÅ¼na odnaleÅºÄ‡ pliku %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ten plik pochodzi ze starszej wersji GnuCash. Czy chcesz kontynuowaÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Typ pliku %s jest nieznany."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Nie moÅ¼na utworzyÄ‡ kopii pliku %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8553,14 +8553,14 @@ msgstr ""
 "Nie moÅ¼na zapisywaÄ‡ do pliku %s. SprawdÅº, czy masz uprawnienia zapisu do "
 "tego pliku i czy na dysku jest wystarczajÄ…co duÅ¼o miejsca do jego utworzenia."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Nie masz uprawnieÅ„ odczytu pliku %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "SprÃ³buj ponownie w innym katalogu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "uaktualniÄ‡ do formatu bazy danych obecnej wersji, lub Anuluj, aby oznaczyÄ‡ "
 "jÄ… jako tylko do odczytu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8598,7 +8598,7 @@ msgstr ""
 "jako. PamiÄ™taj, Å¼e dane mogÄ… zostaÄ‡ utracone podczas zapisywania w starszej "
 "wersji."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgstr ""
 "korzystajÄ… z niej inni uÅ¼ytkownicy, sprawdÅº w dokumentacji jak usunÄ…Ä‡ "
 "zawieszone sesje uÅ¼ytkownikÃ³w."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8618,7 +8618,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8626,7 +8626,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8634,16 +8634,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ nieznany bÅ‚Ä…d wejÅ›cia/wyjÅ›cia (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ZapisaÄ‡ zmiany do pliku?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8659,16 +8659,16 @@ msgstr[2] ""
 "JeÅ›li nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d minut bÄ™dÄ… "
 "utracone."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Kontynuuj _bez zapisywania"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nie mÃ³gÅ‚ uzyskaÄ‡ dostÄ™pu do blokady dla %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8676,7 +8676,7 @@ msgstr ""
 "Ta baza danych moÅ¼e byÄ‡ uÅ¼ywana przez innego uÅ¼ytkownika, a w tym przypadku "
 "nie powinno siÄ™ jej otwieraÄ‡. JakÄ… operacjÄ™ chcesz wykonaÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8689,43 +8689,43 @@ msgstr ""
 "kontynuowaÅ‚ pracÄ™, moÅ¼esz nie mieÄ‡ moÅ¼liwoÅ›ci zapisu jakichkolwiek zmian. "
 "JakÄ… operacjÄ™ chcesz wykonaÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "OtwÃ³rz _tylko do odczytu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "UtwÃ³rz _nowy plik"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_OtwÃ³rz mimo to"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "WypeÅ‚niacz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Za_koÅ„cz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Wczytywanie danych..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Wczytywanie danych..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Eksportowanie pliku..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8736,21 +8736,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Baza danych %s prawdopodobnie nie istnieje. Czy chcesz jÄ… utworzyÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Plik %s juÅ¼ istnieje. Czy na pewno chcesz go zastÄ…piÄ‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nieznane>"
@@ -9705,9 +9705,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dystr"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Transakcja podzielona --"
 
@@ -10213,7 +10213,7 @@ msgstr "Odbierz"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Wydatki"
 
@@ -11260,8 +11260,8 @@ msgid ""
 "but below the Auto-CLEAR threshold) will be skipped by default."
 msgstr ""
 "WÅ‚Ä…cz akcjÄ™ pomijania w trakcie dopasowywania transakcji. Spowoduje to "
-"domyÅ›lne pomijanie transakcji, ktÃ³re majÄ… dopasowanie w strefie Å¼Ã³Å‚tej ("
-"powyÅ¼ej progu automatycznego dodawania, ale poniÅ¼ej progu automatycznego "
+"domyÅ›lne pomijanie transakcji, ktÃ³re majÄ… dopasowanie w strefie Å¼Ã³Å‚tej "
+"(powyÅ¼ej progu automatycznego dodawania, ale poniÅ¼ej progu automatycznego "
 "przejrzenia)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:10
@@ -11663,9 +11663,9 @@ msgid ""
 "\", \"dash\" and \"period\"."
 msgstr ""
 "Ustawienie okreÅ›la znak separujÄ…cy nazwy kont. MoÅ¼liwe wartoÅ›ci to "
-"niealfanumeryczne znaki Unicode lub dowolny z tekstÃ³w: \"colon\" (dwukropek)"
-", \"slash\" (ukoÅ›nik), \"backslash\" (ukoÅ›nik wsteczny), \"dash\" (myÅ›lnik) "
-"i \"period\" (kropka)."
+"niealfanumeryczne znaki Unicode lub dowolny z tekstÃ³w: \"colon"
+"\" (dwukropek), \"slash\" (ukoÅ›nik), \"backslash\" (ukoÅ›nik wsteczny), \"dash"
+"\" (myÅ›lnik) i \"period\" (kropka)."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:25
 #, fuzzy
@@ -12311,8 +12311,8 @@ msgid ""
 "Show a second line with \"Action\", \"Notes\", and \"Linked Documents\" for "
 "each transaction."
 msgstr ""
-"Dla kaÅ¼dej transakcji pokaÅ¼ drugi wiersz (\"Akcja\", \"Notatki\", \"PowiÄ…zane"
-" dokumenty\")."
+"Dla kaÅ¼dej transakcji pokaÅ¼ drugi wiersz (\"Akcja\", \"Notatki\", "
+"\"PowiÄ…zane dokumenty\")."
 
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:307
 #, fuzzy
@@ -12484,8 +12484,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "To ustawienie wybiera nazwÄ™ pliku do eksportu PDF. Jest to ciÄ…g znakÃ³w "
 "sprintf(3) z trzema argumentami: \"%1$s\" to nazwa raportu, np. \"Faktura\". "
-"\"%2$s\" to numer raportu, ktÃ³ry w raporcie faktury jest numerem faktury. \""
-"%3$s\" to data raportu sformatowana zgodnie z ustawieniem nazwapliku-data-"
+"\"%2$s\" to numer raportu, ktÃ³ry w raporcie faktury jest numerem faktury. "
+"\"%3$s\" to data raportu sformatowana zgodnie z ustawieniem nazwapliku-data-"
 "format. Uwaga: Wszystkie znaki, ktÃ³re sÄ… niedozwolone w nazwach plikÃ³w (np. "
 "\"/\") zostanÄ… zastÄ…pione podkreÅ›leniami \"_\" w wynikowej nazwie pliku."
 
@@ -13437,8 +13437,8 @@ msgstr ""
 "Å‚adowania i zapisywania ustawieÅ„. Dostosowane ustawienia moÅ¼na zapisaÄ‡, aby "
 "uÅ¼yÄ‡ ich ponownie przy pÃ³Åºniejszym importowaniu. Po zaÅ‚adowaniu ustawieÅ„ "
 "moÅ¼esz je rÃ³wnieÅ¼ ponownie dostosowaÄ‡ do podobnych importÃ³w i zapisaÄ‡ pod "
-"innÄ… nazwÄ…. Uwaga: nie moÅ¼na zapisywaÄ‡ we wbudowanych ustawieniach wstÄ™pnych."
-"\n"
+"innÄ… nazwÄ…. Uwaga: nie moÅ¼na zapisywaÄ‡ we wbudowanych ustawieniach "
+"wstÄ™pnych.\n"
 "\n"
 "Ta operacja nie jest odwracalna, wiÄ™c upewnij siÄ™, Å¼e masz dziaÅ‚ajÄ…cÄ… kopiÄ™ "
 "zapasowÄ….\n"
@@ -15355,7 +15355,8 @@ msgstr "Liczba cyfr"
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
-msgstr "Operacja zamieni kod kaÅ¼dego konta podrzÄ™dnego na nowo wygenerowany kod"
+msgstr ""
+"Operacja zamieni kod kaÅ¼dego konta podrzÄ™dnego na nowo wygenerowany kod"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@@ -21249,67 +21250,67 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Wybierz format eksportu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "NiektÃ³re znaki zostaÅ‚y odrzucone."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ problem podczas zapisywania ustawieÅ„, sprÃ³buj ponownie."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Wybrano niepoprawne kodowanie"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "PoÅ‚Ä…cz z kolumnÄ… z _lewej"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "PoÅ‚Ä…cz z kolumnÄ… z _prawej"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Podziel _kolumnÄ™"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_RozciÄ…gnij kolumnÄ™"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ZwÄ™Åº _bieÅ¼Ä…cÄ… kolumnÄ™"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21318,7 +21319,7 @@ msgstr[1] "%d dodane ceny"
 msgstr[2] "%d dodanych cen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21327,7 +21328,7 @@ msgstr[1] "%d zduplikowane ceny"
 msgstr[2] "%d zduplikowanych cen"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21335,7 +21336,7 @@ msgstr[0] "%d podmieniona cena"
 msgstr[1] "%d podmienione ceny"
 msgstr[2] "%d podmienionych cen"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21352,7 +21353,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21362,18 +21363,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nowe konto"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21383,7 +21384,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21393,12 +21394,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "WystÄ…piÅ‚ bÅ‚Ä…d w trakcie przetwarzania pliku %s."
@@ -21854,7 +21855,7 @@ msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Konto docelowe automatycznie bilansujÄ…cego podziaÅ‚u."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21863,94 +21864,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Aktywna"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Wybierz konto transferu dla obecnego zaznaczenia"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edytuj opis, uwagi lub notatki"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Z_resetuj wszystkie edycje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Z+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatkowe komentarze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nowe, juÅ¼ zbilansowane"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (rÄ™czny) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Brak dopasowania!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Zaktualizuj i uzgodnij (automatycznie) dopasowane do %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nie importuj (nie wybrano dziaÅ‚ania)"
 
@@ -30746,7 +30747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30755,15 +30756,15 @@ msgstr ""
 "Ten zbiÃ³r danych zawiera funkcje nieobsÅ‚ugiwane przez tÄ™ wersjÄ™ GnuCash. W "
 "celu obsÅ‚ugi poniÅ¼szych funkcji naleÅ¼y uÅ¼yÄ‡ nowszej wersji GnuCash:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Dodatek do karty pÅ‚atniczej"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Wygenerowano z faktury. SprÃ³buj wyksiÄ™gowaÄ‡ fakturÄ™."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (zaksiÄ™gowana)"
 
@@ -30910,7 +30911,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 824fc7b1b..b4e0deba3 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-13 06:22+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar cotaÃ§Ã£o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Editar..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Pagamento"
 
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Vale"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Vale"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Conta marcadora de posiÃ§Ã£o seleccionada. Tente novamente."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Seleccionar documento"
 
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "EndereÃ§o encontrado"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "EndereÃ§o nÃ£o encontrado"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total de entradas"
 
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "O item de negÃ³cios nÃ£o pode ser modificado."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Gerir ligaÃ§Ã£o do documento"
 
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes com ligaÃ§Ãµes a documentos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1828,8 +1828,8 @@ msgstr "Nome do empregado"
 msgid "Username"
 msgstr "Utilizador"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes de fecho"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "CotaÃ§Ã£o de acÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,8 +2011,8 @@ msgstr "Data de emissÃ£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "NÃºmero/AcÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2050,8 +2050,8 @@ msgstr "AcÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "NÃºmero de transacÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Para ver mapeamentos invÃ¡lidos, use um filtro de \"%s\""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Conta mapeada NÃƒO encontrada"
 
@@ -2191,28 +2191,28 @@ msgstr "Conta mapeada NÃƒO encontrada"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(note que se houver um nÃºmero grande, pode ser demorado)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesiana"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Campo DescriÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Campo Memorando"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Mapa CSV da conta"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id em linha"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI em linha"
 
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Total de gastos:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota de crÃ©dito"
 
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Ver/Editar factura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicar"
 
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "Continuar"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -3180,25 +3180,25 @@ msgstr ""
 "EstÃ¡ a tentar criar uma transacÃ§Ã£o agendada que nunca serÃ¡ executada. Deseja "
 "realmente fazer isto?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "Nota: se jÃ¡ aceitou alteraÃ§Ãµes ao modelo, Cancelar nÃ£o as vai reverter."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "O modelo de transacÃ§Ã£o actual foi modificado. Deseja gravar as alteraÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "FÃ³rmula de crÃ©dito invÃ¡lida na parcela"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Parcela com a nota %s tem uma fÃ³rmula de dÃ©bito invÃ¡lida."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "A transacÃ§Ã£o agendada nÃ£o estÃ¡ saldada. Sugerimos veementemente que corrija "
 "esta situaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Despesa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "TransferÃªncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Restante atÃ© ao orÃ§amento"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Abrir um ficheiro existente do GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4210,8 +4210,8 @@ msgstr "_Registo2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -4238,14 +4238,14 @@ msgstr "Nova"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "\"Verificar e corrigir\" actualmente em curso, deseja abortar?"
 
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "OrÃ§amento"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "OrÃ§amento sem nome"
 
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Abrir uma janela de relatÃ³rio de cliente para o titular desta factura"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Abrir documento ligado"
 
@@ -4999,7 +4999,7 @@ msgstr "Gerir ligaÃ§Ã£o do documento..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Registar"
 
@@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "Abaixo"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Em branco"
 
@@ -5536,23 +5536,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Mostrar transacÃ§Ãµes expandidas com todas as parcelas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Parcelas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Ir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Agendar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-confirmar"
@@ -5570,13 +5570,13 @@ msgstr "DiÃ¡rio geral 2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Gravar alteraÃ§Ãµes em %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5586,12 +5586,12 @@ msgstr ""
 "alteraÃ§Ãµes a esta transacÃ§Ã£o, descartar a transacÃ§Ã£o ou cancelar a operaÃ§Ã£o?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Descartar transacÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Gravar transacÃ§Ã£o"
 
@@ -5600,35 +5600,35 @@ msgstr "_Gravar transacÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "DiÃ¡rio geral"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortefÃ³lio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados da procura"
 
@@ -5637,17 +5637,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "RelatÃ³rio do diÃ¡rio geral"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "RelatÃ³rio de portefÃ³lio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "RelatÃ³rio de resultados da procura"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5660,12 +5660,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "RelatÃ³rio de diÃ¡rio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "e sub-contas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5685,7 +5685,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5699,12 +5699,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Imprimir cheques de mÃºltiplas contas?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5713,12 +5713,12 @@ msgstr ""
 "imprimir os cheques, mesmo que nÃ£o sejam todos da mesma conta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Im_primir cheques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5726,14 +5726,14 @@ msgstr ""
 "procura."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "NÃ£o pode anular uma transacÃ§Ã£o com parcelas reconciliadas ou confirmadas."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Remo_ver outras parcelas"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordenar por..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Assistente de acÃ§Ãµes"
 
@@ -5783,38 +5783,38 @@ msgstr "_Ir para data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Mover para a parcela na data especificada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 "Tentou abrir uma conta no diÃ¡rio antigo enquanto estÃ¡ aberta no novo diÃ¡rio."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data inicial:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mostrar nÃºmero prÃ©vio de dias:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Data final:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "NÃ£o reconciliada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Confirmada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5823,37 +5823,37 @@ msgstr "Confirmada"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Congelada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Anulada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostrar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Ocultar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrar por:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "RelatÃ³rio de transacÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5861,28 +5861,28 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "Esta transacÃ§Ã£o estÃ¡ marcada como sÃ³ de leitura com o comentÃ¡rio: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "JÃ¡ foi criada uma entrada reversa para esta transacÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Saltar para a transacÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Reverter transacÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o da nova transacÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordenar %s por..."
@@ -5890,26 +5890,26 @@ msgstr "Ordenar %s por..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s de %s, publicada a %s, com o montante de %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "HÃ¡ vÃ¡rios documentos ligados a esta transacÃ§Ã£o. Por favor, escolha um:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ir para data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "A verificar divisÃµes no diÃ¡rio actual: %u de %u"
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgstr "Imprimir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
@@ -6071,7 +6071,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NÃ£o pode gravar nesse ficheiro."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6165,17 +6165,17 @@ msgstr "Editar a transacÃ§Ã£o agendada seleccionada 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Eliminar a transacÃ§Ã£o agendada seleccionada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "TransacÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "PrÃ³ximas transacÃ§Ãµes"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6819,7 +6819,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "A_juda"
 
@@ -7358,7 +7358,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ocorreu um erro ao processar o ficheiro."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "A escrever o ficheiro..."
 
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8227,65 +8227,65 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os ficheiros"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nula)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nenhum motor adequado encontrado para %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "O URL %s nÃ£o Ã© suportado por esta versÃ£o do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ImpossÃvel processar o URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "ImpossÃvel ligar a %s. Servidor, utilizador ou senha incorrectos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "ImpossÃvel ligar a %s. A ligaÃ§Ã£o perdeu-se, impossÃvel enviar dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8293,12 +8293,12 @@ msgstr ""
 "Este ficheiro/URL aparenta pertencer a uma versÃ£o mais recente do GnuCash. "
 "Tem de actualizar o GnuCash para trabalhar com estes dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "A base de dados %s parece nÃ£o existir. Quer criÃ¡-la?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr ""
 "outro utilizador e, neste caso, nÃ£o deverÃ¡ tentar abri-lo. Quer continuar "
 "com a abertura da base de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr ""
 "outro utilizador e, nesse caso, nÃ£o deverÃ¡ tentar importÃ¡-la. Quer continuar "
 "com a importaÃ§Ã£o da base de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8331,7 +8331,7 @@ msgstr ""
 "outro utilizador e, nesse caso, nÃ£o deverÃ¡ tentar gravÃ¡-la. Quer continuar "
 "com a gravaÃ§Ã£o da base de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr ""
 "outro utilizador e, nesse caso, nÃ£o deverÃ¡ tentar exportÃ¡-la. Quer continuar "
 "com a exportaÃ§Ã£o da base de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8353,43 +8353,43 @@ msgstr ""
 "leitura, pode nÃ£o ter permissÃµes de escrita nessa pasta ou o seu antivÃrus "
 "estÃ¡ a impedir a acÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "O ficheiro/URL %s nÃ£o contÃ©m dados do GnuCash ou os dados estÃ£o corrompidos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "O servidor no URL %s encontrou um erro ou dados corrompidos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "NÃ£o tem permissÃµes para aceder a %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ocorreu um erro ao processar %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Ocorreu um erro na leitura do ficheiro. Quer continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o ficheiro %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "O ficheiro %s estÃ¡ vazio."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8400,26 +8400,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O ficheiro estÃ¡ no histÃ³rico, deseja removÃª-lo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "O ficheiro/URI %s nÃ£o pÃ´de ser encontrado."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Este ficheiro Ã© de uma versÃ£o anterior do GnuCash. Quer continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "O tipo do ficheiro %s Ã© desconhecido."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ImpossÃvel criar uma salvaguarda do ficheiro %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8428,14 +8428,14 @@ msgstr ""
 "ImpossÃvel escrever em %s. Verifique se tem permissÃµes para escrever neste "
 "ficheiro e se hÃ¡ espaÃ§o suficiente para o criar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Sem permissÃµes para ler o ficheiro %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor, tente novamente numa pasta diferente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr ""
 "para a actualizar para a versÃ£o actual ou Cancelar para a marcar como sÃ³ de "
 "leitura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8472,7 +8472,7 @@ msgstr ""
 "de leitura atÃ© que escolha Ficheiro -> Gravar como, mas poderÃ¡ perder dados "
 "ao gravar numa versÃ£o anterior."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 "utilizadores, consulte a documentaÃ§Ã£o para ver como limpar sessÃµes "
 "penduradas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8497,7 +8497,7 @@ msgstr ""
 "uma versÃ£o diferente da \"libdbi\". Por favor, veja https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=611936 para mais informaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 "permissÃµes na sua base de dados SQL. Por favor, veja https://bugzilla.gnome."
 "org/show_bug.cgi?id=645216 para mais informaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8521,16 +8521,16 @@ msgstr ""
 "do GnuCash (devolverÃ¡ \"Erro ao processar o ficheiro\"). Se quiser preservar "
 "a versÃ£o antiga, saia sem gravar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ocorreu um erro desconhecido (%d) de E/S."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Gravar alteraÃ§Ãµes ao ficheiro?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8540,16 +8540,16 @@ msgstr[0] "Se nÃ£o gravar, as alteraÃ§Ãµes do Ãºltimo minuto serÃ£o descartadas.
 msgstr[1] ""
 "Se nÃ£o gravar, as alteraÃ§Ãµes dos Ãºltimos %d minutos serÃ£o descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continuar sem gra_var"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "O GnuCash nÃ£o conseguiu trancar %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8557,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 "Essa base de dados pode estar aberta por outro utilizador e, nesse caso, nÃ£o "
 "deverÃ¡ tentar abri-la. O que quer fazer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8568,40 +8568,40 @@ msgstr ""
 "escrever nessa pasta ou o seu antivÃrus pode estar a impedir a acÃ§Ã£o. Se "
 "continuar, nÃ£o poderÃ¡ gravar nenhumas alteraÃ§Ãµes. O que quer fazer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ab_rir sÃ³ para leitura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Criar _novo ficheiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Abrir mesmo assim"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abrir _pasta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Sair"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "A carregar dados..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "A regravar dados..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "A exportar o ficheiro..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 "A base de dados foi aberta sÃ³ para leitura. Quer gravÃ¡-la num local "
 "diferente?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Reverter vai descartar todas as alteraÃ§Ãµes a %s. Deseja realmente continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
@@ -9560,9 +9560,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- TransacÃ§Ã£o com parcelas --"
 
@@ -10056,7 +10056,7 @@ msgstr "Recebimento"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"
 
@@ -21044,8 +21044,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O nÃºmero de contas adicionadas foi %u e foram actualizadas %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21053,58 +21053,58 @@ msgstr ""
 "Houve problemas ao ler algumas definiÃ§Ãµes, a continuar o carregamento.\n"
 "Por favor, reveja e grave de novo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Eliminar definiÃ§Ãµes de importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "O nome das definiÃ§Ãµes jÃ¡ existe, sobrescrever?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "As definiÃ§Ãµes foram gravadas."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Houve um problema ao gravar as definiÃ§Ãµes, por favor tente de novo."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "CodificaÃ§Ã£o seleccionada invÃ¡lida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Unir com a coluna Ã  _esquerda"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Unir com a coluna Ã  _direita"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Dividir esta coluna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Alargar esta coluna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Estreitar esta coluna"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21112,7 +21112,7 @@ msgstr[0] "%d cotaÃ§Ã£o adicionada"
 msgstr[1] "%d cotaÃ§Ãµes adicionadas"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21120,14 +21120,14 @@ msgstr[0] "%d cotaÃ§Ã£o duplicada"
 msgstr[1] "%d cotaÃ§Ãµes duplicadas"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d cotaÃ§Ã£o substituÃda"
 msgstr[1] "%d cotaÃ§Ãµes substituÃdas"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21144,7 +21144,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21159,11 +21159,11 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Sem conta ligada"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21171,7 +21171,7 @@ msgstr ""
 "Para alterar o mapeamento, duplo clique numa linha ou seleccione uma linha e "
 "prima o botÃ£o..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21186,7 +21186,7 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21201,13 +21201,13 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "FaÃ§a duplo clique nas linhas a alterar e clique em Aplicar para importar"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "As transacÃ§Ãµes foram importadas do ficheiro \"{1}\"."
 
@@ -21669,7 +21669,7 @@ msgstr "Nenhuma transacÃ§Ã£o nova nesta importaÃ§Ã£o."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta destino da parcela de saldo automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21677,94 +21677,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Desactivado"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Atribuir uma conta de transferÃªncia Ã  selecÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Editar descriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Repor todas as modificaÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, jÃ¡ saldada"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CorrespondÃªncia em falta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem acÃ§Ã£o seleccionada)"
 
@@ -30289,7 +30289,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "O valor parece conter um ano enquanto o formato seleccionado o proÃbe."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30299,15 +30299,15 @@ msgstr ""
 "do GnuCash. Tem de instalar uma versÃ£o mais recente para suportar as "
 "seguintes funcionalidades:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra para creditar o cartÃ£o"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Criado a partir de uma factura. Experimente suspender a factura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (emitido)"
 
@@ -30455,7 +30455,7 @@ msgstr "A procurar Ã³rfÃ£s na conta %s: %u de %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "A procurar desequilÃbrios na conta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 595e1f88d..aabbd8a55 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-13 10:21+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Editar..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "CobranÃ§a"
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Comprovante"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Comprovante"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "A conta titular foi selecionada. Tente novamente."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Documento selecionado"
 
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "EndereÃ§o encontrado"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "EndereÃ§o nÃ£o encontrado"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total das entradas"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "O item negÃ³cios nÃ£o pode ser alterado."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Gerenciar o link do documento"
 
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1846,8 +1846,8 @@ msgstr "Nome do funcionÃ¡rio"
 msgid "Username"
 msgstr "Nome do usuÃ¡rio"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Fechando as entradas"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "PreÃ§o da aÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2029,8 +2029,8 @@ msgstr "Data de Envio"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "NÃºmero/AÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr "AÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "NÃºmero da transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2201,7 +2201,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Para ver os mapeamentos invÃ¡lidos, use um filtro de '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "A conta mapeada NÃƒO foi encontrada"
 
@@ -2210,28 +2210,28 @@ msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 "(ObservaÃ§Ã£o, pode demorar algum um pouco caso haja uma grande quantidade)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesiano"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "Campo descritivo"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Campo do memorando"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Mapa da conta CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "IdentificaÃ§Ã£o online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI online"
 
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "CobranÃ§a total:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Nota de crÃ©dito"
 
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "Veja/Edite a fatura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicata"
 
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "Continuar"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr ""
 "VocÃª tentou criar uma transaÃ§Ã£o programada que jamais serÃ¡ executada. VocÃª "
 "realmente deseja fazer isso?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3210,17 +3210,17 @@ msgstr ""
 "Nota: Se vocÃª jÃ¡ aplicou as alteraÃ§Ãµes no modelo, o cancelamento nÃ£o vai "
 "reverter as alteraÃ§Ãµes."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "O modelo atual da transaÃ§Ã£o foi alterado. Deseja gravar as alteraÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgstr "FÃ³rmula nÃ£o analisÃ¡vel na divisÃ£o"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "O divisor com o memorando%s tem uma fÃ³rmula de dÃ©bito nÃ£o analisÃ¡vel."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr ""
 "A transaÃ§Ã£o agendada estÃ¡ em desequilÃbrio. NÃ³s te encorajamos a corrigir "
 "esta situaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "Despesas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "TransferÃªncia"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OrÃ§amento remanescente"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Abra um arquivo do GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4236,8 +4236,8 @@ msgstr "_Registro2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -4264,14 +4264,14 @@ msgstr "Novo"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 "Um processo 'Verifique & Corrija' estÃ¡ em execuÃ§Ã£o, deseja interrompÃª-lo?"
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "OrÃ§amento"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "OrÃ§amento sem-nome"
 
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Abra um documento vinculado"
 
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "Gerencie o vÃnculo do documento..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Insira"
 
@@ -5049,7 +5049,7 @@ msgstr "Baixo"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Branco"
 
@@ -5570,23 +5570,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Mostre as transaÃ§Ãµes expandidas com todas os seus desdobramentos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Desdobramento"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Ir Para"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Programe"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "CompensaÃ§Ã£o _automÃ¡tica"
@@ -5606,13 +5606,13 @@ msgstr "DiÃ¡rio geral2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Grave as alteraÃ§Ãµes no %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5622,12 +5622,12 @@ msgstr ""
 "o que foi alterado, fazer o descarte da transaÃ§Ã£o ou cancelar a operaÃ§Ã£o?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Descarte a transaÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Grave a transaÃ§Ã£o"
 
@@ -5636,35 +5636,35 @@ msgstr "_Grave a transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "desconhecido"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "DiÃ¡rio geral"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortfÃ³lio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Resultados da pesquisa"
 
@@ -5673,17 +5673,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "RelatÃ³rio diÃ¡rio geral"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "RelatÃ³rio do portfÃ³lio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "RelatÃ³rio dos resultados da pesquisa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5696,12 +5696,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "RelatÃ³rio do cadastro"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "e das sub-contas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5721,7 +5721,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "CrÃ©dito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5735,12 +5735,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "DÃ©bito"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Imprima os cheques das vÃ¡rias contas?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5749,12 +5749,12 @@ msgstr ""
 "imprimir os cheques mesmo que eles nÃ£o sejam da mesma conta?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Imprima os cheques"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5762,7 +5762,7 @@ msgstr ""
 "dos resultados da busca."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "VocÃª nÃ£o pode anular uma transaÃ§Ã£o com desdobramentos reconciliados ou prÃ©-"
@@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "Remo_va os outros desdobramentos"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordene por..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Ass_istente de aÃ§Ãµes"
 
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "_ Ir para a data"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Mova para o desdobramento na data informada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5828,31 +5828,31 @@ msgstr ""
 "VocÃª tentou abrir uma conta num cadastro jÃ¡ antigo enquanto esta conta jÃ¡ "
 "estava aberta num novo cadastro."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data inicial:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Mostre a quantidade dos dias anteriores:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Data do vencimento:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "NÃ£o reconciliado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Foi limpo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5861,65 +5861,65 @@ msgstr "Foi limpo"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Congelado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Anulado"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostre:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "Oculte:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtre por:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "RelatÃ³rio da transaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Esta transaÃ§Ã£o estÃ¡ marcada como apenas-leitura no comentÃ¡rio: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Um cadastro reverso jÃ¡ foi criado para esta transaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ir para a transaÃ§Ã£o?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "TransaÃ§Ã£o reversa"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o da nova transaÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ordene %s por..."
@@ -5927,26 +5927,26 @@ msgstr "Ordene %s por..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s de %s, enviado %s, quantidade %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "VÃ¡rios documentos estÃ£o vinculados com esta transaÃ§Ã£o. Escolha um:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Selecione"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "VÃ¡ para a data"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Verificando os desdobramentos no cadastro atual:%u de %u"
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr "Imprima"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Exporte"
 
@@ -6108,7 +6108,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel salvar naquele arquivo."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6202,17 +6202,17 @@ msgstr "Edite a transaÃ§Ã£o programada selecionada 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Exclua as transaÃ§Ãµes programada selecionada"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "TransaÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "TransaÃ§Ãµes futuras"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6863,7 +6863,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Aj_uda"
 
@@ -7406,7 +7406,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ocorreu um erro durante a anÃ¡lise do arquivo."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Salvando o arquivo..."
 
@@ -7707,7 +7707,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Abrir..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8275,69 +8275,69 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrequÃªncia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem-nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Todos os arquivos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nulo)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Nenhum backend compatÃvel foi encontrado para %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "A URL %s nÃ£o Ã© suportada por esta versÃ£o do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel analisar a URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel se conectar com %s. O host, o nome do usuÃ¡rio ou a senha "
 "estavam incorretos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel se conectar com %s. A conexÃ£o foi perdida, nÃ£o foi possÃvel "
 "enviar os dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8345,12 +8345,12 @@ msgstr ""
 "Este arquivo/URL parecem ser de uma versÃ£o mais recente do GnuCash. VocÃª "
 "deve atualizar a sua versÃ£o do GnuCash para trabalhar com esses dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "O banco de dados %s parece que nÃ£o existe. Deseja criÃ¡-lo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr ""
 "dados pode estar sendo usado por um outro usuÃ¡rio; nesse caso, vocÃª nÃ£o deve "
 "abrir o banco de dados. Deseja prosseguir com a abertura do banco de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr ""
 "importar o banco de dados. Deseja prosseguir com a importaÃ§Ã£o do banco de "
 "dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgstr ""
 "dados pode estar sendo usado por um outro usuÃ¡rio; nesse caso, vocÃª nÃ£o deve "
 "salvar o banco de dados. Deseja prosseguir e salvar o banco de dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8396,7 +8396,7 @@ msgstr ""
 "exportar o banco de dados. Deseja prosseguir com a exportaÃ§Ã£o do banco de "
 "dados?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8407,13 +8407,13 @@ msgstr ""
 "sistema de arquivos somente leitura, talvez vocÃª nÃ£o tenha permissÃ£o de "
 "escrita no diretÃ³rio ou o seu software antivÃrus estÃ¡ impedindo essa aÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "O arquivo/URL %s nÃ£o contÃ©m dados do GnuCash ou os dados estÃ£o corrompidos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8421,31 +8421,31 @@ msgstr ""
 "O servidor na URL %s obteve um erro ou encontrou dados ruins ou dados "
 "corrompidos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "VocÃª nÃ£o tem permissÃ£o para acessar %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Um erro ocorreu durante o processamento de %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Houve um erro ao ler o arquivo. Deseja continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ocorreu um erro ao analisar o arquivo %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "O arquivo %s estÃ¡ vazio."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8456,26 +8456,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O arquivo estÃ¡ na lista do histÃ³rico, deseja removÃª-lo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "O arquivo/URI %s nÃ£o foi encontrado."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Este arquivo Ã© de uma versÃ£o anterior do GnuCash. Deseja continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "O tipo de arquivo do arquivo %s Ã© desconhecido."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel fazer backup (cÃ³pia de seguranÃ§a) do arquivo %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8484,14 +8484,14 @@ msgstr ""
 "NÃ£o foi possÃvel gravar no arquivo %s. Verifique se vocÃª tem permissÃ£o para "
 "gravar neste arquivo e se hÃ¡ espaÃ§o suficiente para criÃ¡-lo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Sem permissÃ£o de leitura para ler o arquivo %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8508,7 +8508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tente novamente num diretÃ³rio diferente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgstr ""
 "para atualizÃ¡-lo para a versÃ£o atual, Cancele para marcÃ¡-lo como somente "
 "leitura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgstr ""
 "leitura atÃ© que vocÃª faÃ§a Arquivo-> Salvar como, porÃ©m os dados podem ser "
 "perdidos caso grave na versÃ£o mais antiga."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr ""
 "no momento, consulte a documentaÃ§Ã£o para saber como limpar as sessÃµes "
 "pendentes de login."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgstr ""
 "diferente do \"libdbi\". Consulte https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936 para obter mais informaÃ§Ãµes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 "permissÃ£o incorreta do banco de dados SQL. Consulte https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=645216 para obter mais informaÃ§Ãµes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8578,16 +8578,16 @@ msgstr ""
 "da versÃ£o mais antiga do Gnucash (ele vai mostrar um \"erro ao analisar o "
 "arquivo\"). Caso queira preservar a versÃ£o antiga, saia sem salvar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ocorreu um erro desconhecido de E/S (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Salvar as alteraÃ§Ãµes no arquivo?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8597,16 +8597,16 @@ msgstr[0] "Caso nÃ£o salve, a alteraÃ§Ã£o a partir do %d minuto serÃ¡ descartada
 msgstr[1] ""
 "Caso nÃ£o salve, as alteraÃ§Ãµes dos Ãºltimos %d minutos serÃ£o descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Continue _sem salvar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "O GnuCash nÃ£o conseguiu obter o bloqueio (\"lock\") para %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgstr ""
 "Este banco de dados pode estar sendo usado por um outro usuÃ¡rio; nesse caso, "
 "vocÃª nÃ£o deve abrir o banco de dados. O que deseja fazer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8626,40 +8626,40 @@ msgstr ""
 "antivÃrus estÃ¡ impedindo essa aÃ§Ã£o. Caso prossiga, talvez nÃ£o consiga salvar "
 "as alteraÃ§Ãµes. O que deseja fazer?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Abra como _apenas-leitura"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Crie um novo arquivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Abra assim mesmo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abra o _diretÃ³rio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "En_cerrar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Carregando os dados do usuÃ¡rio..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Re-escrevendo dados do usuÃ¡rio..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exportando o arquivo..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgstr ""
 "O banco de dados foi aberto como somente leitura. Quer salvÃ¡-lo num lugar "
 "diferente?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8687,7 +8687,7 @@ msgstr ""
 "A reversÃ£o irÃ¡ descartar todas as alteraÃ§Ãµes nÃ£o salvas em %s. Tem certeza "
 "de que deseja continuar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
@@ -9630,9 +9630,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- TransaÃ§Ã£o Desdobrada --"
 
@@ -10126,7 +10126,7 @@ msgstr "Receba"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Despesa"
 
@@ -21245,8 +21245,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O nÃºmero das contas adicionadas foi %u e %u foram atualizados.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21255,58 +21255,58 @@ msgstr ""
 "carregar.\n"
 "Reveja e salve novamente."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Exclua as configuraÃ§Ãµes da importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "O nome da configuraÃ§Ã£o jÃ¡ existe, substituir?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "As configuraÃ§Ãµes foram salvas."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ocorreu um problema ao salvar as configuraÃ§Ãµes, tente novamente."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Foi selecionada uma codificaÃ§Ã£o invÃ¡lida"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Combine com a coluna Ã  _esquerda"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Combine com a coluna Ã  _direita"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Divida essa coluna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Aumente a largura dessa coluna"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Estreite essa coluna"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21314,7 +21314,7 @@ msgstr[0] "%d preÃ§o adicionado"
 msgstr[1] "%d preÃ§os adicionados"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21322,14 +21322,14 @@ msgstr[0] "%d preÃ§o duplicado"
 msgstr[1] "%d preÃ§os duplicados"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d preÃ§o substituÃdo"
 msgstr[1] "%d preÃ§os substituÃdos"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21346,7 +21346,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21361,11 +21361,11 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Nenhuma conta vinculada"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21373,7 +21373,7 @@ msgstr ""
 "Para alterar o mapeamento, clique duas vezes numa linha ou escolha uma linha "
 "e clique no botÃ£o..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21388,7 +21388,7 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21403,13 +21403,13 @@ msgstr ""
 "Mensagem de erro:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Duplo clique nas linhas para mudar e entÃ£o clique em 'Aplicar' para importar"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "As transaÃ§Ãµes foram importadas a partir do arquivo '{1}'."
 
