gnucash maint: Multiple changes pushed

Fri Jul 22 00:48:57 EDT 2022

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c645fdc5 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c0a14a1d (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4032407b (commit)



commit c645fdc53d1d86f4ebafd6947e0abc2c86d0a175
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Fri Jul 22 06:39:25 2022 +0200

    L10N: msgmerge 4.11-2

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fa3396cd3..c7657e377 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø± Ø³Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø¶: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø§Ù„Ø£Ø³Ø¹Ø§Ø±."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1366,7 +1366,8 @@ msgstr "ØØ°Ù Ø§Ù„Ø³Ù„Ø¹Ø©ØŸ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "ØØ¯Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "ØØ¯Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3088,7 +3090,7 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù… ÙˆØ±Ù‚Ø© Ù†Ù…Ø·"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3104,12 +3106,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ø¹Ø±Ø¶"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ø§Ù„Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡Ø§Øª"
 
@@ -3128,7 +3130,7 @@ msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªØÙ„ÙŠÙ„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù† Ù„Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… %s."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªØÙ„ÙŠÙ„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø®ØµÙ… Ù„Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ… %s."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3189,17 +3191,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø©: Ø¥Ø°Ø§ ÙƒÙ†Øª Ù‚Ø¯ Ù‚Ø¨Ù„Øª Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ù„Ø¨ØŒ Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©Ø§Ù„Ø§Ù„ØºØ§Ø¡ Ù„Ù† ØªÙØ¹Ù„Ù‡Ø§."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ø§Ø¨Ø¯Ø£)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ØªÙ… ØªØºÙŠÙŠØ± Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ. Ù‡Ù„ ØªØ±ØºØ¨ ÙÙŠ ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§ØªØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3211,31 +3213,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ÙˆÙ„Ø© Ù…Ø¹ Ù…ØªØºÙŠØ±Ø§Øª Ø£Ùˆ Ø¹Ø¯Ø© Ø¹Ù…Ù„Ø§Øª Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† ØªÙ†Ø´Ø£ ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ§."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Ù„Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† ØªØÙ„ÙŠÙ„ %s Ù„Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© %s ØªØªØ¶Ù…Ù† Ø¹Ù„Ù‰ ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "%sØ§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© ØªØªØ¶Ù…Ù† Ù…Ø¨Ø§Ù„Øº Ø¯Ø§Ø¦Ù†Ø© ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø© Ù…Ø¹ Ù†Ù…Ø· Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ© ØªØªØ¶Ù…Ù† Ù…Ø¯Ø®Ù„Ø§Øª ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§ÙÙ‚Ø©"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3502,7 +3504,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø§Ø² Ù…Ù† GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_ØÙØ¸"
@@ -4104,7 +4106,7 @@ msgstr "ØªØ°ÙƒØ± ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ø®Ø³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ÙØ±Ø¹ÙŠØ© Ù„Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…ØØ¯Ø¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_ØªØµÙÙŠØ© Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø©..."
 
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "_ØªØµÙÙŠØ© Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø·Ø©..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Øª_ØØ¯ÙŠØ«"
 
@@ -4127,7 +4129,7 @@ msgstr "Øª_ØØ¯ÙŠØ«"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
@@ -4550,7 +4552,7 @@ msgstr "Ù†Ø³Ø®"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Ù„ØµÙ‚"
 
@@ -5335,35 +5337,35 @@ msgstr "_Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„Ø´ÙŠÙƒØ§Øª..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Ù‚Øµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ù‚Øµ Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ ÙˆÙ†Ø³Ø®Ù‡ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Ù†Ø³Ø®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Ù†Ø³Ø® Ø§Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø©"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ù„ØµÙ‚ Ù…ØØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„ØØ§ÙØ¸Ø© ÙÙŠ Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¤Ø´Ø±"
 
@@ -5820,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Ø£Ø²Ù„ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ø£Ø®Ø±Ù‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ø¥_ÙØ±Ø² ØØ³Ø¨..."
 
@@ -6871,7 +6873,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6881,7 +6883,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6943,7 +6945,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø±Ø¦ÙŠØ³ÙŠ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø³Ø¬Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ØªØÙ‚Ù‚ & Ø¥ØµÙ„Ø§Ø"
 
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø¨Ø¥Ø³Ù… ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8320,7 +8322,7 @@ msgstr "ØªØ±Ø¯Ø¯"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ù„Ù… ÙŠØ³Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8339,7 @@ msgstr "Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯"
 msgid "Save"
 msgstr "ØÙØ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ØªØµØ¯ÙŠØ±"
 
@@ -8610,7 +8612,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ù„ÙØŸ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8672,7 +8674,7 @@ msgstr "Ø§ÙØªØ ÙÙŠ Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØØ§Ù„Ø§Øª"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ø®Ø§ØµÙŠØ© Ø§Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡"
 
@@ -8715,7 +8717,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙ…Ø±Ø§Ø±ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù…Ø¹Ø±ÙˆÙ>"
 
@@ -8765,204 +8767,254 @@ msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… ÙˆÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± Ù„Ù„Ø§
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ø³ÙŠØªÙ… ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ§ ÙÙŠ %u Ø«Ø§Ù†ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ù…Ù„Ù"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ø±ÙŠØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ù…Ù„ØÙ‚Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Ù†ÙˆØ§ÙØ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù„ØµÙØØ© Ø§Ù„Ù†Ø´Ø·Ø© ØØ§Ù„ÙŠØ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ØµÙØØ©..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ¬Ù… Ø§Ù„ØµÙØØ© ÙˆØ§Ù„ØªÙˆØ¬ÙŠÙ‡ Ù„Ù„Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ø®ØµØ§Ø¦Øµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§Ù„Ù…Ù„Ù Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚ Ø§Ù„ØµÙØØ© Ø§Ù„Ù†Ø´Ø·Ø© ØØ§Ù„ÙŠØ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ù†Ù‡Ø§Ø¡ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªØ·Ø¨ÙŠÙ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØªÙØ¶ÙŠÙ„Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…ÙŠØ© Ù„Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù…Ø¹Ø§ÙŠÙŠØ± Ø§Ù„ÙØ±Ø² Ù„Ø¹Ø±Ø¶ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØµÙØØ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø£Ù†ÙˆØ§Ø¹ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶Ù‡Ø§."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØØ°ÙŠØ±Ø§Øª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† ØØ§Ù„Ø§Øª ÙƒÙ„ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ù„ØªØØ°ÙŠØ± Ù„ØªØ¸Ù‡Ø± Ù…Ø±Ø© Ø£Ø®Ø±Ù‰."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ø§Ù„ØµÙØØ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù…ÙŠØ© Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„ØµÙØØ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÙØªØ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ù„Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Ø¨ØµÙØØ© Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø§Ù„ØµÙØØ© Ø§Ù„ØØ§Ù„ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ù†Ø§ÙØ°Ø© Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªÙˆÙ‰ Ø§Ù„Ø£Ø¹Ù„Ù‰ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…ÙØ§Ù‡ÙŠÙ… Ùˆ Ø§Ù„Ø¯Ø±ÙˆØ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…ÙŠ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Ù…ØØªÙˆÙŠØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "ÙØªØ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…Ø§Øª GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "ØÙˆÙ„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "ØÙˆÙ„ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø±/Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ø£Ø¯ÙˆØ§Øª ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ· Ù…Ù„Ø®Øµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø±/Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø´Ø±ÙŠØ· Ù…Ù„Ø®Øµ ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Ø¥Ø¸Ù‡Ø§Ø±/Ø¥Ø®ÙØ§Ø¡ Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª ÙÙŠ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ø£Ø¹Ù„Ù‰"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙˆÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ø£Ø³ÙÙ„"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø³ÙÙ„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ÙŠØ³Ø§Ø±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„ÙŠØ³Ø±Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± Ø¹Ù„Ù‰ ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Ù†Ø§ÙØ°Ø© _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "ØÙØ¸ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù%s Ù‚Ø¨Ù„ Ø§Ù„ØºÙ„Ù‚ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8971,7 +9023,7 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØÙØ¸ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø§Øª %d Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ© Ùˆ%d Ø¯Ù‚ÙŠÙ‚Ø© "
 "Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8980,15 +9032,15 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø°Ø§ Ù„Ù… ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø§Ù„ØÙØ¸ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… ØªØ¬Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ù„ØªØºÙŠÙŠØ±Ø§Øª Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ÙŠØ§Ù… %d Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ© Ùˆ%d Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¹Ø§Øª "
 "Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¶ÙŠØ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚ Ø¨Ø¯ÙˆÙ† ØÙØ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8996,64 +9048,64 @@ msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥ØºÙ„Ø§Ù‚ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø· )"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ù„Ù… ÙŠØÙØ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "ØªÙ… Ø¢Ø®Ø± ØªØ¹Ø¯ÙŠÙ„ ÙÙŠ: %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ÙØªØ%s Ø§Ù„Ù…Ù„Ù%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ØºÙŠØ± Ù‚Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØÙØ¸ Ø¥Ù„Ù‰ Ù‚Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ§Ù†Ø§Øª: Ø§Ù„Ø¯ÙØªØ± Ù„Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø¡Ø© ÙÙ‚Ø·."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¯ÙØªØ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒÙˆÙ†Â© 1997-2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù„Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ© ÙˆØ§Ù„ØªØ¬Ø§Ø±ÙŠØ© Ø§Ù„ØµØºÙŠØ±Ø© "
@@ -9062,14 +9114,14 @@ msgstr "- Ø¬Ù†ÙˆÙƒØ§Ø´ Ù„Ù„Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ù…Ø§Ù„ÙŠØ© Ø§Ù„Ø´Ø®ØµÙŠØ© ÙˆØ§Ù„ØªØ¬Ø§
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ø§Ù„Ù…Ø´Ø§Ø±ÙƒÙŠÙ† ÙÙŠ ØªØ¹Ø±ÙŠØ¨ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Gnucash:Ù…Ø¹ØªØ² Ø§Ù„Ø´ÙˆÙŠÙƒÙŠ (Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø±Ø³ÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ - Ø¯Ø±ÙˆØ³ "
 "ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…ÙŠØ© Ù…ØØ§Ø³Ø¨ÙŠØ©)http://www.arabstutors.comØ¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ù† Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ø¹Ø²ÙŠØ² "
 "Ø§Ù„Ø´Ù„Ø§Ø´https://twitter.com/alashalashÙƒØ±ÙŠÙ… Ø³Ø§Ù…Ø (Ø±Ù‚Ù…ÙŠØ§Øª)www.ritsol.com"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9607,7 +9659,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÙŠØ¹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10210,12 +10262,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„Ø³Ù‡Ù… Ø§Ù„ÙØ¹Ù„ÙŠ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø§Ø¦ØªÙ…Ø§Ù† Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ù‚Ù… Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ØµÙŠØºØ© Ø§Ù„Ø®ØµÙ… Ù„Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠØ©"
 
