gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/a2be65aa (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/90093400 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/2951f649 (commit)



commit a2be65aaa5d341121466588680650574ec6ea8cc
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Tue Jan 18 04:46:43 2022 +0100

    make nl

diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 4ecb22e..ec21130 100644
Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit 90093400184ef39ec69da145683142a8c62a009e
Author: Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com>
Date:   Mon Jan 17 19:55:28 2022 +0100

    Translation update  by Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com> using Weblate
    
    po/nl.po: 72.4% (292 of 403 strings; 12 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Website (Dutch)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/nl/
    
    Co-authored-by: Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com>

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f48c2dc..05f929b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Mark Haanen <i18n at haanen.net>, 2011, 2012.
 # Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>, 2021.
 # Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
+# Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-21 00:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-25 15:29+0000\n"
-"Last-Translator: Geert Janssens <info at kobaltwit.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-17 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/nl/"
 ">\n"
 "Language: nl\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:3
 msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -64,12 +65,18 @@ msgid ""
 "in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
 ">Preconfigured Reports."
 msgstr ""
+"Het oude <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> systeem voor het beheer van "
+"aangepaste rapporten is herzien. U kunt een rapport opslaan met de speciale "
+"opties in het menu Bestand en het later opnieuw uitvoeren door het te "
+"selecteren in het menu Rapporten->Voorgeconfigureerde rapporten."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:40
 msgid ""
 "The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
 "report, edit its name and delete it."
 msgstr ""
+"Het venster Voorgeconfigureerde rapporten. U kunt een voorgeconfigureerd "
+"rapport selecteren en uitvoeren, de naam ervan bewerken en het verwijderen."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:45
 msgid "Export any report directly to PDF"
@@ -80,10 +87,12 @@ msgid ""
 "Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
 "thru the Print window."
 msgstr ""
+"Rapporten en facturen kunnen rechtstreeks naar een PDF-bestand worden "
+"geëxporteerd zonder via het afdrukvenster te gaan."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:50
 msgid "Associate a local file or remote location with any transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Associeer een lokaal bestand of een externe locatie met elke transactie"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:52
 msgid ""
@@ -92,15 +101,21 @@ msgid ""
 "the Transaction menu and the transaction's context menu. The files are "
 "displayed in the default viewer for that file type."
 msgstr ""
+"Het is nu mogelijk om een extern lokaal bestand of een externe locatie (URL) "
+"te koppelen aan een transactie. Deze langgevraagde functie is beschikbaar "
+"via zowel het menu Transactie als het contextmenu van de transactie. De "
+"bestanden worden weergegeven in de standaardviewer voor dat bestandstype."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:60
 msgid ""
 "You can now associate a local file or a remote location with any transaction."
 msgstr ""
+"U kunt nu een lokaal bestand of een externe locatie koppelen aan elke "
+"transactie."
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:65
 msgid "Account colors"
-msgstr ""
+msgstr "Accountkleuren"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:67
 msgid ""



Summary of changes:
 locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 63458 -> 65522 bytes
 po/nl.po                                |  29 ++++++++++++++++++++++-------
 2 files changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-)