@@ -21881,7 +21881,7 @@ msgstr "Nenhuma nova transaÃ§Ã£o foi encontrada nesta importaÃ§Ã£o."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta de destino para a divisÃ£o automaticamente equilibrada."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21889,94 +21889,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "_Atribua uma conta de transferÃªncia Ã  seleÃ§Ã£o"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Edite a descriÃ§Ã£o, as notas ou o memorando"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Redefina todas as ediÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novo, jÃ¡ equilibrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (automÃ¡tico) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (automÃ¡tico) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CoincidÃªncia nÃ£o encontrada!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automÃ¡tico para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem aÃ§Ã£o selecionada)"
 
@@ -30580,7 +30580,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "O valor parece ser um ano, enquanto o formato selecionado proÃbe isso."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30590,15 +30590,15 @@ msgstr ""
 "GnuCash. VocÃª deve usar uma versÃ£o mais recente do GnuCash para ter "
 "compatibilidade com os seguintes recursos:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra para o cartÃ£o de dÃ©bito"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Gerado a partir de uma fatura. Tente cancelar o envio da fatura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (submetida)"
 
@@ -30747,7 +30747,7 @@ msgstr "Procurando por Ã³rfÃ£os na conta %s: %u de %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Procurando por desequilÃbrios na conta %s: %u de %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 9e6fa2d45..be15b3687 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Dan Purice <dan.purice at outlook.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Eroare Ã®n adÄƒugarea preÈ›ului."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "EditeazÄƒ..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "FacturÄƒ"
 
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Voucher"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "FacturÄƒ"
 
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "AÈ›i selectat un cont demonstrativ. VÄƒ rugÄƒm reÃ®ncercaÈ›i."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "Adresa:"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresa:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Total (perioadÄƒ)"
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "FiÈ™ierul nu a putut fi redeschis."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacÈ›iei"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1847,8 +1847,8 @@ msgstr "Numele angajatului"
 msgid "Username"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Decontare intrÄƒri"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "PreÈ› acÈ›iune"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2038,8 +2038,8 @@ msgstr "Data postÄƒrii"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "NumÄƒr/acÈ›iune"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2077,8 +2077,8 @@ msgstr "AcÈ›iune"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "NumÄƒr de tranzacÈ›ie"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Codul contului"
@@ -2215,31 +2215,31 @@ msgstr "Codul contului"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Descriere"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Memo Field"
 msgstr "CÃ¢mp"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Nume cont"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Id online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "HBCI online"
 
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Total de platÄƒ:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "NotÄƒ de credit"
 
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "VizualizeazÄƒ/EditeazÄƒ facturÄƒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "FÄƒ un duplicat"
 
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Continuu"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "RenunÈ›Äƒ"
@@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr ""
 "Ai Ã®ncercat sÄƒ creezi o tranzacÈ›ie automatÄƒ care nu va funcÈ›iona niciodatÄƒ. "
 "Vrei, Ã®ntr-adevÄƒr, sÄƒ faci asta?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3229,11 +3229,11 @@ msgstr ""
 "NotÄƒ: DacÄƒ deja aÈ›i acceptat schimbÄƒrile È˜ablonului, RenunÈ›are nu le va "
 "anula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(niciodatÄƒ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3241,7 +3241,7 @@ msgstr ""
 "Modelul curent de tranzacÈ›ie a fost modificat. Vrei sÄƒ Ã®nregistrezi "
 "modificÄƒrile?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "TranzacÈ›ia automatÄƒ este neechilibratÄƒ. Ar fi foarte bine dacÄƒ ai corecta "
 "aceastÄƒ situaÈ›ie."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Cheltuieli"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "TransferÄƒ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Deschide un buget existent"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Deschide un fiÈ™ier GnuCash existent"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4304,8 +4304,8 @@ msgstr "_ÃŽnregistrare2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Deschide"
 
@@ -4332,14 +4332,14 @@ msgstr "Nou"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "È˜terge"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4606,7 +4606,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Buget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Buget fÄƒrÄƒ nume"
 
@@ -5016,7 +5016,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Cont nou"
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Introdu"
 
@@ -5240,7 +5240,7 @@ msgstr "Jos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "NouÄƒ"
 
@@ -5776,25 +5776,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "AratÄƒ tranzacÈ›iile desfÄƒÈ™urate cu toate pÄƒrÈ›ile"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ÃŽmparte"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_SÄƒri"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ProgrameazÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr ""
@@ -5813,13 +5813,13 @@ msgstr "Registru jurnal"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Salvez schimbÄƒrile Ã®n %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5830,12 +5830,12 @@ msgstr ""
 "operaÈ›iunea?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_DescarcÄƒ tranzacÈ›ia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_SalveazÄƒ tranzacÈ›ia"
 
@@ -5844,35 +5844,35 @@ msgstr "_SalveazÄƒ tranzacÈ›ia"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "necunoscut"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Registru jurnal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portofoliu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Rezultatele cÄƒutÄƒrii"
 
@@ -5882,17 +5882,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Registru jurnal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Raport portofoliu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Raportul rezultatelor cÄƒutÄƒrii"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5905,12 +5905,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Raport de registru"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "È™i subconturile"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Credit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5944,37 +5944,37 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "TipÄƒresc cecuri din mai multe conturi?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "TipÄƒreÈ™te cecuri"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Nu poÈ›i goli o tranacÈ›ie care conÈ›ine pÄƒrÈ›i reconciliate sau decontate."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "È™te_rge pÄƒrÈ›ile"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_SorteazÄƒ dupÄƒ..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Detalii pentru acÈ›iunea compusÄƒ"
@@ -6034,40 +6034,40 @@ msgstr "Data postÄƒrii"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ ambele (È™i incude tranzacÈ›iile vide Ã®n totaluri)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Data de start:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 #| msgid "Show number of shares"
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "AratÄƒ numÄƒrul de acÈ›iuni"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "DatÄƒ de sfÃ¢rÈ™it:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_Nereconciliat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Decontate"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6076,39 +6076,39 @@ msgstr "Decontate"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Reconciliate"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ÃŽngheÈ›at"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Vide"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter By..."
 msgid "Filter By:"
 msgstr "FiltreazÄƒ dupÄƒ..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Raport de tranzacÈ›ii"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -6116,25 +6116,25 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "AceastÄƒ tranzacÈ›ie este marcatÄƒ cu doar-citire, avÃ¢nd comentariul: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "O intrare inversÄƒ a fost deja creatÄƒ pentru aceastÄƒ tranzacÈ›ie."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 #| msgid "Edit the current transaction"
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "EditeazÄƒ tranzacÈ›ia curentÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 #| msgid "Add _Reversing Transaction"
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "AdaugÄƒ o tranzacÈ›ie _inversÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>InformaÈ›ii despre noua tranzacÈ›ie</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "SorteazÄƒ %s dupÄƒ..."
@@ -6150,28 +6150,28 @@ msgstr "SorteazÄƒ %s dupÄƒ..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "SelecteazÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Data postÄƒrii"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6187,7 +6187,7 @@ msgstr "TipÄƒreÈ™te"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ExportÄƒ"
 
@@ -6339,7 +6339,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nu poÈ›i salva Ã®n acel fiÈ™ier."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6434,17 +6434,17 @@ msgstr "EditeazÄƒ tranzacÈ›ia programatÄƒ selectatÄƒ"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "È˜terge tranzacÈ›ia programatÄƒ selectatÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "TranzacÈ›ii"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "TranzacÈ›ii viitoare"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr "_Cont"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ajutor"
 
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare la analiza fiÈ™ierului."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Se scrie fiÈ™ierul..."
 
@@ -8001,7 +8001,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "_Deschide..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8598,69 +8598,69 @@ msgstr "Data: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "FrecvenÈ›Äƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nedenumit)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_ImportÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "ImportÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "SalveazÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Toate fiÈ™ierele"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(nimic)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "N-a fost gÄƒsit niciun fundal asemÄƒnÄƒtor pentru %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL-ul %s nu este suportat de aceastÄƒ versiune de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Nu pot analiza URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Nu m-am putut conecta la %s. Gazda, numele de utilizator sau parola au fost "
 "incorecte."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Nu mÄƒ pot conecta la %s. Conexiunea a fost pierdutÄƒ, datele nu au putut fi "
 "trimise."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8668,12 +8668,12 @@ msgstr ""
 "Acest fiÈ™ier/URL pare sÄƒ fie dintr-o nouÄƒ versiune de GnuCash. Trebuie sÄƒ-È›i "
 "actualizezi versiunea de GnuCash pentru a merge cu aceste date."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Baza de date %s pare sÄƒ nu existe. Vrei s-o creezi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr ""
 "folositÄƒ de cÄƒtre un alt utilizator, caz Ã®n care n-ar trebui sÄƒ deschizi "
 "baza de date. Vrei sÄƒ procedezi la deschiderea bazei de date?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8695,7 +8695,7 @@ msgstr ""
 "folositÄƒ de cÄƒtre un alt utilizator, caz Ã®n care n-ar trebui sÄƒ imporÈ›i baza "
 "de date. Vrei sÄƒ procedezi la importarea bazei de date?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr ""
 "folositÄƒ de cÄƒtre un alt utilizator, caz Ã®n care n-ar trebui sÄƒ salvezi baza "
 "de date. Vrei sÄƒ procedezi la salvarea bazei de date?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgstr ""
 "folositÄƒ de cÄƒtre un alt utilizator, caz Ã®n care n-ar trebui sÄƒ exporÈ›i baza "
 "de date. Vrei sÄƒ procedezi la exportarea bazei de date?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8731,12 +8731,12 @@ msgstr ""
 "care permite doar citirea sau e posibil sÄƒ nu ai permisiune de scriere "
 "pentru acel director."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "FiÈ™ierul /URL %s nu conÈ›ine date GnuCash sau datele sunt corupte."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8744,31 +8744,31 @@ msgstr ""
 "Serverul de la URL %s a suferit o eroare sau a Ã®ntÃ¢lnit date rele sau "
 "corupte."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Nu ai permisiunea sÄƒ accesezi %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "A intervenit o eroare Ã®n timpul procesÄƒrii %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "A intervenit o eroare la citirea fiÈ™ierului. Vrei sÄƒ continui?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare la analiza fiÈ™ierului %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "FiÈ™ierul %s e gol."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8776,26 +8776,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "FiÈ™eirul %s nu a putut fi gÄƒsit."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Acest fiÈ™ier este dintr-o versiune veche de GnuCash. Vrei sÄƒ continui?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Tipul fiÈ™ierului %s este necunoscut."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Nu am putut face o copie de siguranÈ›Äƒ a fiÈ™ierului %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8805,14 +8805,14 @@ msgstr ""
 "pentru acest fiÈ™ier È™i dacÄƒ existÄƒ suficient spaÈ›iu pentru crearea "
 "fiÈ™ierului."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Nu existÄƒ permisiuni pentru a citi din fiÈ™ierul %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8832,14 +8832,14 @@ msgstr ""
 "AceastÄƒ bazÄƒ de date este dintr-o versiune veche de GnuCash. Vrei sÄƒ "
 "actualizezi baza de date la versiunea curentÄƒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8850,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 "utilizatori, consultÄƒ documentaÈ›ia pentru a Ã®nvÄƒÈ›a cum sÄƒ È™tergi sesiunile "
 "de autentificare izolate."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8859,7 +8859,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8867,7 +8867,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8875,16 +8875,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "A intervenit o eroare necunoscutÄƒ (%d) de I/E."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "SalvaÈ›i schimbÄƒrile Ã®n fiÈ™ier?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8897,16 +8897,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "DacÄƒ nu salvaÈ›i, schimbÄƒrile din ultimele %d minute vor fi pierdute."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ContinuÄƒ _fÄƒrÄƒ salvare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nu a putut obÈ›ine accesul exclusiv la %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8914,7 +8914,7 @@ msgstr ""
 "Baza de date ar putea fi folositÄƒ de alt utilizator, caz Ã®n care nu ar "
 "trebui sÄƒ o deschideÈ›i. Ce doriÈ›i sÄƒ faceÈ›i?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "That database may be on a read-only file system, or you may not have "
@@ -8930,46 +8930,46 @@ msgstr ""
 "scriere Ã®n director. DacÄƒ veÈ›i continua, nu veÈ›i putea salva schimbÄƒrile. Ce "
 "doriÈ›i sÄƒ faceÈ›i?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_CreazÄƒ fiÈ™ier nou"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Deschide oricum"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Global"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "I_eÈ™ire"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ÃŽncÄƒrcare datÄƒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ÃŽncÄƒrcare datÄƒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Se exportÄƒ fiÈ™ierul..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8980,21 +8980,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Baza de date %s pare sÄƒ nu existe. Vrei s-o creezi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "FiÈ™ierul %s existÄƒ deja. SunteÈ›i sigur cÄƒ doriÈ›i sÄƒ o suprascrieÈ›i?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<necunoscut>"
@@ -9970,9 +9970,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- TranzacÈ›ie Ã®mpÄƒrÈ›itÄƒ --"
 
@@ -10486,7 +10486,7 @@ msgstr "PrimeÈ™te"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "CheltuialÄƒ"
 
@@ -21843,72 +21843,72 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Alege formatul pentru export"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Unele tranzacÈ›ii ar putea fi È™terse."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "ExistÄƒ o problemÄƒ cu opÈ›iunea %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ coloana preÈ›ului"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "AfiÈ™eazÄƒ coloana preÈ›ului"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Add a new price."
 msgid "%d added price"
@@ -21918,7 +21918,7 @@ msgstr[1] "AdaugÄƒ un preÈ› nou."
 msgstr[2] "AdaugÄƒ un preÈ› nou."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "_Duplicate Invoice"
 msgid "%d duplicate price"
@@ -21928,7 +21928,7 @@ msgstr[1] "_DuplicÄƒ factura"
 msgstr[2] "_DuplicÄƒ factura"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21936,7 +21936,7 @@ msgstr[0] "PreÈ›uri Ã®nregistrate"
 msgstr[1] "PreÈ›uri Ã®nregistrate"
 msgstr[2] "PreÈ›uri Ã®nregistrate"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21947,7 +21947,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "A apÄƒrut o eroare la analiza fiÈ™ierului %s."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21957,18 +21957,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Cont nou"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21978,7 +21978,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21988,12 +21988,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "A apÄƒrut o eroare la analiza fiÈ™ierului %s."
@@ -22476,7 +22476,7 @@ msgstr "TranzacÈ›ia curentÄƒ nu e echilibratÄƒ."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Contul destinaÈ›ie pentru partea echilibratÄƒ automat."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22485,104 +22485,104 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Activat"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Trebuie sÄƒ selectezi un cont de transfer din planul de conturi."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Descriere, note sau memo"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÃŽnregistreazÄƒ setÄƒri implicite"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÈ›ii"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "AdiÈ›ional la card:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NouÄƒ, deja echilibratÄƒ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (automat)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "LipsÄƒ potrivire!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
 
@@ -31715,7 +31715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -31725,15 +31725,15 @@ msgstr ""
 "GnuCash. Trebuie sÄƒ folosiÈ›i o versiune mai nouÄƒ de GnuCash pentru a avea "
 "suport pentru urmÄƒtoarele funcÈ›ionalitÄƒÈ›i:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra pentru Ã®ncÄƒrcare card"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Generat de o facturÄƒ. ÃŽncearcÄƒ sa nu postezi factura."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (postat)"
 
@@ -31881,7 +31881,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 #| msgid "Split"
 msgctxt ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 68b5586ac..fd62c3e40 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -17,10 +17,10 @@
 # Vik <xasertop at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-27 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Vik <xasertop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚"
 
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‡ÐµÐº"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Ð¢Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‡ÐµÐº"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1355,8 +1355,8 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚. ÐŸÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð·."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹"
 
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1841,8 +1841,8 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 msgid "Username"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2024,8 +2024,8 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€/Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2063,8 +2063,8 @@ msgstr "Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð´ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
@@ -2202,31 +2202,31 @@ msgstr ""
 "(ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ "
 "Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð¹ÐµÑÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Ð’ÑÐµÐ³Ð¾ ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¾:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾"
 
@@ -2442,7 +2442,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ/Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ð”ÑƒÐ±Ð»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
@@ -3186,24 +3186,24 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
 "Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð°. Ð’Ñ‹ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½, Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3247,13 +3247,13 @@ msgstr "ÐÐµÑ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð´
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð¹ %s ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÑ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼ÑƒÑŽ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð½ÐµÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð°. Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸ÑŽ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ñ‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4226,8 +4226,8 @@ msgstr "Ð–ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -4254,14 +4254,14 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ' Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½, Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ·Ñ‹Ð¼ÑÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
@@ -4874,7 +4874,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ð¿Ð¾ Ñ„Ð¸Ñ€Ð¼Ðµ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚"
@@ -5052,7 +5052,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgstr "Ð’Ð½Ð¸Ð·"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -5591,23 +5591,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð°ÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚ÐºÐ°"
@@ -5627,13 +5627,13 @@ msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5643,12 +5643,12 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ, Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÑ‘ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
@@ -5657,35 +5657,35 @@ msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°"
 
@@ -5695,17 +5695,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»ÑŽ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5718,12 +5718,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ð¸ ÑÑƒÐ±ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5743,7 +5743,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5757,12 +5757,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐºÐ¸ Ð¸Ð· Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ… ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5771,12 +5771,12 @@ msgstr ""
 "Ñ€Ð°ÑÐ¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐºÐ¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ñƒ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5784,14 +5784,14 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ Ñ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑÐ¼Ð¸."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgstr "Ð£_Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5854,7 +5854,7 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð²Ð½Ðµ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5862,33 +5862,33 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð² ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ðµ, Ð² Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº Ð¾Ð½ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ð² "
 "Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Ð_ÐµÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5897,61 +5897,61 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ÐÐ½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ñ…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "ÐÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ð°Ñ, Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ÐµÐ¼: \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ ÑƒÐ¶Ðµ Ð±Ñ‹Ð»Ð° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾_Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐµ"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ %s Ð¿Ð¾..."
@@ -5967,28 +5967,28 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ %s Ð¿Ð¾..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ¼ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ðµ: %u Ð¸Ð· %u"
@@ -6004,7 +6004,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -6150,7 +6150,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6242,17 +6242,17 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰Ð¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6913,7 +6913,7 @@ msgstr "_Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
@@ -7449,7 +7449,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°..."
 
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8331,69 +8331,69 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ð’ÑÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð° Ð´Ð»Ñ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ° \"%s\" Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÐµÐ¹ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÑƒ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ \"%s\". ÐÐ´Ñ€ÐµÑ ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ "
 "Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ðº \"%s\". Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ð½Ð¾, Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8401,12 +8401,12 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ° Ð¸Ð· Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ GnuCash. Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ "
 "Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ GnuCash Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ Ñ ÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… \"%s\" Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÑ‘ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8417,7 +8417,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÐµÑ‘ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. "
 "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8428,7 +8428,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÐµÑ‘ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. "
 "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÐµÑ‘ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ. "
 "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8450,7 +8450,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÐµÑ‘ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. "
 "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8461,12 +8461,12 @@ msgstr ""
 "Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ðµ, ÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° "
 "Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»/URL \"%s\" Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… GnuCash Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8474,31 +8474,31 @@ msgstr ""
 "ÐÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ðµ Ð¿Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ \"%s\" Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°, Ð»Ð¸Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ñ‹ Ð½ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ "
 "Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° Ðº \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐµ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» \"%s\" Ð¿ÑƒÑÑ‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8506,26 +8506,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»/URI %s Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ€Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ GnuCash. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\" Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑŽ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8534,14 +8534,14 @@ msgstr ""
 "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð°Ð¹Ð» \"%s\". ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÑŒÑ‚Ðµ, Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ "
 "Ð² ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð»Ð¸ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð½Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÐµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ÐÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° \"%s\"."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 "ÐÑ‚Ð° Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¾Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ€Ð°Ð½Ð½ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ GnuCash. ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ ÐžÐš Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
 "Ð±Ð°Ð·Ñ‹ Ð¸Ð»Ð¸ ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‘ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 "Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ¼, Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÐµÐ¹ "
 "Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr ""
 "Ð½ÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹, Ñ‚Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ðº Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº "
 "Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ñ… ÑÐµÑÑÐ¸ÑÑ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr ""
 "Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð¹ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ \"libdbi\". ÐŸÐ¾ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐµ https://bugzilla."
 "gnome.org/show_bug.cgi?id=611936 Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑƒÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8615,7 +8615,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð° Ð² Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ SQL Ð‘Ð”. Ð‘Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½ÑƒÑŽ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° "
 "ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8627,16 +8627,16 @@ msgstr ""
 "Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð¸ (Ð¾Ð½Ð° Ð²Ñ‹Ð´Ð°ÑÑ‚ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÑƒ \"Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°\"). Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÐµÐ¹, Ð²Ñ‹Ð¹Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð° Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°-Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8649,16 +8649,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ _Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgstr ""
 "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» (Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…) Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ð² "
 "ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8678,44 +8678,44 @@ msgstr ""
 "Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¸Ð»Ð¸ Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑƒ. Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ "
 "ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ _Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ð’ÑÑ‘ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ _Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ð’_Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr ""
 "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÑ‘ Ð² Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ðµ "
 "Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¾Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ Ð²ÑÐµ Ð½ÐµÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² %s. Ð’Ñ‹ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½Ñ‹, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾>"
@@ -9699,9 +9699,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° --"
 
@@ -10199,7 +10199,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸"
 
@@ -21237,68 +21237,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾: %u. Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð² Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾: %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Ð ÑÐ´ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð² Ð±Ñ‹Ð» Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ð’Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð¼ Ñ_Ð»ÐµÐ²Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "ÐžÐ±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±Ñ†Ð¾Ð¼ Ñ_Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Ð Ð°Ñ_ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ†"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Ð¡Ñƒ_Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð±ÐµÑ†"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21307,7 +21307,7 @@ msgstr[1] "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ."
 msgstr[2] "Ð”Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21316,7 +21316,7 @@ msgstr[1] "_ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 msgstr[2] "_ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21324,7 +21324,7 @@ msgstr[0] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 msgstr[1] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 msgstr[2] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21335,7 +21335,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° '%s'."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21345,18 +21345,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21366,7 +21366,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21376,14 +21376,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Ð”Ð²Ð°Ð¶Ð´Ñ‹ Ñ‰Ñ‘Ð»ÐºÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐµ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ¼ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ \"ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ\" Ð´Ð»Ñ "
 "Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹ Ð¸Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° '%s'."
@@ -21849,7 +21849,7 @@ msgstr "Ð¡ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð° ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ°."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21858,108 +21858,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ðµ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹)"
 
@@ -30707,7 +30707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30717,15 +30717,15 @@ msgstr ""
 "Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÐµÐ¹ GnuCash. Ð’Ð°Ð¼ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸ÑŽ GnuCash Ð´Ð»Ñ "
 "Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ñ… Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ¶Ð½ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð¸Ð· ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñ‹. ÐŸÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð²Ð¾Ð´."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾)"
 
@@ -30877,7 +30877,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð² ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ðµ %s: %u Ð¸Ð· %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¸ÑÐº Ð´Ð¸ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ° Ð² ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ðµ %s: %u Ð¸Ð· %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index a6d1f4e2f..efdfe35cc 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Kwandika..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr ""
 
@@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Inkomoko"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Inkomoko"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1308,8 +1308,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Usabwegusubiramo."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 msgid "Select document"
 msgstr "Konti"
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Aderesi:"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Aderesi:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr ""
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "IDOSIYE OYA Byabonetse"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1871,8 +1871,8 @@ msgstr ""
 msgid "Username"
 msgstr "Izina ry'ukoresha"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Ukwihuza"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Igiciro"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2070,8 +2070,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Igikorwa"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2110,8 +2110,8 @@ msgstr "Igikorwa"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Umwirondoro:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2241,7 +2241,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr ""
 
@@ -2249,33 +2249,33 @@ msgstr ""
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Umwirondoro:"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Umwanya"
 
 # 20
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Izina rya konti"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "kiri kuri interineti"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "kiri kuri interineti"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Konti"
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Gusubiramo"
 
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr "ifite"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kureka"
@@ -3295,25 +3295,25 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr "Urashakakokokubikora."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(Nta narimwe"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3354,14 +3354,14 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "ni Kuri iyi"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr "Ibisohoka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Gusiba"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
@@ -4450,8 +4450,8 @@ msgstr "Kwiyandikisha"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Gufungura"
 
@@ -4479,14 +4479,14 @@ msgstr "Gishya"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr ""
 
@@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr "a Isosiyeti Icyegeranyo Idirishya kugirango i Bya iyi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Aderesi"
@@ -5429,7 +5429,7 @@ msgstr ""
 # LOCALIZATION NOTE : BLOCK maybe GLYPHS
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Injiza"
 
@@ -5445,7 +5445,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Ahatanditseho"
 
@@ -6046,24 +6046,24 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Cyagutse Ibikorwa by'ubucuruzi Na: Byose"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "gucamo uduce"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Simbuka"
 
 # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.4.text
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Igenabihe"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -6083,13 +6083,13 @@ msgstr "Amakuru rusange"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Kuri"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -6098,13 +6098,13 @@ msgid ""
 msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 #, fuzzy
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "Bya"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
@@ -6114,21 +6114,21 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
 msgstr "(Itazwi>"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 #, fuzzy
 msgid "General Journal"
@@ -6136,15 +6136,15 @@ msgstr "Amakuru rusange"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "ibisubizo by'ishakisha"
 
@@ -6154,17 +6154,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Amakuru rusange"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -6177,13 +6177,13 @@ msgid "Register Report"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 #, fuzzy
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Na"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -6217,13 +6217,13 @@ msgid "Debit"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Byose Konti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -6244,26 +6244,26 @@ msgstr ""
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.10.text
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Igiciro"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 #, fuzzy
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "Cyagutse Ibikorwa by'ubucuruzi Na: Byose"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgstr "ki/ bishaje"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Gutoranya ukurikije"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Kohereza Imiterere"
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr "Funga"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Kuri Kwagura i in Itondekanya Kuri Guhindura"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -6344,12 +6344,12 @@ msgstr ""
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.2.text
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.2.text
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 #, fuzzy
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Itariki y'itangira"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "i Umubare Bya"
@@ -6364,25 +6364,25 @@ msgstr "i Umubare Bya"
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.4.text
 # #-#-#-#-#  scaddins.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.4.text
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 #, fuzzy
 msgid "End Date:"
 msgstr "Itariki y'irangiza"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Y"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -6391,61 +6391,61 @@ msgstr ""
 msgid "Reconciled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Aderesi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "i KIGEZWEHO"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6453,7 +6453,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<Ibisobanuro"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "ku"
@@ -6461,27 +6461,27 @@ msgstr "ku"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Hitamo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Funga"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6500,7 +6500,7 @@ msgstr "Gucapa"
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Kohereza"
 
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Kubika Kuri IDOSIYE"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6773,19 +6773,19 @@ msgstr "i Byahiswemo"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "i Byahiswemo"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr "Aderesi"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 #, fuzzy
 msgid "_Help"
 msgstr "Ifashayobora"
@@ -8036,7 +8036,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 #, fuzzy
 msgid "Writing file..."
 msgstr "IDOSIYE"
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Gufungura"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8956,13 +8956,13 @@ msgstr "Itariki:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ubwisubire"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 #, fuzzy
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(kitiswe-"
 
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
@@ -8970,72 +8970,72 @@ msgid "_Import"
 msgstr "Kuzana"
 
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 #, fuzzy
 msgid "Import"
 msgstr "Kuzana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Kubika"
 
 # filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Kohereza"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 #, fuzzy
 msgid "(null)"
 msgstr "(NTAGIHARI"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "ni OYA ku iyi Verisiyo Bya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "Kwihuza Ubuturo Izina ry'ukoresha Cyangwa Ijambobanga..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "Kwihuza Kuri Kohereza Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 msgstr "IDOSIYE Kuri Bivuye a Verisiyo Bya Akazi Na: iyi Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Kuri Kuri Kurema"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
 "Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9055,7 +9055,7 @@ msgstr ""
 "OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
 "Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9065,7 +9065,7 @@ msgstr ""
 "OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
 "Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -9075,7 +9075,7 @@ msgstr ""
 "OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
 "Ububikoshingiro Kuri Na: Gufungura %s%S i Ububikoshingiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -9085,43 +9085,43 @@ msgstr ""
 "OYA Kwandika Ububikoshingiro Gicurasi ku a Gusoma IDOSIYE Sisitemu Cyangwa "
 "Gicurasi OYA Kwandika kugirango i bushyinguro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "IDOSIYE OYA Ibyatanzwe Cyangwa i Ibyatanzwe ni"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Seriveri ku Ikosa Cyangwa Cyangwa Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "OYA Kuri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ikosa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 #, fuzzy
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Urifuzagukomeza."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ikosa i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "IDOSIYE ni ubusa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -9129,41 +9129,41 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "IDOSIYE OYA Byabonetse"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 #, fuzzy
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Urifuzagukomeza."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "IDOSIYE ni ubusa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "OYA Gufungura i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr ""
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -9174,7 +9174,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -9183,14 +9183,14 @@ msgstr ""
 "Ububikoshingiro ni Bivuye Verisiyo Bya Kuri Kuri i Ububikoshingiro Kuri i "
 "KIGEZWEHO Verisiyo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
@@ -9200,7 +9200,7 @@ msgstr ""
 "Ububikoshingiro ni in Gukoresha ku Ikindi Na i Oya Ikindi i Kuri Kuri Gusiba "
 "Inyuma"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -9225,17 +9225,17 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Kitazwi Ikosa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 #, fuzzy
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -9244,16 +9244,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
@@ -9262,7 +9262,7 @@ msgstr ""
 "OYA i Ububikoshingiro Gicurasi in Gukoresha ku Ukoresha: in OYA Gufungura i "
 "Ububikoshingiro nka Kuri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -9275,49 +9275,49 @@ msgstr ""
 "Kuri"
 
 # sfx2/source\view\view.src:STR_READONLY.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 #, fuzzy
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "%s[gusoma gusa)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Idosiye"
 
 # svtools/source\dialogs\logindlg.src:DLG_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Aderesi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Akarindamwanya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Kuvamo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Ibyatanzwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 #, fuzzy
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -9325,21 +9325,21 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "Kuri Kuri Kurema"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Idosiyeisanzweho."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
@@ -10340,9 +10340,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr ""
 
@@ -10900,7 +10900,7 @@ msgstr "Akira"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr ""
 
@@ -21922,69 +21922,69 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "i KIGEZWEHO"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ikosa Mu kubika i IDOSIYE"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Gikora Ibara"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "i Cyuzuye"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21992,7 +21992,7 @@ msgstr[0] "a Gishya Igiciro"
 msgstr[1] "a Gishya Igiciro"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -22000,14 +22000,14 @@ msgstr[0] "Gusubiramo"
 msgstr[1] "Gusubiramo"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Igiciro"
 msgstr[1] "Igiciro"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -22018,7 +22018,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -22029,18 +22029,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # svtools/source\dialogs\logindlg.src:DLG_LOGIN.FT_LOGIN_ACCOUNT.text
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Aderesi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -22050,7 +22050,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -22060,12 +22060,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Icyegeranyo ku iyi Aderesi"
@@ -22527,7 +22527,7 @@ msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Aderesi kugirango i Ikiyega Gutandukanya"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -22536,102 +22536,102 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Guhitamo a Aderesi Bivuye i Aderesi"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Umwirondoro:"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Intego- nyuguti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Kuri Bikorwa"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Kuri Ikiyega"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ibuze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
@@ -31825,7 +31825,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -31833,17 +31833,17 @@ msgid ""
 "features:"
 msgstr "IDOSIYE Kuri Bivuye a Verisiyo Bya Akazi Na: iyi Ibyatanzwe"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 #, fuzzy
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Kuri"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Bivuye i"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr ""
 
@@ -31997,7 +31997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7a7e59178..ca14d484d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-14 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Chyba pri pridÃ¡vanÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "UpraviÅ¥..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "ÃšÄtenka"
 
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Potvrdenka"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Potvrdenka"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "FaktÃºra"
 
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Bol zvolenÃ½ ÃºÄet drÅ¾iaci miesto. ProsÃm skÃºste znova."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "ZvoliÅ¥ dokument"
 
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "SÃºbor nÃ¡jdenÃ½"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adresa nebola nÃ¡jdenÃ¡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "SumÃ¡r poloÅ¾iek"
 
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "ObchodnÃº poloÅ¾ku nie je moÅ¾nÃ© upraviÅ¥."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "SpravovaÅ¥ odkazy na dokumenty"
 
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1731,8 +1731,8 @@ msgstr "Meno zamestnanca"
 msgid "Username"
 msgstr "Meno pouÅ¾ÃvateÄ¾a"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "ZÃ¡vierkovÃ© poloÅ¾ky"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Cena podielu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1916,8 +1916,8 @@ msgstr "DÃ¡tum vystavenia"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Nastavenie ÄÃsel"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1956,8 +1956,8 @@ msgstr "Ãškon"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "VÃ½kaz transakciÃ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "KÃ³d ÃºÄtu"
@@ -2094,31 +2094,31 @@ msgstr "KÃ³d ÃºÄtu"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "Popis"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Typ ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online"
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Celkom ÃºÄtovanÃ©:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "PoznÃ¡mka k vkladu"
 
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgstr "ZobraziÅ¥/UpraviÅ¥ faktÃºru"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "DuplikovaÅ¥"
 
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "PokraÄovaÅ¥"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ZruÅ¡iÅ¥"
@@ -3074,23 +3074,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "AktuÃ¡lna Å¡ablÃ³na transakcie bola zmenenÃ¡. Prajete si zaznamenaÅ¥ zmeny?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3131,13 +3131,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr "VÃ½davky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "Prevod"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "OtvoriÅ¥ existujÃºci rozpoÄet"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "OtvorÃ existujÃºci GnuCash sÃºbor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4100,8 +4100,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "OtvoriÅ¥"
 
@@ -4128,14 +4128,14 @@ msgstr "NovÃ½"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Kontroly a opravy' prÃ¡ve beÅ¾ia, chcete ich ukonÄiÅ¥?"
 
@@ -4375,7 +4375,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "RozpoÄet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NepomenovanÃ½ rozpoÄet"
 
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgstr "OtvoriÅ¥ okno vÃ½kazu o spoloÄnosti pre vlastnÃka tejto faktÃºry"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "NovÃ½ ÃºÄet"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "VloÅ¾iÅ¥"
 
@@ -4937,7 +4937,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "PrÃ¡zdna"
 
@@ -5476,23 +5476,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ZobraziÅ¥ rozvinutÃ© transakcie so vÅ¡etkÃ½mi rozdeleniami"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdelenia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "SkoÄiÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "NaplÃ¡novaÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-Äistenie"
@@ -5510,13 +5510,13 @@ msgstr "ÃšÄtovnÃ½ dennÃk2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ zmeny so %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
@@ -5527,12 +5527,12 @@ msgstr ""
 "zmeny uloÅ¾iÅ¥, ignorovaÅ¥, alebo preruÅ¡iÅ¥ tÃºto operÃ¡ciu?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ZruÅ¡iÅ¥ transakciu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_UloÅ¾iÅ¥ transakciu"
 
@@ -5541,35 +5541,35 @@ msgstr "_UloÅ¾iÅ¥ transakciu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "neznÃ¡my"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ÃšÄtovnÃ½ dennÃk"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortfÃ³lio"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "PrehÄ¾adaÅ¥ vÃ½sledky"
 
@@ -5578,17 +5578,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "VÃ½stup z ÃšÄtovnÃ©ho dennÃka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortfÃ³liovÃ½ vÃ½kaz"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "PrehÄ¾adaÅ¥ vÃ½kaz vÃ½sledkov"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5601,12 +5601,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "VÃ½kaz registra"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "a podÃºÄty"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5626,7 +5626,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5640,30 +5640,30 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "TlaÄiÅ¥ Å¡eky z viacerÃ½ch ÃºÄtov?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_TlaÄ Å¡ekov"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "NemÃ´Å¾ete zneplatniÅ¥ transakciu, ktorÃ¡ ma vysporiadanÃ© alebo potvrdenÃ© "
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5707,7 +5707,7 @@ msgstr "Odst_rÃ¡niÅ¥ ostatnÃ© rozdelenia"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "U_sporiadaÅ¥ podÄ¾a..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Detaily akciovÃ©ho rozdelenia"
@@ -5726,38 +5726,38 @@ msgstr "_PrejsÅ¥ na deÅˆ"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ZobrazovaÅ¥ oboje (a zahrnÃºÅ¥ neplatnÃ© transakcie v sÃºÄtoch)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "DÃ¡tum od:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ZobraziÅ¥ poÄet podielov"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "DÃ¡tum do:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "NevysporiadanÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "PotvrdenÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5766,59 +5766,59 @@ msgstr "PotvrdenÃ©"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "VysporiadanÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ZamrznutÃ©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "NeplatnÃ½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "FiltrovaÅ¥ podÄ¾a:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "VÃ½kaz transakciÃ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "TÃ¡to transakcia je oznaÄenÃ¡ iba na ÄÃtanie s komentÃ¡rom: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "StornovacÃ zÃ¡pis bol uÅ¾ vytvorenÃ½ pre tÃºto transakciu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "UpravÃ aktuÃ¡lnu transakciu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "ReverznÃ¡ transakcia"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5826,7 +5826,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>InformÃ¡cie o novej transakciÃ</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "ZotriediÅ¥ %s podÄ¾a..."
@@ -5834,28 +5834,28 @@ msgstr "ZotriediÅ¥ %s podÄ¾a..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "VybraÅ¥"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "DÃ¡tum vystavenia"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "TlaÄ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© uloÅ¾iÅ¥ do toho sÃºboru."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6106,18 +6106,18 @@ msgstr "UpraviÅ¥ oznaÄenÃº plÃ¡novanÃº transakciu"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ZmazaÅ¥ oznaÄenÃº plÃ¡novanÃº transakciu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transakcie"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "PlÃ¡novanÃ¡ transakcia"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6745,7 +6745,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_PomocnÃk"
 
@@ -7262,7 +7262,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas spracovania do sÃºboru."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ukladanie..."
 