@@ -11928,11 +11980,6 @@ msgstr ""
 "Ø¥Ø°Ø§ Ù†Ø´Ø·Ø©ØŒ Ø³ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø´Ø§Ø´Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ© Ø¹Ù†Ø¯ Ø¨Ø¯Ø¡ Ø§Ù„ØªØ´ØºÙŠÙ„. ÙˆØ¥Ù„Ø§ Ù„Ù† ÙŠØªÙ… Ø¹Ø±Ø¶ Ø´Ø§Ø´Ø© "
 "Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø§ÙŠØ©."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø¹Ù„ÙˆÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11945,21 +11992,6 @@ msgstr ""
 "ÙŠØØ¯Ø¯ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù„ØØ§ÙØ© Ø§Ù„ØªÙŠ ÙŠØªÙ… Ø±Ø³Ù… Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ù„ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ Ø§Ù„ØµÙØØ§Øª . Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙ… "
 "Ø§Ù„Ù…Ù…ÙƒÙ†Ø© Ù‡ÙŠ Ø£Ø¹Ù„Ù‰ ;Ø§Ù„ÙŠØ³Ø§Ø± ;Ø£Ø³ÙÙ„;Ø§Ù„ÙŠÙ…ÙŠÙ†;. Ø§Ù„ÙˆØ¶Ø¹ Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ Ø£Ø¹Ù„Ù‰."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡ Ø§Ù„Ø³ÙÙ„ÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù‡Ø© Ø§Ù„ÙŠØ³Ø±Ù‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø¯ÙØªØ± Ø¹Ù„Ù‰ ÙŠÙ…ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù†Ø§ÙØ°Ø©."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13528,7 +13560,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Ù…Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
 
@@ -14522,6 +14554,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ø§Ù„Ù…Ø¨Ù„Øº:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14925,6 +14958,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Ø§Ù„ÙˆØµÙ"
 
@@ -16209,46 +16243,59 @@ msgstr "Ø£ØµÙØ±"
 msgid "Green"
 msgstr "Ø£Ø®Ø¶Ø±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù… Ø¨Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ù…Ø³ÙˆØ¯Ø©"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ù…ØÙ…Ù„Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ† ØØ³Ø§Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù„Ù„ÙˆÙ† ØØ³Ø§Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø§Ù„Ù‚Ø³ÙŠÙ…Ø©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ø¥Ù†ÙØ§Ù‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù…"
 
@@ -16360,12 +16407,6 @@ msgstr "Ø£ØØ°Ù Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø±Ø©."
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ø³Ù…Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…Ø®ØªØ§Ø±Ø©."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ù…Ø³ÙˆØ¯Ø©"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø£ÙŠ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª ÙƒÙ†Øª ØªØ±ÙŠØ¯ Ø£Ù† ØªØ¬Ø¹Ù„ ØÙˆÙ„ Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø©."
@@ -17411,22 +17452,6 @@ msgstr "Ø¥ØØ¶Ø§Ø± Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨ Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø« Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø§Ù…"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ø¹Ù„Ø§Ù…Ø© Ø§Ù„ØªØ¨ÙˆÙŠØ¨</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ø£Ø¹Ù„Ù‰"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ø£Ø³ÙÙ„"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ÙŠØ³Ø§Ø±"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ÙŠÙ…ÙŠÙ†"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Ù…ÙˆØ¶Ø¹ Ø´Ø±ÙŠØ· Ø§Ù„Ù…Ù„Ø®Øµ</b>"
@@ -19294,15 +19319,15 @@ msgstr "Ø§Ù„ØªØµØ¯ÙŠØ± Ø¥Ù„Ù‰ Ù…Ù„Ù PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Ø±Ù…Ø² Ø§Ù„Ø¨Ùƒ %s (%s), Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø¬Ø³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ù…ØµØ±ÙÙŠØ© Ø¹Ø¨Ø± Ø§Ù„Ø¥Ù†ØªØ±Ù†Øª"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Ø¥Ø³Ù… ØØ³Ø§Ø¨ GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21505,7 +21530,7 @@ msgstr "Ø¥Ø³ØªÙˆØ±Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯ÙŠÙ†"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ø¥Ø³ØªÙˆØ±Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„Ø§Ø¡ Ùˆ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ±Ø¯ÙŠÙ† Ù…Ù† Ù…Ù„Ù Ù†ØµÙŠ"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21514,7 +21539,7 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ %s Ù‡Ùˆ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø®ØµØµ Ù„Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ ÙˆÙ„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø¨Ù‡. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ "
 "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ØØ³Ø§Ø¨ Ø¢Ø®Ø±."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21523,7 +21548,7 @@ msgstr ""
 "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ %s Ù‡Ùˆ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø®ØµØµ Ù„Ù„ØªØµÙ†ÙŠÙ ÙˆÙ„Ø§ ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø¨Ù‡. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ "
 "Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ØØ³Ø§Ø¨ Ø¢Ø®Ø±."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù…Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨: "
 
@@ -21552,139 +21577,128 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ù„Ø§ ØªØ±ØªØ¨Ø· Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ù…Ø¹ URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ø¹Ù…Ù„ÙŠØ§Øª Ø§Ù„ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø§Ù„ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ Ø§Ù„ÙˆØµÙ Ø§Ù„Ù…Ø¯Ø®Ù„"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù„ ØªØ§Ø±ÙŠØ® Ø§Ù„Ø§Ø³ØªØÙ‚Ø§Ù‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø¥Ø¶Ø§ÙÙŠØ©"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ†"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÙŠØ¬Ø¨ ØªØØ¯ÙŠØ¯ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ Ù…Ù† Ø´Ø¬Ø±Ø© Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ø§Øª."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ØªØØ±ÙŠØ± Ø§Ù„ÙˆØ¸ÙŠÙØ©"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Ø§Ù„ÙˆØµÙ/Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø§Øª/Ù…Ø°ÙƒØ±Ø©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ØªØ¶Ø§Ù Ø¥Ù„Ù‰ Ø¨Ø·Ø§Ù‚Ø©:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø©ØŒ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†Ø© Ø¨Ø§Ù„ÙØ¹Ù„"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s to (Ø¯Ù„ÙŠÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†Ù‚Ù„ Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ %s Ø¥Ù„Ù‰ (Ø£ÙˆØªÙˆÙ…Ø§ØªÙŠÙƒ) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ØŒ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† (ÙŠØØªØ§Ø¬ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ù„ØªØÙˆÙŠÙ„ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…Ù…Ø§Ø«Ù„ ØºÙŠØ± Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ÙŠØ¯ÙˆÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØØ¯ÙŠØ« ÙˆØªØ³ÙˆÙŠØ© - Ù…Ø·Ø§Ø¨Ù‚Ø© ØªÙ„Ù‚Ø§Ø¦ÙŠØ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¥Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯ (Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± Ø£ÙŠ Ø¥Ø¬Ø±Ø§Ø¡)"
 
@@ -23058,13 +23072,6 @@ msgstr[5] "Ø³Ø¹Ø± Ø§Ù„ØµØ±Ù"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ù„Ø§ ØªÙˆØ¬Ø¯ Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ§Øª. ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªÙ‚ÙˆÙ… Ø¨Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© ÙˆØ§ØØ¯Ø© Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù‚Ù„."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ØªÙ…ÙƒÙŠÙ†"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± ÙŠØªØ·Ù„Ø¨ Ù…Ù†Ùƒ ØªØØ¯ÙŠØ¯ Ø®ÙŠØ§Ø±Ø§Øª Ù…Ø¹ÙŠÙ†Ø© ÙÙŠ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ±."
@@ -30003,23 +30010,23 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø±Ù‚Ù…ÙŠ"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30518,11 +30525,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÙŠÙ…"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø§Øª Ø§Ù„Ù…Ù„ØºØ§Ø©"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ø§Ø¨Ø·Ù„Øª Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø©"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 173206f13..f203fecb1 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "à¦‹à¦£ à¦ªà§à¦¨à§° à¦ªà§°à¦¿à¦¶à§‹à¦§ à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¾à¦® à¦¯à§‹à¦—à§° à¦à§‚à¦²."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦®à¦—à§à§°à§€ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦•à§°à¦•?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦ªà§‚à¦‚à¦–à¦¾à¦¨à§à¦ªà§‚à¦‚à¦– à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° à¦®à§‚à¦²à§à¦¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "à¦¶à§ˆà¦²à§€ à¦¶à§à¦¬à§€à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à¦šà¦¾à¦“à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯à¦¬à§‹à§°"
 
@@ -3122,7 +3124,7 @@ msgstr "\"%s\" à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à§° à¦…à§°à§à¦¥ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¨à¦—à¦²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3186,18 +3188,18 @@ msgstr ""
 "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾: à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ à¦•à§°à¦¾ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦—à§à§°à¦¹à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦›à§‡, à¦¤à§‡à¦¨à§à¦¤à§‡ à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹à§±à§‡ "
 "à¦¸à§‡à¦‡à¦¬à§‹à§° à¦…à¦¬à§ˆà¦§ à¦¨à¦•à§°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¦•à§‡à¦¤à¦¿à§Ÿà¦¾à¦“)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¦šà¦²à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¨à¦®à§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à§°à§‡à¦•à§°à§à¦¡ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‡à¦•à¦¿?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3210,31 +3212,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¦šà¦²à¦•à¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ à¦¸à§ƒà¦·à§à¦Ÿà¦¿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¨à§‹à§±à¦¾à§°à¦¿à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à§° à¦…à§°à§à¦¥ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¨à¦—à¦²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¦¬à§‡à¦šà¦¾à¦•à¦¿à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦®à§à¦ à¦Ÿà§‹ à¦…à¦¨à§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3491,7 +3493,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ GnuCash à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦¶à¦¿à¦¶à§
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à§°..."
 
