gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/2951f649 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/993e279a (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/bd13bf2a (commit)



commit 2951f649e80eae3a8f40a802acf4e6101ed7a00a
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Fri Jan 14 13:07:34 2022 +0100

    make es

diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 302c015..b408f4a 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit 993e279a9c2fe0724207d2a71146aeab9be57028
Author: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>
Date:   Thu Jan 13 18:55:33 2022 +0100

    Translation update  by Francisco Serrador <fserrador at gmail.com> using Weblate
    
    po/es.po: 99.7% (402 of 403 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Website (Spanish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
    
    Translation update  by Francisco Serrador <fserrador at gmail.com> using Weblate
    
    po/es.po: 99.7% (402 of 403 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Website (Spanish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
    
    Translation update  by Francisco Serrador <fserrador at gmail.com> using Weblate
    
    po/es.po: 99.7% (402 of 403 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Website (Spanish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
    
    Co-authored-by: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 473d25d..d7832e5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
 "cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-21 00:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-10 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-13 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
 "es/>\n"
@@ -774,8 +774,8 @@ msgid ""
 "\"gnucash\">GnuCash</span> wikis."
 msgstr ""
 "Otros recursos son los wikis de <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> en <a "
-"href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/\">Inglés</a> o <a href=\"https://wiki."
-"gnucash.org/wiki/De/\">Alemán</a>."
+"href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/\">inglés</a> o <a href=\"https://wiki."
+"gnucash.org/wiki/Es/\">español</a>."
 
 #: docs.phtml:43
 msgid ""
@@ -786,10 +786,9 @@ msgid ""
 "your comments that we know how to improve the documentation."
 msgstr ""
 "También puede enviar un correo-e a la lista de correo <a href=\"mailto"
-":gnucash-user at gnucash.org\">gnucash-user</a> (en inglés, o en español a <a "
-"href=\"mailto:gnucash-es at gnucash.org\">gnucash-es</a>) si no puede encontrar "
-"una respuesta satisfactoria a su pregunta en <b>Manual de ayuda</b> o el "
-"<b>Tutorial y Guía de conceptos</b>. <b>Queremos</b> su opinión, dado que es "
+":gnucash-user at gnucash.org\">gnucash-user</a> si no puede encontrar una "
+"respuesta satisfactoria a su pregunta en <b>Manual de Ayuda</b> o el "
+"<b>Tutorial y Guía de Conceptos</b>. <b>Queremos</b> su opinión, dado que es "
 "también a través de sus comentarios cómo sabemos cómo mejorar la "
 "documentación."
 
@@ -2227,9 +2226,9 @@ msgid ""
 "has, though <kbd>--get-price-quotes</kbd> is deprecated in  favor of "
 "<kbd>gnucash-cli --quotes get</kbd>."
 msgstr ""
-"El programa IGU, <kbd>gnucash</kbd>, aún responde a las opciones que siempre "
-"tiene, aunque <kbd>--get-price-quotes</kbd> está obsoleto en favor de "
-"<kbd>gnucash-cli --quotes get</kbd>."
+"El IGU del programa, <kbd>gnucash</kbd>, aún responde a las opciones que "
+"siempre tiene, aunque <kbd>--get-price-quotes</kbd> está obsoleto en favor "
+"de <kbd>gnucash-cli --quotes get</kbd>."
 
 #: new_features-4.0.phtml:54
 msgid "Graphic User Interface"



Summary of changes:
 locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 96424 -> 96344 bytes
 po/es.po                                |  19 +++++++++----------
 2 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)