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "OtvoriÅ¥..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8094,76 +8094,76 @@ msgstr "DÃ¡tum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvencia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez mena)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "VÅ¡etky sÃºbory"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(prÃ¡zdne)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Zdroj musÃ maÅ¥ URL"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8174,7 +8174,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ÃvateÄ¾om, a preto moÅ¾no nebude moÅ¾nÃ© otvoriÅ¥ databÃ¡zu. Prajete si "
 "pokraÄovaÅ¥ v otvÃ¡ranÃ databÃ¡zy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ÃvateÄ¾om, a preto moÅ¾no nebude moÅ¾nÃ© importovaÅ¥ databÃ¡zu. Prajete si "
 "pokraÄovaÅ¥ v importovanÃ databÃ¡zy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8196,7 +8196,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ÃvateÄ¾om, a preto nebude moÅ¾nÃ© uloÅ¾iÅ¥ databÃ¡zu. Prajete si pokraÄovaÅ¥ v "
 "ukladanÃ databÃ¡zy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8207,7 +8207,7 @@ msgstr ""
 "uÅ¾ÃvateÄ¾om, a preto moÅ¾no nebude moÅ¾nÃ© exportovaÅ¥ databÃ¡zu. Prajete si "
 "pokraÄovaÅ¥ v exportovanÃ databÃ¡zy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8218,42 +8218,42 @@ msgstr ""
 "systÃ©me, ktorÃ½ je len na ÄÃtanie, alebo nemÃ¡te prÃ¡va na zapisovanie do "
 "prieÄinku."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "NemÃ¡te prÃstupovÃ© prÃ¡va na ÄÃtanie sÃºboru: "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Chyba pri spracovanÃ %s:"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas spracovania sÃºboru %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "SÃºboru %s je prÃ¡zdny."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8261,40 +8261,40 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "SÃºbor %s sa nepodarilo nÃ¡jsÅ¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Tento sÃºbor je zo starÅ¡ej verzie GnuCash. Chcete pokraÄovaÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Typ sÃºboru %s je neznÃ¡my."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "SÃºbor %s nie je uloÅ¾enÃ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
 "file and that there is sufficient space to create it."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Nepodarilo sa preÄÃtaÅ¥ doÄasnÃ½ sÃºbor"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8305,27 +8305,27 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
 "the documentation to learn how to clear out dangling login sessions."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8334,7 +8334,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8350,16 +8350,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "NeznÃ¡ma systÃ©movÃ¡ chyba"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ zmeny do sÃºboru?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8372,16 +8372,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Ak nevykonÃ¡te uloÅ¾enie dÃ¡t, zmeny za poslednÃ½ch %d minÃºt budÃº ignorovanÃ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "PokraÄovaÅ¥ _bez uloÅ¾enia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash nevie zÃskaÅ¥ zÃ¡mok pre %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgstr ""
 "DatabÃ¡zu mÃ´Å¾e pouÅ¾ÃvaÅ¥ inÃ½ pouÅ¾ÃvateÄ¾ a vtedy by ste ju nemali otvÃ¡raÅ¥. ÄŒo "
 "si prajete vykonaÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8401,44 +8401,44 @@ msgstr ""
 "alebo nemÃ¡te prÃ¡va na zapisovanie do prieÄinku. Ak budete pokraÄovaÅ¥, moÅ¾no "
 "nebudete vedieÅ¥ zapÃsaÅ¥ zmeny. ÄŒo si prajete vykonaÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_VytvoriÅ¥ novÃ½ sÃºbor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_OtvoriÅ¥ aj tak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "DrÅ¾Ã miesto (syntetickÃ½ ÃºÄet)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Koniec"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "UkazovateÄ¾ na anonymnÃ© uÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© dÃ¡ta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Chyba pri ukladanÃ pouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ½ch konfiguraÄnÃ½ch Ãºdajov."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exportovanie sÃºboru..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8449,20 +8449,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "SÃºbor %s uÅ¾ existuje. Ste si istÃ½, Å¾e ho chcete prepÃsaÅ¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neznÃ¡my>"
@@ -9392,9 +9392,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "DistribÃºcia"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- RozdelenÃ¡ transakcia --"
 
@@ -9901,7 +9901,7 @@ msgstr "PrÃjem"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "VÃ½davok"
 
@@ -20110,32 +20110,32 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "OdstrÃ¡ni aktuÃ¡lnu transakciu"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "NiektorÃ© znaky boli zahodenÃ©."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
@@ -20143,39 +20143,39 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 #, fuzzy
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Toto je neplatnÃ© kÃ³dovanie."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "RozdeliÅ¥ tento _stÄºpec"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_RozÅ¡ÃriÅ¥ tento stÄºpec"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_ZÃºÅ¾iÅ¥ tento stÄºpec"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20184,7 +20184,7 @@ msgstr[1] "PridaÅ¥ novÃº cenu."
 msgstr[2] "PridaÅ¥ novÃº cenu."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20193,7 +20193,7 @@ msgstr[1] "_DuplikovaÅ¥ faktÃºru"
 msgstr[2] "_DuplikovaÅ¥ faktÃºru"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -20201,7 +20201,7 @@ msgstr[0] "ZaznamenanÃ© ceny"
 msgstr[1] "ZaznamenanÃ© ceny"
 msgstr[2] "ZaznamenanÃ© ceny"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20212,7 +20212,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20222,18 +20222,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "NovÃ½ ÃºÄet"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20243,7 +20243,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20253,12 +20253,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Transakcie boli naimportovanÃ© zo sÃºboru '{1}'."
 
@@ -20713,7 +20713,7 @@ msgstr "AktuÃ¡lna transakcia nie je vyrovnanÃ¡."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CieÄ¾ovÃ½ ÃºÄet pre ÄasÅ¥ automatickÃ©ho vyrovnania."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20721,103 +20721,103 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "NepovolenÃ©"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "MusÃte zvoliÅ¥ cieÄ¾ovÃ½ ÃºÄet zo stromu ÃºÄtov."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ObnoviÅ¥ predvolenÃ© nastavenia"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Karta adaptÃ©ra"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, uÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pre prevod %s je potrebnÃ¡ akcia)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Priradenie chÃ½ba!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportovaÅ¥ (nie je vybranÃ¡ Å¾iadna akcia)"
 
@@ -29553,24 +29553,24 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
 "features:"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 #, fuzzy
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Karta adaptÃ©ra"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 #, fuzzy
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "VygenerovanÃ© z faktÃºry. SkÃºste odvolaÅ¥ faktÃºru."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (vystavenÃ©)"
 
@@ -29715,7 +29715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 6484199de..baf58600d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015â€”2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐ° Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ð Ð°Ñ‡ÑƒÐ½"
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Ð’Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ð’Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ð¤Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1319,8 +1319,8 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½ Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‡Ð°. ÐŸÐ¾ÐºÑƒÑˆÐ°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1681,7 +1681,7 @@ msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐµ"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Ð¢ÐµÐ»ÐµÑ„Ð¾Ð½ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐµ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°"
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ ÑƒÐ»Ð°Ð·Ð½Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1816,8 +1816,8 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð±ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ°"
 msgid "Username"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐ½Ð¸ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2005,8 +2005,8 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜/Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2044,8 +2044,8 @@ msgstr "Ð Ð°Ð´ÑšÐ°"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
@@ -2181,31 +2181,31 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "ÐÐ° Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ÐÐ° Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð¸"
@@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "Ð£ÐºÑƒÐ¿Ð½Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ðº:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°"
 
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜/ÑƒÑ€ÐµÐ´Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ð£Ð´Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸"
 
@@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸Ð´Ð½Ð¾"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÐ°Ð¶Ð¸"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾ÐºÑƒÑˆÐ°Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´Ð° Ð½ÐµÑ›Ðµ Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸. Ð”Ð° "
 "Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3183,17 +3183,17 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°: ÐÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð²ÐµÑ› Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ, Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ñ… Ð½ÐµÑ›Ðµ "
 "Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ›Ð¸ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑšÐµÐ½. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð²Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð° ÑÐ° Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¾Ð¼ â€ž%sâ€œ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð²Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÑƒÐ³Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°. Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ ÑÐ°Ð²ÐµÑ‚ÑƒÑ˜Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾ "
 "ÑÑ‚Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ð¸ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4228,8 +4228,8 @@ msgstr "_Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ€2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 
@@ -4256,14 +4256,14 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ð‘ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "ÐÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚"
 
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ·ÐµÑ›Ð° Ð·Ð°
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸"
 
@@ -5087,7 +5087,7 @@ msgstr "Ð”Ð¾Ð»Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸"
 
@@ -5610,25 +5610,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐ° ÑÐ²Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ¾Ñ‡Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Ð¡Ð°Ð¼Ð¾Ñ‡Ð¸ÑˆÑ›ÐµÑšÐµ"
@@ -5648,13 +5648,13 @@ msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ â€ž%sâ€œ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5664,12 +5664,12 @@ msgstr ""
 "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð¾Ð²Ð¾Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸, Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð´ÑšÑƒ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_ÐžÐ´Ð±Ð°Ñ†Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
@@ -5678,35 +5678,35 @@ msgstr "_Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÑ™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð³Ðµ"
 
@@ -5716,17 +5716,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÑ™Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð³Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5739,12 +5739,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5778,12 +5778,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ð”ÑƒÐ³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ð¼ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ Ð¸Ð· Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5792,12 +5792,12 @@ msgstr ""
 "ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ðµ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ Ñ‡Ð°Ðº Ð¸ Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ð¸ÑÑƒ ÑÐ²Ð¸ ÑÐ° Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð³ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5805,13 +5805,13 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ñ€Ð°Ð³Ðµ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ ÑÐ° Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸ÑˆÑ›ÐµÐ½Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¼Ð°."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgstr "Ð£ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ _Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5874,40 +5874,40 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ðµ"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ÐÐµÑ›Ðµ ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾ÐºÑƒÑˆÐ°Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñƒ Ð´Ð¾Ðº Ñ˜Ðµ Ð¾Ð½ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½ Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚ÐºÐ°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð·Ð°Ð²Ñ€ÑˆÐµÑ‚ÐºÐ°:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ÐÐµÐ¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑˆÑ›ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5916,61 +5916,61 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸ÑˆÑ›ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ñ€Ð·Ð½ÑƒÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ° Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð¼: â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¸ ÑƒÐ½Ð¾Ñ Ñ˜Ðµ Ð²ÐµÑ› Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜ _Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5978,7 +5978,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ˜ â€ž%sâ€œ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
@@ -5986,28 +5986,28 @@ msgstr "Ð Ð°Ð·Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ˜ â€ž%sâ€œ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ Ñƒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›ÐµÐ¼ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ñƒ: %u Ð¾Ð´ %u"
@@ -6023,7 +6023,7 @@ msgstr "Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
@@ -6169,7 +6169,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6261,17 +6261,17 @@ msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ÐÐ°Ð´Ð¾Ð»Ð°Ð·ÐµÑ›Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6933,7 +6933,7 @@ msgstr "_ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "ÐŸÐ¾_Ð¼Ð¾Ñ›"
 
@@ -7466,7 +7466,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ð£Ð¿Ð¸ÑÑƒÑ˜ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ..."
 
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8337,68 +8337,68 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Ð£Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ð¡Ð²Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "ÐÐ¸ÑÐ°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½Ð°ÑˆÐ°Ð¾ Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð°Ñ˜ÑƒÑ›ÐµÐ³ Ð¿Ð¾Ð·Ð°Ð´Ð¸Ð½Ñ†Ð° Ð·Ð° â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° â€ž%sâ€œ Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµÐ¼ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶ÐµÐ¼ ÑÐ° â€ž%sâ€œ. Ð”Ð¾Ð¼Ð°Ñ›Ð¸Ð½, ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° ÑÑƒ "
 "Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ¶ÐµÐ¼ ÑÐ° â€ž%sâ€œ. Ð’ÐµÐ·Ð° Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ñ™ÐµÐ½Ð°, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑˆÐ°Ñ™ÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8406,13 +8406,13 @@ msgstr ""
 "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° Ð¸Ð· Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ˜ÐµÐ³ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°. ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ "
 "Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð² Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ› Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµ Ð´Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ° Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð¿Ð´Ð°Ñ†Ð¸Ð¼Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° â€ž%sâ€œ Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ð¸. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr ""
 "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº, Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ "
 "Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°ÑšÐµÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8434,7 +8434,7 @@ msgstr ""
 "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº, Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ "
 "Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¾Ð¼ Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8445,7 +8445,7 @@ msgstr ""
 "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº, Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑšÐµÐ½Ð¾ "
 "Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµÐ¼ Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr ""
 "ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº, Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ "
 "Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð¾Ð¼ Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8466,13 +8466,13 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñƒ â€ž%sâ€œ. ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ñ‚Ð° Ð±Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ, Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ñ›Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑšÐµ Ñƒ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°/Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ° â€ž%sâ€œ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑƒ Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ÑˆÑ‚ÐµÑ›ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8480,31 +8480,31 @@ msgstr ""
 "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÐ¸ â€ž%sâ€œ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾Ð¶Ð¸Ð²ÐµÐ¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÑƒ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð¸ÑˆÐ°Ð¾ Ð½Ð° Ð»Ð¾ÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾ÑˆÑ‚ÐµÑ›ÐµÐ½Ðµ "
 "Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ðµ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐ° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° â€ž%sâ€œ Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8512,27 +8512,27 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ’ÐµÐ¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ/Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÑƒ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Ð’Ñ€ÑÑ‚Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ â€ž%sâ€œ Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ñƒ Ð·Ð° Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8541,14 +8541,14 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ â€ž%sâ€œ. ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑšÐµ "
 "Ñƒ Ñ‚Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð¸ Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ñ™Ð½Ð¾ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐµ Ð´Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð· Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ â€ž%sâ€œ."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8565,7 +8565,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ñƒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð° Ð±Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ˜ÐµÐ³ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ â€žÐ£ Ñ€ÐµÐ´Ñƒâ€œ "
 "Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ðµ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµ, â€žÐžÐ´ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ð¸â€œ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8584,7 +8584,7 @@ msgstr ""
 "Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ²Ðµ Ð´Ð¾Ðº Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ â€žÐ”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°â†’Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜ ÐºÐ°Ð¾â€œ, Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ "
 "Ð¸Ð·Ð³ÑƒÐ±Ñ™ÐµÐ½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑƒÐ¿Ð¸ÑÐ¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÑƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð¾Ðº ÑÐµ Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð¾Ð´Ñ˜Ð°Ð²Ðµ. ÐÐºÐ¾ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½ÑƒÑ‚Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ "
 "Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ñƒ Ð´Ð° ÑÐ°Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸ÑÐµÑ›Ðµ ÑÐµÑÐ¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²Ñ™Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8610,7 +8610,7 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ â€žhttps://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936â€œ Ð·Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ "
 "Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡ÐšÑƒÐ› Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°. ÐŸÐ¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ â€žhttps://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=645216â€œ Ð·Ð° Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8634,16 +8634,16 @@ msgstr ""
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ˜ÐµÐ³ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐ° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð° (Ð¿Ñ€Ð¸Ñ˜Ð°Ð²Ð¸Ñ›Ðµ â€žÐ³Ñ€ÐµÑˆÐºÑƒ Ñƒ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸ "
 "Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ). ÐÐºÐ¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµ, Ð¸Ð·Ð°Ñ’Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ· Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ðµ Ð£/Ð˜ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐµ (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8656,16 +8656,16 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑšÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑšÐ¸Ñ… %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð° Ð±Ð¸Ñ›Ðµ Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸ Ð±ÐµÐ· _Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð´ÐµÑ˜ÑÑ‚Ð²ÑƒÑ˜ÐµÐ¼ Ð·Ð°ÐºÑ™ÑƒÑ‡Ð°Ð²Ð°ÑšÐµ Ð·Ð° â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr ""
 "ÐœÐ¾Ð¶Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð° Ñ‚Ñƒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº, Ð¸ Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ˜Ñƒ "
 "Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ. Ð¨Ñ‚Ð° Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ»Ð¸ Ð´Ð° ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8685,44 +8685,44 @@ msgstr ""
 "Ð¼Ð¾Ñ›Ð´Ð° Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð»Ð°ÑˆÑ›ÐµÑšÐ° Ð·Ð° Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑšÐµ Ñƒ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ˜ÑƒÐ¼. ÐÐºÐ¾ Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÑ›ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ñ›Ð¸ "
 "Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ. Ð¨Ñ‚Ð° Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑƒÑ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ _ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Ð˜Ð¿Ð°Ðº Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð°Ñ’Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ð£Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð²Ð°Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐµ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð¸Ð¼ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8733,7 +8733,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8741,7 +8741,7 @@ msgstr ""
 "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ñ˜Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð½Ð° "
 "Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼ Ð¼ÐµÑÑ‚Ñƒ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ñ€Ð°Ñ›Ð°ÑšÐµ Ñ›Ðµ Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ²Ðµ Ð½ÐµÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ â€ž%sâ€œ. Ð”Ð° Ð»Ð¸ ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° "
 "Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾>"
@@ -9705,9 +9705,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ --"
 
@@ -10204,7 +10204,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ð¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð Ð°ÑÑ…Ð¾Ð´"
 
@@ -21207,68 +21207,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð‘Ñ€Ð¾Ñ˜ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ ÐºÐ°Ð¾ %u Ð° Ð°Ð¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð±ÐµÑˆÐµ %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°ÑšÐ° Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð·Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ ÑÑƒ Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ð”Ð¾ÑˆÐ»Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð´Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ñ˜Ðµ Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ð´Ð¸Ñ€Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ ÑÐ° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð° _Ð»ÐµÐ²Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð¸ ÑÐ° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ Ð½Ð° _Ð´ÐµÑÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Ð Ð°ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸ Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ·Ð¸ Ð¾Ð²Ñƒ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñƒ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21277,7 +21277,7 @@ msgstr[1] "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ."
 msgstr[2] "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21286,7 +21286,7 @@ msgstr[1] "Ð£_Ð´Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 msgstr[2] "Ð£_Ð´Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÑƒÑ‡Ð¸ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21294,7 +21294,7 @@ msgstr[0] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 msgstr[1] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 msgstr[2] "Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21305,7 +21305,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÑƒ ÑƒÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð· Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21315,18 +21315,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21336,7 +21336,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21346,14 +21346,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Ð”Ð²Ð° Ð¿ÑƒÑ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ñ… Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð° Ð·Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° "
 "â€žÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸â€œ Ð´Ð° ÑƒÐ²ÐµÐ·ÐµÑ‚Ðµ"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÑƒ ÑƒÐ²ÐµÐ·ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð· Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ â€ž%sâ€œ."
@@ -21824,7 +21824,7 @@ msgstr "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÐ¸
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ÐžÐ´Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21833,109 +21833,109 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ð£ÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ° Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð°Ð±Ð»Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ð’Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð‘"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ› ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ’ÐµÑšÐµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¸ (Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°)"
 
@@ -30677,7 +30677,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30686,15 +30686,15 @@ msgstr ""
 "ÐžÐ²Ð°Ñ˜ ÑÐºÑƒÐ¿ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð¸ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ Ð½Ð¸ÑÑƒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµÐ¼ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ "
 "Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°. ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð´Ð°ÑšÐµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð±Ð¸ÑÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑ›Ðµ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð· Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ. ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ñƒ Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ðµ."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (Ð¾Ð±Ñ˜Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ð¾)"
 
@@ -30847,7 +30847,7 @@ msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ð¼ ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ›Ðµ Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ â€ž%sâ€œ: %u Ð¾Ð´ %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð¶Ð¸Ð¼ Ð´ÐµÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐµ Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ â€ž%sâ€œ: %u Ð¾Ð´ %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 6a10b50b2..ce0a97926 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-17 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Fel vid nÃ¤r pris lades till."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Redigera..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "RÃ¤kning"
 
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Traktamente"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Traktamente"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "PlatshÃ¥llarkonto valdes. FÃ¶rsÃ¶k igen."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "VÃ¤lj dokument"
 
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Adress hittades"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adress hittades inte"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Totalt antal poster"
 
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "AffÃ¤rsobjektet kan inte Ã¤ndras."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Hantera dokumentlÃ¤nk"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlÃ¤nkar"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1833,8 +1833,8 @@ msgstr "AnstÃ¤llds namn"
 msgid "Username"
 msgstr "AnvÃ¤ndarnamn"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Avslutande poster"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Aktiepris"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "Registreringsdatum"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Nummer/Ã…tgÃ¤rd"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2055,8 +2055,8 @@ msgstr "Ã…tgÃ¤rd"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Transaktionsnummer"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "FÃ¶r att se de ogiltiga mappningarna, anvÃ¤nd filtret '%s'"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Mappningskonto hittades inte"
 
@@ -2196,28 +2196,28 @@ msgstr "Mappningskonto hittades inte"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Obs, om det finns ett stort antal kan detta ta ett tag)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayesisk"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "BeskrivningsfÃ¤lt"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "MinnesanteckningsfÃ¤lt"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV-kontomappning"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Online-ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Online HBCI"
 
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Summa avgift:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Kreditnotering"
 
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Visa/redigera faktura"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Duplicera"
 
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "FortsÃ¤tt"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr ""
 "Du har fÃ¶rsÃ¶kt att skapa en schemalagd transaktion som aldrig kommer att "
 "kÃ¶ras. Vill du verkligen gÃ¶ra det?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3194,17 +3194,17 @@ msgstr ""
 "Obs: Om du redan har accepterat Ã¤ndringar till mallen kommer Avbryt inte att "
 "Ã¥terstÃ¤lla dem."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Den aktuella transaktionsmallen har Ã¤ndrats. Vill du spara den?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 "Delning med minnesanteckning %s har en debetformel som inte kan tolkas."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "Den schemalagda transaktionen Ã¤r inte i balans. Du uppmanas att Ã¥tgÃ¤rda "
 "detta."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "Utgifter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Ã–verfÃ¶ring"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "KvarstÃ¥r att budgetera"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3497,7 +3497,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ã–ppna en GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4214,8 +4214,8 @@ msgstr "_Register2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ã–ppna"
 
@@ -4242,14 +4242,14 @@ msgstr "Nytt"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "'Kontrollera & reparera' kÃ¶rs just nu, vill du avbryta processen?"
 
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Budget"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NamnlÃ¶s budget"
 
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "Ã–ppna ett kundrapportfÃ¶nster fÃ¶r fakturans Ã¤gare"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ã–ppna lÃ¤nkat dokument"
 
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr "Hantera dokumentlÃ¤nk..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Mata in"
 
@@ -5017,7 +5017,7 @@ msgstr "Ner"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Tom"
 
@@ -5537,23 +5537,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Visa utÃ¶kade transaktioner med alla delar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Delar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Hoppa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "SchemalÃ¤gg"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Auto-cleara"
@@ -5573,13 +5573,13 @@ msgstr "AllmÃ¤n journal2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Spara Ã¤ndringar till %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5590,12 +5590,12 @@ msgstr ""
 "Ã¥tgÃ¤rden?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Kasta transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Spara transaktion"
 
@@ -5604,35 +5604,35 @@ msgstr "_Spara transaktion"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "okÃ¤nd"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "AllmÃ¤n journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortfÃ¶lj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "SÃ¶kresultat"
 
@@ -5641,17 +5641,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Rapport fÃ¶r allmÃ¤n journal"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortfÃ¶ljsrapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "SÃ¶kresultatsrapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5664,12 +5664,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Registerrapport"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "och underkonton"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5703,12 +5703,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Debet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Skriv ut checkar frÃ¥n flera konton?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5717,26 +5717,26 @@ msgstr ""
 "skriva ut checkarna Ã¤ven om de inte kommer frÃ¥n samma konto?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Skriv ut checkar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "Du kan endast skriva ut checkar frÃ¥n ett bankkontoregister eller sÃ¶kresultat."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Du kan inte annullera en transaktion med avstÃ¤mda eller clearade delar."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5772,7 +5772,7 @@ msgstr "Ta bort _andra delar"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sortera efter..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Aktiea_ssistent"
 
@@ -5788,7 +5788,7 @@ msgstr "_GÃ¥ till datum"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "GÃ¥ till delningen pÃ¥ angivet datum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5796,31 +5796,31 @@ msgstr ""
 "Du har fÃ¶rsÃ¶kt att Ã¶ppna ett konto i det gamla registret medan det Ã¤r Ã¶ppet "
 "i det nya registret."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Startdatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Visa antal fÃ¶regÃ¥ende dagar:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Slutdatum:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "Ej avstÃ¤md"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Rensat"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5829,65 +5829,65 @@ msgstr "Rensat"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "AvstÃ¤md"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Frusen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Annullerad"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "Visa:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "DÃ¶lj:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Filtrera efter:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Transaktionsrapport"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Denna transaktion Ã¤r markerad som skrivskyddad med kommentaren: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "En omvÃ¤nd post har redan skapats fÃ¶r den hÃ¤r transaktionen."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Hoppa till transaktion?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "OmvÃ¤nd transaktion"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ny transaktionsinformation"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sortera %s efter..."
@@ -5895,26 +5895,26 @@ msgstr "Sortera %s efter..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s frÃ¥n %s, registrerad %s, belopp %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "Flera dokument Ã¤r lÃ¤nkade med den hÃ¤r transaktionen. VÃ¤lj ett av dem:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "VÃ¤lj"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "GÃ¥ till datum"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Kontrollerar delningar i aktuellt register: %u av %u"
@@ -5930,7 +5930,7 @@ msgstr "Skriv ut"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Export"
 
@@ -6076,7 +6076,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Du kan inte spara i den filen."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6170,17 +6170,17 @@ msgstr "Redigera den valda schemalagda transaktionen 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Ta bort den valda schemalagda transaktionen"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transaktioner"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Kommande transaktioner"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_HjÃ¤lp"
 
@@ -7365,7 +7365,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade nÃ¤r filen skulle tolkas."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Skriver fil..."
 
@@ -7657,7 +7657,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ã–ppna..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8222,68 +8222,68 @@ msgstr "Datum: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekvens"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(namnlÃ¶s)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importera"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Importera"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportera"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Alla filer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(null)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "Ingen lÃ¤mplig bakÃ¤nde hittades fÃ¶r %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL:en %s stÃ¶ds inte av denna version av GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "Kan inte tolka URL:en %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "Kan inte ansluta till %s. VÃ¤rden, anvÃ¤ndarnamnet eller lÃ¶senordet Ã¤r "
 "felaktigt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "Kan inte ansluta till %s. Uppkopplingen fÃ¶rsvann, kan inte skicka data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8291,12 +8291,12 @@ msgstr ""
 "Denna fil/URL verkar vara frÃ¥n en nyare version av GnuCash. Du mÃ¥ste "
 "uppgradera GnuCash fÃ¶r att kunna arbeta med denna data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Databasen %s verkar inte finnas. Vill du skapa den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8307,7 +8307,7 @@ msgstr ""
 "anvÃ¤ndare och i sÃ¥ fall ska du inte Ã¶ppna den. Vill du fortfarande Ã¶ppna "
 "databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr ""
 "anvÃ¤ndare och i sÃ¥ fall ska du inte importera den. Vill du fortfarande "
 "importera databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8329,7 +8329,7 @@ msgstr ""
 "anvÃ¤ndare och i sÃ¥ fall ska du inte spara den. Vill du fortfarande spara "
 "databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8340,7 +8340,7 @@ msgstr ""
 "anvÃ¤ndare och i sÃ¥ fall ska du inte exportera den. Vill du fortfarande "
 "exportera databasen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8351,43 +8351,43 @@ msgstr ""
 "skrivskyddat filsystem, du kanske inte har skrivrÃ¤ttigheter till den "
 "katalogen, eller sÃ¥ hindras Ã¥tgÃ¤rden av ditt anti-virusprogram."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Filen/URL:en %s innehÃ¥ller inte GnuCash-data eller innehÃ¥ller felaktig data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Servern fÃ¶r URL:en %s fick ett fel eller pÃ¥trÃ¤ffade felaktig data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Du har inte rÃ¤ttighet att komma Ã¥t %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade vid bearbetning av %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Det intrÃ¤ffade ett fel vid lÃ¤sning av filen. Vill du fortsÃ¤tta?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade nÃ¤r filen skulle tolkas: %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Filen %s Ã¤r tom."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8398,26 +8398,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Filen finns i historiklistan, vill du ta bort den?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Filen/URI %s kunde inte hittas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Denna fil kommer frÃ¥n en Ã¤ldre version av GnuCash. Vill du fortsÃ¤tta?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Filen %s Ã¤r av okÃ¤nd typ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "Kunde inte gÃ¶ra en sÃ¤kerhetskopia av filen %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8427,14 +8427,14 @@ msgstr ""
 "skriva till den och att det finns tillrÃ¤ckligt med utrymme fÃ¶r att skapa "
 "filen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "Du har inte rÃ¤ttighet att komma Ã¥t filen %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8451,7 +8451,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "FÃ¶rsÃ¶k igen i en annan katalog."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8460,7 +8460,7 @@ msgstr ""
 "uppgradera den till nuvarande version, Avbryt fÃ¶r att mÃ¤rka den som "
 "skrivskyddad."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "skrivskyddad tills du utfÃ¶r Arkiv->Spara som, men data kan fÃ¶rloras vid "
 "skrivning till den gamla versionen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr ""
 "dokumentationen fÃ¶r information om hur kvarvarande inloggningssessioner kan "
 "stÃ¤das bort."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8497,7 +8497,7 @@ msgstr ""
 "\"libdbi\". Se https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 fÃ¶r vidare "
 "information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgstr ""
 "Ã¥tkomstrÃ¤ttigheter fÃ¶r din SQL-databas. Se https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216 fÃ¶r vidare information."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8522,16 +8522,16 @@ msgstr ""
 "tolkning av fil\"). Om du vill bevara den Ã¤ldre versionen, avsluta utan att "
 "spara."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ett okÃ¤nt in-/utmatningsfel (%d) intrÃ¤ffade."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Spara Ã¤ndringar till filen?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8544,16 +8544,16 @@ msgstr[1] ""
 "Om du inte sparar sÃ¥ kommer fÃ¶rÃ¤ndringar gjorda under de %d senaste "
 "minuterna att gÃ¥ fÃ¶rlorade."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "FortsÃ¤tt _utan att spara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash kunde inte fÃ¥ ett lÃ¥s pÃ¥ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8561,7 +8561,7 @@ msgstr ""
 "Den databasen anvÃ¤nds kanske av en annan anvÃ¤ndare och i sÃ¥ fall ska du inte "
 "Ã¶ppna databasen. Vad vill du gÃ¶ra?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8573,40 +8573,40 @@ msgstr ""
 "antivirusprogram. Om du fortsÃ¤tter kan du kanske inte spara Ã¤ndringar. Vad "
 "vill du gÃ¶ra?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ã–ppna _skrivskyddad"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Skapa _ny fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "_Ã–ppna Ã¤ndÃ¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ã–ppna _mapp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Avsluta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "LÃ¤ser in anvÃ¤ndardata..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Sparar om anvÃ¤ndardata..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Exporterar fil..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8617,14 +8617,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "Databasen Ã¶ppnades som skrivskyddad. Vill du spara den till en annan plats?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr ""
 "Att gÃ¥ tillbaka kommer att slÃ¤nga alla osparade Ã¤ndringar till %s. Ã„r du "
 "sÃ¤ker pÃ¥ att du vill fortsÃ¤tta?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<okÃ¤nt>"
@@ -9578,9 +9578,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Delad transaktion --"
 
@@ -10073,7 +10073,7 @@ msgstr "Ta emot"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Utgift"
 
@@ -21070,8 +21070,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Antal konton som lades till var %u och %u uppdaterades.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21080,58 +21080,58 @@ msgstr ""
 "att lÃ¤sa in.\n"
 "Granska och spara igen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ta bort importinstÃ¤llningarna."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "InstÃ¤llningsnamn finns redan, skriv Ã¶ver?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "InstÃ¤llningarna har sparats."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ett fel intrÃ¤ffade nÃ¤r instÃ¤llningarna sparades, fÃ¶rsÃ¶k igen."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "Ogiltig teckenkodning valdes"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "SlÃ¥ ihop med kolumn till _vÃ¤nster"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "SlÃ¥ ihop med kolumn till _hÃ¶ger"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_Dela upp kolumn"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Bredda kolumn"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_Krymp kolumn"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21139,7 +21139,7 @@ msgstr[0] "%d tillagt pris"
 msgstr[1] "%d tillagda priser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21147,14 +21147,14 @@ msgstr[0] "%d dubblettpris"
 msgstr[1] "%d dubblettpriser"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d ersatt pris"
 msgstr[1] "%d ersatta priser"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21171,7 +21171,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21186,11 +21186,11 @@ msgstr ""
 "Felmeddelande:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Inget lÃ¤nkat konto"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21198,7 +21198,7 @@ msgstr ""
 "FÃ¶r att Ã¤ndra mappning, dubbelklicka pÃ¥ en rad eller markera en rad och "
 "tryck pÃ¥ knappen..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21213,7 +21213,7 @@ msgstr ""
 "Felmeddelande:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21228,14 +21228,14 @@ msgstr ""
 "Felmeddelande:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Dubbelklicka pÃ¥ rader fÃ¶r att Ã¤ndra, klicka sedan pÃ¥ VerkstÃ¤ll fÃ¶r att "
 "importera"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Transaktionerna importerades frÃ¥n filen '{1}'."
 