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "_à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦«à¦¿à¦²à§à¦Ÿà¦¾à§°..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¦ªà§à¦¨à§° à¦¸à¦œà§€à§± à¦•à§°à¦•"
 
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "à¦ªà§à¦¨à§° à¦¸à¦œà§€à§± à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨ à¦ªà§à¦¨à§° à¦¸à¦œà§€à§± à¦•à§°à¦•"
 
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_à¦†à¦ à¦¾ à¦²à¦—à¦¾à¦“à¦•"
 
@@ -5337,35 +5339,35 @@ msgstr "_à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà§° à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾à¦¬à§‹à§° à¦•à§°à¦•..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¦•à¦¾à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à¦¾à¦Ÿ à¦•à§°à¦• à¦†à§°à§ à¦‡à§Ÿà¦¾à¦• à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ à¦ªà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à§° à¦¬à¦¿à¦·à§Ÿà¦Ÿà§‹ à¦•à¦¾à§°à§à¦›à§‹à§°à§° à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ à¦†à¦ à¦¾ à¦²à¦—à¦¾à¦“à¦•"
 
@@ -5830,7 +5832,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¦†à¦¨ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦†à¦¤à¦à§° à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¦¦à§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦¬à§°à§à¦—à§€à¦•à§°à¦£..."
 
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "à¦¹à¦¿à¦šà¦¾à¦ª à¦•à§°à¦•"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦ªà¦žà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦®à§‚à¦–à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¦ªà§°à§€à¦•à§à¦·à¦¾ & à¦®à§‡à§°à¦¾à¦®à¦¤à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
@@ -7766,7 +7768,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "... à¦¦à§°à§‡ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8315,7 +8317,7 @@ msgstr "à¦•à¦®à§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚à¦•"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¨à¦¾à¦® à¦¨à¦¾à¦‡)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8332,7 +8334,7 @@ msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿"
 msgid "Save"
 msgstr "à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
 
@@ -8612,7 +8614,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à§‡ à¦¨à§‡?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8670,7 +8672,7 @@ msgstr "à¦¯à¦¿à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦‰à¦ªà¦¾à§Ÿà§‡ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¦à§°à¦¿ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
@@ -8714,7 +8716,7 @@ msgstr ""
 "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦†à¦›à§‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ à¦…à¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦¬à¦¿à¦šà¦¾à§°à§‡ à¦¬à§à¦²à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¦…à¦¼à¦œà§à¦žà¦¾à¦¤>"
 
@@ -8766,226 +8768,276 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦¨à¦¾à¦® à¦†à§°à§ 
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "%u à¦›à§‡à¦•à§‡à¦£à§à¦¡à¦¤ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ à¦›à§‡à¦ à¦¹à¦¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¦Ÿà§à¦²à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦¸à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦ªà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à§° à¦›à§‡à¦Ÿà¦†à¦ª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à§° à¦†à¦•à¦¾à§° à¦†à§°à§ à¦…à§°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦¶à§à¦¬à¦¨ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¦¬à§ˆà¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à§° à¦¬à§ˆà¦¶à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦¸à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¿ à¦¦à¦¿à§Ÿà¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦à¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à§° à¦—à§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦à¦¬à§‹à§° à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¦Ÿà§‡à¦¬à§° à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦ªà§ƒà§à¦·à§à¦ à¦¾à¦Ÿà§‹à§° à¦¦à§ƒà¦¶à§à¦¯à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦¬à§°à§à¦—à§€à¦•à§°à¦£à§° à¦šà§°à§à¦¤ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦ªà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¦¸à¦¤à§°à§à¦•à¦¬à¦¾à¦£à§€à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à¦¨à§° à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦•..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¦¸à¦•à¦²à§‹ à¦¸à¦¤à§°à§à¦• à¦¬à¦¾à§°à§à¦¤à¦¾à¦¬à§‹à§° à¦ªà§à¦¨à§° à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦• à¦¯à¦¾à¦¤à§‡ à¦¸à§‡à¦‡à¦¬à§‹à§° à¦†à¦•à§Œ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦¬ à¦ªà§°à¦¾ à¦¯à¦¾à§Ÿ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à§° à¦ªà§à¦¨à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦¾à¦•à§°à¦£ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¦à¦‡ à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦Ÿà§‹à§° à¦ªà§à¦¨à§° à¦¨à¦¾à¦®à¦¾à¦•à§°à¦£ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¦à¦–à¦¨ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦“à¦ªà§° à¦¸à§à¦¤à§°à§° GnuCash à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ à¦–à§‹à¦²à¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦à¦–à¦¨ à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦“à¦ªà§° à¦¸à§à¦¤à§°à§° GnuCash à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦²à§ˆ à¦¨à¦¿à§Ÿà¦•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ à¦†à§°à§ à¦§à¦¾à§°à¦£à¦¾à¦¬à§‹à§°à§° à¦ªà¦¥-à¦ªà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¦Ÿà§‹à§° à¦¨à¦¿à§°à§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦·à§Ÿà¦¬à§‹à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¦¸à¦¹à¦¾à§Ÿà¦Ÿà§‹ à¦–à§‹à¦²à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à¦¬à¦¿à¦·à§Ÿà§‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à§° à¦¬à¦¿à¦·à§Ÿà§‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¦Ÿà§à¦²à¦¬à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à¦¤ à¦Ÿà§à¦²à¦¬à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•/à¦²à§à¦•à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦¬à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à¦¤ à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦¬à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•/à¦²à§à¦•à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¦·à§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› à¦¬à¦¾à§°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¦à¦‡ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à¦¤ à¦·à§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› à¦¬à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•/à¦²à§à¦•à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¦“à¦ªà§°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦“à¦ªà§°à¦¤ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¦¤à¦²à¦¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¤à¦²à¦¤ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à§°à§ˆ à§Ÿà§‹à§±à¦¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¬à¦¾à¦“à¦«à¦¾à¦²à§‡ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à¦¸à§‹à¦«à¦¾à¦²"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¸à§‹à¦à¦«à¦¾à¦²à§‡ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦¾à§° à¦†à¦—à¦¤à§‡ %s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹à¦¤ à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à§‡ à¦¨à§‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à§‡, à¦¶à§‡à¦·à§° %d à¦˜à¦£à§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§° à¦†à§°à§ %d à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦ªà¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "à¦¯à¦¦à¦¿ à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à§‡, à¦¶à§‡à¦·à§° %d à¦¦à¦¿à¦¨à¦¬à§‹à§° à¦†à§°à§ %d à¦˜à¦£à§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§°à§° à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦ªà¦•à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦¹à¦¬."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¦›à§‡à¦ à¦¨à¦•à§°à¦¾à¦•à§ˆ à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8993,64 +9045,64 @@ msgstr "à¦à¦‡ à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à¦Ÿà§‹ à¦¬à¦¨à§à¦§ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¦•à§‡à§±à¦² à¦ªà¦¢à¦¼à¦¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¦•à¦¿à¦¤à¦¾à¦ªà¦–à¦¨ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "%a à¦¤ à¦¶à§‡à¦¹à¦¤à§€à§Ÿà¦¾ à¦ªà§°à¦¿à§±à§°à§à¦¤à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à¦¿à¦², %b %e, %I:%M%P à¦¤ %Y"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "%s à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦Ÿà§‹ à¦–à§‹à¦²à¦¾ à¦¹à¦². %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦›à¦²à§ˆ à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¦¡à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‡à¦› à¦›à§‡à¦ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦…à¦¸à¦®à§°à§à¦¥: à¦•à¦¿à¦¤à¦¾à¦ªà¦–à¦¨ à¦•à§‡à§±à¦² à¦ªà¦¢à¦¼à¦¿à¦¬à§° à¦¬à¦¾à¦¬à§‡ à¦šà¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§ˆà¦›à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¦•à¦¿à¦¤à¦¾à¦ªà§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ªà¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¦¬à§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ à¦†à§°à§ à¦•à§à¦·à§à¦¦à§à§° à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¤à§€à§Ÿ à¦ªà§°à¦¿à¦šà¦¾à¦²à¦¨à¦¾"
@@ -9059,11 +9111,11 @@ msgstr "- GnuCash à¦¬à§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ à¦†à§°à§ à¦•à§à¦·à§à¦¦à§à§° à¦¬à§
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Parimal Khade <parimalk at cdac.in>, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9606,7 +9658,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¦¡à¦¿à¦·à§à¦Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦à¦¾à§±à¦¿à¦¤ à¦¶à§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° à¦¦à¦¾à¦®à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¦ªà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦‹à¦£à§° à¦¸à§‚à¦¤à§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
 
@@ -11968,11 +12020,6 @@ msgstr ""
 "à¦¯à¦¦à¦¿ à¦¸à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ à¦¹à§Ÿ, à¦†à§°à¦®à§à¦à¦¨à¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦–à¦¨ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦› à¦¸à§à¦•à§à§°à§€à¦£ à¦¦à§‡à¦–à§à¦“à§±à¦¾ à¦¹à¦¬. à¦…à¦¥à¦¬à¦¾ à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦› à¦¸à§à¦•à§à§°à§€à¦£ "
 "à¦¦à§‡à¦–à§à¦“à§±à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¬. "
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦“à¦ªà§°à¦¤ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11985,21 +12032,6 @@ msgstr ""
 "à¦à¦‡ à¦›à§‡à¦Ÿà¦¿à¦‚à¦Ÿà§‹à§±à§‡ à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦¬à§‹à§°à¦¤ à¦›à§à¦‡à¦š à¦•à§°à¦¾ à¦ªà§ƒà¦·à§à¦ à¦¾à¦¬à§‹à§°à§° à¦•à§°à¦£à§‡ à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦Ÿà¦¨à¦¾ à¦¦à¦¾à¦à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ "
 "à¦•à§°à§‡. à¦¸à¦®à§à¦à¦¾à§±à§à¦¯ à¦®à§‚à¦²à§à¦¯à¦¬à§‹à§° à¦¹à¦² \"à¦“à¦ªà§°\" à¦†à§°à§ \"à¦¤à¦²\". à¦‡ \"à¦¤à¦²\" à¦²à§ˆ à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿ à¦¹à§Ÿ. "
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¤à¦²à¦¤ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¬à¦¾à¦“à¦«à¦¾à¦²à§‡ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à¦¹à§€à¦Ÿà§‹à§° à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§° à¦‰à¦‡à¦£à§à¦¡à§‹à¦–à¦¨à§° à¦¸à§‹à¦à¦«à¦¾à¦²à§‡ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13599,7 +13631,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ID"
 