@@ -21688,7 +21688,7 @@ msgstr "Inga nya transaktioner hittades i denna import."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destinationskonto fÃ¶r auto-saldodelning."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21696,94 +21696,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Avaktiverad"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Tilldel_a ett Ã¶verfÃ¶ringskonto till urvalet"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "R_edigera beskrivning, anteckningar, eller minnesanteckning"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Ã…te_rstÃ¤ll alla Ã¤ndringar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligare kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, redan balanserad"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver konto fÃ¶r Ã¶verfÃ¶ring %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Matchning saknas!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importera inte (ingen Ã¥tgÃ¤rd vald)"
 
@@ -30265,7 +30265,7 @@ msgstr "VÃ¤rdet kan inte tolkas till ett datum med markerat datumformat."
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "VÃ¤rdet verkar innehÃ¥lla ett Ã¥r medan valt format fÃ¶rbjuder detta."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30275,15 +30275,15 @@ msgstr ""
 "GnuCash. Du mÃ¥ste anvÃ¤nda en nyare version av GnuCash fÃ¶r att kunna anvÃ¤nda "
 "fÃ¶ljande funktioner:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Extra till betalkort"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Genererat frÃ¥n en faktura. FÃ¶rsÃ¶k att avregistrera fakturan."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (registrerad)"
 
@@ -30431,7 +30431,7 @@ msgstr "Letar efter fÃ¶rÃ¤ldralÃ¶sa i konto %s: %u av %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Letar efter obalans i konto %s: %u av %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 99b878340..e2ec22bfd 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯...."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à®°à®šà¯€à®¤à¯"
 
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
 
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1330,8 +1330,8 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à®ªà®¿à®³à¯‡à®¸à¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. à®®à¯€à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "à®®à¯à®•à®µà®°à®¿ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à®®à¯à®•à®µà®°à®¿ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®µà®¿à®²à¯ˆ"
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®¤à®¿à®±à®•à¯à®• à®®à¯
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,8 +1826,8 @@ msgstr "à®Šà®´à®¿à®¯à®°à®¿à®©à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 msgid "Username"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à®°à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯‚à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "à®ªà®™à¯à®•à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2016,8 +2016,8 @@ msgstr "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "à®Žà®£à¯/à®šà¯†à®¯à®²à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2055,8 +2055,8 @@ msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®Žà®£à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ / à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / à®®à¯†à®®
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
@@ -2192,31 +2192,31 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à®†à®©à¯à®²à¯ˆà®©à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à®†à®©à¯à®²à¯ˆà®©à¯"
@@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®®à¯:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
 
@@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯/à®¤à®¿à®°
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à®¨à®•à®²à¯"
 
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¤à®²à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à®°à®¤à¯à®¤à¯"
@@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr ""
 "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¤à¯à®¤ à®’à®°à¯ à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®‡à®¯à®™à¯à®•à®¾à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ "
 "à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3188,17 +3188,17 @@ msgstr ""
 "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®µà®¾à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®¿à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®°à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯à®µà®¤à¯ à®…à®µà®±à¯à®±à¯ˆ "
 "à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à®Žà®ªà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®®à®¾à®¤à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. à®‡à®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®¤à®¤à¯. à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà¯‚à®´à¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ à®šà®°à®¿à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®‰à®±à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®© "
 "à®¨à®®à¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®•à¯Šà®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "à®šà¯†à®²à®µà¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ à®¤à®¿à®±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®’à®°à¯ GnuCash à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4227,8 +4227,8 @@ msgstr "à®ªà®¤à®¿à®µà¯‡à®Ÿà¯2(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à®¤à®¿à®±"
 
@@ -4255,14 +4255,14 @@ msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à®…à®´à®¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯"
 
@@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ à®‰à®°à®¿
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
 
@@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "à®•à¯€à®´à¯‡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®©"
 
@@ -5612,25 +5612,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "à®¤à®¾à®µà¯ (_J)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à®¤à®¾à®©à®¾à®•-à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -5651,13 +5651,13 @@ msgstr "à®ªà¯Šà®¤à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯‡à®Ÿà¯"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s à®‡à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5668,12 +5668,12 @@ msgstr ""
 "à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯ (_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿ (_S)"
 
@@ -5682,35 +5682,35 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿ (_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à®ªà¯Šà®¤à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯‡à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯à®ƒà®ªà¯‹à®²à®¿à®¯à¯‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®Ÿà¯"
 
@@ -5720,17 +5720,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à®ªà¯Šà®¤à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯‡à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯à®ƒà®ªà¯‹à®²à®¿à®¯à¯‹ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5743,12 +5743,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à®ªà®¤à®¿à®µà¯‡à®Ÿà¯ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®¤à¯à®£à¯ˆà®•à¯à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5768,7 +5768,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à®µà®°à®µà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5782,12 +5782,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à®ªà®±à¯à®±à¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à®ªà®² à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®…à®šà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5796,25 +5796,25 @@ msgstr ""
 "à®…à®µà¯ˆ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯à®®à¯ à®…à®µà®±à¯à®±à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®’à®°à¯ à®µà®™à¯à®•à®¿ à®ªà®¤à®¿à®µà¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®¤à¯‡à®Ÿà®²à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯à®Ÿà®©à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®™à¯à®•à®³à®¾à®²à¯ à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgstr "à®®à®±à¯à®± à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®•à®±à¯à®±à¯ (_v)"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯‡à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5885,33 +5885,33 @@ msgstr ""
 "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®¤à®¿à®µà¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ à®¤à®¿à®±à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ à®ªà®´à¯ˆà®¯ à®ªà®¤à®¿à®µà¯‡à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ à®’à®°à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à®¿à®±à®•à¯à®• à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿ "
 "à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯€à®°à¯à®•à®³à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à®¤à¯à®µà®•à¯à®• à®¤à¯‡à®¤à®¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à®ªà®™à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®Žà®£à¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (_U)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5920,61 +5920,61 @@ msgstr "à®¤à¯€à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à®‰à®±à¯ˆà®¤à®²à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®µà®Ÿà®¿à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®Žà®© à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®’à®°à¯ à®¤à®²à¯ˆà®•à¯€à®´à®¾à®© à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "à®¤à®²à¯ˆà®•à¯€à®´à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5982,7 +5982,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯ à®¤à®•à®µà®²à¯"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ %s à® à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯..."
@@ -5990,28 +5990,28 @@ msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ %s à® à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6027,7 +6027,7 @@ msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯"
 
@@ -6173,7 +6173,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à®…à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6265,17 +6265,17 @@ msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à®¿à®Ÿà¯
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®…à®´à®¿"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à®µà®°à®µà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6931,7 +6931,7 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "à®‰à®¤à®µà®¿ (_H)"
 
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®Žà®´à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..."
 
@@ -7757,7 +7757,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à®¤à®¿à®±..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8321,65 +8321,65 @@ msgstr "à®¨à®¾à®³à¯: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "à®…à®²à¯ˆà®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯ (_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ (_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(à®ªà¯‚à®œà¯à®œà®¿à®¯à®®à¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à®•à¯à®•à®¾à®© à®¤à®•à¯à®¨à¯à®¤ à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯à®©à¯ˆ à®•à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ URL %s à®†à®©à®¤à¯ à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯GnuCash à®†à®²à¯ à®¤à¯à®£à¯ˆà®ªà¯à®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s-à® à®ªà®•à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®£à¯ˆà®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®ªà¯à®°à®µà®²à®©à¯, à®ªà®¯à®©à®°à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®•à®Ÿà®µà¯à®šà¯à®šà¯Šà®²à¯ à®¤à®µà®±à®¾à®©à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®£à¯ˆà®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®‡à®£à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ à®¤à¯Šà®²à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, à®¤à®°à®µà¯ˆ à®…à®©à¯à®ªà¯à®ª à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8387,12 +8387,12 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯/URL à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ GnuCash à®‡à®²à¯ à®¤à¯‹à®©à¯à®±à¯à®®à¯. à®‡à®¨à¯à®¤ à®¤à®°à®µà¯à®Ÿà®©à¯ GnuCash "
 "à®ªà®£à®¿à®ªà¯à®°à®¿à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯‡à®®à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯ %s à®‡à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®…à®¤à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8403,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, à®‡à®¤à¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± à®¤à®°à¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à®¿à®±à®•à¯à®• à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
 "à®¤à®¿à®±à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, à®‡à®¤à¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± à®¤à®°à¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‡à®±à®•à¯à®• à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
 "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8425,7 +8425,7 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, à®‡à®¤à¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± à®¤à®°à¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
 "à®šà¯‡à®®à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8436,7 +8436,7 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯, à®‡à®¤à¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± à®¤à®°à¯à®£à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®•à¯ à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
 "à®à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8447,13 +8447,13 @@ msgstr ""
 "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®Ÿà¯ˆà®µà®¿à®±à¯à®•à¯ à®Žà®´à¯à®¤à¯à®®à¯ à®‰à®°à®¿à®®à¯ˆ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ "
 "à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯/URL %s à®†à®©à®¤à¯ GnuCash à®¤à®°à®µà¯ˆ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®¤à®°à®µà¯ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8461,31 +8461,31 @@ msgstr ""
 "URL %s à®‡à®²à¯ à®‰à®³à¯à®³ à®šà®°à¯à®µà®°à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®®à¯‹à®šà®®à®¾à®• à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®¤à®°à®µà¯ "
 "à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s-à® à®…à®£à¯à®• à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ. à®¤à¯Šà®Ÿà®° à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®†à®©à®¤à¯ à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®• à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8493,26 +8493,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %sà® à®•à®£à¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¾à®©à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®´à¯ˆà®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ GnuCash à®µà®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯. à®¤à¯Šà®Ÿà®°à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ à®µà®•à¯ˆ %s à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s-à®•à¯à®•à®¾à®© à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®©à¯à®šà¯‡à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8521,14 +8521,14 @@ msgstr ""
 "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s-à®•à¯à®•à¯ à®Žà®´à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®Žà®´à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿ à®‰à®³à¯à®³à®¤à®¾ "
 "à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®‡à®¤à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à®¾à®© à®‡à®Ÿà®®à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¤à®¾ à®Žà®© à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®• à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8545,7 +8545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à®’à®°à¯ à®µà¯‡à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®Ÿà¯ˆà®µà®¿à®²à¯ à®®à¯€à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8553,7 +8553,7 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à®¾à®©à®¤à¯ GnuCash à®‡à®©à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®´à¯ˆà®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ "
 "à®®à¯‡à®®à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®šà®°à®¿ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ à®•à¯à®±à®¿à®•à¯à®• à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 "à®šà¯†à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ à®µà®°à¯ˆ à®‡à®¤à¯ à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ à®Žà®© à®•à¯à®±à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯, à®†à®©à®¾à®²à¯ à®ªà®´à¯ˆà®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ à®Žà®´à¯à®¤à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ "
 "à®¤à®°à®µà¯ˆ à®‡à®´à®•à¯à®• à®¨à¯‡à®°à®¿à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr ""
 "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®±à¯à®®à¯ à®µà®°à¯ˆ à®šà¯†à®¯à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. à®®à®±à¯à®± à®ªà®¯à®©à®°à¯à®•à®³à¯ à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, à®Žà®µà¯à®µà®¾à®±à¯ "
 "à®šà¯†à®¯à®²à®¿à®´à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®‰à®³à¯à®¨à¯à®´à¯ˆà®µà¯ à®…à®®à®°à¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®°à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®µà®¤à¯ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ à®†à®µà®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®…à®£à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr ""
 "\"libdbi\" à®¨à®¿à®±à¯à®µà¯à®¤à®²à¯ˆ à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®µà®°à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. à®®à¯‡à®²à¯à®®à¯ à®¤à®•à®µà®²à¯à®•à¯à®•à¯ https://bugs."
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 -à® à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8601,7 +8601,7 @@ msgstr ""
 "à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. à®®à¯‡à®²à¯à®®à¯ à®¤à®•à®µà®²à¯à®•à¯à®•à¯ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216-à® "
 "à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8613,16 +8613,16 @@ msgstr ""
 "à®•à¯‡à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯ (à®…à®¤à¯ à®’à®°à¯ \"à®•à¯‡à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®…à®²à®šà®²à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ\" à®Žà®© à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®®à¯). à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ "
 "à®ªà®´à¯ˆà®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà®¿à®©à®¾à®²à¯, à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®®à®²à¯ à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®±à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à®’à®°à¯ à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤ I/O à®ªà®¿à®´à¯ˆ (%d) à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8631,16 +8631,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, à®•à®Ÿà®¨à¯à®¤ %d à®¨à®¿à®®à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 msgstr[1] "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, à®•à®Ÿà®¨à¯à®¤ %d à®¨à®¿à®®à®¿à®Ÿà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®®à®²à¯ à®¤à¯Šà®Ÿà®°à®µà¯à®®à¯ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash à®†à®²à¯ %sà®•à¯à®•à®¾à®© à®ªà¯‚à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆ à®ªà¯†à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr ""
 "à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à®¾à®©à®¤à¯ à®®à®±à¯à®±à¯Šà®°à¯ à®ªà®¯à®©à®°à®¾à®²à¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯, à®‡à®¤à®¤à®°à¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
 "à®¤à®¿à®±à®•à¯à®• à®•à¯‚à®Ÿà®¾à®¤à¯. à®‡à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®µà¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8660,44 +8660,44 @@ msgstr ""
 "à®Žà®´à¯à®¤ à®‰à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿ à®‡à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®¤à¯ˆ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®²à¯ à®‰à®™à¯à®•à®³à®¾à®²à¯ à®Žà®¨à¯à®¤ "
 "à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®¤à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ à®¤à®¿à®±(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ à®¤à®¿à®±(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à®ªà®¿à®³à¯‡à®¸à¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®±à¯ (_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à®ªà®¯à®©à®°à¯ à®¤à®°à®µà¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à®ªà®¯à®©à®°à¯ à®¤à®°à®µà¯ˆ à®®à¯€à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8716,14 +8716,14 @@ msgstr ""
 "à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯ à®ªà®Ÿà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ à®Žà®© à®¤à®¿à®±à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®µà¯‡à®±à¯ à®’à®°à¯ à®‡à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®…à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• "
 "à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯. à®…à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯‡à®²à¯†à®´à¯à®¤ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤>"
@@ -9670,9 +9670,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ --"
 
@@ -10170,7 +10170,7 @@ msgstr "à®ªà¯†à®±à¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à®šà¯†à®²à®µà¯"
 
@@ -21166,68 +21166,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®Žà®£à¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ %u à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯ˆ %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®…à®®à¯ˆà®µà¯à®•à®³à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®µà¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à®šà®¿à®² à®Žà®´à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®’à®°à¯ à®šà®¿à®•à¯à®•à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à®¤à®µà®±à®¾à®© à®®à®±à¯ˆà®•à¯à®±à®¿ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à®‡à®Ÿà®¤à¯ à®¨à®¿à®°à®²à¯à®Ÿà®©à¯ à®‡à®£à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_l)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à®µà®²à®¤à¯ à®¨à®¿à®°à®²à¯à®Ÿà®©à¯ à®‡à®£à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®¨à®¿à®°à®²à¯ˆ à®ªà®¿à®°à®¿ (_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®¨à®¿à®°à®²à¯ˆ à®…à®•à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®¨à®¿à®°à®²à¯ˆ à®•à¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯ (_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21235,7 +21235,7 @@ msgstr[0] "à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯."
 msgstr[1] "à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21243,14 +21243,14 @@ msgstr[0] "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®¨à®•à®²à¯ (_D)"
 msgstr[1] "à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ à®¨à®•à®²à¯ (_D)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®µà®¿à®²à¯ˆà®•à®³à¯."
 msgstr[1] "à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®µà®¿à®²à¯ˆà®•à®³à¯."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21261,7 +21261,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "'%s' à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21271,18 +21271,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21292,7 +21292,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21302,14 +21302,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ à®‡à®°à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ à®•à®¿à®³à®¿à®•à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à¯, à®ªà®¿à®©à¯à®©à®°à¯ à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®Žà®© à®•à®¿à®³à®¿à®•à¯ "
 "à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "'%s' à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©."
@@ -21780,7 +21780,7 @@ msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®’à®°à¯ URI-à®‰à®Ÿà®©à¯ 
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•-à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®‡à®²à®•à¯à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21789,108 +21789,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®®à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ / à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / à®®à¯†à®®à¯‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à®¤à®•à®µà®²à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à®•à®¾à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à®¾à®•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (à®¤à®¾à®©à®¾à®•) à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®µà®¿à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•à®®à¯)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (à®Žà®¨à¯à®¤ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
@@ -30640,7 +30640,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30650,16 +30650,16 @@ msgstr ""
 "à®ªà®¿à®©à¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®†à®¤à®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯ GnuCash-à®‡à®©à¯ à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ "
 "à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£à®•à¯ à®•à®¾à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à¯"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "à®’à®°à¯ à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. à®µà®¿à®µà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®¨à¯€à®•à¯à®• à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à®µà¯†à®³à®¿à®¯à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯)"
 
@@ -30807,7 +30807,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 2301b4812..29f4426b1 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
 "Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°š
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "à°§à°° à°šà±‡à°°à±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¦à±‹à°·à°‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "à°¬à°¿à°²à±à°²à±"
 
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "à°“à°šà°°à±â€Œ"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
 
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1306,8 +1306,8 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à± à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à± à°–à°¾à°¤à°¾ à°Žà°‚à°ªà°¿à°• à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°®à°³à±à°²à±€ à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà±."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ 1"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°§à°°"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "à°‡à°¨à±â€Œà°ªà±à°Ÿà± à°«à±ˆà°²à± à°¤à±†à°°à°µà°¬à°¡à°¦à±."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1800,8 +1800,8 @@ msgstr "à°‰à°¦à±à°¯à±‹à°—à°¿ à°ªà±‡à°°à±"
 msgid "Username"
 msgstr "à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°ªà±‡à°°à± "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "à°®à±‚à°¸à±‡ à°¨à°®à±‹à°¦à±à°²à±"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "à°µà°¾à°Ÿà°¾ à°§à°°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1987,8 +1987,8 @@ msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€ à°¨à°®à±‹à°¦à± à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "à°¸à°‚à°–à±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2026,8 +2026,8 @@ msgstr "à°šà°°à±à°¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à°‚à°–à±à°¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°¸à°‚à°•à±‡à°¤à°‚"
@@ -2163,31 +2163,31 @@ msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°¸à°‚à°•à±‡à°¤à°‚"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "à°†à°¨à±â€Œâ€Œà°²à±ˆà°¨à±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "à°†à°¨à±â€Œâ€Œà°²à±ˆà°¨à±"
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°›à°¾à°°à±à°œà±€:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà± à°¨à±‹à°Ÿà±"
 
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± à°µà±€à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà±/à°¸à°µ
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "à°¨à°•à°¿à°²à±€"
 
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "à°¨à°¿à°°à°‚à°¤à°°"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à°¿"
@@ -3141,24 +3141,24 @@ msgstr ""
 "à°®à±€à°°à± à°Žà°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±€ à°¨à°¡à°µà°¨à°¿ à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±‡à°‚à°¦à±à°•à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà°¾à°°à±. à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ "
 "à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 "à°—à°®à°¨à°¿à°•: à°®à±€à°°à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±†à°Ÿà±â€Œà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°…à°‚à°—à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿ à°‰à°‚à°Ÿà±‡, à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°µà°¾à°Ÿà°¿à°¨à°¿ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°ªà±Šà°‚à°¦à°¨à°¿à°µà±à°µà°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(à°Žà°ªà±à°ªà±à°Ÿà°¿à°•à±€ à°²à±‡à°¦à±)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°®à°¾à°°à±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°ˆ à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°²à°¨à± à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3200,13 +3200,13 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚à°—à°¾ à°²à±‡à°¦à±. à°®à±€à°°à± à°ˆ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ à°¦à°¿à°¦à±à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°•à± à°—à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°—à°¾ à°ªà±à°°à±‹à°¤à±à°¸à°¹à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾? "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹à°¨à°¿ GnuCash à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4172,8 +4172,8 @@ msgstr "_à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à±2 "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
@@ -4200,14 +4200,14 @@ msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "à°ªà±‡à°°à± à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¨à°¿ à°ªà±à°°à°£à°¾à°³à°¿à°• "
 
@@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "à°ˆ à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ à°¯à°œà°®à°¾à°¨à°¿ à°•à±‹à°¸à°‚ à°•
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°–à°¾à°¤à°¾"
@@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "à°•à°¿à°‚à°¦à°¿à°•à°¿ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "à°–à°¾à°³à±€"
 
@@ -5549,25 +5549,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°šà±€à°²à°¿à°•à°²à°¤à±‹ à°µà°¿à°¸à±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_à°¦à°¾à°Ÿà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤à°‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "à°¸à±à°µà±€à°¯-à°¶à±à°à±à°°à°‚"
@@ -5586,13 +5586,13 @@ msgstr "à°¸à°¾à°§à°¾à°°à°£ à°¸à°‚à°šà°¿à°•"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%sà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5602,12 +5602,12 @@ msgstr ""
 "à°²à±‡à°¦à°¾ à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾? "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°µà°¿à°¸à°°à±à°œà°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
@@ -5616,35 +5616,35 @@ msgstr "_à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°¨à°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "à°¸à°¾à°§à°¾à°°à°£ à°¸à°‚à°šà°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "à°ªà±‹à°°à±à°Ÿà±â€Œà°«à±‹à°²à°¿à°¯à±‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "à°¶à±‹à°§à°¨ à°«à°²à°¿à°¤à°¾à°²à±"
 
@@ -5654,17 +5654,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "à°¸à°¾à°§à°¾à°°à°£ à°¸à°‚à°šà°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "à°ªà±‹à°°à±à°Ÿà±â€Œà°«à±‹à°²à°¿à°¯à±‹ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "à°¶à±‹à°§à°¨ à°«à°²à°¿à°¤à°¾à°² à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5677,12 +5677,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "à°®à°°à°¿à°¯à± à°‰à°ªà°–à°¾à°¤à°¾à°²à±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5716,12 +5716,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "à°¬à°¹à±à°³ à°–à°¾à°¤à°¾à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¨à°²à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5730,24 +5730,24 @@ msgstr ""
 "à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¨à°²à°¨à± à°®à±€à°°à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¨à°²à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à± à°–à°¾à°¤à°¾ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°¶à±‹à°§à°¨ à°«à°²à°¿à°¤à°¾à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡ à°®à±€à°°à± à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¨à°²à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°—à°²à°°à±."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°²à±‡à°• à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨ à°šà±€à°²à°¿à°•à°²à°¤à±‹ à°®à±€à°°à± à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°µà±à°¯à°°à±à°§à°‚ à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°°à±"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "à°‡à°¤à°° à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à°¨à± à°¤à±€à°¸à°¿_à°µà±‡à°¯à°¿"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à°¤à±‹ à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5810,39 +5810,39 @@ msgstr "à°¨à°®à±‹à°¦à± à°¤à±‡à°¦à±€"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "à°¨à°¿à°°à±à°§à°¿à°·à±à°  à°¤à±‡à°¦à±€à°²à°•à± à°¬à°¯à°Ÿ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°•à±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à±â€Œà°²à±‹ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¤à±†à°°à°šà°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°ªà°¾à°¤ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à±â€Œà°²à±‹ à°…à°¦à±‡ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¤à±†à°°à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°®à±€à°°à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà°¾à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à° à°¤à±‡à°¦à±€:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "à°µà°¾à°Ÿà°¾à°² à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà± à°¤à±‡à°¦à±€:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_à°…à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5851,61 +5851,61 @@ msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "à°˜à°¨à±€à°à°µ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "à°°à°¦à±à°¦à°¯à°¿à°¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°µà°¡à°¬à±‹à°¤..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¾à°–à±à°¯: '%s' à°¤à±‹ à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°ªà° à°¿à°¤à°‚ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡ à°—à±à°°à±à°¤à± à°µà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à±‹à°¸à°‚ à°µà°¿à°°à±à°¦à±à°§ à°¨à°®à±‹à°¦à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "_à°µà°¿à°°à±à°¦à±à°§à°‚ à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "à°¤à±‹ %s à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
@@ -5921,28 +5921,28 @@ msgstr "à°¤à±‹ %s à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "à°¨à°®à±‹à°¦à± à°¤à±‡à°¦à±€"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
 
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°† à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°•à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°°à±."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6194,17 +6194,17 @@ msgstr "à°Žà°‚à°ªà°¿à°• à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°·à±†à°¡à±à°¯à±‚à°²à±à°¡à± à°²à°¾à°µ
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°¨à°¿ à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "à°œà°°à°—à°¬à±‹à°¯à±‡ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à±"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6856,7 +6856,7 @@ msgstr "_à°–à°¾à°¤à°¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_à°¸à°¹à°¾à°¯à°‚"
 
@@ -7382,7 +7382,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œâ€Œà°¨à± à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°°à°¾à°¸à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿..."
 
@@ -7671,7 +7671,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "à°¤à±†à°°à±à°µà±..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8231,65 +8231,65 @@ msgstr "à°¤à±‡à°¦à±€:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "à°ªà±Œà°¨à°ƒà°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à°ªà±‡à°°à± à°²à±‡à°¨à°¿)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°«à±ˆà°³à±à°³à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "( à°à°µà±€ à°•à°¾à°¦à±)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s à°•à±‹à°¸à°‚ à°¸à°°à±ˆà°¨ à°µà±†à°¨à±à°•à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà± à°•à°¨à±à°—à±Šà°¨à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %sà°•à± GnuCash à°ˆ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œ à°®à°¦à±à°¦à°¤à±à°¨à°¿à°µà±à°µà°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %sà°¨à± à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà°²à±‡à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%sà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚à°§à°¿à°‚à°šà°²à±‡à°°à±. à°†à°¤à°¿à°¥à±à°¯ à°•à°°à±à°¤, à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°ªà±‡à°°à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°ªà°¦à°‚ à°¸à°°à°¿à°—à°¾ à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%sà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚à°§à°¿à°‚à°šà°²à±‡à°°à±. à°…à°¨à±à°¸à°‚à°§à°¾à°¨à°‚ à°¤à°ªà±à°ªà°¿à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚à°¦à°¿. à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°ªà°‚à°ªà°¡à°‚ à°¸à°¾à°§à±à°¯à°‚ à°•à°¾à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8297,12 +8297,12 @@ msgstr ""
 "GnuCash à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°ˆ à°«à±ˆà°²à±/ URL à°‰à°¨à±à°¨à°Ÿà±à°Ÿà± à°•à°¨à°¿à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿. à°ˆ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¤à±‹ à°ªà°¨à°¿ à°šà±‡à°¸à±‡à°‚à°¦à±à°•à± à°®à±€ GnuCash "
 "à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œà°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± %s à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹ à°‰à°¨à±à°¨à°Ÿà±à°Ÿà± à°•à°¨à°¿à°ªà°¿à°‚à°šà°¡à°‚ à°²à±‡à°¦à±. à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8312,7 +8312,7 @@ msgstr ""
 "%s à°•à±‹à°¸à°‚ GnuCash à°¤à°¾à°³à°‚ à°ªà±Šà°‚à°¦à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿. à°† à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°®à°°à±‹ à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°‚à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà±. à°…à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ à°®à±€à°°à± "
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°¤à±†à°°à°µà°°à°¾à°¦à±. à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°¤à±†à°°à°µà°¡à°‚à°¤à±‹ à°®à±€à°°à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr ""
 "%s à°•à±‹à°¸à°‚ GnuCash à°¤à°¾à°³à°‚ à°ªà±Šà°‚à°¦à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿. à°† à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°®à°°à±‹ à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°‚à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà±. à°…à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ à°®à±€à°°à± "
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¸à±à°•à±‹à°°à°¾à°¦à±. à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚à°¤à±‹ à°®à±€à°°à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8332,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 "%s à°•à±‹à°¸à°‚ GnuCash à°¤à°¾à°³à°‚ à°ªà±Šà°‚à°¦à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿. à°† à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°®à°°à±‹ à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°‚à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà±. à°…à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ à°®à±€à°°à± "
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°°à°¾à°¦à±. à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚à°¤à±‹ à°®à±€à°°à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr ""
 "%s à°•à±‹à°¸à°‚ GnuCash à°¤à°¾à°³à°‚ à°ªà±Šà°‚à°¦à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿. à°† à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°®à°°à±‹ à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°‚à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà±. à°…à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ à°®à±€à°°à± "
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°°à°¾à°¦à±. à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚à°¤à±‹ à°®à±€à°°à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à±†à°³à±à°³à°¾à°²à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8352,42 +8352,42 @@ msgstr ""
 "%sà°•à± GnuCash à°°à°¾à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿. à°† à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°ªà° à°¿à°¤ à°«à±ˆà°²à± à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ à°®à±€à°¦ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà± à°²à±‡à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°¡à±ˆà°°à±†à°•à±à°Ÿà°°à±€à°²à±‹ à°°à°¾à°¸à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ "
 "à°®à±€à°•à± à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±/URL %s GnuCash à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿ à°‰à°‚à°¡à°²à±‡à°¦à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°¡à±‡à°Ÿà°¾ à°¨à°¾à°¶à°¨à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s à°µà°¦à±à°¦ à°¸à°°à±à°µà°°à±â€Œ à°¦à±‹à°·à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°²à±‡à°• à°ªà°¾à°¡à±ˆà°¨ à°²à±‡à°• à°¨à°¾à°¶à°¨à°®à±ˆà°¨ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°Žà°¦à±à°°à±à°•à±Šà°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°®à±€à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s à°¨à± à°ªà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à°¿à°‚à°—à± à°šà±‡à°¸à±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¸à°‚à°à°µà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ à°¦à±‹à°·à°‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°šà°¦à°¿à°µà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚. à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à°¿ à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà±‡à°Ÿà°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±‹à°·à°‚ à°à°°à±à°ªà°¡à±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±%s à°–à°¾à°³à±€à°—à°¾ à°‰à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8395,26 +8395,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±%s à°•à°¨à±à°—à±Šà°¨à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "à°ˆ à°«à±ˆà°²à± GnuCash à°ªà°¾à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œ à°«à±ˆà°²à±. à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾? "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± %s à°«à±ˆà°²à±â€Œ à°°à°•à°‚ à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± %sà°•à± à°¬à±à°¯à°¾à°•à°ªà± à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°¸à°¾à°§à±à°¯à°‚ à°•à°¾à°²à±‡à°¦à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8423,14 +8423,14 @@ msgstr ""
 "à°«à±ˆà°²à± %sà°•à± à°°à°¾à°¯à°²à±‡à°°à±. à°ˆ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°°à°¾à°¸à±‡à°‚à°¦à±à°•à± à°®à±€à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°‰à°‚à°¦à°¾, à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°°à±‚à°ªà±Šà°‚à°¦à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°¤à°—à°¿à°¨à°‚à°¤ à°šà±‹à°Ÿà± à°‰à°‚à°¦à°¾ à°…à°¨à°¿ "
 "à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± %s à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà°¦à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±‡à°¦à±."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°¡à±ˆà°°à±†à°•à±à°Ÿà°°à±€à°²à±‹ à°®à°³à±à°²à±€ à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 "à°ˆ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± GnuCash à°ªà°¾à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°µà°šà±à°šà°¿à°‚à°¦à°¿. à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°°à±‚à°ªà°¾à°‚à°¤à°°à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ OK à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿. à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ "
 "à°ªà° à°¿à°¤à°‚ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡ à°—à±à°°à±à°¤à± à°µà±‡à°¸à±‡à°‚à°¦à±à°•à± à°°à°¦à±à°¦à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
@@ -8466,7 +8466,7 @@ msgstr ""
 "à°šà±‡à°¯à°¦à±. à°®à±€à°°à± à°«à±ˆà°²à±>à°‡à°²à°¾ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¿à°¨à°¿ à°šà±‡à°¸à±‡à°‚à°¤à°µà°°à°•à± à°‡à°¦à°¿ à°šà°¦à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡à°—à°¾ à°—à±à°°à±à°¤à± à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿, à°•à°¾à°¨à±€ à°ªà°¾à°¤ "
 "à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œà°•à± à°°à°¾à°¯à°¡à°‚à°²à±‹ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°•à±‹à°²à±à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8476,7 +8476,7 @@ msgstr ""
 "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°µà°¾à°Ÿà°¿à°•à°¿ à°‡à°¤à°° à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à±à°²à± à°²à±‡à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°Šà°—à±à°²à°¾à°¡à±‡ à°²à°¾à°—à°¿à°¨à± à°¸à±†à°·à°¨à±â€Œà°²à°¨à± à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚ à°¨à±‡à°°à±à°šà±à°•à±‹à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ "
 "à°¡à°¾à°•à±à°¯à±à°®à±†à°‚à°Ÿà±‡à°·à°¨à±â€Œà°¨à± à°¸à°‚à°ªà±à°°à°¦à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8490,7 +8490,7 @@ msgstr ""
 "à°šà±‡à°¸à±‡ à°µà°°à°•à± Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°¤à±†à°°à°µà°¡à°‚ à°•à°¾à°¨à±€ SQL à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œà°²à°•à± à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°•à°¾à°¨à±€ à°œà°°à°—à°¦à±. à°®à°°à°¿à°‚à°¤ à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚ à°•à±‹à°¸à°‚ à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ "
 "https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 à°¨à± à°šà±‚à°¡à°—à°²à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgstr ""
 "à°¯à±Šà°•à±à°• à°…à°¨à±à°®à°¤à±à°² à°¤à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°†à°•à±ƒà°¤à±€à°•à°°à°£ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°‡à°¦à°¿ à°¸à°‚à°à°µà°¿à°‚à°šà°µà°šà±à°šà±. à°®à°°à°¿à°‚à°¤ à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚ à°•à±‹à°¸à°‚ à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ https://"
 "bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216 à°¨à± à°šà±‚à°¡à°—à°²à°°à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8512,16 +8512,16 @@ msgstr ""
 "à°ªà°¾à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à± à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°šà°¦à°µà°¡à°‚ à°®à±€à°•à± à°µà±€à°²à± à°•à°¾à°¦à±. (à°‡à°¦à°¿ à°’à°• \"à°«à±ˆà°²à± à°ªà±à°°à°•à±à°·à°¾à°³à°¨ à°šà±‡à°¯à°¡à°‚à°²à±‹ à°¦à±‹à°·à°‚\"à°¨à± "
 "à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿). à°ªà°¾à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± à°•à°¾à°ªà°¾à°¡à±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±€à°°à± à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°•à±à°‚à°¡à°¾ à°¨à°¿à°·à±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°¨à°¿ I/O à°¦à±‹à°·à°‚(%d) à°¸à°‚à°à°µà°¿à°‚à°šà°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à°ˆ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8530,16 +8530,16 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "à°®à±€à°°à± à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°—à°¤ %dà°¨à°¿à°®à°¿à°·à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°¤à±à°¯à°œà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿. "
 msgstr[1] "à°®à±€à°°à± à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°—à°¤ %dà°¨à°¿à°®à°¿à°·à°¾à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°¤à±à°¯à°œà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à±à°šà°•à±à°‚à°¡à°¾ à°•à±Šà°¨à°¸à°¾à°—à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "%s à°•à± GnuCash à°¤à°¾à°³à°‚à°¨à± à°ªà±Šà°‚à°¦à°¡à°‚ à°¸à°¾à°§à±à°¯à°‚ à°•à°¾à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr ""
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œ à°®à°°à±Šà°• à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°‚à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà±. à°…à°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°²à±‹ à°®à±€à°°à± à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à°µà°°à°¾à°¦à±. à°®à±€à°°à±‡à°‚ "
 "à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8558,44 +8558,44 @@ msgstr ""
 "à°ˆ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°ªà° à°¿à°¤ à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°²à±‹ à°‰à°‚à°¡à°µà°šà±à°šà± à°²à±‡à°¦à°¾ à°¡à±ˆà°°à±†à°•à±à°Ÿà°°à±€ à°•à±‹à°¸à°‚ à°®à±€à°°à± à°°à°¾à°¸à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿ à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±. à°®à±€à°°à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à± "
 "à°µà±†à°³à°¿à°¤à±‡, à°®à±€à°°à± à°Žà°²à°¾à°‚à°Ÿà°¿ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°µà°šà±à°šà±. à°®à±€à°°à±‡à°‚ à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "à°šà°¦à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿-à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡_à°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± _à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "à°Žà°²à°¾à°—à±ˆà°¨à°¾_à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à±à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à°¨à°¿à°·à±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°¡à±‡à°Ÿà°¾ à°²à±‹à°¡à°µà±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¨à± à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "à°«à±ˆà°²à±â€Œ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°…à°µà±à°¤à±‹à°‚à°¦à°¿â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8606,21 +8606,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°‚à°²à±‹ à°¦à±‹à°·à°‚ à°‰à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr ""
 "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à±â€Œ à°°à±€à°¡à±-à°“à°¨à±à°²à±€à°—à°¾ à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡ à°¤à±†à°°à°µà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿. à°®à±€à°°à± à°¦à±€à°¨à°¿à°¨à°¿ à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°ªà±à°°à°¦à±‡à°¶à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "%s à°«à±ˆà°²à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°‰à°‚à°¦à°¿. à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ à°¦à±€à°¨à±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ à°°à°¾à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°¨à°¿>"
@@ -9559,9 +9559,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à°œà°¿à°²à±à°²à°¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- à°šà±€à°²à°¿à°• à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ -- "
 
@@ -10059,7 +10059,7 @@ msgstr "à°ªà±Šà°‚à°¦à±"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°‚"
 
@@ -20818,68 +20818,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "à°œà±‹à°¡à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾à°² à°¸à°‚à°–à±à°¯ %u à°®à°°à°¿à°¯à± à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿à°¨à°µà°¿ %u.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°¸à±†à°Ÿà°¿à°‚à°—à±â€Œà°²à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "à°•à±Šà°¨à±à°¨à°¿ à°…à°•à±à°·à°°à°¾à°²à± à°µà°¿à°¸à°°à±à°œà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿à°¤à±‹ à°¸à°®à°¸à±à°¯ à°à°°à±à°ªà°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "à°šà±†à°²à±à°²à°¨à°¿ à°Žà°¨à±â€Œà°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "à°Žà°¡à°®_à°µà±ˆà°ªà± à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¤à±‹ à°•à°²à±à°ªà±"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "à°•à±à°¡à°¿ à°µà±ˆà°ªà± à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¤à±‹ à°µà°¿à°²à±€à°¨à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¨à°¿ _à°šà±€à°²à±à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¨à°¿_à°µà±†à°¡à°²à±à°ªà± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°²à±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¨à°¿_à°¸à°¨à±à°¨à°—à°¾ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20887,7 +20887,7 @@ msgstr[0] " à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°§à°°à°¨à± à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 msgstr[1] " à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°§à°°à°¨à± à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20895,14 +20895,14 @@ msgstr[0] "_à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œâ€Œà°¨à± à°¨à°•à°¿à°²à±€ à°šà±‡à°¯à°¿
 msgstr[1] "_à°‡à°¨à±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œâ€Œà°¨à± à°¨à°•à°¿à°²à±€ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°§à°°à°²à±. "
 msgstr[1] "à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°§à°°à°²à±."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20913,7 +20913,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à± à°«à±ˆà°²à± '%s' à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20923,18 +20923,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20944,7 +20944,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20954,12 +20954,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "à°®à°¾à°°à±à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°µà°°à±à°¸à°²à±à°²à±‹ à°¡à°¬à±à°²à± à°•à±à°²à°¿à°•à± à°šà±‡à°¯à°¿, à°¤à°°à±à°µà°¾à°¤ à°…à°ªà±à°²à±ˆ à°Ÿà± à°‡à°‚à°ªà±‹à°°à±à°Ÿà± à°®à±€à°¦ à°•à±à°²à°¿à°•à± à°šà±‡à°¯à°¿."
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à± à°«à±ˆà°²à± '%s' à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿."
@@ -21424,7 +21424,7 @@ msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ URIà°¤à±‹ à°®à±à°¡à°¿à°ªà°¡à°²à±‡à°¦à±."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚-à°¨à°¿à°²à±à°µ à°šà±€à°²à°¿à°•à°•à±‹à°¸à°‚ à°—à°®à±à°¯ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21433,108 +21433,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°šà±†à°Ÿà±à°Ÿà± à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¬à°¦à°¿à°²à±€ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°®à±€à°°à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à°•à°¾à°°à±à°¡à±à°•à± à°…à°¦à°¨à°‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨à°¦à°¿"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°…à°¦à±ƒà°¶à±à°¯à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°•à± (à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
 
@@ -30161,7 +30161,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30170,15 +30170,15 @@ msgstr ""
 "à°ˆ à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¸à±†à°Ÿà± à°ˆ Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±†à°°à±à°·à°¨à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¤à±‹à°¡à±à°ªà°¾à°Ÿà± à°…à°‚à°¦à±à°•à±‹à°¨à°¿ à°µà°¿à°¶à°¿à°·à±à° à°¾à°‚à°¶à°¾à°²à°¨à± à°•à°²à°¿à°—à°¿ à°‰à°‚à°¦à°¿. à°•à°¿à°‚à°¦à°¿ à°µà°¿à°¶à°¿à°·à±à° à°¾à°‚à°¶à°¾à°²à°•à± à°¤à±‹à°¡à±à°ªà°¾à°Ÿà± "
 "à°…à°‚à°¦à°¿à°‚à°šà±‡ à°µà°¿à°§à°‚à°—à°¾ Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°µà±†à°°à±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± à°®à±€à°°à± à°‰à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "à°›à°¾à°°à±à°œà°¿ à°•à°¾à°°à±à°¡à±à°•à± à°…à°¦à°¨à°‚"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¤à°¯à°¾à°°à± à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°‡à°¨à±â€Œà°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ à°ªà±‹à°¸à±à°Ÿà°¿à°‚à°—à± à°°à°¦à±à°¦à±à°•à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(à°¨à°®à±‹à°¦à°¿à°¤à°‚)"
 
@@ -30326,7 +30326,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6896363c0..c4913d4fd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Bora <boratici at gmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-02 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Bora <boratici at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "DÃ¼zenle..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "AlÄ±ÅŸ"
 
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "G.PusulasÄ±"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "G.PusulasÄ±"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "SatÄ±ÅŸ"
 
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Toplu hesap seÃ§ilmiÅŸ. Tekrar deneyin."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "Adres Bulundu"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Adres BulunamadÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Toplam Girdi"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Girdi dosyasÄ± aÃ§Ä±lamÄ±yor."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "Belge BaÄŸlantÄ±sÄ±nÄ± YÃ¶netin"
 
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Ã–deme AyrÄ±ntÄ±larÄ±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "Personel AdÄ±"
 msgid "Username"
 msgstr "KullanÄ±cÄ± adÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "Girdiler KapanÄ±yor"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr "FiyatÄ± PaylaÅŸ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "Ä°ÅŸlenme tarihi"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "SayÄ±/Eylem"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2057,8 +2057,8 @@ msgstr "Ä°ÅŸlem"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸlem NumarasÄ±"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "GeÃ§ersiz eÅŸlemeleri gÃ¶rmek iÃ§in bir '%s' filtresi kullanÄ±n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Hesap Kodu"
@@ -2194,30 +2194,30 @@ msgstr "Hesap Kodu"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Not, Ã§ok sayÄ±da varsa, biraz zaman alabilir)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Bayes"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "AÃ§Ä±klama AlanÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "Not AlanÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Hesap AdÄ±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Ã‡evrim Ä°Ã§i"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Ã‡evrim Ä°Ã§i"
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Toplam Ãœcret:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Kredi Notu"
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Ä°ncele/DÃ¼zenle"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Sureti"
 
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "Devam"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ä°_ptal"
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 "HiÃ§ gerÃ§ekleÅŸmeyecek bir Ä°leri tarihli Ä°ÅŸlem oluÅŸturmak istiyorsunuz. Devam "
 "edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3196,17 +3196,17 @@ msgstr ""
 "Not: Åžablonda yapÄ±lan deÄŸiÅŸiklikleri zaten kabul ettiyseniz, Ä°ptal bunlarÄ± "
 "iptal etmez."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(hiÃ§)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Mevcut ÅŸablon iÅŸlem deÄŸiÅŸti. DeÄŸiÅŸiklikler kayÄ±t edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3250,13 +3250,13 @@ msgstr "BÃ¶lÃ¼mle AyrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamaz FormÃ¼l"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Not %s ile bÃ¶lÃ¼m ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamaz BorÃ§ FormÃ¼lÃ¼ iÃ§eriyor."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "ZamanlanmÄ±ÅŸ Ä°ÅŸlem dengesiz. Bu durumu dÃ¼zeltmeniz kesinlikle Ã¶nerilir."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "Gider"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Transfer"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Mevcut bir bÃ¼tÃ§eyi aÃ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Mevcut bir dosyayÄ± aÃ§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4223,8 +4223,8 @@ msgstr "_KayÄ±t2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "AÃ§"
 
@@ -4251,14 +4251,14 @@ msgstr "Yeni"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "BÃ¼tÃ§e"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "AdsÄ±z BÃ¼tÃ§e"
 
@@ -4889,7 +4889,7 @@ msgstr "Fatura sahibi iÃ§in bir firma raporu penceresi aÃ§"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 #| msgid "No Linked Account"
 msgid "Open Linked Document"
@@ -5068,7 +5068,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -5084,7 +5084,7 @@ msgstr "AÅŸaÄŸÄ±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Yeni"
 
@@ -5608,23 +5608,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "TÃ¼m iÅŸlemleri bileÅŸenleriyle gÃ¶ster"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "BileÅŸenler"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "Mukabile GeÃ§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ä°leri tarihli iÅŸlem"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Oto-temizle"
@@ -5643,13 +5643,13 @@ msgstr "Genel Raporlar"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "%s hesabÄ±na deÄŸiÅŸiklikler kaydedilsin mi?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5659,12 +5659,12 @@ msgstr ""
 "kaydedilsin mi, yoksa geri alÄ±nsÄ±n mÄ±, veya bu iÅŸlem iptal mÄ± edilsin?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Geri al"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_Geri al"
 
@@ -5673,35 +5673,35 @@ msgstr "_Geri al"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "bilinmeyen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Genel Raporlar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "PortfÃ¶y"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Arama SonuÃ§larÄ±"
 
@@ -5711,17 +5711,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Genel Raporlar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "PortfÃ¶y Raporu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Arama SonuÃ§larÄ± Raporu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5734,12 +5734,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Defter Raporu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "ve alt hesaplarÄ±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "Alacak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5773,12 +5773,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "BorÃ§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Birden Ã§ok hesaptan Ã§ekleri yazdÄ±r?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5787,12 +5787,12 @@ msgstr ""
 "hesaptan olmasa dahi Ã§ekleri yazdÄ±rmak istiyor musunuz?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "Ã‡ek _yazdÄ±r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgstr ""
 "yazdÄ±rabilirsiniz."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "MutabÄ±k kÄ±lÄ±nmÄ±ÅŸ veya temizlenmiÅŸ bÃ¶lmelerle bir iÅŸlemi geÃ§ersiz "
@@ -5808,7 +5808,7 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "DiÄŸer BÃ¶lÃ¼mleri Kal_dÄ±r"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_SÄ±rala..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5871,39 +5871,39 @@ msgstr "GÃ¶nderme Tarihi"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Belirtilen tarihler dÄ±ÅŸÄ±nda kalan iÅŸlemleri yazdÄ±rma."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "Yeni kayÄ±tta zaten aÃ§Ä±kken, eski kayÄ±tta bir hesap aÃ§maya Ã§alÄ±ÅŸtÄ±nÄ±z."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "BaÅŸlama Tarihi:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Hisse sayÄ±sÄ±nÄ± gÃ¶ster"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "BitiÅŸ Tarihi:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "M_utabÄ±k deÄŸil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "Temizlendi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5912,61 +5912,61 @@ msgstr "Temizlendi"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "MutabÄ±k"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "DondurulmuÅŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "SÃ¼z..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Ä°ÅŸlem Raporu"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Bu iÅŸlem ÅŸu yorumla salt-okunur olarak iÅŸaretlenmiÅŸ: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Bu iÅŸlem iÃ§in ters kayÄ±t zaten oluÅŸturuldu."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Cari iÅŸlemi dÃ¼zenle"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ge_ri Verme Ä°ÅŸlemi Ekleme"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5974,7 +5974,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ä°ÅŸlem Bilgisi"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s sÄ±ralanÄ±ÅŸÄ±..."
@@ -5982,28 +5982,28 @@ msgstr "%s sÄ±ralanÄ±ÅŸÄ±..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "SeÃ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "GÃ¶nderme Tarihi"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "Mevcut kayÄ±ttaki bÃ¶lÃ¼mler denetleniyor: %u, %u'nun"
@@ -6019,7 +6019,7 @@ msgstr "YazdÄ±r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "DÄ±ÅŸa aktar"
 
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Bu dosyaya kaydedemezsiniz."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6257,17 +6257,17 @@ msgstr "SeÃ§ili zamanlanmÄ±ÅŸ iÅŸlemi dÃ¼zenle 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "SeÃ§ili ileri tarihli iÅŸlemi sil"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ä°ÅŸlemler"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "YaklaÅŸan Ä°ÅŸlemler"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6924,7 +6924,7 @@ msgstr "_Hesap"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_YardÄ±m"
 
@@ -7455,7 +7455,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Dosya ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lÄ±rken hata oluÅŸtu."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Dosya yazÄ±lÄ±yor..."
 
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "AÃ§..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8304,66 +8304,66 @@ msgstr "Tarih: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "SÄ±klÄ±k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(adsÄ±z)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "Ä°_Ã§e aktar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ä°Ã§e aktar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "DÄ±ÅŸa akta_r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "TÃ¼m dosyalar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(boÅŸ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s iÃ§in uygun bir arka uÃ§ bulunamadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "%s adresini bu GnuCash sÃ¼rÃ¼mÃ¼ desteklemiyor."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "%s adresi anlaÅŸÄ±lamadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "%sxile baÄŸlantÄ± kurulamadÄ±. Bilgisayar, kullanÄ±cÄ± adÄ± veya parola hatalÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "%s ile baÄŸlantÄ± kurulamadÄ±. BaÄŸlantÄ± koptu, veri gÃ¶nderilemiyor."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8371,12 +8371,12 @@ msgstr ""
 "Bu dosya, daha yeni bir GnuCash sÃ¼rÃ¼mÃ¼ne ait olabilir. Kullanabilmek iÃ§in "
 "GnuCash sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼zÃ¼ gÃ¼ncelleyin."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "%s veri tabanÄ± yok. OluÅŸturulsun mu?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr ""
 "%s kilitlenemedi. Bu veri tabanÄ± baÅŸkasÄ± tarafÄ±ndan kullanÄ±lÄ±yorsa aÃ§manÄ±z "
 "uygun olmayabilir. Veri tabanÄ±nÄ± aÃ§ma iÅŸlemine devam edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8397,7 +8397,7 @@ msgstr ""
 "aktarmanÄ±z uygun olmayabilir. Veri tabanÄ±nÄ± iÃ§e aktarma iÅŸlemine devam "
 "edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8408,7 +8408,7 @@ msgstr ""
 "kaydetmeniz uygun olmayabilir. Veri tabanÄ±nÄ± kaydetme iÅŸlemine devam edilsin "
 "mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8419,7 +8419,7 @@ msgstr ""
 "aktarmanÄ±z uygun olmayabilir. Veri tabanÄ±nÄ± dÄ±ÅŸa aktarma iÅŸlemine devam "
 "edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8429,12 +8429,12 @@ msgstr ""
 "%s yazÄ±lamadÄ±. Veri tabanÄ± salt okunur bir dosya sisteminde olabilir, veya "
 "ilgili klasÃ¶re yazma izniniz olmayabilir."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "%s dosyasÄ± GnuCash paketine ait deÄŸil, veya iÃ§indeki veriler bozulmuÅŸ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8442,31 +8442,31 @@ msgstr ""
 "%s adresindeki sunucuda bir hata oluÅŸtu, veya hatalÄ± ya da bozuk veriyle "
 "karÅŸÄ±laÅŸtÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "%s iÃ§in eriÅŸim izniniz yoktur."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s iÅŸlenirken bir hata oldu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Dosya okunurken bir hata oldu. Devam edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s dosyasÄ± okunurken bir hata oldu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "%s dosyasÄ±nÄ±n iÃ§i boÅŸtur."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8474,26 +8474,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "Dosya/URI %s bulumamadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Bu dosya daha eski bir GnuCash sÃ¼rÃ¼mÃ¼ne ait. Devam edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "%s dosyasÄ±nÄ±n tÃ¼rÃ¼ bilinmiyor."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "%s dosyasÄ±nÄ±n yedeÄŸi alÄ±namadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8502,14 +8502,14 @@ msgstr ""
 "%s dosyasÄ±na yazÄ±lamadÄ±. Bu dosyaya yazma izninizin olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± ve "
 "dosyayÄ± oluÅŸturmak iÃ§in yeterli alan olduÄŸunu denetleyin."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "%s dosyasÄ±nÄ± okuma izniniz yoktur."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8526,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "LÃ¼tfen farklÄ± bir dizinle yeniden deneyin."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr ""
 "sÃ¼rÃ¼mÃ¼ne yÃ¼kseltmek iÃ§in Tamam'Ä±, salt okunur olarak iÅŸaretlemek iÃ§in "
 "Ä°ptal'i seÃ§in."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8546,7 +8546,7 @@ msgstr ""
 "komutunu alana kadar salt okunur olarak iÅŸaretlenir, ancak eski sÃ¼rÃ¼me "
 "yazarken veriler kaybolabilir."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8557,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 "oturumlarÄ± sizin kapatmanÄ±z gerekir. AyrÄ±ntÄ±lar iÃ§in ilgili belgelere "
 "baÅŸvurun."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr ""
 "Daha Ã§ok bilgi iÃ§in lÃ¼tfen https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 "
 "adresini ziyaret edin."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8584,7 +8584,7 @@ msgstr ""
 "nedeniyle oluÅŸabilir. Daha Ã§ok bilgi iÃ§in lÃ¼tfen https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=645216 adresini ziyaret edin."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8596,16 +8596,16 @@ msgstr ""
 "sÃ¼rÃ¼mÃ¼nden okuyamazsÄ±nÄ±z (bir \"dosya ayrÄ±ÅŸtÄ±rma hatasÄ±\" bildirilecektir). "
 "Eski sÃ¼rÃ¼mÃ¼ korumak isterseniz, kaydetmeden Ã§Ä±kÄ±n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Bilinmeyen bir G/Ã‡ hatasÄ± (%d) oluÅŸtu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Dosya deÄŸiÅŸiklikleri kaydedilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8613,16 +8613,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "Kaydetmezseniz, son %d dakikada yapÄ±lan iÅŸlemler kaybolacaktÄ±r."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Kaydet_meden devam et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "%s kilitlenemedi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr ""
 "Bu veri tabanÄ± baÅŸkasÄ± tarafÄ±ndan kullanÄ±lÄ±yorsa sizin eriÅŸmeniz uygun "
 "olmayabilir. Ne yapmak istersiniz?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8642,44 +8642,44 @@ msgstr ""
 "yazma izniniz olmayabilir. Devam ederseniz deÄŸiÅŸiklikleri kayÄ±t "
 "edemeyebilirsiniz. Ne yapmak istersiniz?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "_Salt-Okunur AÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Yeni _Dosya OluÅŸtur"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Yine de _AÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "yer tutucu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ã‡Ä±_k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "KullanÄ±cÄ± verileri yÃ¼kleniyor..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "KullanÄ±cÄ± verisi yeniden kaydediliyor..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Dosya dÄ±ÅŸarÄ±ya aktarÄ±lÄ±yor..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgstr ""
 "Veri tabanÄ± salt okunur olarak aÃ§Ä±ldÄ±. FarklÄ± bir yere kaydetmek istiyor "
 "musunuz?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want "
@@ -8710,7 +8710,7 @@ msgstr ""
 "Geri dÃ¶ndÃ¼rme, %s'e kaydedilmemiÅŸ tÃ¼m deÄŸiÅŸiklikleri Ã§Ä±karÄ±r. Devam etmek "
 "istediÄŸinden emin misin?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<bilinmiyor>"
@@ -9657,9 +9657,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- BileÅŸik Ä°ÅŸlem --"
 
@@ -10155,7 +10155,7 @@ msgstr "YatÄ±rma"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Gider"
 
@@ -21132,85 +21132,85 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Eklenen Hesap sayÄ±sÄ± %u ve gÃ¼ncellenen %u'dur.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ä°Ã§e Aktarma AyarlarÄ±nÄ± Sil."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Ayarlar kaydedildi."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ayarlar kaydedilirken sorun oluÅŸtu, lÃ¼tfen yeniden deneyin."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "GeÃ§ersiz kodlama seÃ§ildi"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "So_ldaki sÃ¼tun ile birleÅŸtir"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "SaÄŸdaki sÃ¼tun ile bi_rleÅŸtir"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Bu _sÃ¼tunu ayÄ±r"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "Bu sÃ¼tunu geniÅŸ_let"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Bu sÃ¼tunu daral_t"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "Yeni bir fiyat ekle."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "_FaturayÄ± Ã‡iftle"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Kaydedilen fiyatlar."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21221,7 +21221,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Ä°ÅŸlemler '%s' dosyasÄ±ndan iÃ§e aktarÄ±ldÄ±."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21231,17 +21231,17 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "BaÄŸlÄ± Hesap Yok"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21251,7 +21251,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21261,14 +21261,14 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "DeÄŸiÅŸtirmek iÃ§in satÄ±rla iki kere tÄ±klayÄ±n, ardÄ±ndan Ä°Ã§e Aktarmak iÃ§in "
 "Uygula'ya tÄ±klayÄ±n"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ä°ÅŸlemler '%s' dosyasÄ±ndan iÃ§e aktarÄ±ldÄ±."
@@ -21732,7 +21732,7 @@ msgstr "Bu iÅŸlem, bir URI ile iliÅŸkili deÄŸildir."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Otomatik denge bÃ¶lmesi iÃ§in hedef hesap."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21740,108 +21740,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Devre dÄ±ÅŸÄ±"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Bir transfer hesabÄ± seÃ§in."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "VarsayÄ±lanlara dÃ¶n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "G+U"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ek Yorumlar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ä°Ã§e aktarma (hiÃ§bir eylem seÃ§ilmedi)"
 
@@ -30532,7 +30532,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30542,15 +30542,15 @@ msgstr ""
 "iÃ§erir. AÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶zellikleri desteklemek iÃ§in GnuCash'in daha yeni bir "
 "sÃ¼rÃ¼mÃ¼nÃ¼ kullanmalÄ±sÄ±nÄ±z:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ekstra Harcama"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Bir faturaya baÄŸlÄ±dÄ±r. Ã–nce faturanÄ±n muhasebe kaydÄ±nÄ± iptal edin."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (muhasebeleÅŸmiÅŸ)"
 
@@ -30703,7 +30703,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Hesap %s'deki aÃ§Ä±klar denetleniyor: %u, %u'nun"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index fae55d2cf..e4a4da537 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Artem <artem at molotov.work>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-12 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ†Ñ–Ð½Ð¸."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸â€¦"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº. Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Ð—Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Ð’ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ–Ð²"
 
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð²Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑ-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°"
 
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1845,8 +1845,8 @@ msgstr "Ð†Ð¼'Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 msgid "Username"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ–Ð²"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2028,8 +2028,8 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð°Ð´ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€/Ð”Ñ–Ñ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2067,8 +2067,8 @@ msgstr "Ð”Ñ–Ñ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ€ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "Ð©Ð¾Ð± Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸, ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¹Ñ‚ÐµÑÑ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð¼ Â«%sÂ»"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ ÐÐ• Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
 
@@ -2216,28 +2216,28 @@ msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ ÐÐ• Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾, Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¾ÑŽ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "Ð—Ð° Ð‘Ð°Ñ”ÑÐ¾Ð¼"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ðµ Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ñƒ CSV"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-HBCI"
 
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ñ– Ð²Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾"
 
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑƒÑ‚Ð¸/Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ñƒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ð—Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ"
 
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ”Ñ‚ÐµÑÑŒ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ, ÑÐºÐ° Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð°. "
 "Ð’Ð¸ Ð´Ñ–Ð¹ÑÐ½Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ†Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3217,17 +3217,17 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ "
 "Â«Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â» Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»Ð¸Ñ‡Ðµ Ñ†Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð±ÑƒÐ² Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3271,13 +3271,13 @@ msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ÑŽ %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½ÐµÐ·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð°. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÑŽ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ñ–ÑŽ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð¸"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ð›Ð¸ÑˆÐ¾Ðº Ð´Ð¾ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GnuCash, Ñ‰Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4252,8 +4252,8 @@ msgstr "_Ð ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€2"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -4280,14 +4280,14 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð´Ñ–ÑŽ Â«ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Â». Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ñ—Ñ— Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð²Ð°Ñ‚Ð¸?"
 
@@ -4525,7 +4525,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚ Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸"
 
@@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ð²Ð»
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°"
 
@@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr "_ÐšÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°â€¦"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸"
 
@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "â†“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°"
 
@@ -5581,23 +5581,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð· ÑƒÑÑ–Ð¼Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·ÐºÐ»Ð°Ð´"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ°"
@@ -5617,13 +5617,13 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5633,12 +5633,12 @@ msgstr ""
 "Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—, ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ, Ñ‡Ð¸ ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "Ð—_Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
@@ -5647,35 +5647,35 @@ msgstr "Ð—_Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚Ñ„ÐµÐ»ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ð ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ"
 
@@ -5684,17 +5684,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5707,12 +5707,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ñ‚Ð° ÑÑƒÐ±Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5732,7 +5732,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5746,12 +5746,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "Ð”ÐµÐ±ÐµÑ‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÐºÐ¸ Ð· Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5760,12 +5760,12 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÐºÐ¸, Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ ÑƒÑÑ– Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Ð”Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
@@ -5773,13 +5773,13 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ð¾ÑˆÑƒÐºÑƒ."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð· ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgstr "Ð’_Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°â€¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ñ–Ñ‡Ð½Ð¸Ðº _Ñ„Ð¾Ð½Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð¸Ð½ÐºÑƒ"
 
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgstr "ÐŸ_ÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ñƒ Ð½Ð° Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5839,31 +5839,31 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¸ Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð»Ð¸ÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ñƒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñ–, Ð´Ð¾ÐºÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñƒ "
 "Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñ–."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ñ‚ÐºÑƒ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð½ÑŽ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð½Ñ–Ð²:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5872,65 +5872,65 @@ msgstr "ÐžÑ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ–"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "ÐšÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð¹ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Ð—Ð²Ñ–Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Ð¦Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÐ¼: Â«%sÂ»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð²Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ñ€ÐµÐ²ÐµÑ€ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—?"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ð—Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s Ð·Ð°â€¦"
@@ -5938,28 +5938,28 @@ msgstr "Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ %s Ð·Ð°â€¦"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s Ð²Ñ–Ð´ %s, Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ %s, ÑÑƒÐ¼Ð° %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 "Ð†Ð· Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð². Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð· "
 "Ð½Ð¸Ñ…:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÑÑ”Ð¼Ð¾ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€ÐµÑ”ÑÑ‚Ñ€Ñ–: %u Ð· %u"
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐº"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -6120,7 +6120,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6214,17 +6214,17 @@ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ñƒ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–ÑŽ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "ÐœÐ°Ð¹Ð±ÑƒÑ‚Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "_Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ð”Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ°"
 
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¸ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» ÑÑ‚Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°â€¦"
 
@@ -7720,7 +7720,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8313,68 +8313,68 @@ msgstr "Ð”Ð°Ñ‚Ð°: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ð£ÑÑ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(Ð½ÑƒÐ»ÑŒ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼ÐµÑ…Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð¼ Ð´Ð»Ñ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ URL %s Ð½Ðµ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ†Ñ–Ñ”ÑŽ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ”ÑŽ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ URL %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð· %s. ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ° ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°, Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ "
 "Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ñ–."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑŒ Ð· %s. Ð—'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾, Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ–."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8382,12 +8382,12 @@ msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð»/URL Ð²Ñ–Ð´ Ð½Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÐ¾Ñ— Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— GnuCash. Ð¡Ð»Ñ–Ð´ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ GnuCash Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ "
 "Ð· Ñ†Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… %s Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð°. Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ—?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼, Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼, Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼, Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8431,7 +8431,7 @@ msgstr ""
 "Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼, Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ð½Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ ÐµÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ "
 "Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8442,43 +8442,43 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ– Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ñ–Ð¹ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ, Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ "
 "ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð·Ñ–, Ð°Ð±Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐ° Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð²Ñ–Ñ€ÑƒÑÐ½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–Ð³Ð°Ñ” Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ñ–Ñ—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»/URL %s Ð½Ðµ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… GnuCash Ð°Ð±Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ–."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²ÐµÑ€ Ð· URL %s Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ð² Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ÑˆÐºÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ñƒ Ð´Ð¾ %s."
 
 # c-format
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð±Ð¾Ñ€Ñ– Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð» %s Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8489,26 +8489,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÐŸÑƒÐ½ÐºÑ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Ñ” Ñƒ ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÑƒ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ, Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð°Ð±Ð¾ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Ð¦ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð·Ñ– ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ñ— Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— GnuCash. ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ‚Ð¸Ð¿ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñƒ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8517,14 +8517,14 @@ msgstr ""
 "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð¸ Ñ” Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñƒ Ñ†ÐµÐ¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» "
 "Ñ‚Ð° Ñ‡Ð¸ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ñ€Ð°Ð² Ð½Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ñ– Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¾Ð³Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgstr ""
 "Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ñ— Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ—, Ð°Ð±Ð¾ Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ - Ñ‰Ð¾Ð± Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— ÑÐº "
 "Ñ‚Ð°ÐºÑƒ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8562,7 +8562,7 @@ msgstr ""
 "â†’ Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÑÐºÂ». Ð’Ñ‚Ñ–Ð¼, Ñƒ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ–Ð»Ð¾Ñ— Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— "
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð°Ð½Ñ–."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgstr ""
 "Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½ÑÑ‚ÑŒ Ñ—Ñ—. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð¶ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð·Ñ– Ñ—Ñ— Ð½Ñ–Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”, "
 "Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñƒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ— ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ»Ð¸Ñ… ÑÐµÐ°Ð½ÑÑ–Ð²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8587,7 +8587,7 @@ msgstr ""
 "Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ñ— Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— Â«libdbiÂ». Ð©Ð¾Ð± Ð´Ñ–Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ñ‚ÐµÑÑ Ð·Ñ– "
 "ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¾ÑŽ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ñ‚ÐµÑÑ Ñ–Ð· Ð²Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ https://bugs.gnucash.org/"
 "show_bug.cgi?id=645216"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8613,16 +8613,16 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾ Â«Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑƒ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°Â»). Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñƒ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–ÑŽ, "
 "Ð²Ð¸Ð¹Ð´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð±ÐµÐ· Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñƒ/Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ñƒ (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8641,16 +8641,16 @@ msgstr[3] ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŒÐ¾Ñ— Ñ…Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð¸, Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
 "Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±_ÐµÐ· Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash Ð½Ðµ Ð²Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8658,7 +8658,7 @@ msgstr ""
 "ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ð±Ð°Ð·Ð° Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼, Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð½Ðµ "
 "ÑÐ»Ñ–Ð´ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…. Ð©Ð¾ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8670,40 +8670,40 @@ msgstr ""
 "Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–Ð³Ð°Ñ” Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ñ–Ñ—. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ "
 "Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸. Ð©Ð¾ Ð²Ð¸ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ñ”Ñ‚Ðµ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Ð¡_Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ð’Ð¸_Ð¹Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ†ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð»â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8714,7 +8714,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "Ð‘Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð¥Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ— Ð´Ð¾ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ "
 "Ð¼Ñ–ÑÑ†Ñ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
@@ -8731,7 +8731,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ð´Ñ–Ñ— Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´Ðµ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð½ÐµÐ·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð·Ð¼Ñ–Ð½ Ñƒ %s. Ð’Ð¸ "
 "ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾>"
@@ -9666,9 +9666,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð· Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½ --"
 
@@ -10160,7 +10160,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ð’Ð¸Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸"
 
@@ -21304,8 +21304,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¾ %u Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð², %u Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -21314,60 +21314,60 @@ msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ.\n"
 "Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ½ÑŒÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ– Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ—Ñ… Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ñ–Ð· Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ÑŽ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾ÑŽ Ð²Ð¶Ðµ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ…?"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "ÐŸÑ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ð¸ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ "
 "ÑÐ¿Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð°Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ð´ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "ÐžÐ±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ _Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "ÐžÐ±'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ñ– ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð¿_Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "ÐŸÐ¾_Ð´Ñ–Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Ð—Ð²_ÑƒÐ·Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ†ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21377,7 +21377,7 @@ msgstr[2] "%d Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ†Ñ–Ð½"
 msgstr[3] "%d Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð°"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21387,7 +21387,7 @@ msgstr[2] "%d Ð´ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ñ–Ð² Ñ†Ñ–Ð½Ð¸"
 msgstr[3] "%d Ð´ÑƒÐ±Ð»Ñ–ÐºÐ°Ñ‚ Ñ†Ñ–Ð½Ð¸"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
@@ -21396,7 +21396,7 @@ msgstr[1] "%d Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ†Ñ–Ð½Ð¸"
 msgstr[2] "%d Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ†Ñ–Ð½"
 msgstr[3] "%d Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21413,7 +21413,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21428,11 +21428,11 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
@@ -21440,7 +21440,7 @@ msgstr ""
 "Ð©Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÑƒ, Ð´Ð²Ñ–Ñ‡Ñ– ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ñ– "
 "Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑƒâ€¦"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21455,7 +21455,7 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21470,14 +21470,14 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‰Ð¾Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "Ð”Ð²Ñ–Ñ‡Ñ– ÐºÐ»Ð°Ñ†Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ñ€ÑÐ´ÐºÐ°Ñ…, Ñ‰Ð¾Ð± Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð´Ð°Ð»Ñ– Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½Ñ–Ñ‚ÑŒ Â«Ð—Ð°ÑÑ‚Ð¾ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â» Ð´Ð»Ñ "
 "Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð· Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° Â«{1}Â»."
 
@@ -21941,7 +21941,7 @@ msgstr "Ð’ Ñ†Ð¸Ñ… Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð¾
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21949,94 +21949,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÐŸÑ€_Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "_Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "_Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑƒÑÑ– Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ–"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€Ñƒ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ (Ð´Ñ–ÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -30559,7 +30559,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 "Ð—Ð´Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ€Ð¾ÐºÑƒ, Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ñ†Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÐµÐ½Ð¾ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼."
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30569,16 +30569,16 @@ msgstr ""
 "Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ— GnuCash Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñ–ÑˆÐ¾ÑŽ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ”ÑŽ "
 "GnuCash, Ñ‰Ð¾Ð± ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÐ¾ÑŽ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ÐºÐ¸ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr ""
 "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð· Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸. Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÑÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ°-Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (Ð²Ñ–Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -30726,7 +30726,7 @@ msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ”Ð¼Ð¾ Ð¾ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ñƒ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s: %u
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "Ð¨ÑƒÐºÐ°Ñ”Ð¼Ð¾ Ð´Ð¸Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s: %u Ð· %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index a39d15d4f..2fa73cf4d 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/>"
-"\n"
+"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
+">\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù…ÛŒÛ”"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±ÛŒÚº ...."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "Ø¨ÙÙ„"
 
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Ø±Ø³ÛŒØ¯"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Ø±Ø³ÛŒØ¯"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³"
 
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "Ù¾Ù„ÛŒØ³ ÛÙˆÙ„ÚˆØ± Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹ Ú©Ùˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§. Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ú©ÙˆØ´Ø´ Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Ù¾ØªÛ Û±"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Ø§ÛŒÚˆØ±ÛŒØ³ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ÙƒÙÙ„ Ù‚ÛŒÙ…Øª"
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Ø§Ù† Ù¾Ù¹ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§Û”"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1824,8 +1824,8 @@ msgstr "Ù…Ù„Ø§Ø²Ù… ÙƒØ§ Ù†Ø§Ù…"
 msgid "Username"
 msgstr "ØµØ§Ø±Ù Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Ø¯Ø§Ø®Ù„ÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø±ÛØ§ ÛÛ’"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "Ø´Ø¦ÛŒØ± Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2014,8 +2014,8 @@ msgstr "Ø¨Ú¾ÛŒØ¬Ù†Û’ ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "Ù†Ù…Ø¨Ø± / Ø§ÛŒÚ©Ø´Ù†"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2053,8 +2053,8 @@ msgstr "Ø¹Ù…Ù„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† Ù†Ù…Ø¨Ø±"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆÚˆ"
@@ -2190,31 +2190,31 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆÚˆ"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Ø¢Ù† Ù„Ø§Ø¦Ù†"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Ø¢Ù† Ù„Ø§Ø¦Ù†"
@@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "ÙƒÙÙ„ Ø¯Ø§Ù… :"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹ Ù†ÙˆÙ¹"
 
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr "Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÙƒÙˆ Ø¯ÛŒÙƒÚ¾Û’/Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„"
 
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒØ±Ùˆ"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ø§ÛŒÙƒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛŒ ÙƒÙˆØ´Ø´ ÙƒÛŒ Ø¬Ùˆ ÙƒØ¨Ú¾ÛŒ Ù†ÛÛŒÚº Ú†Ù„Û’ Ú¯Ø§Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ "
 "ØÙ‚ÛŒÙ‚Øª Ù…ÛŒÚº Ø§Ø³Û’ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
@@ -3183,11 +3183,11 @@ msgstr ""
 "Ù†ÙˆÙ¹: Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ ÛÛŒ Ù¹Ù…Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ú©Ø± Ù„ÛŒ ÛÛ’ ØªÙˆØŒ ÙƒÛŒÙ†Ø³Ù„ Ø§Ù†ÛÛŒÚº "
 "Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® Ù†ÛÛŒÚº Ú©Ø±Û’ Ú¯Ø§."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ÙƒØ¨Ú¾ÛŒ Ù†ÛÛŒÚº)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 "ØØ§Ù„ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù¹ÛŒÙ…Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÛÙˆÚ†ÙƒØ§ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙˆ Ø±ÛŒÙƒØ§Ø±Úˆ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ "
 "ÙƒØ±ÙˆÚ¯Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr ""
 "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ ØºÛŒØ±ØªÙˆØ§Ø²Ù† ÛÛ’Û” Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§Ø³ ØØ§Ù„Øª Ù…ÛŒÚº Ù…Ø¶Ø¨ÙˆØ·ÛŒ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ ØµØÛŒØ ØÙˆØµÙ„Û "
 "Ø§ÙØ²Ø§Ø¦ÛŒ ÙƒØ±Ù†ÛŒ ÛÛŒÚºÛ” "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "Ø®Ø±Ú†"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr "Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û GnuCash ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4224,8 +4224,8 @@ msgstr "_Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Û²"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
@@ -4252,14 +4252,14 @@ msgstr "Ù†ÛŒØ§"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ú©Ø±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "Ø¨Ø¬Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "Ø¨Û’ Ù†Ø§Ù… Ø¨Ø¬Ù¹"
 
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "Ø§Ø³ Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÙƒÛ’ Ù…Ø§Ù„Ùƒ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ÙƒÙ…Ù¾Ù†ÛŒ Ø±Ù¾ÙˆØ±
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
@@ -5066,7 +5066,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Ù†ÛŒÚ†Û’"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Ø®Ø§Ù„ÛŒ"
 
@@ -5604,25 +5604,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "ÙˆØ³Ø¹Øª Ø¯Ø¦ÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†ÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Ú¯ÛŒ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Ú†Ú¾Ù„Ø§Ù†Ú¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø± ØµØ§Ù"
@@ -5643,13 +5643,13 @@ msgstr "Ø¹Ø§Ù… Ø¬Ù†Ø±Ù„"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "ÙƒÛŒØ§ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ %s Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5659,12 +5659,12 @@ msgstr ""
 "Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ ØŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø®ØªÙ… Ú©Ø±ÛŒÚº ØŒ ÛŒØ§ Ø¢Ù¾Ø±ÛŒØ´Ù† Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® Ú©Ø±ÛŒÚº ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…Ø³ØªØ±Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ "
 
@@ -5673,35 +5673,35 @@ msgstr "_ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "Ù†Ø§Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ… "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Ø¹Ø§Ù… Ø¬Ù†Ø±Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙÙˆÙ„ÛŒÙˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Ù†ØªÛŒØ¬ÙˆÚº ÙƒÙˆ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -5711,17 +5711,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Ø¹Ø§Ù… Ø¬Ù†Ø±Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙÙˆÙ„ÛŒÙˆ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "Ù†ØªÛŒØ¬ÙˆÚº ÙƒÛŒ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÙˆ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5734,12 +5734,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "Ø§ÙˆØ± Ø³Ø¨ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5759,7 +5759,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "ÙƒØ±ÛŒÚˆÙ¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5773,12 +5773,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "ÚˆÛŒØ¨Ù¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ ÙƒÛ’ Ú†ÛŒÙƒØ³ ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5787,26 +5787,26 @@ msgstr ""
 "Ú†ÛŒÙƒÙˆÚº ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ù†Ø§Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ ÙƒÛ ÛŒÛ Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ ÛŒÙƒØ³Ø§Úº Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø³Û’ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’ØŸ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "_Ú†ÛŒÙƒØ³ ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ùˆ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ ØµØ±Ù Ø§ÛŒÙƒ Ø¨ÛŒÙ†Ùƒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± ÛŒØ§ ØªÙ„Ø§Ø´ ÙƒÛ’ Ù†ØªÛŒØ¬ÙˆÚº Ø³Û’ Ú†ÛŒÙƒØ³ ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ± Ø³ÙƒØªÛ’ ÛÛŒÚºÛ” "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ ÛŒØ§ ØµØ§Ù Ù¾Ú¾ÛŒÙ„Ø§Ø¤ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø§ÛŒÙƒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¨Û’ Ø§Ø«Ø± Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ø³ÙƒØªÛ’Û”"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr "Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹Ø³ Ù†ÙƒØ§Ù„ÛŒÚº"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_ ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr "Ø¨Ú¾ÛŒØ¬Ù†Û’ ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Ù…Ø®ØµÙˆØµ ØªØ§Ø±ÛŒØ®ÙˆÚº Ú©Û’ Ø¨Ø§ÛØ± Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù†Ø³ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
@@ -5877,33 +5877,33 @@ msgstr ""
 "Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÚ© Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹ Ú©Ú¾ÙˆÙ„Ù†Û’ Ú©ÛŒ Ú©ÙˆØ´Ø´ Ú©ÛŒ ÛÛ’.Ø¬Ø¨ÙƒÛ ÛŒÛ Ù†Ø¦Û’ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± Ù…ÛŒÚº "
 "Ú©Ú¾Ù„Ø§ ÛÙˆØ§ ÛÛ’"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Ø´Ø±ÙˆØ¹ ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Ø´ÛŒØ¦Ø±Ø² ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ® :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ØºÛŒØ±Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ "
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ØµØ§Ù ÙƒÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5912,38 +5912,38 @@ msgstr "ØµØ§Ù ÙƒÛŒØ§"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ÛÙ… Ø¢ÛÙ†Ú¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "Ø±ÙˆÙƒØ§ ÛÙˆØ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Ø¨Û’ Ø§Ø«Ø±ÙƒÛŒØ§"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ÙÙ„Ù¹Ø± ÙƒØ±ÛŒÚº ..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛŒ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
@@ -5951,23 +5951,23 @@ msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr ""
 "ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø±Ø§Ø¦Û’ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø±ÛŒÚˆ Û”Ø§ÙˆÙ†Ù„ÛŒ ÙƒÛ’ Ø·ÙˆØ± Ù¾Ø± Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯ÛÛŒ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§ ÛÛ’Û” '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ø§ÙÙ„Ù¹Ø§ Ø¯Ø§Ø®Ù„Û Ø¬Ùˆ Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "Ù…Ø®Ø§Ù„Ù Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "%s ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø¯Ùˆ...."
@@ -5983,28 +5983,28 @@ msgstr "%s ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø¯Ùˆ...."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "Ø¨Ú¾ÛŒØ¬Ù†Û’ ÙƒÛŒ ØªØ§Ø±ÛŒØ®"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr "Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
 
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙˆÛ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ø³ÙƒØªÛ’Û” "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6258,17 +6258,17 @@ msgstr "Ù…Ù†ØªØ®Ø¨Û Ø´ÛŒÚˆÛŒÙˆÙ„Úˆ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† Û² Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "Ø§Ù¾ ÙƒÙ…ÛŒÙ†Ú¯ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù†Ø³"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6928,7 +6928,7 @@ msgstr "_ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ù…Ø¯Ø¯"
 
@@ -7463,7 +7463,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ØªØÙ„ÛŒÙ„ ØµØ±ÙÛŒ Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ”"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù„ÙƒÚ¾Ø§ Ø¬Ø§Ø±ÛØ§..."
 