@@ -14632,6 +14664,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15040,6 +15073,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦•à§‹à¦¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
 
@@ -16337,46 +16371,59 @@ msgstr "à¦¹à¦¾à¦²à¦§à§€à§Ÿà¦¾"
 msgid "Green"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦‰à¦œà§€à§Ÿà¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦¸à¦®à§à¦ªà§‚à§°à§à¦£ à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ à¦ªà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ à¦¨à¦•à§°à¦¿à¦¬"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§°"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¦¡à¦‰à¦¨à¦²à§‹à¦¡ à¦•à§°à¦¾ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§°à§° à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦•à¦¾ (à¦‰à¦¤à§à¦¸à§° à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§°à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à§°à¦‚à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¬à§‹à§°à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à§°à¦‚à¦Ÿà§‹ à¦¦à§‡à¦–à§à§±à¦¾à¦“à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à§°à¦›à¦¿à¦¦à§° à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¦¬à§à¦¯à§Ÿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¦¬à§°à§à¦—à§€à§Ÿ à¦†à¦®à¦¾à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿à§° à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à§° à¦®à¦¿à¦²à¦•à§°à§à¦¤à¦¾"
 
@@ -16492,12 +16539,6 @@ msgstr "à¦†à¦²à§‹à¦•à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦—à§‹à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦¡à¦¿à¦²à¦¿
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¦†à¦²à§‹à¦•à¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à§‹à§±à¦¾ à¦—à§‹à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¾à¦® à¦à§°à¦¾à¦“à¦•."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§°"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡ à¦—à§‹à¦Ÿà¦Ÿà§‹à¦¤ à¦•à§°à¦¿à¦¬ à¦–à§‹à¦œà¦¾ à¦•à¦¾à¦®à§° à¦¯à¦¿à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•. "
@@ -17557,22 +17598,6 @@ msgstr "à¦¶à§‡à¦¹à¦¤à§€à§Ÿà¦¾ à¦Ÿà§‡à¦¬à¦Ÿà§‹ à¦¸à¦¨à§à¦®à§‚à¦–à¦²à§ˆ à¦†à¦¨à¦•
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¦Ÿà§‡à¦¬à§° à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¦“à¦ªà§°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¦¤à¦²à¦¤"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à§°à§ˆ à§Ÿà§‹à§±à¦¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à¦¸à§‹à¦«à¦¾à¦²"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¦¸à¦¾à§°à¦¾à¦‚à¦¶ à¦¬à¦¾à§°à§° à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
@@ -19462,15 +19487,15 @@ msgstr "PDF à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦²à§ˆ à§°à¦ªà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ à¦¬à§‡à¦‚à¦• à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° à¦¨à¦¾à¦®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21664,7 +21689,7 @@ msgstr "à¦—à§à§°à¦¾à¦¹à¦•à¦¬à§‹à§° à¦†à§°à§ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦¬à§‹à§°
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¦Ÿà§‡à¦•à§à¦¸à¦Ÿ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦—à§à§°à¦¾à¦¹à¦• à¦¬à¦¾ à¦¬à§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦¬à§‹à§° à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21673,7 +21698,7 @@ msgstr ""
 "%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨-à¦…à¦§à¦¿à¦•à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§°à§° à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¦à¦¿à§Ÿà§‡. à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ "
 "à¦•à§°à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦— à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21682,7 +21707,7 @@ msgstr ""
 "%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨-à¦…à¦§à¦¿à¦•à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦‡ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦¬à§‹à§°à§° à¦…à¦¨à§à¦®à¦¤à¦¿ à¦¨à¦¿à¦¦à¦¿à§Ÿà§‡. à¦…à¦¨à§à¦—à§à§°à¦¹ "
 "à¦•à§°à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦— à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦ªà¦›à¦¨à§à¦¦ à¦•à§°à¦•."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¦¸à¦®à§à¦ªà§‚à§°à§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ID: "
 
@@ -21712,139 +21737,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨à¦Ÿà§‹ URI à¦à¦Ÿà¦¾à§° à¦¸à§ˆà¦¤à§‡ à¦œà¦¡à¦¼à¦¿à¦¤ à¦¨à¦¹à§Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ-à¦ªà§°à¦¿à¦®à¦¾à¦£ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° à¦•à¦¾à§°à¦£à§‡ à¦²à¦•à§à¦·à§à¦¯à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¦ªà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à§° à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¦¦à¦¿à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾ à¦¤à¦¾à§°à¦¿à¦–à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“à¦•"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¦¬à¦¾à¦¹à¦¿à§°à¦¾ à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§°"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦¶à§ƒà¦‚à¦–à¦²à§° à¦ªà§°à¦¾ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¦•à¦¾à¦® à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦•à§°à¦•"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¦¬à¦¿à§±à§°à¦£ / à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾à¦¬à§‹à§° / à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¦ªà¦¾à¦¬à¦²à¦—à§€à§Ÿà¦¾à§° à¦Ÿà§‹à¦•à¦¾"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¦¡à¦¿à¦«à¦²à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° à§°à¦¿à¦›à§‡à¦Ÿ à¦•à§°à¦• "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¦¤à¦¥à§à¦¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à§°à§à¦¡à§° à¦…à¦¤à¦¿à§°à¦¿à¦•à§à¦¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, à¦‡à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§‡ à¦¸à¦®à¦¤à¦¾ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, %s à¦• (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦¨à¦¤à§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s à¦²à§ˆ à¦¬à¦¦à¦²à¦¿ à¦•à§°à¦¾à§° à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦•à§°à¦¾à¦¤ à¦¬à§à¦¯à§°à§à¦¥!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦®à§‡à¦¨à§à§±à§‡à¦²) à¦•à§°à¦•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦®à¦¿à¦² à¦†à¦ªà¦¡à§‡à¦Ÿ à¦†à§°à§ à¦ªà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚à¦¯à§‹à¦œà¦¨ (à¦¸à§à¦¬à§Ÿà¦‚à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦†à¦®à¦¦à¦¾à¦¨à¦¿ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à§Ÿ (à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦•à¦¾à§°à§à¦¯à§à¦¯ à¦¨à¦¿à§°à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦•à§°à¦¾ à¦¨à¦¹à¦²)"
 
@@ -23237,13 +23250,6 @@ msgstr[1] "à¦¸à¦¾à¦²à¦¸à¦²à¦¨à¦¿à§° à¦¹à¦¾à§°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¦•à§‹à¦¨à§‹ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦¬à§°à§à¦¤à¦¿ à¦¥à¦•à¦¾ à¦¨à¦¾à¦‡. à¦†à¦ªà§à¦¨à¦¿ à¦…à¦¤à¦¿à¦•à¦®à§‡à¦“ à¦à¦–à¦¨ à¦¬à¦¾à¦œà§‡à¦Ÿ à¦¤à§ˆà§Ÿà¦¾à§° à¦•à§°à¦¾à¦Ÿà§‹ à¦…à¦ªà§°à¦¿à¦¹à¦¾à§°à§à¦¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¦¸à¦•à§à¦·à¦® à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¦à¦‡ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§±à§‡ à¦•à¦¿à¦›à§à¦®à¦¾à¦¨ à§°à¦¿à¦ªà§‹à§°à§à¦Ÿà§° à¦¬à¦¿à¦•à¦²à§à¦ª à¦†à¦ªà§‹à¦¨à¦¾à¦• à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£ à¦•à§°à¦¿à¦¬à¦²à§ˆ à¦•à§Ÿ. "
@@ -30243,23 +30249,23 @@ msgstr "à¦¸à¦¾à¦‚à¦–à¦¿à¦• à¦à§‚à¦²"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30746,11 +30752,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¦¶à§‚à¦¨à§à¦¯ à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¦²à§‡à¦¨à¦¦à§‡à¦¨ à¦¶à§‚à¦¨à§à¦¯ à¦•à§°à¦¾ à¦¹à¦²"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index a7bea2666..cfdd88c50 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1228,8 +1228,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1258,7 +1258,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1511,7 +1512,8 @@ msgstr "Yeni Hesab"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1637,7 +1639,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1719,7 +1721,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Ä°stifadÉ™Ã§i AdÄ±:"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2999,7 +3001,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3016,13 +3018,13 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_View"
 msgstr "_Yeni"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "_Actions"
 msgstr "GediÅŸ"
@@ -3042,7 +3044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3097,18 +3099,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(heÃ§ biri)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3120,30 +3122,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3399,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
 msgid "_Save"
@@ -4017,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr ""
 
@@ -4029,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 #, fuzzy
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Raportlar"
@@ -4041,7 +4043,7 @@ msgstr "_Raportlar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr ""
 
@@ -4461,7 +4463,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 #, fuzzy
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Sonraya burax"
@@ -5282,7 +5284,7 @@ msgstr "Ã‡ap Et"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t"
 msgstr "XÃ¼susi"
@@ -5290,28 +5292,28 @@ msgstr "XÃ¼susi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr ""
 
@@ -5776,7 +5778,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Sil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr ""
 
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6806,7 +6808,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6870,7 +6872,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr ""
 
@@ -7640,7 +7642,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Qeyd Et"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8185,7 +8187,7 @@ msgstr ""
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(heÃ§ biri)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
@@ -8204,7 +8206,7 @@ msgstr "Ä°xrac Et"
 msgid "Save"
 msgstr "Qeyd Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Ä°xrac Et"
@@ -8435,7 +8437,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8485,7 +8487,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_DÃ¼zÉ™lt"
@@ -8524,7 +8526,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
 msgstr "NamÉ™'lum"
@@ -8571,313 +8573,364 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_File"
 msgstr "GiriÅŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Raportlar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Tools"
 msgstr "_VasitÉ™lÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Windows"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 #, fuzzy
 msgid "_Print..."
 msgstr "Ã‡ap Et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Dayan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 #, fuzzy
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 #, fuzzy
 msgid "_Contents"
 msgstr "Santimetr"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 #, fuzzy
 msgid "_About"
 msgstr "Hesab"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_VasitÉ™lÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Ãœst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Alt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Window _1"
 msgstr "pÉ™ncÉ™rÉ™1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Window _2"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Window _3"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Window _4"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 #, fuzzy
 msgid "Window _5"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Window _6"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 #, fuzzy
 msgid "Window _7"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Window _8"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Window _9"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Window _0"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 msgid "Close Window?"
 msgstr "_PÉ™ncÉ™rÉ™"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Qapat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 #, fuzzy
 msgid "Book Options"
 msgstr "SeÃ§É™nÉ™klÉ™r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -8885,13 +8938,13 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Vasif Ä°smayÄ±loÄŸlu MD, 2001\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9430,7 +9483,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10057,12 +10110,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
@@ -11561,11 +11614,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11576,21 +11624,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13005,7 +13038,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Account ID"
 msgstr "Hesab"
@@ -13856,6 +13889,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Miqdar:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 #, fuzzy
@@ -14245,6 +14279,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Hesab AdÄ±"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "Ä°zahat"
 