@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ.."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8324,67 +8324,67 @@ msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ®:"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ÙƒØ«Ø±Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨Û’ Ù†Ø§Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„Ø³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ÙƒÚ†Ú¾ Ù†ÛÛŒÚº)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "%s ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒÙˆØ¦ÛŒ Ù…Ù†Ø§Ø³Ø¨ Ø¨ÛŒÙƒ Ø§ÛŒÙ†Úˆ Ù†ÛÛŒÚº Ù…Ù„Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "URL %s GnuCash ÙƒÛ’ ÛŒÛ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ø³Û’ Ù…Ø¯Ø¯ Ú¯Ø§Ø± Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "URL %s ÙƒÙˆ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§ Ø³ÙƒØªØ§ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "%s Ø³Û’ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§ ÛÛ’Û” ÛÙˆØ³Ù¹ØŒ ØµØ§Ø±Ù Ù†Ø§Ù… ÛŒØ§ Ø®ÙÛŒÛ Ù„ÙØ¸ ØºÙ„Ø· ÛÛ’Û” "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "%s Ø³Û’ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§ ÛÛ’Û” Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ù¹ÙˆÙ¹ Ú¯ÛŒØ§ ØªÚ¾Ø§ ØŒ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨Ú¾ÛŒØ¬Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ù‚Ø§Ø¨Ù„ "
 "ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8392,13 +8392,13 @@ msgstr ""
 "ÛŒÛ ÙØ§Ø¦Ù„ /URL GnuCash Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø¦Û’ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÛÙˆØªØ§ ÛÛ’Û” ÛŒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ ÙƒØ§Ù… ÙƒØ±Ù†Û’ "
 "ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§Ù¾Ù†Û’ GnuCash ÙƒÛ’ ÙˆØ±Ú˜Ù† ÙƒÙˆ Ø§Ù¾ Ú¯Ø±ÛŒÚˆ ÙƒØ±Ù†Ø§ ÛÙˆÚ¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr ""
 "Ø§ÛŒØ³Ø§ Ù„Ú¯ØªØ§ ÛÛ’ ÙƒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ %s Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø§Ø³ ÙƒÛŒ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8409,7 +8409,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±Ø³ÙƒØªØ§ÛÛ’ØŒ Ø¬Ø³ ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ù†Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ "
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±Ø³ÙƒØªØ§ÛÛ’ØŒ Ø¬Ø³ ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ "
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8431,7 +8431,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±Ø³ÙƒØªØ§ÛÛ’ØŒ Ø¬Ø³ ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ "
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆÙ…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8442,7 +8442,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒØ±Ø³ÙƒØªØ§ÛÛ’ØŒ Ø¬Ø³ ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø¢Ù¾ ÙƒÛ’ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ "
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û ÙƒÙˆ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8452,43 +8452,43 @@ msgstr ""
 "%s Ù…ÛŒÚº GnuCash Ù†ÛÛŒÚº Ù„ÙƒÚ¾ Ø³ÙƒØªØ§Û” ÙˆÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ Ø§ÛŒÙƒ ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Û’ Ø³Ø³Ù¹Ù… Ù…ÛŒÚº ÛÛ’ ÛŒØ§ Ø´Ø§ÛŒØ¯ "
 "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ ÚˆØ§Ø¦Ø±ÛŒÙƒÙ¹Ø±ÛŒ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù„ÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÛŒØªØ§ ÛÛ’Û” "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ /URL %s Ù…ÛŒÚº GnuCash ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’ ÛŒØ§ ÚˆØ§Ù¹Ø§ ÙƒØ±Ù¾Ù¹ ÛÙˆ Ú¯ÛŒØ§ ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s Ù…ÛŒÚº Ø³Ø±ÙˆØ± Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒ ÛŒØ§ ÙƒØ±Ù¾Ù¹ ÛŒØ§ Ø§Ù† ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø±Úˆ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ù…Ù„Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ %s ØªÙƒ Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "%s ÙƒÛŒ Ù¾Ø±ÙˆØ³ÛŒØ³Ù†Ú¯ ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒÛ”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 "Ø§Ø³ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ø¯ÙˆØ±Ø§Ù† Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒÛ” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø±ÙƒÚ¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ØŸ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "%s ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø§ÛŒÙƒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒ ØªÚ¾ÛŒÛ”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ø®Ø§Ù„ÛŒ ÛÛ’Û” "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8496,26 +8496,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s ÙƒÙˆ Ù¾Ø§ÛŒØ§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§ Ø³ÙƒØ§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "ÛŒÛ ÙØ§Ø¦Ù„ GnuCash ÙƒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ø³Û’ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø¬Ø§Ù†Û’ Ø±ÙƒÚ¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s ÙƒØ§ ÙØ§Ø¦Ù„ Ù‚Ø³Ù… Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ… ÛÛ’ Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s ÙƒØ§ Ø¨ÛŒÙƒ Ø§Ù¾ Ù†ÛÛŒÚº Ø¨Ù†Ø§ÛŒØ§ Ø¬Ø§ Ø³ÙƒØ§Û” "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8524,14 +8524,14 @@ msgstr ""
 "%s ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…ÛŒÚº Ù†ÛÛŒÚº Ù„Ú©Ú¾ Ø³Ú©ØªÛ’. Ú†ÛŒÙƒ ÙƒØ±ÛŒÚº ÙƒÛ Ø§Ø³ ÙØ§Ø¦Ù„ Ú©Ùˆ Ù„Ú©Ú¾Ù†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± "
 "Ø§Ø³ ÙƒÙˆ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’Ù„ÛŒÛ’ ÙƒØ§ÙÛŒ Ø§Ø³Ù¾ÛŒØ³ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÛÛ’ Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ø³Û’ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û”"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8548,7 +8548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø®ØªÙ„Ù ÚˆØ§Ø¦Ø±ÛŒÚ©Ù¹Ø±ÛŒ Ù…ÛŒÚº Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ú©ÙˆØ´Ø´ Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8556,7 +8556,7 @@ msgstr ""
 "ÛŒÛ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ GnuCash ÙƒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ø³Û’ ÛÛ’Û” Ø§Ø³Û’ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ù…ÛŒÚº Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ù†Û’ "
 "ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ OK Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆØŒ ØµØ±Ù Û” Ù¾Ú‘Ú¾Û’ ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ù†Ø´Ø§Ù† ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® ÙƒÙˆ Ú†ÙÙ†Û’Û” "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 "Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û’ Ø³Û’ Ø§Ø³ Ú©Ùˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ø³Ú©ØªÛ’. Ø¢Ù¾ ÙØ§Ø¦Ù„->Ù…ØÙÙˆØ¸ Ø¬ÛŒØ³Û’ ÙƒØ±Ù†Û’ ØªÙƒ ÛŒÛ ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ "
 "Ø³Û’ Ù†Ø´Ø§Ù† Ù„Ú¯Ø§ Ø¯ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯Ø§ØŒ Ù„ÛŒÚ©Ù† ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ ÙˆØ±Ú˜Ù† Ù…ÛŒÚº Ø±Ø§Ø¦Ù¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ø³Û’ Ø®ØªÙ… ÛÙˆØ³Ú©ØªØ§."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 "ØµØ§Ø±ÙÛŒÙ† Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’ØŒ ØªÙˆ ÚˆÛŒÙ†Ú¯ Ù„ÛŒÙ†Ú¯ Ù„Ø§Ú¯ Ø§Ù† Ø³ÛŒØ´Ù†Ø² ÙƒÙˆ ÙƒÛŒØ³Û’ Ù¹Ú¾ÛŒÙƒ ÙƒØ±ÛŒÚº ØŒ ÛŒÛ Ø³ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ "
 "Ù„ÛŒÛ’ Ø¯Ø³ØªØ§ÙˆÛŒØ²Ø§Øª Ø³Û’ Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
@@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr ""
 "ÛŒÛ \"libdbi \" Ú©Ø§ Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø®ØªÙ„Ù ÙˆØ±Ú˜Ù† Ø§Ù†Ø³Ù¹Ø§Ù„ Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ù Ø³Û’ Ù…Ù‚Ø±Ø± ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§ØªØ§ ÛÛ’ Ù…Ø²ÛŒØ¯ "
 "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgiØŸid=611936 Ù…Ù„Ø§ØØ¸Û Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8604,7 +8604,7 @@ msgstr ""
 "Ø³Û’ ÛÙˆ Ø³Ú©ØªØ§ ÛÛ’. Ù…Ø²ÛŒØ¯ Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgiØŸ"
 "id=645216 Ù…Ù„Ø§ØØ¸Û Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8616,16 +8616,16 @@ msgstr ""
 "ÙƒÛ’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù†ÛÛŒÚº ÛÙˆÙ†Ú¯Û’ ÛŒÛ Ø§ÛŒÚ©( \"ÙØ§Ø¦Ù„ Ù¾Ø§Ø±Ø³ÛŒÙ†Ú¯ Ø®Ø§Ù…ÛŒ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒØ±Û’ Ú¯Ø§ \") Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù¾Ø±Ø§Ù†Û’ "
 "ÙˆØ±Ú˜Ù† ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ· ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛ’ ØªÙˆ ØŒ Ø¨ØºÛŒØ± Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒØ²ÛŒÙ¹ ÙƒØ±ÛŒÚº Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø§Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ… I/O Ø®Ø§Ù…ÛŒ (%d ) ÙˆØ§Ù‚Ø¹ ÛÙˆØ¦ÛŒ Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8638,16 +8638,16 @@ msgstr[1] ""
 "Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù†ÛÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±ØªÛ’ ÛÛ’ØŒ ØªÙˆ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d Ù…Ù†Ù¹ÙˆÚº ÙƒÛŒ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÙˆÚº ÙƒÙˆ ÛÙ¹Ø§ Ø¯ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ "
 "Ú¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒÛŒÛ’ Ø¨ØºÛŒØ± Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø±ÙƒÚ¾Û’"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash %s ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù„ÙˆÙƒ ÙƒÙˆ ØØ§ØµÙ„ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ± Ù¾Ø§ÛŒØ§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8655,7 +8655,7 @@ msgstr ""
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ÙƒØ§ Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± ØµØ§Ø±Ù ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§ ÛÛ’ØŒ Ø¬Ø³ ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ ÚˆØ§Ù¹Ø§ "
 "Ø¨ÛŒØ³ ÙƒÙˆ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’ Û” Ø¢Ù¾ ÙƒÛŒØ§ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº Ú¯Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8667,44 +8667,44 @@ msgstr ""
 "Ù„ÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’Û” Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ø¢Ú¯Û’ Ø¨Ú‘Ú¾ØªÛ’ ÛÛ’ ØªÙˆ Ø¢Ù¾ ÙƒØ³ÛŒ Ø¨Ú¾ÛŒ ØªØ¨Ø±ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ "
 "ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù‚Ø§Ø¨Ù„ Ù†ÛÛŒÚº ÛÙˆØ³ÙƒØªÛ’ ÛÛ’Û” Ø¢Ù¾ ÙƒÛŒØ§ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ Ú¯Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾ÛŒÚº_ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„ÛŒÚº "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "_Ù†Ø¦ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Ø¢Ù¾Ù†_Ø§ÛŒÙ†ÛŒ ÙˆÛ’"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù¾Ù„ÛŒØ³ ÛÙˆÙ„ÚˆØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "ØµØ§Ø±Ù ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ù„ÙˆÚˆ ÛÙˆ Ø±ÛØ§ ÛÛ’... "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "ØµØ§Ø±Ù ÙƒØ§ ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù…ØÙÙˆØ¸ ÛÙˆØ±ÛØ§ ÛÛ’... "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒÛŒ Ø¬Ø§Ø±ÛÛŒ ÛÛ’..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8715,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
@@ -8723,14 +8723,14 @@ msgstr ""
 "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ø§ Ú¯ÛŒØ§ ØªÚ¾Ø§. ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø¬Ú¯Û Ù¾Ø± Ù…ØÙÙˆØ¸ Ú©Ø±Ù†Ø§ "
 "Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø§Ø³ÛŒ Ù¾Ø± Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù†Ø§Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…>"
@@ -9678,9 +9678,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- Ø¹Ù„Ø§ØØ¯Û Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† --"
 
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgstr "ØØ§ØµÙ„"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "Ø®Ø±Ú†"
 
@@ -21243,68 +21243,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ø§Ú©Ø§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ Ú©ÛŒ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø´Ø§Ù…Ù„ %u ÙÛŒØµØ¯ ØªÚ¾ÛŒ Ø§ÙˆØ± Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ %u ÙÛŒØµØ¯ ØªÚ¾ÛŒ.\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ØªØ±ØªÛŒØ¨ÛŒÚº Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ÙƒÚ†Ú¾ ØØ±ÙˆÙÙˆÚº ÙƒÙˆ Ù…Ø³ØªØ±Ø¯ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§Û”"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ø§ÛŒÚ© Ù…Ø³Ø¦Ù„Û ØªÚ¾Ø§."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "ØºÛŒØ±Ù…Ø¹ØªØ¨Ø±Ø§Ù†ÙƒÙˆÚˆÛŒÙ†Ú¯ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº Ø·Ø±Ù ÙƒØ§Ù„Ù… ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù…Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº Ø·Ø±Ù ÙƒØ§Ù„Ù… ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù…Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "_ ÛŒÛ ÙƒØ§Ù„Ù… ÙƒÙˆ Ù¾Ú¾ÛŒÙ„Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "_ÛŒÛ ÙƒØ§Ù„Ù… Ú†ÙˆÚ‘Ø§ ÙƒØ±Ùˆ "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "_ ÛŒÛ ÙƒØ§Ù„Ù… ÙƒÙˆ ØªÙ†Ú¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -21312,7 +21312,7 @@ msgstr[0] "Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø¦ÛŒ Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 msgstr[1] "Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø¦ÛŒ Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -21320,14 +21320,14 @@ msgstr[0] "_Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÙƒÛŒ Ù†Ù‚Ù„"
 msgstr[1] "_Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ ÙƒÛŒ Ù†Ù‚Ù„"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "Ø±ÛŒÙƒØ§Ø±Úˆ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù‚ÛŒÙ…ØªÛŒÚº"
 msgstr[1] "Ø±ÛŒÙƒØ§Ø±Úˆ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù‚ÛŒÙ…ØªÛŒÚº"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21338,7 +21338,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Ø§ÛŒÚ© '%s ÙØ§Ø¦Ù„ Ø³Û’ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù†Ø³ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21348,18 +21348,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21369,7 +21369,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21379,13 +21379,13 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ Ù‚Ø·Ø§Ø± Ù¾Ø± ÚˆØ¨Ù„ Ú©Ù„Ú© Ú©Ø±ÛŒÚºØŒ Ù¾Ú¾Ø± Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù„Ø§Ú¯Ùˆ ÙƒØ±ÛŒÚº Ù¾Ø± Ú©Ù„Ú© Ú©Ø±ÛŒÚº"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Ø§ÛŒÚ© '%s ÙØ§Ø¦Ù„ Ø³Û’ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù†Ø³ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’"
@@ -21858,7 +21858,7 @@ msgstr "ÛŒÛ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† Ø§ÛŒÚ© URI Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ù†ÛÛŒÚº Û
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø¹Ù„ØÛŒØ¯Û ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù…Ù‚Ø§Ù…ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21867,108 +21867,108 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù¹Ø±ÛŒ Ø³Û’ Ø§ÛŒÙƒ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û”"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ÙƒØ§Ø±Úˆ Ù…ÛŒÚº Ù…Ø²ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ØŒ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) Ù…ÛŒÚ† "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ§Ø±) Ù…ÛŒÚ†"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…Øª ÙƒØ±Ùˆ( ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ÙƒØ§ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ)"
 
@@ -30712,7 +30712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -30722,15 +30722,15 @@ msgstr ""
 "Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬Û Ø°ÛŒÙ„ Ø®ØµÙˆØµÛŒØ§Øª ÙƒØ§ ØªØ¹Ø§ÙˆÙ† Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©Û’ Ù„Ø¦Û’ GnuCash ÙƒÛ’ Ø§ÛŒÚ© Ù†Ø¦Û’ÙˆØ±Ú˜Ù† Ú©Ø§ Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ "
 "Ú©Ø±Ù†Ø§ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ÛÛ’:"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "Ú†Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ§Ø±Úˆ Ø³Û’ Ø²Ø§Ø¦Ø¯"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Ø§ÙÙ†ÙˆØ§Ø¦Ø³ Ø³Û’ Ø¬Ù†Ø±ÛŒÙ¹ ÙƒÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§. Ø§Ù†ÙˆØ§Ø¦Ø³ Ø§Ù¾ Ù¾ÙˆØ³Ù¹Ù†Ú¯ Ú©Ø±Ù†Û’ Ú©ÛŒ Ú©ÙˆØ´Ø´ Ú©Ø±ÛŒÚº."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr "(Ø¨Ú¾ÛŒØ¬Ø§ Ú¯ÛŒØ§)"
 
@@ -30878,7 +30878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ce2c410d1..5c6ac4859 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Gáº·p lá»—i khi thÃªm giÃ¡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Sá»a..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "HÃ³a Ä‘Æ¡n"
 
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Chá»©ng chá»‰"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Chá»©ng chá»‰"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "ÄÆ¡n hÃ ng gá»i"
 
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1300,8 +1300,8 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "ChÆ°a chá»n TÃ i khoáº£n: hÃ£y thá» láº¡i."
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 #, fuzzy
 #| msgid "Select Account"
 msgid "Select document"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Äá»‹a chá»‰: "
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "Äá»‹a chá»‰: "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 #, fuzzy
 msgid "Total Entries"
 msgstr "Tá»•ng (Ká»³)"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ má»Ÿ táºp tin."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr ""
 
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1799,8 +1799,8 @@ msgstr "TÃªn nhÃ¢n viÃªn"
 msgid "Username"
 msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1916,7 +1916,7 @@ msgstr "Má»¥c nháºp Ä‘Ã³ng"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "GiÃ¡ cá»• pháº§n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1989,8 +1989,8 @@ msgstr "NgÃ y vÃ o"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "TÃ¹y chá»n sá»‘"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -2029,8 +2029,8 @@ msgstr "HÃ nh Ä‘á»™ng"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "MÃ£ tÃ i khoáº£n"
@@ -2165,31 +2165,31 @@ msgstr "MÃ£ tÃ i khoáº£n"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 #, fuzzy
 msgid "Description Field"
 msgstr "MÃ´ táº£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 #, fuzzy
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "TÃªn tÃ i khoáº£n"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 #, fuzzy
 msgid "Online Id"
 msgstr "Trá»±c tuyáº¿n"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 #, fuzzy
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "Trá»±c tuyáº¿n"
@@ -2286,7 +2286,7 @@ msgstr "TÃnh giÃ¡ tá»•ng:"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 #, fuzzy
 msgid "Credit Note"
 msgstr "TÃ i khoáº£n tÃn dá»¥ng"
@@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "Xem/Sá»a Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "NhÃ¢n Ä‘Ã´i"
 
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "LiÃªn tá»¥c"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "ThÃ´i"
@@ -3159,24 +3159,24 @@ msgstr ""
 "Báº¡n Ä‘Ã£ thá» táº¡o má»™t giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i sáº½ khÃ´ng bao giá» cháº¡y. Báº¡n cÃ³ thá»±c "
 "sá»± muá»‘n lÃ m nhÆ° tháº¿ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(khÃ´ng bao giá»)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Giao dá»‹ch máº«u hiá»‡n thá»i bá»‹ thay Ä‘á»•i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr ""
 "Giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i khÃ´ng cÃ¢n báº±ng. Ráº¥t khuyÃªn báº¡n sá»a chá»¯a trÆ°á»ng há»£p "
 "nÃ y."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "PhÃ tá»•n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Chuyá»ƒn"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "Má»Ÿ má»™t ngÃ¢n sÃ¡ch Ä‘Ã£ cÃ³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "Má»Ÿ má»™t táºp tin GnuCash Ä‘Ã£ cÃ³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4222,8 +4222,8 @@ msgstr "Sá»• cÃ¡i"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "Má»Ÿ"
 
@@ -4251,14 +4251,14 @@ msgstr "Má»›i"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "XoÃ¡"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr ""
 
@@ -4509,7 +4509,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "NgÃ¢n sÃ¡ch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "NgÃ¢n sÃ¡ch khÃ´ng tÃªn"
 
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "Má»Ÿ cá»a sá»• bÃ¡o cÃ¡o cÃ´ng ty cho ngÆ°á»i sá»Ÿ há»¯u Ä‘Æ¡n hÃ ng g
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 #, fuzzy
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "TÃ i khoáº£n má»›i"
@@ -5079,7 +5079,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "Thu"
 
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "Tráº¯ng"
 
@@ -5649,25 +5649,25 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ giao dá»‹ch Ä‘Ã£ má»Ÿ rá»™ng vá»›i má»i sá»± phÃ¢n tÃ¡ch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "PhÃ¢n tÃ¡ch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 #, fuzzy
 #| msgid "_Jump"
 msgid "Jump"
 msgstr "_Nháº£y"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "Lá»‹ch biá»ƒu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 #, fuzzy
 msgid "Auto-clear"
@@ -5687,13 +5687,13 @@ msgstr "Nháºt kÃ½ chung"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "LÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i vÃ o %s khÃ´ng?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5703,12 +5703,12 @@ msgstr ""
 "vá» giao dá»‹ch nÃ y, há»§y giao dá»‹ch, hoáº·c thÃ´i thao tÃ¡c?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "_Há»§y giao dá»‹ch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "_LÆ°u giao dá»‹ch"
 
@@ -5717,35 +5717,35 @@ msgstr "_LÆ°u giao dá»‹ch"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "khÃ´ng rÃµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "Nháºt kÃ½ chung"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Danh sÃ¡ch vá»‘n Ä‘áº§u tÆ°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "Káº¿t quáº£ tÃ¬m"
 
@@ -5755,17 +5755,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "Nháºt kÃ½ chung"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "BÃ¡o cÃ¡o danh sÃ¡ch vá»‘n Ä‘áº§u tÆ°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "BÃ¡o cÃ¡o káº¿t quáº£ tÃ¬m"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5778,12 +5778,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "BÃ¡o cÃ¡o sá»• cÃ¡i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "vÃ  cÃ¡c tÃ i khoáº£n con"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5803,7 +5803,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "BÃªn cÃ³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5817,39 +5817,39 @@ msgid "Debit"
 msgstr "BÃªn ná»£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 #, fuzzy
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "khá»›p vá»›i má»i tÃ i khoáº£n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 #, fuzzy
 msgid "_Print checks"
 msgstr "In sÃ©c"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ bÃ£i bá» má»™t giao dá»‹ch cÃ³ sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Ä‘Ã£ chá»‰nh há»£p hay chuyá»ƒn."
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5888,7 +5888,7 @@ msgstr "_Bá» cÃ¡c sá»± phÃ¢n tÃ¡ch"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sáº¯p xáº¿p theo..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "Chi tiáº¿t chia nhá» chá»©ng khoÃ¡n"
@@ -5909,39 +5909,39 @@ msgstr "NgÃ y vÃ o"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "Hiá»‡n cáº£ hai (vÃ  bao gá»“m giao dá»‹ch bá»‹ bÃ£i bá» trong tá»•ng sá»‘)"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "NgÃ y báº¯t Ä‘áº§u :"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 #, fuzzy
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "Hiá»‡n sá»‘ chá»©ng khoÃ¡n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "NgÃ y xong:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 #, fuzzy
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "_ChÆ°a chá»‰nh há»£p"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "ÄÃ£ chuyá»ƒn"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5950,61 +5950,61 @@ msgstr "ÄÃ£ chuyá»ƒn"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "ÄÃ£ chá»‰nh há»£p"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "ÄÃ´ng cá»©ng"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "Bá»‹ bÃ£i bá»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Filter By:"
 msgstr "Lá»c theo..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "Giao dá»‹ch nÃ y cÃ³ nhÃ£n Chá»‰ Äá»c vá»›i chÃº thÃch: Â« %s Â»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "Má»™t má»¥c nháºp Ä‘áº£o ngÆ°á»£c Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c táº¡o cho giao dá»‹ch nÃ y."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 #, fuzzy
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "Chá»‰nh sá»a giao dá»‹ch hiá»‡n táº¡i"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 #, fuzzy
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "ThÃª_m giao dá»‹ch Ä‘áº£o ngÆ°á»£c"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 #, fuzzy
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgid "New Transaction Information"
 msgstr "<b>ThÃ´ng tin giao dá»‹ch má»›i</b>"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "Sáº¯p xáº¿p %s theo..."
@@ -6020,28 +6020,28 @@ msgstr "Sáº¯p xáº¿p %s theo..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "Chá»n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 #, fuzzy
 #| msgid "Post Date"
 msgid "Go to Date"
 msgstr "NgÃ y vÃ o"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr ""
@@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "In"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "Xuáº¥t"
 
@@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ lÆ°u vÃ o táºp tin Ä‘Ã³."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6307,19 +6307,19 @@ msgstr "Chá»‰nh sá»a giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "XoÃ¡ giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i Ä‘Æ°á»£c chá»n"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 #, fuzzy
 msgid "Transactions"
 msgstr "Giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 #, fuzzy
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "BÃ£i bá» giao dá»‹ch khÃ´ng?"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6974,7 +6974,7 @@ msgstr "_TÃ i khoáº£n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "Trá»£ g_iÃºp"
 
@@ -7513,7 +7513,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin."
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "Äang ghi táºp tin..."
 
@@ -7810,7 +7810,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "_Má»Ÿ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8377,67 +8377,67 @@ msgstr "NgÃ y: "
 msgid "Frequency"
 msgstr "Táº§n sá»‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(khÃ´ng tÃªn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "_Nháºp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "Nháºp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "LÆ°u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Xuáº¥t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "Má»i táºp tin"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(rá»—ng)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y háºu phÆ°Æ¡ng thÃch há»£p cho %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "Äá»‹a chi URL Â« %s Â» khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£ bá»Ÿi phiÃªn báº£n GnuCash nÃ y."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n tÃch Ä‘á»‹a chá»‰ URL Â« %s Â»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ káº¿t ná»‘i Ä‘áº¿n Â« %s Â». MÃ¡y, tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng hay máºt kháº©u khÃ´ng Ä‘Ãºng."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ káº¿t ná»‘i Ä‘áº¿n Â« %s Â». Káº¿t ná»‘i bá»‹ ngáº¯t nÃªn khÃ´ng thá»ƒ gá»i dá»¯ liá»‡u."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8445,12 +8445,12 @@ msgstr ""
 "Táºp tin / Ä‘á»‹a chá»‰ URL nÃ y cÃ³ váº» lÃ  thuá»™c vá» phiÃªn báº£n GnuCash má»›i hÆ¡n. Báº¡n "
 "cáº§n pháº£i nÃ¢ng cáº¥p phiÃªn báº£n GnuCash Ä‘á»ƒ xá» lÃ½ dá»¯ liá»‡u nÃ y."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "CÃ³ váº» lÃ  cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u %s khÃ´ng tá»“n táº¡i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n táº¡o nÃ³ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr ""
 "bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, trong trÆ°á»ng há»£p Ä‘Ã³ báº¡n khÃ´ng nÃªn má»Ÿ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u. Báº¡n "
 "cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c má»Ÿ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8472,7 +8472,7 @@ msgstr ""
 "bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, trong trÆ°á»ng há»£p Ä‘Ã³ báº¡n khÃ´ng nÃªn nháºp kháº©u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ "
 "liá»‡u. Báº¡n cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c nháºp kháº©u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgstr ""
 "bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, trong trÆ°á»ng há»£p Ä‘Ã³ báº¡n khÃ´ng nÃªn lÆ°u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u. "
 "Báº¡n cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c lÆ°u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8494,7 +8494,7 @@ msgstr ""
 "bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, trong trÆ°á»ng há»£p Ä‘Ã³ báº¡n khÃ´ng nÃªn xuáº¥t kháº©u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ "
 "liá»‡u. Báº¡n cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c xuáº¥t kháº©u cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8504,13 +8504,13 @@ msgstr ""
 "GnuCash khÃ´ng thá»ƒ ghi vÃ o %s. CÃ³ láº½ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã³ trong há»‡ thá»‘ng táºp tin "
 "chá»‰ Ä‘á»c, hoáº·c báº¡n khÃ´ng cÃ³ quyá»n ghi vÃ o thÆ° má»¥c Ä‘Ã³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr ""
 "Táºp tin/Ä‘á»‹a chá»‰ URL Â« %s Â» khÃ´ng chá»©a dá»¯ liá»‡u GnuCash, hoáº·c dá»¯ liá»‡u bá»‹ há»ng."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
@@ -8518,31 +8518,31 @@ msgstr ""
 "TrÃ¬nh phá»¥c vá»¥ táº¡i Ä‘á»‹a chá»‰ URL Â« %s Â» Ä‘Ã£ gáº·p lá»—i hoáº·c gáº·p dá»¯ liá»‡u sai hay bá»‹ "
 "há»ng."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "Báº¡n khÃ´ng cÃ³ quyá»n truy cáºp %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi xá» lÃ½ %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi Ä‘á»c táºp tin. Báº¡n cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "Táºp tin %s lÃ  rá»—ng."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8550,26 +8550,26 @@ msgid ""
 "The file is in the history list, do you want to remove it?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "KhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y táºp tin %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "Táºp tin nÃ y thuá»™c vá» phiÃªn báº£n GnuCash cÅ©. Báº¡n cÃ³ muá»‘n tiáº¿p tá»¥c khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "Táºp tin %s cÃ³ kiá»ƒu khÃ´ng rÃµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ sao lÆ°u táºp tin %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8578,14 +8578,14 @@ msgstr ""
 "KhÃ´ng thá»ƒ ghi vÃ o táºp tin %s. HÃ£y kiá»ƒm tra xem báº¡n cÃ³ quyá»n ghi vÃ o táºp tá»‹n "
 "nÃ y, vÃ  cÃ³ Ä‘á»§ chá»— Ä‘á»ƒ táº¡o nÃ³."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "KhÃ´ng cÃ³ quyá»n Ä‘á»c tá»« táºp tin %s."
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8596,7 +8596,7 @@ msgid ""
 "Please try again in a different directory."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
@@ -8605,14 +8605,14 @@ msgstr ""
 "CÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u nÃ y thuá»™c vá» phiÃªn báº£n GnuCash cÅ©. Báº¡n cÃ³ muá»‘n nÃ¢ng cáº¥p cÆ¡ sá»Ÿ "
 "dá»¯ liá»‡u lÃªn cáº§n pháº£i hiá»‡n thá»i khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
 ">Save As, but data may be lost in writing to the old version."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgstr ""
 "khi há» Ä‘Äƒng xuáº¥t. Náº¿u khÃ´ng cÃ³ ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, xem tÃ i liá»‡u hÆ°á»›ng dáº«n Ä‘á»ƒ "
 "tÃ¬m biáº¿t xoÃ¡ sáº¡ch cÃ¡c phiÃªn cháº¡y Ä‘Äƒng nháºp theo sÃ¡t nhÆ° tháº¿ nÃ o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8631,7 +8631,7 @@ msgid ""
 "gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgid ""
 "id=645216 for more information."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8647,16 +8647,16 @@ msgid ""
 "you wish to preserve the old version, exit without saving."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "Gáº·p lá»—i V/R khÃ´ng rÃµ (%d)."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "LÆ°Æ° cÃ¡c thay Ä‘á»•i vá» táºp tin khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8664,16 +8664,16 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "KhÃ´ng lÆ°u thÃ¬ cÃ¡c thay Ä‘á»•i trong vÃ²ng %d phÃºt cuá»‘i cÃ¹ng sáº½ bá»‹ máº¥t."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "Tiáº¿p tá»¥_c mÃ  khÃ´ng lÆ°u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash khÃ´ng thá»ƒ láº¥y khÃ³a cho %s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgstr ""
 "CÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã³ cÃ³ láº½ Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng bá»Ÿi ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ¡c, trong trÆ°á»ng há»£p "
 "Ä‘Ã³ báº¡n khÃ´ng nÃªn má»Ÿ cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u. Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÃ m gÃ¬ váºy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
@@ -8693,47 +8693,47 @@ msgstr ""
 "quyá»n ghi vÃ o thÆ° má»¥c. Tiáº¿p tá»¥c thÃ¬ cÃ³ láº½ báº¡n khÃ´ng thá»ƒ lÆ°u thay Ä‘á»•i. Báº¡n cÃ³ "
 "muá»‘n lÃ m gÃ¬ váºy?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 #, fuzzy
 #| msgid "_Create New File"
 msgid "Create _New File"
 msgstr "Táº¡_o táºp tin má»›i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 #, fuzzy
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "Váº«n _má»Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 #, fuzzy
 #| msgid "placeholder"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Bá»™ giá»¯ chá»—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "T_hoÃ¡t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 #, fuzzy
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "Äang náº¡p dá»¯ liá»‡u..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 #, fuzzy
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "Äang náº¡p dá»¯ liá»‡u..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "Äang xuáº¥t kháº©u táºp tin..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8744,21 +8744,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "CÃ³ váº» lÃ  cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u %s khÃ´ng tá»“n táº¡i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n táº¡o nÃ³ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "Táºp tin %s Ä‘Ã£ cÃ³. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ lÃªn nÃ³ khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<khÃ´ng rÃµ>"
@@ -9723,9 +9723,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "PhÃ¢n phá»‘i"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "â€” Giao dá»‹ch phÃ¢n tÃ¡ch â€”"
 
@@ -10239,7 +10239,7 @@ msgstr "Nháºn"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "PhÃ tá»•n"
 
@@ -21224,92 +21224,92 @@ msgid ""
 "The number of Accounts added was %u and %u were updated.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 #, fuzzy
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "Chá»n Ä‘á»‹nh dáº¡ng xuáº¥t"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 #, fuzzy
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "Má»™t sá»‘ giao dá»‹ch nÃ o Ä‘Ã³ cÃ³ thá»ƒ bá»‹ há»§y."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 #, fuzzy
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr ""
 "Gáº·p lá»—i vá»›i tÃ¹y chá»n %s:%s.\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 #, fuzzy
 msgid "_Split this column"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cá»™t GiÃ¡"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 #, fuzzy
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cá»™t GiÃ¡"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "ThÃªm má»™t giÃ¡ má»›i."
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "_Sá»a Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "CÃ¡c giÃ¡ Ä‘Ã£ ghi lÆ°u"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -21320,7 +21320,7 @@ msgid ""
 "- %s"
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin %s."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -21330,18 +21330,18 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 #, fuzzy
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "TÃ i khoáº£n má»›i"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -21351,7 +21351,7 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -21361,12 +21361,12 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr ""
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 #, fuzzy
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "Gáº·p lá»—i khi phÃ¢n tÃch táºp tin %s."
@@ -21835,7 +21835,7 @@ msgstr "Giao dá»‹ch hiá»‡n thá»i chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ¢n báº±ng."
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "TÃ i khoáº£n Ä‘Ãch cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch tá»± Ä‘á»™ng cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -21844,102 +21844,102 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ÄÃ£ báºt"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Pháº£i chá»n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn trong cÃ¢y tÃ i khoáº£n."
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "MÃ´ táº£"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh sá»• cÃ¡i"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ThÃ´ng tin"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Phá»¥ vÃ o Tháº»:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Má»›i, Ä‘Ã£ cÃ¢n báº±ng"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (báº±ng tay)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Thiáº¿u sá»± khá»›p !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Äá»«ng nháºp kháº©u (chÆ°a chá»n hÃ nh Ä‘á»™ng)"
 
@@ -30972,7 +30972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
@@ -30982,15 +30982,15 @@ msgstr ""
 "Táºp tin / Ä‘á»‹a chá»‰ URL nÃ y cÃ³ váº» lÃ  thuá»™c vá» phiÃªn báº£n GnuCash má»›i hÆ¡n. Báº¡n "
 "cáº§n pháº£i nÃ¢ng cáº¥p phiÃªn báº£n GnuCash Ä‘á»ƒ xá» lÃ½ dá»¯ liá»‡u nÃ y."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "GiÃ¡ phá»¥ Ä‘á»ƒ tÃnh vÃ o tháº»"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "Táº¡o tá»« danh Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i. HÃ£y thá» bá» Ä‘Æ¡n khá»i sá»• cÃ¡i."
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (vÃ o sá»• cÃ¡i)"
 
@@ -31141,7 +31141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 593012cf2..9fcf2cb52 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -26,10 +26,10 @@
 # Eric <hamburger1024 at mailbox.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-12 02:21+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <hamburger1024 at mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "æ·»åŠ æ±‡çŽ‡æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "ç¼–è¾‘..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "è´¦å•"
 
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "æŠ¥é”€"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "æŠ¥é”€"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "å‘ç¥¨"
 
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "é€‰æ‹©äº†çˆ¶ç§‘ç›®ï¼Œè¯·é‡è¯•ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "é€‰æ‹©å‡è¯"
 
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "æ‰¾åˆ°ç½‘å€"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "æœªæ‰¾åˆ°ç½‘å€"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "æ€»æ•°"
 
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "å•†ä¸šé¡¹ç›®æ— æ³•ä¿®æ”¹ã€‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "ç®¡ç†åŽŸå§‹å‡è¯"
 
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“åŽŸå§‹å‡è¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1752,8 +1752,8 @@ msgstr "è”ç»œåç§°"
 msgid "Username"
 msgstr "ç”¨æˆ·å"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "ç»“è½¬äº¤æ˜“"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "è‚¡ä»½ä»·æ ¼"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr "å…¥è´¦æ—¥æœŸ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "ç¼–å·/å±žæ€§"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1970,8 +1970,8 @@ msgstr "å±žæ€§"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“ç¼–å·"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "æè¿°ï¼Œè¯´æ˜Žï¼Œå¤‡æ³¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "æŸ¥çœ‹æ— æ•ˆæ˜ å°„ï¼Œè¯·ä½¿ç”¨\"%s\"çš„è¿‡æ»¤å™¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "æ˜ å°„ç§‘ç›®ä¸å˜åœ¨"
 
@@ -2107,28 +2107,28 @@ msgstr "æ˜ å°„ç§‘ç›®ä¸å˜åœ¨"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(æ³¨æ„ï¼Œå¦‚æžœæœ‰å¤§é‡æ•°å—ï¼Œå¯èƒ½éœ€è¦ä¸€äº›æ—¶é—´)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "è´å¶æ–¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "æè¿°å—æ®µ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "å¤‡æ³¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV ç§‘ç›®æ˜ å°„"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "ç½‘ä¸Šç¼–å·"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "åœ¨çº¿ HBCI"
 
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgstr "è´¹ç”¨åˆè®¡ï¼š"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "é¢„ä»˜"
 
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "æŸ¥çœ‹/ç¼–è¾‘"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "å‰¯æœ¬"
 
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "ç»§ç»"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "å–æ¶ˆ"
@@ -3067,23 +3067,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr "æ‚¨è¯•å›¾åˆ›å»ºä¸€ç¬”æ°¸è¿œä¸ä¼šè¢«è¿è¡Œçš„è®¡åˆ’äº¤æ˜“ã€‚æ‚¨çœŸçš„æƒ³è¿™ä¹ˆåšä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr "æ³¨æ„ï¼šå¦‚æžœä½ å·²ç»æŽ¥å—è¿‡å¯¹æ¨¡ç‰ˆçš„æ›´æ”¹ï¼ŒçŽ°åœ¨å–æ¶ˆä¸ä¼šæ’¤å›žé‚£äº›æ›´æ”¹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ä»Žæœª)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "å½“å‰äº¤æ˜“æ¨¡æ¿å·²æ›´æ”¹ï¼Œä¿å˜å—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3123,13 +3123,13 @@ msgstr "åˆ†å½•ä¸æœ‰æ— æ³•å¤„ç†çš„å‡½æ•°"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "ç”¨å¤‡å¿˜å½•åˆ†å‰² %s æœ‰ä¸€ä¸ªä¸å¯è§£æžçš„å€Ÿæ–¹å…¬å¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "è®¡åˆ’äº¤æ˜“ä¸å¹³è¡¡ã€‚å¼ºçƒˆå»ºè®®æ‚¨çº æ£è¿™ç§æƒ…å†µã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "æ”¯å‡º"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "è½¬è´¦"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "å‰©ä½™"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3363,7 +3363,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "æ‰“å¼€å·²æœ‰çš„ GnuCash æ–‡ä»¶"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4066,8 +4066,8 @@ msgstr "è´¦ç°¿2(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "æ‰“å¼€"
 
@@ -4094,14 +4094,14 @@ msgstr "æ–°å»º"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "åˆ é™¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "â€œæ£€æŸ¥ä¸Žä¿®å¤â€å½“å‰æ£åœ¨è¿è¡Œï¼Œæ‚¨è¦ä¸æ¢å®ƒå—ï¼Ÿ"
 
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "é¢„ç®—"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "æœªå‘½å"
 
@@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "æ‰“å¼€æ¤å‘ç¥¨æ‰€æœ‰è€…çš„å…¬å¸æŠ¥è¡¨çª—å£"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "æ‰“å¼€åŽŸå§‹å‡è¯"
 
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr "ç®¡ç†åŽŸå§‹å‡è¯..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "ç¡®è®¤"
 
@@ -4855,7 +4855,7 @@ msgstr "ä¸‹ç§»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ç©ºç™½"
 
@@ -5369,23 +5369,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå±•å¼€çš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹ï¼ŒåŒ…å«æ‰€æœ‰åˆ†å½•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å½•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "è·³è½¬"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "è®¡åˆ’"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "è‡ªåŠ¨æ ¸å®ž"
@@ -5403,13 +5403,13 @@ msgstr "äº¤æ˜“æ—¥å¿— 2"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "ä¿å˜å¯¹ %s çš„æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5417,12 +5417,12 @@ msgid ""
 msgstr "æ¤æ ‡ç¾é¡µæœ‰ä¸€ä¸ªå¾…å¤„ç†çš„äº¤æ˜“ï¼Œä¿å˜æ›´æ”¹ã€å–æ¶ˆæ“ä½œã€è¿˜æ˜¯æ”¾å¼ƒäº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "æ”¾å¼ƒ(_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "ä¿å˜(_S)"
 
@@ -5431,35 +5431,35 @@ msgstr "ä¿å˜(_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "æœªçŸ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "äº¤æ˜“æ—¥å¿—"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "æŠ•èµ„ç»„åˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "æœç´¢ç»“æžœ"
 
@@ -5468,17 +5468,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "äº¤æ˜“æ—¥å¿—æŠ¥è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "æŠ•èµ„ç»„åˆæŠ¥è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "æœç´¢ç»“æžœæŠ¥è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5491,12 +5491,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "äº¤æ˜“æŠ¥è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "å’Œåç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5516,7 +5516,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "è´·æ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5530,12 +5530,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "å€Ÿæ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "ä»Žå¤šä¸ªç§‘ç›®ä¸æ‰“å°æ”¯ç¥¨ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5544,24 +5544,24 @@ msgstr ""
 "å°æ”¯ç¥¨ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "æ‰“å°æ”¯ç¥¨(_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "ä½ åªèƒ½åœ¨é“¶è¡Œè´¦æˆ·ç™»è®°ç°¿æˆ–æœç´¢ç»“æžœä¸æ‰“å°æ”¯ç¥¨ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ä¸èƒ½ä½œåºŸå·²å¯¹è´¦æˆ–å·²æ ¸å®žåˆ†å½•çš„äº¤æ˜“ã€‚"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5595,7 +5595,7 @@ msgstr "åˆ é™¤å…¶ä»–åˆ†å½•(_V)"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "æŽ’åº(_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 msgid "Stock Ass_istant"
 msgstr "è‚¡ç¥¨åŠ©æ‰‹(_I)"
 
@@ -5611,37 +5611,37 @@ msgstr "è½¬è‡³æ—¥æœŸ(_G)"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ä¸æ‰“å°æŒ‡å®šæ—¥æœŸçš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "æ‚¨è¯•å›¾åœ¨æ—§å¯„å˜å™¨ä¸æ‰“å¼€ä¸€ä¸ªå¸æˆ·ï¼Œè€Œåœ¨æ–°å¯„å˜å™¨ä¸æ‰“å¼€ä¸€ä¸ªå¸æˆ·ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "èµ·æœŸï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºè‚¡ä»½æ•°é¢ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "æ¢æœŸï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "æœªå¯¹è´¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "å·²æ ¸å®ž"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5650,65 +5650,65 @@ msgstr "å·²æ ¸å®ž"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "å·²å¯¹è´¦"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "å†»ç»“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "æ— æ•ˆçš„"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "éšè—ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "ç›é€‰ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "äº¤æ˜“æ±‡æ€»"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "æ¤äº¤æ˜“åªè¯»ï¼ŒåŽŸå› ï¼šâ€œ%sâ€"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "å·²ä¸ºæ¤äº¤æ˜“è®°å½•åˆ›å»ºå†²é”€åˆ†å½•ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "è·³è½¬è‡³äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "æ·»åŠ åå‘äº¤æ˜“äº‹é¡¹"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "æ–°äº¤æ˜“ä¿¡æ¯"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "æŽ’åº %s"
@@ -5716,26 +5716,26 @@ msgstr "æŽ’åº %s"
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %sæ¥è‡ª%sï¼Œå·²è¿‡å¸%sï¼Œé‡‘é¢%s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "å‡ ä¸ªæ–‡ä»¶ä¸Žæ¤äº¤æ˜“ç›¸å…³è”ã€‚è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "é€‰æ‹©"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "å…¥è´¦æ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "æˆ‘ä»¬æ£€æŸ¥å½“å‰è®°å½•ä¹¦ä¸çš„æ‹†åˆ†ï¼š%uï¼Œ%u"
@@ -5751,7 +5751,7 @@ msgstr "æ‰“å°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "å¯¼å‡º"
 
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "æ‚¨ä¸èƒ½å˜åˆ°é‚£ä¸ªæ–‡ä»¶ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -5985,17 +5985,17 @@ msgstr "ç¼–è¾‘é€‰ä¸çš„è®¡åˆ’äº¤æ˜“"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "åˆ é™¤é€‰ä¸çš„è®¡åˆ’äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "å³å°†è¿›è¡Œçš„äº¤æ˜“"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "å¸®åŠ©(_H)"
 
@@ -7140,7 +7140,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "è§£æžæ–‡ä»¶æ—¶é‡åˆ°é”™è¯¯ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "æ£åœ¨å†™å…¥æ–‡ä»¶..."
 
@@ -7423,7 +7423,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "æ‰“å¼€"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -7961,65 +7961,65 @@ msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é¢‘çŽ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "å¯¼å…¥(_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "å¯¼å…¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "ä¿å˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "å¯¼å‡º(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "å…¨éƒ¨æ–‡ä»¶"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ç©º)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°åˆé€‚ %s çš„åŽå°ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "è¿™ä¸ªç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash ä¸æ”¯æŒæ¤ URL %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ä¸èƒ½è§£æž URL %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ° %sã€‚ä¸»æœºï¼Œç”¨æˆ·åæˆ–å¯†ç ä¸æ£ç¡®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ° %sã€‚è¿žæŽ¥æ–å¼€ï¼Œæ— æ³•å‘é€æ•°æ®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8027,12 +8027,12 @@ msgstr ""
 "æ¤æ–‡ä»¶/URL ä¼¼ä¹Žæ¥è‡ªè¾ƒæ–°ç‰ˆçš„ GnuCashã€‚æ‚¨å¿…é¡»å‡çº§æ‚¨çš„ GnuCash ç‰ˆæœ¬ä»¥ä¾¿å¤„ç†è¿™ä¸ª"
 "æ•°æ®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "æ•°æ®åº“ %s ä¼¼ä¹Žä¸å˜åœ¨ã€‚æ‚¨è¦åˆ›å»ºå®ƒå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8042,7 +8042,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ— æ³•é”å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ç”¨æˆ·åœ¨ä½¿ç”¨æ¤æ•°æ®åº“ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸åº”è¯¥æ‰“å¼€å®ƒã€‚"
 "æ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯å¦ç»§ç»æ‰“å¼€æ¤æ•°æ®åº“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8052,7 +8052,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ— æ³•é”å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ç”¨æˆ·åœ¨ä½¿ç”¨æ¤æ•°æ®åº“ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸åº”è¯¥å¯¼å…¥å®ƒã€‚"
 "æ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯å¦ç»§ç»å¯¼å…¥æ¤æ•°æ®åº“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8062,7 +8062,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ— æ³•é”å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ç”¨æˆ·åœ¨ä½¿ç”¨æ¤æ•°æ®åº“ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸åº”è¯¥ä¿å˜å®ƒã€‚"
 "æ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯å¦ç»§ç»ä¿å˜æ¤æ•°æ®åº“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ— æ³•é”å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ç”¨æˆ·åœ¨ä½¿ç”¨æ¤æ•°æ®åº“ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸åº”è¯¥å¯¼å‡ºå®ƒã€‚"
 "æ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯å¦ç»§ç»å¯¼å‡ºæ¤æ•°æ®åº“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8082,42 +8082,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash æ— æ³•å†™å…¥ %sã€‚å¯èƒ½æ˜¯æ•°æ®åº“æ”¾åœ¨åªè¯»çš„æ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿï¼Œæˆ–è€…æ‚¨æ²¡æœ‰è¯¥ç›®å½•çš„å†™å…¥æƒ"
 "é™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "æ–‡ä»¶/URL %s å¹¶æœªåŒ…å« GnuCash æ•°æ®æˆ–æ•°æ®å·²æŸåã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "ä½äºŽ URL %s çš„æœåŠ¡å™¨å‘ç”Ÿäº†ä¸€ä¸ªé”™è¯¯ï¼Œæˆ–ç¢°åˆ°äº†åçš„æˆ–é”™è¯¯çš„æ•°æ®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "æ‚¨æ²¡æœ‰æƒé™è®¿é—® %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "åœ¨å¤„ç† %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "è¯»æ–‡ä»¶æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚æ‚¨æƒ³ç»§ç»ä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "è§£æžæ–‡ä»¶ %s æ—¶å‘ç”Ÿé”™è¯¯ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "æ–‡ä»¶ %s æ˜¯ç©ºçš„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8128,26 +8128,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è¯¥æ–‡ä»¶åœ¨åŽ†å²åˆ—è¡¨ä¸ï¼Œåˆ é™¤å®ƒå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°æ–‡ä»¶/é“¾æŽ¥ %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "è¿™ä¸ªæ–‡ä»¶æ¥è‡ªè¾ƒæ—§ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCashã€‚æ‚¨æ˜¯å¦æ˜¯å¦ç»§ç»ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "æ–‡ä»¶ %s çš„æ–‡ä»¶ç±»åž‹æœªçŸ¥ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "æ— æ³•ä¸ºæ–‡ä»¶ %s è¿›è¡Œå¤‡ä»½"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8155,14 +8155,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "æ— æ³•å†™å…¥æ–‡ä»¶ %sã€‚è¯·æ£€æŸ¥æ‚¨å¯¹è¯¥æ–‡ä»¶æ‹¥æœ‰å†™æƒé™ï¼Œå¹¶ä¸”ç£ç›˜æœ‰è¶³å¤Ÿçš„ç©ºé—´æ¥åˆ›å»ºå®ƒã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "æ²¡æœ‰ä»Žæ–‡ä»¶ %s ä¸è¯»å–æ•°æ®çš„æƒé™ã€‚"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è¯·åœ¨å…¶ä»–ç›®å½•ä¸é‡è¯•ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8186,7 +8186,7 @@ msgstr ""
 "è¿™ä¸ªæ•°æ®åº“æ¥è‡ªè¾ƒæ—§ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCashã€‚é€‰æ‹©ç¡®å®šå¯ä»¥å°†å…¶å‡çº§ä¸ºæœ€æ–°ç‰ˆæœ¬ï¼Œå–æ¶ˆåˆ™ä¼šå°†"
 "å…¶æ ‡è®°ä¸ºåªè¯»ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr ""
 "æ¤æ•°æ®åº“é€‚ç”¨äºŽGNucashçš„æ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚æ¤ç‰ˆæœ¬å¯ä»¥è¯»å–ï¼Œä½†æ— æ³•å®‰å…¨ä¿å˜ã€‚æ–‡ä»¶ - >åªè¯»ç›´"
 "åˆ°æ‚¨æœ‰åç§°å’Œä¿å˜ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œå³ä½¿ä¿å˜åˆ°æ¤æ—§ç‰ˆæœ¬ï¼Œæ•°æ®ä¹Ÿå¯èƒ½ä¼šä¸¢å¤±ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr ""
 "å…¶ä»–ç”¨æˆ·æ£åœ¨ä½¿ç”¨æ¤ SQL æ•°æ®åº“ï¼Œåœ¨ä»–ä»¬æ³¨é”€å‰ä¸èƒ½è¿›è¡Œå‡çº§çš„æ“ä½œã€‚å¦‚æžœå½“å‰æ²¡æœ‰å…¶"
 "ä»–çš„ç”¨æˆ·ï¼Œè¯·å‚é˜…æ–‡ä»¶å¦ä¹ å¦‚ä½•æ¸…é™¤æŒ‚åœ¨ç«™ä¸Šçš„ç™»å½•ä»»åŠ¡é˜¶æ®µã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8217,7 +8217,7 @@ msgstr ""
 "libdbiâ€å°†å…¶ä¿®å¤ã€‚ æœ‰å…³æ›´å¤šä¿¡æ¯ï¼Œè¯·å‚è§https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr ""
 "æƒé™é…ç½®é”™è¯¯é€ æˆçš„ã€‚æœ‰å…³æ›´å¤šä¿¡æ¯ï¼Œè¯·å‚è§https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8239,16 +8239,16 @@ msgstr ""
 "å˜çš„æ–‡ä»¶ï¼ˆâ€œæ–‡ä»¶åˆ†æžæœŸé—´å˜åœ¨é”™è¯¯â€ï¼‰ã€‚å¦‚æžœè¦ç»´æŠ¤æ—§ç‰ˆæœ¬ï¼Œè¯·åœ¨ä¸ä¿å˜çš„æƒ…å†µä¸‹é€€"
 "å‡ºã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "å‘ç”ŸæœªçŸ¥çš„è¾“å…¥/è¾“å‡ºé”™è¯¯(%d)ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ä¿å˜æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8256,22 +8256,22 @@ msgid_plural ""
 "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
 msgstr[0] "å¦‚æžœæ‚¨ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒæ¤å‰ %d åˆ†é’Ÿçš„ä¿®æ”¹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ç»§ç»ä¸”ä¸ä¿å˜(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash æ— æ³•èŽ·å¾— %s çš„é”ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr "æ•°æ®åº“å¯èƒ½æ£è¢«å…¶ä»–ç”¨æˆ·ä½¿ç”¨ï¼Œç†è®ºä¸åº”å†æ‰“å¼€ï¼›è¦åšç‚¹ä»€ä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8281,40 +8281,40 @@ msgstr ""
 "è¿™ä¸ªæ•°æ®åº“ä¹Ÿè®¸æ˜¯åœ¨ä¸€ä¸ªåªè¯»æ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿä¸Šï¼Œæˆ–è€…æ‚¨å¯¹è¯¥ç›®å½•æ²¡æœ‰å†™æƒé™ã€‚å¦‚æžœæ‚¨ç»§ç»ï¼Œ"
 "æ‚¨å°†æ— æ³•ä¿ç•™ä»»ä½•ä¿®æ”¹ã€‚æ‚¨æƒ³åšä»€ä¹ˆï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "åªè¯»æ¨¡å¼(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "æ–°å»ºæ–‡ä»¶(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "è¯»å†™æ¨¡å¼(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "é€€å‡º(_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "æ£åœ¨åŠ è½½ç”¨æˆ·æ•°æ®..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "æ£åœ¨åŠ è½½ç”¨æˆ·æ•°æ®..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "å¯¼å‡ºæ–‡ä»¶..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8325,20 +8325,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "æ•°æ®åº“ %s ä¼¼ä¹Žä¸å˜åœ¨ã€‚æ‚¨è¦åˆ›å»ºå®ƒå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "æ–‡ä»¶ %s å·²å˜åœ¨ã€‚æ‚¨ç¡®å®šæ‚¨è¦è¦†ç›–å®ƒå—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
@@ -9267,9 +9267,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "è·ç¦»"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- å¤åˆåˆ†å½• --"
 
@@ -9757,7 +9757,7 @@ msgstr "æ”¶åˆ°"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "æ”¯å‡º"
 
@@ -20103,8 +20103,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è´¦æˆ·çš„æ•°é‡æ˜¯ %u æ·»åŠ å’Œ %u æ›´æ–°ã€‚\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20112,78 +20112,78 @@ msgstr ""
 "è¯»å–ä¿å˜çš„é…ç½®æ—¶å‡ºçŽ°äº†é—®é¢˜ï¼Œä½†å®ƒå°†ç»§ç»åŠ è½½ã€‚\n"
 "è¯·æ£€æŸ¥å†…å®¹å¹¶å†æ¬¡ä¿å˜ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "åˆ é™¤å¯¼å…¥è®¾ç½®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "è™½ç„¶è®¾ç½®åç§°å·²å˜åœ¨ï¼Œä½†æ‚¨æ˜¯å¦è¦è¦†ç›–ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "ä¸¢å¼ƒäº†ä¸€äº›å—ç¬¦ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "ä¿å˜è®¾ç½®æ—¶å‡ºçŽ°äº†é—®é¢˜ï¼Œè¯·å†è¯•ä¸€æ¬¡ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "é€‰æ‹©äº†æ— æ•ˆçš„ç¼–ç "
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "ä¸Žå·¦ä¾§åˆ—åˆå¹¶(_L)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "ä¸Žå³ä¾§åˆ—åˆå¹¶(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "æ‹†åˆ†æ¤åˆ—(_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "æ‰©å¤§æ¤åˆ—å®½åº¦(_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ç¼©å°æ¤åˆ—å®½åº¦(_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
 msgstr[0] "%d æ·»åŠ ä»·æ ¼"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
 msgstr[0] "%d ä»·æ ¼é‡å¤"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "%d ä»·æ ¼å·²æ›¿æ¢"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20200,7 +20200,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20214,17 +20214,17 @@ msgstr ""
 "é”™è¯¯ä¿¡æ¯ã€‚\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "æ–°å»ºç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr "è¦æ›´æ”¹æ˜ å°„ï¼Œè¯·åŒå‡»è¯¥è¡Œæˆ–é€‰æ‹©ä¸€è¡Œï¼Œç„¶åŽæŒ‰æŒ‰é’®..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20238,7 +20238,7 @@ msgstr ""
 "é”™è¯¯ä¿¡æ¯ã€‚\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20252,12 +20252,12 @@ msgstr ""
 "é”™è¯¯ä¿¡æ¯ã€‚\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "åŒå‡»è¦æ”¹å˜çš„è¡Œï¼Œç„¶åŽç‚¹å‡»åº”ç”¨å¯¼å…¥"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "äº¤æ˜“ä»Žæ–‡ä»¶'{1}'ä¸å¯¼å…¥ã€‚"
 
@@ -20690,7 +20690,7 @@ msgstr "è¿™ä¸ªå¯¼å…¥ä¸æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°æ–°äº¤æ˜“ã€‚"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªåŠ¨ç»“ç®—åˆ†å½•çš„ç›®æ ‡ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20698,94 +20698,94 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ç»™æ‰€é€‰é¡¹åˆ†é…ä¸€ä¸ªæ”¶æ¬¾è´¦æˆ·(_A)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ç¼–è¾‘æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–å¤‡æ³¨(_E)"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç¼–è¾‘(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "ä¿¡æ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¢å¤–æ³¨é‡Š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²ç»“ç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(æ‰‹åŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(è‡ªåŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åŒ¹é…é—æ¼ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(æœªé€‰å®šæ“ä½œ)"
 
@@ -29020,7 +29020,7 @@ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ‰€é€‰æ—¥æœŸæ ¼å¼çš„æ—¥æœŸè§£æžè¯¥å€¼ã€‚"
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "æ‰€é€‰æ ¼å¼ä¸åŒ…å«å¤šå¹´ï¼Œä½†ä¼¼ä¹ŽåŒ…å«è¯¥å€¼ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -29029,15 +29029,15 @@ msgstr ""
 "æ¤æ•°æ®é›†åŒ…å«å½“å‰ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash ä¸æ”¯æŒçš„åŠŸèƒ½ã€‚æ‚¨å¿…é¡»ä½¿ç”¨è¾ƒæ–°ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash ä»¥"
 "ä¾¿ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹åŠŸèƒ½ï¼š"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "é¢å¤–çš„ç¾è´¦å¡"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "å•†ä¸šäº¤æ˜“ï¼Œæ— æ³•ç›´æŽ¥åˆ é™¤ï¼Œå¯ä»¥å–æ¶ˆå…¥è´¦ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (å·²å…¥è´¦)"
 
@@ -29184,7 +29184,7 @@ msgstr "å¯»æ‰¾è´¦æˆ·ä¸çš„å¤å„¿%sã€‚ç¬¬%uå·çš„%u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "å¯»æ‰¾è´¦æˆ·ä¸çš„ä¸å¹³è¡¡%sã€‚%uçš„%u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 560d8393f..a982824d9 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.12-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-11 23:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:623
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1539
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:565
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1540
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "ç·¨è¼¯..."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3000
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:147
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1119
 msgid "Bill"
 msgstr "å¸³å–®"
 
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "æ†‘è‰"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:225 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:817
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3586
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:570
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:655
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1859
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1092
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2898
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "æ†‘è‰"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:165
 #: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:91
 #: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:106
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1114
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:157 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1117
 msgid "Invoice"
 msgstr "ç™¼ç¥¨"
 
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:184
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:1112
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1630
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2042
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2035
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:976 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1014
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1236 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1504
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1544 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2150
@@ -1294,8 +1294,8 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:718
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:223
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-tax-table.c:667
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:117 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:663 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:583
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:891
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1012
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2028
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2031
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:920
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerControl.c:896
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1537
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "Placeholder account selected. Please try again."
 msgstr "é¸æ“‡äº†ä½”ä½ç¬¦è™Ÿçš„ç§‘ç›®ï¼Œè«‹é‡è©¦ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:160
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4772
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4765
 msgid "Select document"
 msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
 
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "URL ä½ç½®å˜åœ¨"
 msgid "Address Not Found"
 msgstr "URL ä½ç½®ä¸å˜åœ¨"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:883
+#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:597 gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:885
 msgid "Total Entries"
 msgstr "ç¸½ç†æ•¸"
 
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "æ¤å•†å‹™é …ç›®ç„¡æ³•è¢«ä¿®æ”¹ã€‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:403
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:424
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:1361
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:653
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
 msgid "Manage Document Link"
 msgstr "ç®¡ç†æ–‡ä»¶é€£çµ"
 
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "æ‰€æœ‰å’Œäº¤æ˜“é€£çµçš„æ–‡ä»¶"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:625
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1543
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1775,8 +1775,8 @@ msgstr "å“¡å·¥åç¨±"
 msgid "Username"
 msgstr "ä½¿ç”¨è€…åç¨±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:720 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1756
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1824 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "çµå¸³åˆ†éŒ„"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:120
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:118
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:506
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:651
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1270 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1431
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:617
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:630
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "å–®ä½è‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1954,8 +1954,8 @@ msgstr "éŽå¸³çš„æ—¥æœŸ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:132
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:171
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:177
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2532
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4196
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2525
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4189
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:878
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:884
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "è™Ÿç¢¼/å‹•ä½œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:133
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:170
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:178
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2537
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2530
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:705 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:877
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2751
@@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "å‹•ä½œ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:136
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:173
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:179
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2531
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4195
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2524
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4188
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:880
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:886
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:615
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“ç·¨è™Ÿ"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:137
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:172
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:180
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2536
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2529
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:693 gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2767
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:627
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2126,7 +2126,7 @@ msgid "To see the invalid mappings, use a filter of '%s'"
 msgstr "ä½¿ç”¨ '%s' éŽæ¿¾ï¼Œä»¥æª¢è¦–ç„¡æ•ˆçš„å°æ‡‰"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:368
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:605
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:607
 msgid "Map Account NOT found"
 msgstr "ã€Œæœªã€æ‰¾åˆ°å°æ‡‰çš„ç§‘ç›®"
 
@@ -2134,28 +2134,28 @@ msgstr "ã€Œæœªã€æ‰¾åˆ°å°æ‡‰çš„ç§‘ç›®"
 msgid "(Note, if there is a large number, it may take a while)"
 msgstr "(æ³¨æ„ï¼Œå¦‚æžœé€™æ˜¯ä¸€å€‹å¤§çš„æ•¸å€¼ï¼Œå°‡æœƒèŠ±ä¸€æ®µæ™‚é–“)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:704
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:706
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:123
 msgid "Bayesian"
 msgstr "è²æ°æ¯”å°æ³•"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:719
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:721
 msgid "Description Field"
 msgstr "æè¿°æ¬„ä½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:722
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:724
 msgid "Memo Field"
 msgstr "å‚™å¿˜éŒ„æ¬„ä½"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:725
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:727
 msgid "CSV Account Map"
 msgstr "CSV ç§‘ç›®å°æ‡‰"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:765
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:767
 msgid "Online Id"
 msgstr "ç·šä¸Š ID"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:791
+#: gnucash/gnome/dialog-imap-editor.c:793
 msgid "Online HBCI"
 msgstr "ç·šä¸Š HBCI"
 
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "åˆè¨ˆæ”¶è²»ï¼š"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1904 gnucash/gnome/dialog-payment.c:1366
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:857
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:780
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1122
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1125
 msgid "Credit Note"
 msgstr "è²¸é …é€šçŸ¥å–®"
 
@@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "æª¢è¦–/ç·¨è¼¯ç™¼ç¥¨"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3359
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:455
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:501
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:640
 msgid "Duplicate"
 msgstr "è¤‡è£½"
 
@@ -2842,7 +2842,7 @@ msgstr "ç¹¼çºŒ"
 #: gnucash/gnome/dialog-payment.c:1631
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:453
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:499
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:638
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:160
 msgid "Cancel"
 msgstr "å–æ¶ˆ"
@@ -3102,23 +3102,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to do this?"
 msgstr "æ‚¨è©¦åœ–å»ºç«‹æ°¸é ä¸æœƒç™¼ç”Ÿçš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ã€‚æ‚¨çœŸçš„è¦é€™éº¼åšï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1302
 msgid ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 msgstr "è¨»ï¼šå¦‚æžœæ‚¨å·²ç¶“æŽ¥å—äº†ç¯„æœ¬çš„è®Šæ›´ï¼Œã€Œå–æ¶ˆã€ä¸¦ä¸æœƒå›žå¾©é€™äº›è®Šæ›´ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1348 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1413
 msgid "(never)"
 msgstr "(ä¸æ›¾ç™¼ç”Ÿ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1516 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1575
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ç›®å‰çš„ç¯„æœ¬äº¤æ˜“å·²ç¶“è®Šæ›´ã€‚æ‚¨æƒ³è¦è¨˜éŒ„å®ƒçš„è®Šæ›´å—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1783 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1851
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3160,13 +3160,13 @@ msgstr "ç„¡æ³•è§£æžåˆ†å‰²ä¸çš„å…¬å¼"
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "å‚™å¿˜éŒ„ç‚ºã€Œ%sã€çš„åˆ†å‰²ï¼Œå…¶å€Ÿæ–¹å…¬å¼ç„¡æ³•è§£æžã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:558
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
 "correct this situation."
 msgstr "æŽ’ç¨‹çš„äº¤æ˜“å€Ÿè²¸ä¸å¹³è¡¡ã€‚å¼·çƒˆå»ºè°æ‚¨ä¿®æ£é€™å€‹ç‹€æ³ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:790
 msgid ""
 "Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
 "edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "æ”¯å‡º"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:508
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:497
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:636
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2866
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2561
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-layout.c:719
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "è½‰å¸³"
 msgid "Remaining to Budget"
 msgstr "å‰©é¤˜é ç®—"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1662 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
+#: gnucash/gnome/gnc-budget-view.c:1660 gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1094
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:1167
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:924
 #: gnucash/report/html-acct-table.scm:803 gnucash/report/reports/aging.scm:544
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgid "Open an existing GnuCash file"
 msgstr "é–‹å•Ÿå·²å˜åœ¨çš„ GnuCash æª”æ¡ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:122
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:99 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:665
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
@@ -4104,8 +4104,8 @@ msgstr "ç™»è¨˜ç°¿ v2 (_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:412
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:231
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:1659 gnucash/gnome/window-reconcile.c:1835
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:90 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1141
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:89 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1140
 msgid "Open"
 msgstr "é–‹å•Ÿ"
 
@@ -4132,14 +4132,14 @@ msgstr "æ–°å¢ž"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:454
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:500
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:645
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:639
 msgid "Delete"
 msgstr "åˆªé™¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:463
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1977
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1990
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5080
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:1983
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5073
 msgid "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
 msgstr "ã€Œæª¢æŸ¥å’Œä¿®å¾©ã€æ£åœ¨åŸ·è¡Œä¸ï¼Œæ‚¨ç¢ºå®šè¦ä¸æ–·å—Žï¼Ÿ"
 
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgid "Budget"
 msgstr "é ç®—"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:945
-#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:111
+#: libgnucash/engine/gnc-budget.cpp:112
 msgid "Unnamed Budget"
 msgstr "æœªå‘½åçš„é ç®—"
 
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr "é–‹å•Ÿæ¤ç™¼ç¥¨æ‰€å±¬çš„å®¢æˆ¶çš„å®¢æˆ¶å ±è¡¨è¦–çª—"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:404
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:425
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:446
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:654
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
 msgid "Open Linked Document"
 msgstr "é–‹å•Ÿé€£çµçš„æ–‡ä»¶"
 
@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "ç®¡ç†æ–‡ä»¶é€£çµ..."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:452
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:498
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:637
 msgid "Enter"
 msgstr "è¼¸å…¥"
 
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "ä¸‹ç§»"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:458
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:505
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:650
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:644
 msgid "Blank"
 msgstr "ç©ºç™½"
 