@@ -15512,43 +15547,56 @@ msgstr ""
 msgid "Green"
 msgstr "YaÅŸÄ±l"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "QeydlÉ™r"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -15663,13 +15711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "QeydlÉ™r"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -16670,24 +16711,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Ãœst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Alt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr ""
@@ -18606,17 +18629,17 @@ msgstr ""
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Hesab adÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20575,21 +20598,21 @@ msgstr ""
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr ""
 
@@ -20616,124 +20639,115 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Transaksiya Raportu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ä°zahat"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Tarix"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "QeydlÉ™r"
+msgid "Disabled"
+msgstr "CÉ™dvÉ™l"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Ä°zahat"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "DÃ¼zÉ™lt"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Yeni Hesab"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "QeydiyyatÃ§Ä±lar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Yeni Hesab"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -22075,13 +22089,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "CÉ™dvÉ™l"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -28911,23 +28918,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -29394,11 +29401,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "_Sil"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaksiya Raportu"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 20b42bd7f..d36cdb092 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Kamen Naydenov
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "ÐšÐ°Ð»ÐºÑƒÐ»Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð»Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐµÐ¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1362,7 +1362,8 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾ÐºÐ°?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1617,7 +1618,8 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1969,7 +1971,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2105,7 +2107,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3101,7 +3103,7 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ð° ÑÑŠÑ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3117,12 +3119,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ"
 
@@ -3142,7 +3144,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ° \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3203,18 +3205,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸ÑÑ‚ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½. Ð˜ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3227,31 +3229,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð»Ð¸Ð²Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿Ñ€ÐµÑ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ° \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ‰Ð° ÑÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ð±Ñ€Ð¾ÐºÐµÑ€ÑÐºÐ¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3507,7 +3509,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‰ Ñ„Ð°Ð¹Ð» Ð½Ð° GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
@@ -4121,7 +4123,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð² Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð°
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Ð¤Ð¸Ð»Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾..."
 
@@ -4133,7 +4135,7 @@ msgstr "_Ð¤Ð¸Ð»Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ÐžÐ¿Ñ€ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 
@@ -4144,7 +4146,7 @@ msgstr "_ÐžÐ¿Ñ€ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
@@ -4573,7 +4575,7 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÐ½Ðµ"
 
@@ -5406,35 +5408,35 @@ msgstr "_ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ Ð½Ð° Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Ð˜_Ð·Ñ€ÑÐ·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ð˜Ð·Ñ€ÑÐ·Ð²Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¸ Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð° Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð½Ð° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð°"
 
@@ -5899,7 +5901,7 @@ msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ¼Ð°Ñ…Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸"
 
 # FIXME Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð±Ð° Ð¿Ð¾?
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_ÐŸÐ¾Ð´Ñ€ÐµÐ´Ð±Ð° Ð¿Ð¾..."
 
@@ -6970,7 +6972,7 @@ msgstr "_Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6980,7 +6982,7 @@ msgstr "_Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7043,7 +7045,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð² Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
@@ -7849,7 +7851,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ _ÐºÐ°Ñ‚Ð¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8400,7 +8402,7 @@ msgstr "Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð°"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð¸Ð¼Ðµ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8418,7 +8420,7 @@ msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 msgid "Save"
 msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ"
 
@@ -8696,7 +8698,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÑÑ‚ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8756,7 +8758,7 @@ msgstr "_ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ñ…Ð¾Ð´"
 
@@ -8799,7 +8801,7 @@ msgstr ""
 "Ð¤Ð°Ð¹Ð»ÑŠÑ‚ %s Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°. Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚>"
 
@@ -8850,206 +8852,256 @@ msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°, Ð·Ð°
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°_Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ð Ð°_Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ÐÐ°Ñ_Ñ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð° Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ð¡_Ð²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "ÐÐ°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ÐŸÑ€Ðµ_Ð´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ÐœÑÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð¹ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð½Ð° Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° _Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ "
 "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ÐŸ_Ñ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_ÐÐ¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ð²Ð¾ Ð½Ð° GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ÐÐ¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† ÑÑŠÑ ÑÑ‚_Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ð½Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ Ð½Ð¸Ð²Ð¾ Ð½Ð° GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Ð¡Ð°_Ð¼Ð¾ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ†Ð¸Ð¿Ð¸ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ€ÑŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ð ÑŠÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑ‚Ð²Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰Ñ‚Ð° Ð½Ð° GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Ð›ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°/ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ð›ÐµÐ½_Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°/ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ð›Ðµ_Ð½Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°/ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ð“Ð¾_Ñ€Ðµ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ñ€Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ð”_Ð¾Ð»Ñƒ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ð›ÑÐ²Ð¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð»ÑÐ²Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Ð”ÑÑÐ½Ð¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð´ÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ† _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÑÑ‚ Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° %s Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9058,7 +9110,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ñ‡Ð°ÑÐ° Ð¸ %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ "
 "Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9066,15 +9118,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ %d Ð´Ð½Ð¸ Ð¸ %d Ñ‡Ð°ÑÐ° Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ _Ð±ÐµÐ· Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9082,63 +9134,63 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÐÐµÐ·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÐµÐ½Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ÐÐµÑƒÑÐ¿ÐµÑˆÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²Ð°Ñ€ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ„Ð°Ð¹Ð»."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð° Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð° Ð² Ð±Ð°Ð·Ð°Ñ‚Ð°: ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ñ‚Ð° Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9146,11 +9198,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Ð Ð¾ÑÐ¸Ñ†Ð° Ð”Ð¸Ð¼Ð¾Ð²Ð° <pocu_at_bk.ru>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9701,7 +9753,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¿Ñ€."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10334,12 +10386,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ†ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÐ±Ð¸Ñ‚Ð½Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð·Ð° Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
@@ -12124,11 +12176,6 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾, Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÐµÐ½ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ. ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ðµ, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° "
 "ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ðµ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ñ€Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12142,21 +12189,6 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð² ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°Ñ‚Ð°. Ð’ÑŠÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð¾Ð¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ° \"Ð³Ð¾Ñ€Ðµ\", \"Ð²Ð»ÑÐ²Ð¾\", \"Ð´Ð¾Ð»Ñƒ"
 "\" Ð¸ \"Ð²Ð´ÑÑÐ½Ð¾\". Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ‚Ñ Ðµ \"Ð³Ð¾Ñ€Ðµ\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð² ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð»ÑÐ²Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ° Ð¾Ñ‚Ð´ÑÑÐ½Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13766,7 +13798,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
@@ -14796,6 +14828,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð°:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15213,6 +15246,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
@@ -16515,46 +16549,59 @@ msgstr "Ð–ÑŠÐ»Ñ‚"
 msgid "Green"
 msgstr "Ð—ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¾Ñ‚Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ð‘ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÑŠÐº Ð¾Ñ‚ ÑÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ (Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð´ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ñ„Ð°ÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ð¥Ð°Ñ€Ñ‡ÐµÐ½Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "ÐœÐ¾Ð´ÑƒÐ» Ð·Ð° Ð¾Ð±Ñ‰Ð¾ Ð²Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
@@ -16667,12 +16714,6 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ð‘ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ½Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð°."
@@ -17770,22 +17811,6 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ _Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>ÐœÑÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑ†</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ð“Ð¾_Ñ€Ðµ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ð”_Ð¾Ð»Ñƒ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ð›ÑÐ²Ð¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Ð”ÑÑÐ½Ð¾"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ÐœÑÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°</b>"
@@ -19721,15 +19746,15 @@ msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð² Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½-Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð² GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21912,7 +21937,7 @@ msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° CSV Ð¸ Ð¸_Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ð’Ð½Ð°ÑÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21920,7 +21945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° %s Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸. Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21928,7 +21953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° %s Ðµ ÑÐ¸Ð½Ñ‚ÐµÑ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸. Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÐŸÑŠÐ»Ð½Ð¾ ID Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°: "
 
@@ -21958,136 +21983,125 @@ msgstr "Ð³/Ð¼/Ð´"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð²Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‰Ð°Ñ‚Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°"
-
-# FIXME ÐŸÐ°Ð´ÐµÐ¶?
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ÐŸÐ°Ð´ÐµÐ¶"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐºÐ¸"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¾Ñ‚ Ð¹ÐµÑ€Ð°Ñ€Ñ…Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ÐÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð´Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ð”Ð°Ð½Ð½Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÐºÑŠÐ¼ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ Ð½Ð° %s ÐºÑŠÐ¼ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ•Ð˜Ð—Ð ÐÐ’ÐÐ•ÐÐ (Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð° Ñ-ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÑÐ¼Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ñ€ÑŠÑ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ð”Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð²Ð½Ð°ÑÑ (Ð½Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ)"
 
@@ -23492,13 +23506,6 @@ msgstr[1] "ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ ÐºÑƒÑ€Ñ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ð¸. Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ðµ ÐµÐ´Ð¸Ð½."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚ÑŠÑ‚ Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ð¸."
@@ -30729,23 +30736,23 @@ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31232,11 +31239,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ÐÐ½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð°Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð°"
 
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 201fb5099..f304740ea 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "à¤²à¤¨ à¤°à¤¾à¤‚à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¦à¤¾à¤œà¤¾à¤¬à¤¦à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤œà¤¾à¤¨
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‹à¤®à¥‹à¤°?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1582,7 +1583,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1605,7 +1606,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤° à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3068,7 +3070,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤¿à¤Ÿ à¤®à¥à¤‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3084,12 +3086,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à¤¨à¥à¤¥à¤¾à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
 
@@ -3108,7 +3110,7 @@ msgstr "\"%s\" à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3172,18 +3174,18 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚: à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤†à¤µ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤œà¤¾à¤µà¤¬à¤¾à¤¯à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ "
 "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤«à¤¿à¤¨à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤®à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¥‹ à¤¨à¤™à¤¾)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¬à¤¾à¤¯à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3196,31 +3198,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¸à¥à¤²à¥à¤œà¥‹à¤‚ à¤¥à¤¿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤—à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤—à¤¾à¤µ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆà¤–à¥Œ à¤¸à¥‹à¤«à¤¾à¤¦à¥‡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3475,7 +3477,7 @@ msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¥‡
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
@@ -4080,7 +4082,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤–à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤šà¤¿à¤²à¥à¤¡
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®..."
 
@@ -4092,7 +4094,7 @@ msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
@@ -4526,7 +4528,7 @@ msgstr "à¤•à¤ªà¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹"
 
@@ -5328,35 +5330,35 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿ à¤šà¥‡à¤•à¥â€Œà¤¸..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¸'"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¦à¤¾à¤¨à¤¸' à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤•à¤ªà¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à¤•à¤ªà¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤•à¤ªà¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¨à¤¿ à¤†à¤¯à¤¦à¤¾à¤–à¥Œ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¸à¤°à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬ à¤¹à¥‹"
 
@@ -5822,7 +5824,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "..à¤®à¤¥à¥‡ à¤¥à¤–' à¤¸à¤¾à¤œà¤¾à¤¯..."
 
@@ -6880,7 +6882,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6890,7 +6892,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6952,7 +6954,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¥‡à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤‡ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤œà¤¾à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® & à¤«à¤¾à¤¹à¤¾à¤®"
 
@@ -7748,7 +7750,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "..à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8296,7 +8298,7 @@ msgstr "à¤—à¤²à¥‡à¤—à¤²à¥‡à¤¥à¤¾à¤¯"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤®à¥à¤‚à¤¹à¥‹à¤¯à¥ˆ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8313,7 +8315,7 @@ msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
@@ -8594,7 +8596,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8654,7 +8656,7 @@ msgstr "à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹-à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯à¤²'à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'à¤²à¥à¤¡à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤° à¤²à¤¾à¤‚"
 
@@ -8697,7 +8699,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤† à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¦à¤‚à¥¤ à¤¥à¤¾à¤°à¥ˆà¤¨à¥‹ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡à¤–à¥Œ à¤…à¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ à¤¨à¤¾à¤®à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤®à¥‹à¤¨à¤¥à¤¿à¤®à¥‹à¤¨à¥ˆ>"
 
@@ -8749,205 +8751,255 @@ msgstr "..à¤œà¥‹à¤‚ à¤«à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤œà¤¾à¤¬ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤—à¤¾à¤µ à¤®à¤¹à¤°à¥ˆ %u à¤¸à¥‡à¤•à¥‡à¤¨à¥à¤¦à¤†à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤—à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤²à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤«à¥‡à¤¹à¥‡à¤°à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¤¿ à¤®à¤¾à¤µà¤¥à¤¿ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤†à¤ª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ à¤®à¤¹à¤° à¤†à¤°à¥‹ à¤…à¤°à¤¿à¤¯à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤†à¤¥à¥à¤–à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤¨à¤¿ à¤†à¤–à¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¸à¤¾à¤¨à¥à¤¦à¤¿ à¤®à¤¾à¤µà¤¥à¤¿ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤° à¤²à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤²à¥à¤—à¤¨à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¸à¤¨à¥à¤¦à¤–à¥Œ à¤¸à¥à¤œà¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ à¤¨à¥à¤¥à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¥à¤–' à¤¸à¤¾à¤œà¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤°à¥‹à¤–à¥‹à¤®à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "à¤¸à¤¾à¤‚à¤—à¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¤¾à¤¸à¥ˆ à¤–à¥Œà¤°à¤¾à¤‚à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ à¤œà¤¾à¤¹à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¬à¥‡à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤†à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤®à¥à¤‚ à¤¹à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤®à¥à¤‚ à¤¹à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤—à¥‹à¤œà¥Œ-à¤¥à¤¾à¤–à¥‹à¤¨à¤¿ GnuCash à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤œà¥‹à¤‚ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨-à¤¥à¤¾à¤–à¥‹à¤¨à¤¿ GnuCash à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¯à¤¾à¤µ à¤²à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤‰à¤Ÿ'à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤² à¤†à¤°à¥‹ à¤¸à¤¾à¤¨à¤–à¤¾à¤‚à¤¥à¤¿ à¤—à¤¾à¤‡à¤¡à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤Ÿà¤¿à¤‰à¤Ÿ'à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤²à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤†à¤¯à¤¦à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤®à¤¦à¤¦à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤®à¥‹à¤¨à¥à¤¦à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤®à¥‹à¤¨à¥à¤¦à¥ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¥‡ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿/à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¥‹à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤—à¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤—à¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¥‡ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿/à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¥‹à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ à¤¬à¤¾à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¥‡ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿/à¤¦à¥‹à¤¨à¤–à¥‹à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤—à¥‹à¤œà¥Œ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤—à¥‹à¤œà¥Œà¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à¤†à¤—à¤¸à¤¿"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤†à¤—à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à¤†à¤—à¤¦à¤¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤†à¤—à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'_0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤‚ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ %s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤†à¤¨ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8956,7 +9008,7 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤‚ %d à¤˜à¤¨à¥à¤Ÿà¤¾ à¤†à¤°à¥‹ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤¿à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ "
 "à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8964,15 +9016,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤‚ %d à¤¸à¤¾à¤¨ à¤†à¤°à¥‹ %d à¤˜à¤¨à¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¾à¤—à¤¾à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8980,64 +9032,64 @@ msgstr "à¤¬à¥‡ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤–à¥Œ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹-à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯à¤²')"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¥ˆ à¤¬à¤¿à¤œà¤¾à¤¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P à¤†à¤µ à¤œà¥‹à¤¬à¤¥à¤¾ à¤¸à¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¥Œ à¤–à¥‡à¤µà¤¬à¤¾à¤¯à¤®à¥‹à¤¨à¥¤ %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆà¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤¾à¤µ à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¦à¥‹à¤¨à¤¨à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤–à¥ˆ: à¤¬à¤¿à¤œà¤¾à¤¬à¤–à¥Œ à¤–à¤¾à¤²à¤¿-à¤«à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤¦à¤¿à¤²' à¤¦à¤¾à¤— à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤œà¤¾à¤¬à¤¨à¤¿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤¨à¤¿à¤œà¤¿ à¤†à¤°à¥‹ à¤«à¤¿à¤¸à¤¾ à¤«à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤—à¤¿ à¤°à¤¾à¤‚à¤–à¤¾à¤¨à¥à¤¥à¤¿ à¤®à¥‡à¤¨à¥‡à¤œà¤®à¥‡à¤¨à¥à¤Ÿ"
@@ -9046,11 +9098,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤¨à¤¿à¤œà¤¿ à¤†à¤°à¥‹ à¤«à¤¿à¤¸à¤¾ à¤«à¤¾à¤²à¤¾à¤‚à¤—à¤¿ à¤°
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9592,7 +9644,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10198,12 +10250,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¹à¥‹à¤®à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¶à¥‡à¤¯à¤¾à¤° à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤° à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¥à¤¾à¤° à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
 
@@ -11955,11 +12007,6 @@ msgstr ""
 "à¤®à¤¾à¤µà¤¥à¤¿à¤¬à¥à¤²à¤¾, à¤†à¤°à¤¾à¤®à¥à¤ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¸à¤®à¤¾à¤µ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤–à¥Œ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤—à¥‹à¤¨à¥¤ à¤¨à¤™à¤¾à¤¬à¥à¤²à¤¾ à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ "
 "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨à¤™à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤—à¥‹à¤œà¥Œà¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11972,21 +12019,6 @@ msgstr ""
 "à¤¬à¥‡ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤† à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤•à¤¾à¤µ à¤¬à¤¿à¤²à¤¾à¤‡ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤¬à¥‹à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤°à¥à¤—à¥à¤‚à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¥‹à¥¤ à¤œà¤¾à¤¥à¤¾à¤µ "
 "à¤¬à¥‡à¤¸à¥‡à¤¨à¤«à¥‹à¤°à¤¾ \"à¤†à¤—à¤¸à¤¿\", \"à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯\" à¤†à¤°à¥‹ \"à¤†à¤—à¤¦à¤¾\"à¥¤ à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ \"à¤—à¥‹à¤œà¥Œ\" à¤†à¤µ à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿ à¤œà¤¾à¤¯à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤†à¤—à¤¸à¤¿à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤‰à¤‡à¤¨à¥à¤¡'à¤¨à¤¿ à¤†à¤—à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13579,7 +13611,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ ID"
 
@@ -14610,6 +14642,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¬à¤¾à¤‚:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15010,6 +15043,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤•'à¤¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿"
 
@@ -16305,46 +16339,59 @@ msgstr "à¤—à¥‹à¤®à¥‹"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¸à¥‹à¤®à¤–à¥‹à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤—à¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ à¤¸à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²'à¤¡ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤«à¥‹à¤°à¤¨à¤¿ à¤²à¤¿à¤¸à¥à¤Ÿ (à¤«à¥à¤‚à¤–à¤¾ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤—à¤¾à¤¬à¤–à¥Œ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤†à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤—à¤¾à¤¬à¤–à¥Œ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤†à¤µ à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤°à¤¸à¤¿à¤¦ à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤‚ à¤–à¤°à¤¸à¤¾ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¨à¥‡à¤°à¤¿à¤• à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
@@ -16460,12 +16507,6 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¤Ÿà¥â€Œà¤–à¥Œ à¤–à¥‹
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¤Ÿà¥â€Œà¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤®à¥à¤‚à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤¬à¥‡ à¤²à¤Ÿà¥â€Œà¤¨à¤¿ à¤¸à¥‹à¤®à¥‹à¤¨à¥à¤¦à¥ˆ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤²à¥à¤¬à¥ˆà¤¨à¤¾à¤¯ à¤œà¤¾à¤¯à¤–à¤¿à¤œà¤¾à¤¯à¤¾ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
@@ -17525,22 +17566,6 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤µà¥ˆà¤¸à¥‹à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤–à¥Œ à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µ
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤—à¥‹à¤œà¥Œ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤—à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à¤†à¤—à¤¸à¤¿"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à¤†à¤—à¤¦à¤¾"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤¾à¤°à¤¬à¤¾à¤¹à¤¾à¤—à¥‹ à¤¬à¤¾à¤°à¤¨à¤¿ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾</b>"
@@ -19426,15 +19451,15 @@ msgstr "PDF à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤†à¤µ à¤¦à¥ˆà¤¥à¤¾à¤¯ à¤¹à¤°"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤…à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥‡à¤‚à¤•à¤¿à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ à¤®à¥à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21615,7 +21640,7 @@ msgstr "à¤¬à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾ à¤†à¤°à¥‹ à¤«à¤¾à¤¨à¤—à¥à¤°à¤¾ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤«à¤°à¤¾ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤¬à¤¾à¤¯à¤—à¥à¤°à¤¾ à¤à¤¬à¤¾ à¤«à¤¾à¤¨à¤—à¥à¤°à¤¾à¤–à¥Œ à¤²à¤¾à¤¬à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21624,7 +21649,7 @@ msgstr ""
 "%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'à¤²à¥à¤¡à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤¹à¥‹à¤†à¥¤ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ "
 "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21633,7 +21658,7 @@ msgstr ""
 "%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'à¤²à¥à¤¡à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤†à¤°à¥‹ à¤¬à¥‡à¤¯à¥‹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤–à¥Œ à¤—à¤¨à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿ à¤¹à¥‹à¤†à¥¤ à¤…à¤¨à¤¨à¤¾à¤¨à¥ˆ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤—à¥à¤¬à¥à¤¨ "
 "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤¸à¤¿à¤–à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤†à¤¬à¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ ID: "
 