@@ -5406,23 +5406,23 @@ msgid "Show expanded transactions with all splits"
 msgstr "é¡¯ç¤ºå±•é–‹äº¤æ˜“çš„æ‰€æœ‰åˆ†å‰²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:502
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:647
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:641
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1108
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å‰²"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:642
 msgid "Jump"
 msgstr "è·³è‡³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:504
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:649
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:643
 msgid "Schedule"
 msgstr "æŽ’ç¨‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:507
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:652
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:646
 #: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88
 msgid "Auto-clear"
 msgstr "è‡ªå‹•çµæ¸…"
@@ -5440,13 +5440,13 @@ msgstr "ä¸€èˆ¬æ—¥è¨˜å¸³"
 #. Translators: %s is the name
 #. of the tab page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1620
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2031
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2024
 #, c-format
 msgid "Save changes to %s?"
 msgstr "å„²å˜æ”¹è®Šåˆ° %s?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1624
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2029
 msgid ""
 "This register has pending changes to a transaction. Would you like to save "
 "the changes to this transaction, discard the transaction, or cancel the "
@@ -5456,12 +5456,12 @@ msgstr ""
 "æ¶ˆé€™å€‹æ“ä½œï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1627
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2039
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2032
 msgid "_Discard Transaction"
 msgstr "æ¨æ£„äº¤æ˜“(_D)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1631
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2043
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2036
 msgid "_Save Transaction"
 msgstr "å„²å˜äº¤æ˜“(_S)"
 
@@ -5470,35 +5470,35 @@ msgstr "å„²å˜äº¤æ˜“(_S)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1707
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1730
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1778
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2076
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2111
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2124
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2183
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2289
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2428
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2069
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2104
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2117
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2176
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2282
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2421
 msgid "unknown"
 msgstr "æœªçŸ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1681
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2416
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:928
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2097
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3533
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:922
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2090
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3526
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:36
 msgid "General Journal"
 msgstr "ä¸€èˆ¬æ—¥è¨˜å¸³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1683
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2422
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2099
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3539
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2092
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3532
 msgid "Portfolio"
 msgstr "æŠ•è³‡çµ„åˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:1685
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2428
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2101
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3545
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:2094
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3538
 msgid "Search Results"
 msgstr "æœå°‹çµæžœ"
 
@@ -5507,17 +5507,17 @@ msgid "General Journal Report"
 msgstr "ä¸€èˆ¬æ—¥è¨˜å¸³å ±è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2424
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3541
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3534
 msgid "Portfolio Report"
 msgstr "æŠ•è³‡çµ„åˆå ±è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2430
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3547
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3540
 msgid "Search Results Report"
 msgstr "æœå°‹çµæžœå ±è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2434
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3551
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3544
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3160
 #: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:37
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:64
@@ -5530,12 +5530,12 @@ msgid "Register Report"
 msgstr "ç™»è¨˜ç°¿å ±è¡¨"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2452
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3569
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3562
 msgid "and subaccounts"
 msgstr "åŠåç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2484
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3598
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3591
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2864
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2883
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2901
@@ -5555,7 +5555,7 @@ msgid "Credit"
 msgstr "è²¸æ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2487
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3602
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3595
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3101
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3106
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:300
@@ -5569,12 +5569,12 @@ msgid "Debit"
 msgstr "å€Ÿæ–¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2653
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3738
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3731
 msgid "Print checks from multiple accounts?"
 msgstr "åˆ—å°ä¾†è‡ªå¤šå€‹ç§‘ç›®çš„æ”¯ç¥¨?"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2655
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3740
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3733
 msgid ""
 "This search result contains splits from more than one account. Do you want "
 "to print the checks even though they are not all from the same account?"
@@ -5583,24 +5583,24 @@ msgstr ""
 "åŒä¸€å€‹ç§‘ç›®ä¸å—Žï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2665
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3750
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3743
 msgid "_Print checks"
 msgstr "åˆ—å°æ”¯ç¥¨(_P)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2685
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3769
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3762
 msgid ""
 "You can only print checks from a bank account register or search results."
 msgstr "æ‚¨åªèƒ½å¾žéŠ€è¡Œç§‘ç›®æˆ–æœå°‹çµæžœä¸ï¼Œåˆ—å°æ”¯ç¥¨ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:2897
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3959
 msgid "You cannot void a transaction with reconciled or cleared splits."
 msgstr "ä¸èƒ½å°‡å·²çµæ¸…æˆ–å°å¸³çš„åˆ†å‰²æ¨™ç‚ºç„¡æ•ˆã€‚"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:3040
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4248
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4241
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:2330
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:1175
 #, c-format
@@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr "ç§»é™¤äº¤æ˜“åˆ†å‰²(_V)"
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "æŽ’åºä¾(_S)..."
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
@@ -5654,37 +5654,37 @@ msgstr "è·³åˆ°æŒ‡å®šæ—¥æœŸ(_G)"
 msgid "Move to the split at the specified date"
 msgstr "ç§»åˆ°æŒ‡å®šæ—¥æœŸçš„åˆ†å‰²"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:850
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:844
 msgid ""
 "You have tried to open an account in the old register while it is open in "
 "the new register."
 msgstr "æ‚¨è©¦è‘—åœ¨ä¸€å€‹ç§‘ç›®å·²ç¶“è¢«èˆŠçš„ç™»è¨˜ç°¿æ‰“é–‹æ™‚ï¼Œåœ¨æ–°çš„ç™»è¨˜ç°¿ä¸æ‰“é–‹é€™å€‹ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3404
 msgid "Start Date:"
 msgstr "é–‹å§‹æ—¥æœŸï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3418
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3411
 msgid "Show previous number of days:"
 msgstr "é¡¯ç¤ºä¹‹å‰å¹¾å¤©ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3426
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3419
 msgid "End Date:"
 msgstr "çµæŸæ—¥æœŸ:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3436
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3429
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:149
 msgid "Unreconciled"
 msgstr "æœªå°å¸³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3438
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3431
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:876
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:150
 msgid "Cleared"
 msgstr "å·²çµæ¸…"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3440
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3433
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:227
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:890
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:75
@@ -5693,65 +5693,65 @@ msgstr "å·²çµæ¸…"
 msgid "Reconciled"
 msgstr "å·²å°å¸³"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3442
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3435
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:152
 msgid "Frozen"
 msgstr "å‡çµ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3444
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3437
 #: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
 #: gnucash/report/trep-engine.scm:153
 msgid "Voided"
 msgstr "ç„¡æ•ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3454
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3447
 msgid "Show:"
 msgstr "é¡¯ç¤º:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3462
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3455
 msgid "Hide:"
 msgstr "éš±è—:"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3473
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3466
 msgid "Filter By:"
 msgstr "éŽæ¿¾ä¾ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3535
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3553
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3528
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3546
 #: gnucash/report/reports/standard/transaction.scm:33
 msgid "Transaction Report"
 msgstr "äº¤æ˜“å ±è¡¨"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3973
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3966
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1161
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:68
 #, c-format
 msgid "This transaction is marked read-only with the comment: '%s'"
 msgstr "é€™å€‹äº¤æ˜“è¢«æ¨™è¨˜ç‚ºå”¯è®€ï¼Œå…¶è¨»è§£: '%s'"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4062
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4055
 #: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:1132
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1121
 msgid "A reversing entry has already been created for this transaction."
 msgstr "æ¤äº¤æ˜“å·²ç¶“å»ºç«‹éŽåå‘äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4056
 msgid "Jump to the transaction?"
 msgstr "è·³è½‰è‡³äº¤æ˜“ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4070
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4063
 msgid "Reverse Transaction"
 msgstr "åå‘äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4071
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4064
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:73
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:625
 msgid "New Transaction Information"
 msgstr "æ–°çš„äº¤æ˜“è³‡è¨Š"
 
 #. Translators: The %s is the name of the plugin page
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4160
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4153
 #, c-format
 msgid "Sort %s by..."
 msgstr "æŽ’åº %s ä¾..."
@@ -5759,26 +5759,26 @@ msgstr "æŽ’åº %s ä¾..."
 #. Translators: %s refer to the following in
 #. order: invoice type, invoice ID, owner name,
 #. posted date, amount
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4763
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4756
 #, c-format
 msgid "%s %s from %s, posted %s, amount %s"
 msgstr "%s %s å¾ž %sï¼ŒéŽå¸³æ–¼ %sï¼Œé‡‘é¡ %s"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4766
 msgid "Several documents are linked with this transaction. Please choose one:"
 msgstr "æœ‰æ•¸ä»½æ–‡ä»¶å’Œé€™å€‹äº¤æ˜“æœ‰é€£çµã€‚è«‹é¸æ“‡å…¶ä¸ä¸€å€‹ï¼š"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4774
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4767
 #: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:323
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-cell-renderer-date.c:172
 msgid "Select"
 msgstr "é¸æ“‡"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4825
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4818
 msgid "Go to Date"
 msgstr "è·³åˆ°æŒ‡å®šæ—¥æœŸ"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5103
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:5096
 #, c-format
 msgid "Checking splits in current register: %u of %u"
 msgstr "æª¢æŸ¥æ¤ç™»è¨˜ç°¿ä¸çš„åˆ†å‰²ä¸ï¼š%u / %u"
@@ -5794,7 +5794,7 @@ msgstr "åˆ—å°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1136
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:319
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:109 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:108 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:350
 msgid "Export"
 msgstr "åŒ¯å‡º"
 
@@ -5937,7 +5937,7 @@ msgid "You cannot save to that file."
 msgstr "æ‚¨ä¸èƒ½å„²å˜æ¤æª”æ¡ˆã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1616
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1321 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1568
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1320 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1567
 #: gnucash/import-export/csv-exp/assistant-csv-export.c:742
 #, c-format
 msgid "The file %s already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -6030,17 +6030,17 @@ msgstr "ç·¨è¼¯é¸æ“‡çš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ 2"
 msgid "Delete the selected scheduled transaction"
 msgstr "åˆªé™¤é¸æ“‡çš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:444
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
 msgid "Transactions"
 msgstr "äº¤æ˜“"
 
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:507
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:504
 msgid "Upcoming Transactions"
 msgstr "æŽ¥ä¸‹ä¾†çš„äº¤æ˜“"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:868
 #, c-format
 msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
 msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:803
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:1494
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:47
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2072
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2075
 msgid "_Help"
 msgstr "èªªæ˜Ž(_H)"
 
@@ -7191,7 +7191,7 @@ msgid "There was an error parsing the file."
 msgstr "è§£æžæ¤æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:1149
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1410 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1649
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1409 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1648
 msgid "Writing file..."
 msgstr "å¯«å…¥æª”æ¡ˆä¸..."
 
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgid "Open..."
 msgstr "é–‹å•ŸèˆŠæª”..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-file-access.c:304
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:88
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:87
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:103
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:106
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:784
@@ -8024,65 +8024,65 @@ msgstr "æ—¥æœŸï¼š "
 msgid "Frequency"
 msgstr "é »çŽ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1238
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:1241
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:93 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
 msgstr "åŒ¯å…¥(_I)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:96 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:95 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:334
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2620
 #: gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c:140
 msgid "Import"
 msgstr "åŒ¯å…¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:102 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1195 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1467
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:101 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:342
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1194 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1466
 msgid "Save"
 msgstr "å„²å˜æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:105 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "åŒ¯å‡º(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:147
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:146
 msgid "All files"
 msgstr "å…¨éƒ¨çš„æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:260
 msgid "(null)"
 msgstr "(ç„¡)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:279
 #, c-format
 msgid "No suitable backend was found for %s."
 msgstr "æ²’æœ‰æ‰¾åˆ°é©åˆ %s çš„å¾Œç«¯å¼•æ“Žã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:284
 #, c-format
 msgid "The URL %s is not supported by this version of GnuCash."
 msgstr "é€™å€‹ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash ä¸æ”¯æ´æ¤ URL %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:289
 #, c-format
 msgid "Can't parse the URL %s."
 msgstr "ä¸èƒ½åˆ†æž URL %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:295
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:294
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. The host, username or password were incorrect."
 msgstr "ä¸èƒ½é€£ç·šåˆ° %sã€‚ä¸»æ©Ÿï¼Œä½¿ç”¨è€…åç¨±æˆ–å¯†ç¢¼ä¸æ£ç¢ºã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:301
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:300
 #, c-format
 msgid "Can't connect to %s. Connection was lost, unable to send data."
 msgstr "ä¸èƒ½é€£ç·šåˆ° %sã€‚é€£ç·šä¸æ–·ï¼Œç„¡æ³•å‚³é€è³‡æ–™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:306
 msgid ""
 "This file/URL appears to be from a newer version of GnuCash. You must "
 "upgrade your version of GnuCash to work with this data."
@@ -8090,12 +8090,12 @@ msgstr ""
 "æ¤æª”æ¡ˆ/URL ä¼¼ä¹Žä¾†è‡ªè¼ƒæ–°ç‰ˆçš„ GnuCashã€‚æ‚¨å¿…é ˆå‡ç´šæ‚¨çš„ GnuCash ç‰ˆæœ¬ä»¥ä¾¿è™•ç†é€™å€‹"
 "è³‡æ–™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:313
 #, c-format
 msgid "The database %s doesn't seem to exist. Do you want to create it?"
 msgstr "è³‡æ–™åº« %s ä¼¼ä¹Žä¸å˜åœ¨ã€‚æ‚¨è¦å»ºç«‹å®ƒå—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8105,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ç„¡æ³•éŽ–å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…åœ¨ä½¿ç”¨æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸æ‡‰è©²é–‹å•Ÿ"
 "å®ƒã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒé–‹å•Ÿæ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:335
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ç„¡æ³•éŽ–å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…åœ¨ä½¿ç”¨æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸æ‡‰è©²åŒ¯å…¥"
 "å®ƒã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒåŒ¯å…¥æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:343
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ç„¡æ³•éŽ–å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…åœ¨ä½¿ç”¨æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸æ‡‰è©²å„²å˜"
 "å®ƒã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒå„²å˜æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:351
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not obtain the lock for %s. That database may be in use by "
@@ -8135,7 +8135,7 @@ msgstr ""
 "GnuCash ç„¡æ³•éŽ–å®š %sã€‚å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…åœ¨ä½¿ç”¨æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸æ‡‰è©²åŒ¯å‡º"
 "å®ƒã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒåŒ¯å‡ºæ¤è³‡æ–™åº«ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:377
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:376
 #, c-format
 msgid ""
 "GnuCash could not write to %s. That database may be on a read-only file "
@@ -8145,42 +8145,42 @@ msgstr ""
 "GnuCash ç„¡æ³•å¯«å…¥ %sã€‚å¯èƒ½æ˜¯è³‡æ–™åº«æ”¾åœ¨å”¯è®€çš„æª”æ¡ˆç³»çµ±ï¼Œæˆ–æ˜¯æ‚¨æ²’æœ‰è©²ç›®éŒ„çš„å¯«å…¥æ¬Š"
 "é™ï¼Œåˆæˆ–è€…é˜²æ¯’è»Ÿé«”ä¸å…è¨±é€™å€‹æ“ä½œã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:384
 #, c-format
 msgid "The file/URL %s does not contain GnuCash data or the data is corrupt."
 msgstr "æª”æ¡ˆ/URL %s ä¸¦æœªåŒ…å« GnuCash è³‡æ–™æˆ–è³‡æ–™å·²æå£žã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:390
 #, c-format
 msgid ""
 "The server at URL %s experienced an error or encountered bad or corrupt data."
 msgstr "URL %s çš„ä¼ºæœå™¨ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ï¼Œæˆ–é‡åˆ°ä¸è‰¯ã€æå£žçš„è³‡æ–™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:396
 #, c-format
 msgid "You do not have permission to access %s."
 msgstr "æ‚¨æ²’æœ‰æ¬Šé™å˜å– %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:402
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:401
 #, c-format
 msgid "An error occurred while processing %s."
 msgstr "åœ¨è™•ç† %s æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:407
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:406
 msgid "There was an error reading the file. Do you want to continue?"
 msgstr "è®€å–é€™å€‹æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:415
 #, c-format
 msgid "There was an error parsing the file %s."
 msgstr "è§£æžæ¤æª”æ¡ˆæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:420
 #, c-format
 msgid "The file %s is empty."
 msgstr "æª”æ¡ˆ %s æ˜¯ç©ºçš„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:433
 #, c-format
 msgid ""
 "The file/URI %s could not be found.\n"
@@ -8191,26 +8191,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "é€™å€‹æª”æ¡ˆåœ¨æ·å²åˆ—è¡¨ä¸ï¼Œæ‚¨è¦ç§»é™¤ä»–å—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:439
 #, c-format
 msgid "The file/URI %s could not be found."
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°æª”æ¡ˆ / URI %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:446
 msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
 msgstr "é€™å€‹æª”æ¡ˆä¾†è‡ªè¼ƒèˆŠç‰ˆæœ¬çš„ GnuCashã€‚æ‚¨æ˜¯å¦è¦ç¹¼çºŒï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:455
 #, c-format
 msgid "The file type of file %s is unknown."
 msgstr "æª”æ¡ˆ %s çš„æª”æ¡ˆé¡žåž‹æœªçŸ¥ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:461
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:460
 #, c-format
 msgid "Could not make a backup of the file %s"
 msgstr "ç„¡æ³•ç”¢ç”Ÿ %s çš„å‚™åˆ†æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:466
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:465
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to file %s. Check that you have permission to write to this "
@@ -8218,14 +8218,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ç„¡æ³•å¯«å…¥æª”æ¡ˆåˆ° %sã€‚è«‹æª¢æŸ¥æ‚¨å…·æœ‰å¯«å…¥æª”æ¡ˆçš„æ¬Šé™ï¼Œä»¥åŠä»æœ‰è¶³å¤ çš„ç©ºé–“å»ºç«‹æª”æ¡ˆã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:473
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:472
 #, c-format
 msgid "No read permission to read from file %s."
 msgstr "æ‚¨æ²’æœ‰æ¬Šé™è®€å–æª”æ¡ˆ %sã€‚"
 
 #. Translators: the first %s is a path in the filesystem,
 #. the second %s is PACKAGE_NAME, which by default is "GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:480
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:479
 #, c-format
 msgid ""
 "You attempted to save in\n"
@@ -8241,7 +8241,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "è«‹è©¦è‘—ä½¿ç”¨ä¸åŒçš„ç›®éŒ„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:487
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:486
 msgid ""
 "This database is from an older version of GnuCash. Select OK to upgrade it "
 "to the current version, Cancel to mark it read-only."
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr ""
 "é€™å€‹è³‡æ–™åº«ä¾†è‡ªè¼ƒèˆŠç‰ˆæœ¬çš„ GnuCashã€‚æŒ‰ç¢ºå®šå°‡è³‡æ–™åº«å‡ç´šè‡³æ–°çš„ç‰ˆæœ¬ï¼ŒæŒ‰å–æ¶ˆå°‡è³‡æ–™"
 "åº«æ¨™è¨˜ç‚ºå”¯è®€ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:496
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:495
 msgid ""
 "This database is from a newer version of GnuCash. This version can read it, "
 "but cannot safely save to it. It will be marked read-only until you do File-"
@@ -8259,7 +8259,7 @@ msgstr ""
 "æ–™åº«å°‡è¢«æ¨™è¨˜ç‚ºå”¯è®€ï¼Œç›´åˆ°æ‚¨åŸ·è¡Œã€Œæª”æ¡ˆ->å¦å˜æ–°æª”ã€ï¼Œä½†è³‡æ–™å¯èƒ½æœƒåœ¨å¯«å…¥æˆèˆŠçš„ç‰ˆ"
 "æœ¬æ™‚ç§»å¤±ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:505
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:504
 msgid ""
 "The SQL database is in use by other users, and the upgrade cannot be "
 "performed until they logoff. If there are currently no other users, consult "
@@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 "å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…æ£åœ¨ä½¿ç”¨æ¤ SQL è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨ä»–å€‘ç™»å‡ºå‰ä¸èƒ½é€²è¡Œå‡ç´šçš„å‹•ä½œã€‚å¦‚æžœç›®å‰æ²’æœ‰"
 "å…¶ä»–çš„ä½¿ç”¨è€…ï¼Œè«‹åƒé–±æ–‡ä»¶å¸ç¿’å¦‚ä½•æ¸…é™¤æŽ›åœ¨ç«™ä¸Šçš„ç™»å…¥å·¥ä½œéšŽæ®µã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:515
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:514
 msgid ""
 "The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
 "large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
@@ -8281,7 +8281,7 @@ msgstr ""
 "çš„ libdbi ä¾†è§£æ±ºé€™å€‹å•é¡Œã€‚è«‹åƒé–± https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
 "id=611936 ä»¥ç²å¾—è©³æƒ…ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:526
 msgid ""
 "GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
 "\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgstr ""
 "æ‚¨çš„ SQL è³‡æ–™åº«æœªè¨å®šæ£ç¢ºçš„æ¬Šé™ã€‚è«‹åƒé–± https://bugs.gnucash.org/show_bug."
 "cgi?id=645216 ä»¥ç²å¾—è©³æƒ…ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:536
 msgid ""
 "This file is from an older version of GnuCash and will be upgraded when "
 "saved by this version. You will not be able to read the saved file from the "
@@ -8303,16 +8303,16 @@ msgstr ""
 "å¼ã€‚æ‚¨å°‡ç„¡æ³•åœ¨èˆŠç‰ˆçš„ GnuCash ä¸è¼‰å…¥é€™å€‹æª”æ¡ˆ(å®ƒæœƒé¡¯ç¤ºã€Œç„¡æ³•è§£æžæª”æ¡ˆã€çš„éŒ¯èª¤è¨Š"
 "æ¯)ã€‚å¦‚æžœæ‚¨å¸Œæœ›ä¿ç•™èˆŠç‰ˆçš„æª”æ¡ˆï¼Œé›¢é–‹ä¸¦ä¸”ä¸è¦å˜æª”ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:548
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:547
 #, c-format
 msgid "An unknown I/O error (%d) occurred."
 msgstr "ç™¼ç”ŸæœªçŸ¥çš„è¼¸å…¥/è¼¸å‡ºéŒ¯èª¤(%d)ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:643
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:642
 msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "å°‡è®Šæ›´å˜åˆ°æª”æ¡ˆä¸ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:655
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
@@ -8321,23 +8321,23 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "å¦‚æžœæ‚¨ä¸å˜æª”ï¼Œæˆ–åŽ» %d åˆ†é˜çš„è®Šæ›´å°‡æœƒè¢«ä¸Ÿæ£„ã€‚"
 msgstr[1] "å¦‚æžœæ‚¨ä¸å˜æª”ï¼Œæˆ–åŽ» %d åˆ†é˜çš„è®Šæ›´å°‡æœƒè¢«ä¸Ÿæ£„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:659
 msgid "Continue _Without Saving"
 msgstr "ä¸å˜æª”ï¼Œç¹¼çºŒæ“ä½œ(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:822
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:821
 #, c-format
 msgid "GnuCash could not obtain the lock for %s."
 msgstr "GnuCash ç„¡æ³•éŽ–å®š %sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:824
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:823
 msgid ""
 "That database may be in use by another user, in which case you should not "
 "open the database. What would you like to do?"
 msgstr ""
 "å¯èƒ½æœ‰å…¶ä»–ä½¿ç”¨è€…åœ¨ä½¿ç”¨æ¤è³‡æ–™åº«ï¼Œåœ¨æ¤æƒ…å½¢ä¸‹æ‚¨ä¸æ‡‰è©²é–‹å•Ÿå®ƒã€‚æ‚¨æƒ³è¦æ€Žéº¼åšï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:827
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:826
 msgid ""
 "That database may be on a read-only file system, you may not have write "
 "permission for the directory, or your anti-virus software is preventing this "
@@ -8347,40 +8347,40 @@ msgstr ""
 "é€™å€‹è³‡æ–™åº«å¯èƒ½æ”¾åœ¨å”¯è®€çš„æª”æ¡ˆç³»çµ±ï¼Œæˆ–æ˜¯æ‚¨æ²’æœ‰è©²ç›®éŒ„çš„å¯«å…¥æ¬Šé™ï¼Œæˆ–æ˜¯æ‚¨çš„é˜²æ¯’è»Ÿ"
 "é«”é˜»æª”äº†é€™å€‹å‹•ä½œã€‚æ‚¨è‹¥ç¹¼çºŒæ“ä½œï¼Œå¯èƒ½æœƒç„¡æ³•å˜ä¸‹ä»»ä½•è³‡æ–™ä¿®æ”¹ã€‚æ‚¨æƒ³è¦æ€Žéº¼åšï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:850
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:849
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-file-access.glade:98
 msgid "Open _Read-Only"
 msgstr "ä»¥å”¯è®€æ¨¡å¼æ‰“é–‹(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:852
 msgid "Create _New File"
 msgstr "å»ºç«‹æ–°æª”æ¡ˆ(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:856
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:855
 msgid "Open _Anyway"
 msgstr "ç„¡è«–å¦‚ä½•éƒ½é–‹å•Ÿ(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:859
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:858
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "æ‰“é–‹è³‡æ–™å¤¾(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:864 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "é›¢é–‹(_Q)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:951 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:971
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:950 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:970
 msgid "Loading user data..."
 msgstr "è¼‰å…¥ä½¿ç”¨è€…è³‡æ–™..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:987
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:986
 msgid "Re-saving user data..."
 msgstr "é‡æ–°å„²å˜ä½¿ç”¨è€…è³‡æ–™..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1349
 msgid "Exporting file..."
 msgstr "åŒ¯å‡ºæª”æ¡ˆä¸..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1362
 #, c-format
 msgid ""
 "There was an error saving the file.\n"
@@ -8391,20 +8391,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1397
 msgid ""
 "The database was opened read-only. Do you want to save it to a different "
 "place?"
 msgstr "è³‡æ–™åº«æ˜¯ä»¥å”¯è®€æ¨¡å¼é–‹å•Ÿã€‚æ‚¨æƒ³è¦å˜æª”åˆ°ä¸åŒçš„åœ°æ–¹å—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1693
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1692
 #, c-format
 msgid ""
 "Reverting will discard all unsaved changes to %s. Are you sure you want to "
 "proceed?"
 msgstr "é‚„åŽŸæœƒè®“æ‰€æœ‰ %s æœªå„²å˜çš„è®Šæ›´éºå¤±ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1700
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
@@ -9328,9 +9328,9 @@ msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1860
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
-#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
+#: libgnucash/engine/Split.c:1606 libgnucash/engine/Split.c:1623
 msgid "-- Split Transaction --"
 msgstr "-- åˆ†å‰²äº¤æ˜“ --"
 
@@ -9818,7 +9818,7 @@ msgstr "æ”¶åˆ°"
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:374
 #: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:422
 #: libgnucash/engine/Account.cpp:155 libgnucash/engine/Account.cpp:4503
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1118
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1121
 msgid "Expense"
 msgstr "æ”¯å‡º"
 
@@ -20330,8 +20330,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "å…±æ–°å¢ž %u å€‹ç§‘ç›®èˆ‡æ›´æ–° %u çš„å€‹ç§‘ç›®ã€‚\n"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:884
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:849
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:852
 msgid ""
 "There were problems reading some saved settings, continuing to load.\n"
 "Please review and save again."
@@ -20339,58 +20339,58 @@ msgstr ""
 "è®€å–æŸäº›å·²å„²å˜çš„è¨å®šæ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ï¼Œå°‡ç¹¼çºŒè¼‰å…¥ã€‚\n"
 "è«‹æª¢æŸ¥ä¸¦å…§å®¹ä¸¦å†æ¬¡å„²å˜ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:907
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:872
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:910
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:875
 msgid "Delete the Import Settings."
 msgstr "åˆªé™¤åŒ¯å…¥è¨å®šã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:941
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:906
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:944
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:909
 msgid "Setting name already exists, overwrite?"
 msgstr "è¨å®šåç¨±å·²å˜åœ¨ï¼Œè¦è¦†è“‹å—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:955
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:920
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:958
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:923
 msgid "The settings have been saved."
 msgstr "é€™äº›è¨å®šå·²è¢«å„²å˜ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:980
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:945
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:983
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:948
 msgid "There was a problem saving the settings, please try again."
 msgstr "å„²å˜è¨å®šæ™‚ç™¼ç”Ÿå•é¡Œï¼Œè«‹æ¬¡å†åšè©¦ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1146
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1119
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1149
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1122
 msgid "Invalid encoding selected"
 msgstr "é¸å–äº†ç„¡æ•ˆçš„ç·¨ç¢¼"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1307
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1229
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1310
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1232
 msgid "Merge with column on _left"
 msgstr "èˆ‡å·¦å´æ¬„ä½åˆä½µ(_L)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1311
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1233
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1314
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1236
 msgid "Merge with column on _right"
 msgstr "èˆ‡å³å´æ¬„ä½åˆä½µ(_R)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1316
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1238
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1319
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1241
 msgid "_Split this column"
 msgstr "æ‹†åˆ†é€™å€‹æ¬„ä½(_S)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1321
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1243
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1324
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1246
 msgid "_Widen this column"
 msgstr "æ“´å¤§é€™å€‹æ¬„ä½(_W)"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1325
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1247
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1328
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1250
 msgid "_Narrow this column"
 msgstr "ç¸®å°é€™å€‹æ¬„ä½(_N)"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1885
 #, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
@@ -20398,7 +20398,7 @@ msgstr[0] "æ–°å¢ž %d ç†æ–°åƒ¹æ ¼"
 msgstr[1] "æ–°å¢ž %d ç†æ–°åƒ¹æ ¼"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1890
 #, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
@@ -20406,14 +20406,14 @@ msgstr[0] "%d ç†é‡è¤‡çš„åƒ¹æ ¼"
 msgstr[1] "%d ç†é‡è¤‡çš„åƒ¹æ ¼"
 
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1895
 #, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
 msgstr[0] "å…±æœ‰ %d å€‹åƒ¹æ ¼è¢«å–ä»£"
 msgstr[1] "å…±æœ‰ %d å€‹åƒ¹æ ¼è¢«å–ä»£"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1900
 #, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
@@ -20430,7 +20430,7 @@ msgstr ""
 "- %s\n"
 "- %s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1944
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating prices. Please report this "
@@ -20444,17 +20444,17 @@ msgstr ""
 "éŒ¯èª¤è¨Šæ¯:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1750
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1753
 msgid "No Linked Account"
 msgstr "æ²’æœ‰é€£çµçš„ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1972
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:1975
 msgid ""
 "To change mapping, double click on a row or select a row and press the "
 "button..."
 msgstr "è¦æ›´æ”¹é…å°ï¼Œè«‹æ–¼è³‡æ–™åˆ—ä¸Šé»žå…©ä¸‹ï¼Œæˆ–æ˜¯é¸å®šè³‡æ–™åˆ—å¾ŒæŒ‰ä¸‹æŒ‰éˆ•..."
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2016
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2019
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while mapping accounts. Please report this "
@@ -20468,7 +20468,7 @@ msgstr ""
 "éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ï¼š\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2058
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2061
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has occurred while creating transactions. Please report "
@@ -20482,12 +20482,12 @@ msgstr ""
 "éŒ¯èª¤è¨Šæ¯ï¼š\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2067
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2070
 msgid "Double click on rows to change, then click on Apply to Import"
 msgstr "åœ¨è³‡æ–™åˆ—ä¸Šé¸å…©ä¸‹é€²è¡Œè®Šæ›´ï¼Œæˆ–æŒ‰ä¸‹ã€Œå¥—ç”¨ã€åŒ¯å…¥"
 
 #. Translators: {1} will be replaced with a filename
-#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2122
+#: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-trans-import.cpp:2125
 msgid "The transactions were imported from file '{1}'."
 msgstr "æ¤äº¤æ˜“æ˜¯è‡ªæª”æ¡ˆ {1} åŒ¯å…¥ã€‚"
 
@@ -20920,7 +20920,7 @@ msgstr "é€²è¡Œæ¤ç§‘ç›®çš„äº¤æ˜“å ±è¡¨ã€‚"
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•çµé¤˜åˆ†å‰²çš„ç›®æ¨™ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1023
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1024
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:338
 #: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
@@ -20928,102 +20928,102 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "ç¦ç”¨"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1314
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
 #, fuzzy
 #| msgid "Assign a transfer account to the selection."
 msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè‡ªç§‘ç›®é«”ç³»é¸æ“‡è½‰å¸³ç§‘ç›®ã€‚"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1365
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
 #| msgid "Description, Notes, or Memo"
 msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
 
 #. Translators: Menu entry, no full stop
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1374
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
 #| msgid "Reset defaults"
 msgid "_Reset all edits"
 msgstr "å…¨è¨å›žé è¨å€¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "æ–°å¢ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1548
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1551
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1552
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1555
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1559
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1562
 msgid "Info"
 msgstr "è¨Šæ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1566
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1569
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¡å¤–å‚™è¨»"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1986
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1988
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²çµç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2012
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2014
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2020
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2022
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2031
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2033
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªçµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %sï¼‰ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2049
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2051
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2054
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2056
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2063
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2093
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2065
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2095
 msgid "Match missing!"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2079
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2081
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2084
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2086
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2101
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2103
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’æœ‰é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
 
@@ -29298,7 +29298,7 @@ msgstr "ç„¡æ³•ä½¿ç”¨æŒ‡å®šçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼å°‡è¼¸å…¥çš„å€¼è½‰æ›æˆæ—¥æœŸã€‚"
 msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
 msgstr "è¼¸å…¥çš„å€¼åŒ…å«å¹´ä»½ï¼Œä½†æŒ‡å®šçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼ä¸å…è¨±å¹´ä»½ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:59
 msgid ""
 "This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
 "must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
@@ -29307,15 +29307,15 @@ msgstr ""
 "æ¤è³‡æ–™æª”åŒ…å«äº†é€™å€‹ç‰ˆæœ¬çš„ GnuCash æ‰€ä¸æ”¯æ´çš„åŠŸèƒ½ã€‚æ‚¨éœ€è¦ä½¿ç”¨èˆŠæ–°ç‰ˆçš„ GnuCash "
 "ä¾†æ”¯æ´ä»¥ä¸‹çš„åŠŸèƒ½ï¼š"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1746
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1749
 msgid "Extra to Charge Card"
 msgstr "é¡å¤–çš„ç°½å¸³å¡"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1786
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1789
 msgid "Generated from an invoice. Try unposting the invoice."
 msgstr "å¾žç™¼ç¥¨ç”¢ç”Ÿã€‚è©¦è‘—å–æ¶ˆéŽå¸³æ¤ç™¼ç¥¨ã€‚"
 
-#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2216
+#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:2219
 msgid " (posted)"
 msgstr " (å·²éŽå¸³)"
 
@@ -29462,7 +29462,7 @@ msgstr "æª¢æŸ¥ç§‘ç›® %s ä¸çš„ç„¡ä¸»äº¤æ˜“ï¼š%u / %u"
 msgid "Looking for imbalances in account %s: %u of %u"
 msgstr "æª¢æŸ¥ç§‘ç›® %s çš„å¤±è¡¡ï¼š%u / %u"
 
-#: libgnucash/engine/Split.c:1647
+#: libgnucash/engine/Split.c:1639
 msgctxt ""
 "Displayed account code of the other account in a multi-split transaction"
 msgid "Split"



Summary of changes:
 po/ar.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/as.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/az.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/bg.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/brx.po         | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ca.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/cs.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/da.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/de.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/doi.po         | 484 +++++++++++++++---------------
 po/el.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/en_AU.po       | 488 +++++++++++++++---------------
 po/en_GB.po       | 488 +++++++++++++++---------------
 po/en_NZ.po       | 488 +++++++++++++++---------------
 po/es.po          | 492 +++++++++++++++---------------
 po/es_NI.po       | 484 +++++++++++++++---------------
 po/et.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/eu.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/fa.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/fi.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/fr.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/gu.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/he.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/hi.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/hr.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/hu.po          | 491 +++++++++++++++---------------
 po/id.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/it.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ja.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/kn.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ko.po          | 874 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 po/kok.po         | 484 +++++++++++++++---------------
 po/kok at latin.po   | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ks.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/lt.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/lv.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/mai.po         | 484 +++++++++++++++---------------
 po/mk.po          | 116 ++++----
 po/mni.po         | 484 +++++++++++++++---------------
 po/mni at bengali.po | 484 +++++++++++++++---------------
 po/mr.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/nb.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ne.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/nl.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/pl.po          | 513 ++++++++++++++++----------------
 po/pt.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/pt_BR.po       | 488 +++++++++++++++---------------
 po/ro.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/ru.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/rw.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/sk.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/sr.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/sv.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/ta.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/te.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/tr.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/uk.po          | 488 +++++++++++++++---------------
 po/ur.po          | 492 +++++++++++++++---------------
 po/vi.po          | 484 +++++++++++++++---------------
 po/zh_CN.po       | 488 +++++++++++++++---------------
 po/zh_TW.po       | 484 +++++++++++++++---------------
 61 files changed, 14849 insertions(+), 14801 deletions(-)