@@ -21662,139 +21687,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¤† URI à¤œà¥‹à¤‚ à¤¥à¤¾à¤«à¤¾à¤¯à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤…à¤Ÿ'-à¤¬à¥‡à¤²à¥‡à¤¨à¥à¤¸ à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯à¤¨à¤¿ à¤¥à¤¾à¤–à¤¾à¤¯ à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¤¿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¹à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤Ÿ'à¤–à¥Œ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¹à¥‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ à¤Ÿà¥à¤°à¤¿ à¤¨à¤¿à¤«à¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤«à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤–à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¤¿ à¤¸à¥à¤œà¥"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤¬à¥‡à¤–à¥‡à¤µà¤¥à¤¿ / à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡ / à¤®à¥‡à¤®'"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤²à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤‚à¤¥à¤¾à¤‡"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤²à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–à¥Œ à¤«à¤¿à¤¨ à¤«à¤œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤«à¥‹à¤°à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¿à¤¹à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ à¤¬à¤¾à¤‚à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, à¤¸à¤¿à¤—à¤¾à¤™à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤¸à¤®à¤¾à¤¯à¤¥à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, %s à¤–à¥Œ (à¤…à¤Ÿ') \"%s\" à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤¦à¤¾à¤¨, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–à¥Œ %s à¤†à¤µ à¤œà¤¾à¤¯à¤—à¤¾ à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥Œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥‡à¤¨à¥à¤¯à¥‡à¤²) à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤…à¤Ÿ') à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤–à¥Œ à¤†à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤® à¤†à¤°à¥‹ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¬à¤¹à¥‹à¤«à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤²à¤¾à¤¬à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¨à¤¾à¤™à¤¾ (à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¹à¤¾à¤¬à¤¾ à¤¸à¤¾à¤¯à¤–'à¤µà¤¾à¤–à¥ˆ)"
 
@@ -23185,13 +23198,6 @@ msgstr[1] "à¤¸à¥‹à¤²à¤¾à¤¯ à¤¸à¥‹à¤²' à¤¹à¤¾à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¬à¥‹ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤ à¤—à¥ˆà¤¯à¤¾à¥¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤™à¤¾ à¤–à¤®à¥ˆà¤¬à¥‹ à¤®à¥‹à¤¨à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤œà¥‡à¤¤ à¤¸à¥‹à¤°à¤œà¤¿à¤¥à¤¾à¤°à¤¨à¤¾à¤‚à¤—à¥‹à¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¹à¤¾à¤¹à¥‹à¤¬à¤¾à¤¯"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¬à¥‡ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¤† à¤¨à¥‹à¤‚à¤¥à¤¾à¤‚à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¤°à¥à¤Ÿ à¤‰à¤«à¥à¤°à¤¾à¤–à¥Œ à¤¥à¤¿à¤• à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¥‹ à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹à¥¤"
@@ -30180,23 +30186,23 @@ msgstr "à¤…à¤¨à¤œà¤¿à¤®à¤¾à¤¯à¤¾à¤°à¤¿ à¤—à¥‹à¤°à¥‹à¤¨à¥à¤¥à¤¿"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30683,11 +30689,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¬à¥‹à¤–à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤¯"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¨à¤¾à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¾à¤¤à¤¿à¤² à¤–à¤¾à¤²à¤¾à¤®à¤¬à¤¾à¤¯"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8cab155c8..1e7da687d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
 # Voucher -             comprovant
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
 "Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "OpciÃ³ de devoluciÃ³ del prÃ©stec: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "S'ha produÃ¯t un error en afegir la cotitzaciÃ³."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1412,7 +1412,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acciÃ³ o divisa?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "Selecciona el document"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1659,7 +1660,8 @@ msgstr "Selecciona el document"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "EnllaÃ§os de document d'assentament"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1866,7 +1868,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "CotitzaciÃ³ de l'acciÃ³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2132,7 +2134,7 @@ msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3122,7 +3124,7 @@ msgstr "Nom del full d'estil"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3138,12 +3140,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Assentament"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualitza"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "A_ccions"
 
@@ -3164,7 +3166,7 @@ msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut analitzar la fÃ³rmula del deure per al desglossament Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3231,18 +3233,18 @@ msgstr ""
 "Nota: Si ja heu acceptat els canvis a la plantilla, CancelÂ·la no els "
 "revocarÃ ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "L'assentament plantilla actual ha canviat. Voleu enregistrar-ne els canvis?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3256,32 +3258,32 @@ msgstr ""
 "Els assentaments programats amb variables o que involucrin mÃ©s d'un producte "
 "no es poden crear automÃ ticament."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "No s'ha pogut analitzar %s per al desglossament Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "El desglossament amb anotaciÃ³ %s tÃ© un compte no vÃ lid."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Compte no vÃ lid al desglossament"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "El desglossament amb anotaciÃ³ %s tÃ© una fÃ³rmula no analitzable de crÃ¨dit."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "FÃ³rmula no analitzable al desglossament"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3537,7 +3539,7 @@ msgstr "Obre un fitxer del GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Desa"
@@ -4130,7 +4132,7 @@ msgstr "Torna a numerar els subcomptes del compte seleccionat"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtra per..."
 
@@ -4142,7 +4144,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Refresca"
 
@@ -4153,7 +4155,7 @@ msgstr "_Refresca"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Refresca aquesta finestra"
 
@@ -4569,7 +4571,7 @@ msgstr "Copia"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Engan_xa"
 
@@ -5342,35 +5344,35 @@ msgstr "Im_primeix els xecs..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Re_talla"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Retalla la selecciÃ³ actual i copia-la al porta-retalls"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copia la selecciÃ³ actual al porta-retalls"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Enganxa el contingut del porta-retalls a la posiciÃ³ del cursor"
 
@@ -5831,7 +5833,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Suprimeix els altres desglossaments"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordena per..."
 
@@ -6880,7 +6882,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6890,7 +6892,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6954,7 +6956,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edita el compte principal d'aquest registre"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Comprova i repara"
 
@@ -7771,7 +7773,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Anomena i de_sa"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8329,7 +8331,7 @@ msgstr "Periodicitat"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sense nom)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8346,7 +8348,7 @@ msgstr "_Importa"
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exporta"
 
@@ -8639,7 +8641,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Voleu desar els canvis del fitxer?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8693,7 +8695,7 @@ msgstr "Obre de totes maneres"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Obre la _carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Surt"
 
@@ -8738,7 +8740,7 @@ msgstr ""
 "continuar?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconegut>"
 
@@ -8784,207 +8786,257 @@ msgstr "Entreu un nom d'usuari i clau per connectar a: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Els canvis es desaran automÃ ticament en %u segons"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Asse_ntament"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Inf_ormes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "E_ines"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensions"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Fine_stres"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Im_primeix..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Imprimeix la pÃ gina activa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ConfiguraciÃ³ de pÃ _gina..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Especifiqueu la mida de la pÃ gina i l'orientaciÃ³ per imprimir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Propie_tats"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edita les propietats del fitxer actual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Tanca la pÃ gina activa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Surt de l'aplicaciÃ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferÃ¨ncies"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edita les preferÃ¨ncies globals del GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PosiciÃ³ de les pestanyes</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Selecciona el criteri d'ordenaciÃ³ per a aquesta vista de pÃ gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Escull els tipus de comptes a mostrar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Reinicialitza els a_visos..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Reinicialitza l'estat de tots els avisos d'advertiment de manera que es "
 "puguin tornar a mostrar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Ca_nvia el nom de la pÃ gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Canvia el nom d'aquesta pÃ gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "Finestra _nova"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Obre una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Finestra nova amb _pÃ gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 "Mou la pÃ gina actual a una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Programa d'aprenentatge i _guia de conceptes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Obre el programa d'aprenentatge del GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Contingut"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Obre l'ajuda del GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Quant a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Quant al GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Barra d'eines"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Mostra/oculta la barra d'eines en aquesta finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barra de _resum"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Mostra/oculta la barra de resum en aquesta finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Barra d'es_tat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Mostra/oculta la barra d'estat en aquesta finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "A dal_t"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la part de dalt de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A _baix"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la part de sota de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerra"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a l'esquerra de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "D_reta"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la dreta de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Finestra _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Finestra _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Finestra _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Finestra _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Finestra _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Finestra _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Finestra _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Finestra _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Finestra _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Finestra _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Voleu desar els canvis al fitxer %s abans de sortir?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8993,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "Si no els deseu, es descartaran els canvis de les Ãºltimes %d hores i %d "
 "minuts."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9001,78 +9053,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si no els deseu, es descartaran els canvis dels Ãºltims %d dies i %d hores."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Tanca _sense desar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "S'estÃ  tancant la finestra i no es restaurarÃ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Voleu tancar la finestra?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(sols-lectura)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Llibre sense desar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Modificat per Ãºltim cop en %a, %b %d, %Y a %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "S'ha obert el fitxer %s. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "No s'ha pogut desar la base de dades."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "No s'ha pogut desar la base dades: El llibre estÃ  marcat com de sols-lectura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opcions del llibre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s Els contribuÃ¯dors al GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "VersiÃ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID de la compilaciÃ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
 
@@ -9080,7 +9132,7 @@ msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
@@ -9088,7 +9140,7 @@ msgstr ""
 "Joan <calbasi at pangea.org>\n"
 "Orestes Mas <orestes at tsc.upc.es>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visiteu el lloc web del GnuCash"
 
@@ -9634,7 +9686,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "DistribuciÃ³"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10239,12 +10291,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "IntroduÃ¯u la cotitzaciÃ³ efectiva de l'acciÃ³"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Entreu la fÃ³rmula d'haver per a l'assentament real"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Entre la forma de deure per a la transacciÃ³ actual"
 
@@ -12070,11 +12122,6 @@ msgstr ""
 "Si s'habilita, es mostrarÃ  la pantalla de benvinguda a l'inici. En cas "
 "contrari no es mostrarÃ  cap pantalla de benvinguda."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la part de dalt de la finestra."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12088,21 +12135,6 @@ msgstr ""
 "pÃ gines que canvien a les llibretes. Els valors possibles sÃ³n Â«superiorÂ», "
 "Â«esquerraÂ«, Â«inferiorÂ» i Â«dretaÂ». El valor predeterminat Ã©s Â«superiorÂ»."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la part de sota de la finestra."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a l'esquerra de la finestra."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la dreta de la finestra."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13907,7 +13939,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Trieu una lÃnia per canviar les concordances"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Identificador del compte"
 
@@ -14939,6 +14971,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Quantitat"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15333,6 +15366,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Codi del compte"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_DescripciÃ³"
 
@@ -16621,46 +16655,59 @@ msgstr "Groc"
 msgid "Green"
 msgstr "Verd"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "No imprimeixis els detalls dels assentaments"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Llista de transaccions descarregades (es mostra el desglossament de la font)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Mostra la column_a del compte"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Mostra la colu_mna de la nota"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Show _matched information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Mostra la infor_maciÃ³ concordada"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Gastat"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Reconcilia desprÃ©s de la concordanÃ§a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Aparellador genÃ¨ric de transaccions importades"
 
@@ -16775,12 +16822,6 @@ msgstr "Suprimeix el paquet destacat"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Entreu un nom per al paquet destacat."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Entreu les notes que voleu fer sobre aquest paquet."
@@ -17867,22 +17908,6 @@ msgstr "Mou el focus a la pestanya mÃ©s _recent"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PosiciÃ³ de les pestanyes</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "A dal_t"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A _baix"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "D_reta"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PosiciÃ³ de la barra de resum</b>"
@@ -19766,15 +19791,15 @@ msgstr "Exporta a un fitxer PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Codi de banc %s (%s), Compte %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nom del compte de banca electrÃ²nica"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nom del compte del GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -22013,7 +22038,7 @@ msgstr "Importa els _clientes i proveÃ¯dors..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importa els clients i proveÃ¯dors des del fitxer de text CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22022,7 +22047,7 @@ msgstr ""
 "El compte %s Ã©s un compte contenidor i no permet assentaments. Si us plau "
 "trieu un altre compte diferent."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22031,7 +22056,7 @@ msgstr ""
 "El compte Â«%sÂ» tÃ© un producte different al requerit, Â«%sÂ». Si us plau "
 "escolliu un compte diferent."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Identificador complet del compte: "
 
@@ -22061,135 +22086,123 @@ msgstr "a/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Do transaction report on this account."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Fes un informe d'assentament per a aquest compte."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Compte de destinaciÃ³ per al desglossament de saldat automÃ tic."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Escriviu la descripciÃ³ de l'assentament"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Entreu la data de venciment"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitat"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Entra la nota"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assigneu un compte de transferÃ¨ncia a la selecciÃ³."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ordena per descripciÃ³."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edita la tasca"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "DescripciÃ³, notes o informe"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edita la nota"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restabliu els valors per defecte"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentaris addicionals"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Concilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "No hi ha una concordanÃ§a"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualitza i concilia la concordanÃ§a (manual)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualitza i reconcilia la concordanÃ§a (auto)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acciÃ³)"
 
@@ -23583,12 +23596,6 @@ msgstr[1] "Tipus de canvi"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No hi ha cap pressupost. Heu de crear almenys un pressupost."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitat"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Aquest informe requereix l'especificaciÃ³ de certes opcions."
@@ -30589,24 +30596,24 @@ msgstr "Error numÃ¨ric"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "Compte desconegut per al guid [%s], s'estÃ  cancelÂ·lant la creaciÃ³ de SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Error en analitzar clau SX [%s] [%s]=fÃ³rmula [%s] a [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Error %d al valor final gnc_numeric SX [%s], s'usara en canvi 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31101,11 +31108,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Desglossament"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Assentaments invÃ lids"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Assentament invalidat"
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1e4f7cd05..ae442699d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # TomÃ¡Å¡ VÃ¡clavÃk <t3vaclavik at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-14 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: TomÃ¡Å¡ VÃ¡clavÃk <t3vaclavik at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "FinanÄnÃ kalkulÃ¡tor"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Chyba pÅ™i pÅ™idÃ¡vÃ¡nÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Zvolte ÃºÄet"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "Zvolte ÃºÄet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr "Sestava ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "JmÃ©no uÅ¾ivatele"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1956,7 +1958,7 @@ msgstr "Cena podÃlu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "NÃ¡zev stylesheetu"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3105,12 +3107,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_ÃšÄetnÃ poloÅ¾ka"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Akce"
 
@@ -3130,7 +3132,7 @@ msgstr "Nemohu zpracovat vzorec Dal pro ÄÃ¡st \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nemohu zpracovat formuli MÃ¡ dÃ¡ti pro ÄÃ¡st \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3194,18 +3196,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "AktuÃ¡lnÃ Å¡ablona ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky byla zmÄ›nÄ›na. Chcete tuto zmÄ›nu zaznamenat?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3219,31 +3221,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PlÃ¡novanÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky s promÄ›nnÃ½mi nemohou bÃ½t automaticky vytvÃ¡Å™eny."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nemohu zpracovat formuli MÃ¡ dÃ¡ti pro ÄÃ¡st \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Nebyla vybrÃ¡na platnÃ¡ faktura"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3505,7 +3507,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcÃ soubor GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_UloÅ¾it"
@@ -4130,7 +4132,7 @@ msgstr "PÅ™eÄÃslovat potomky vybranÃ©ho ÃºÄtu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrovat podle..."
 
@@ -4142,7 +4144,7 @@ msgstr "_Filtrovat podle..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Obnovit"
 
@@ -4153,7 +4155,7 @@ msgstr "_Obnovit"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Obnovit toto okno"
 
@@ -4582,7 +4584,7 @@ msgstr "KopÃrovat"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "V_loÅ¾it"
 
@@ -5425,35 +5427,35 @@ msgstr "Vy_tisknout Å¡ek..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Vyjmout"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Vyjmout aktuÃ¡lnÃ vÃ½bÄ›r a zkopÃrovat jej do schrÃ¡nky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_KopÃrovat"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "ZkopÃrovat aktuÃ¡lnÃ vÃ½bÄ›r do schrÃ¡nky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "VloÅ¾it obsah schrÃ¡nky na pozici kurzoru"
 
@@ -5918,7 +5920,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Odstranit _ÄÃ¡sti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Å˜adit podle..."
 
@@ -6983,7 +6985,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6993,7 +6995,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7056,7 +7058,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Upravit hlavnÃ ÃºÄet tÃ©to ÃºÄetnÃ knihy"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Zkontrolovat a opravit"
 
@@ -7868,7 +7870,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "UloÅ¾it _jako..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8441,7 +8443,7 @@ msgstr "Frekvence"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nepojmenovanÃ½)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8458,7 +8460,7 @@ msgstr "Importovat"
 msgid "Save"
 msgstr "UloÅ¾it"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportovat"
 
@@ -8716,7 +8718,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "UloÅ¾it zmÄ›ny do souboru?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8775,7 +8777,7 @@ msgstr "PÅ™esto _otevÅ™Ãt"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "DrÅ¾Ã mÃsto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "U_konÄit"
 
@@ -8819,7 +8821,7 @@ msgid ""
 msgstr "Soubor %s jiÅ¾ existuje. Opravdu jej chcete pÅ™epsat?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neznÃ¡mÃ©>"
 
@@ -8870,206 +8872,256 @@ msgstr "Zadejte vaÅ¡e jmÃ©no uÅ¾ivatele a heslo"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Soubor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_ÃšÄetnÃ poloÅ¾ka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Sestavy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_NÃ¡stroje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_RozÅ¡ÃÅ™enÃ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Okna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Vy_tisknout..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Vytisknout aktuÃ¡lnÃ strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_Nastavit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Vlastnosti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Upravit vlastnosti aktuÃ¡lnÃho souboru"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ZavÅ™Ãt aktuÃ¡lnÃ strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "UkonÄit tuto aplikaci"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_MoÅ¾nosti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Upravit globÃ¡lnÃ moÅ¾nosti GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>UmÃstÄ›nÃ zÃ¡loÅ¾ek</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Vybrat kritÃ©ria ÄazenÃ pro tento pohled na strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Vybrat typy ÃºÄtÅ¯, kterÃ© majÃ bÃ½t zobrazovÃ¡ny."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "ZruÅ¡it _varovÃ¡nÃ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 #, fuzzy
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "ZruÅ¡it stav varovÃ¡nÃ, aby byla znovu zobrazovÃ¡na."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "PÅ™e_jmenovat strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "PÅ™ejmenovat tuto strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_NovÃ© okno"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "OtevÅ™Ãt novÃ© okno GnuCash nejvyÅ¡Å¡Ã ÃºrovnÄ›."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "NovÃ© okno se _strÃ¡nkou"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "PÅ™esunout aktuÃ¡lnÃ strÃ¡nku do novÃ©ho okna GnuCash nejvyÅ¡Å¡Ã ÃºrovnÄ›."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Kurz a prÅ¯vodce principy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "OtevÅ™Ãt kurz GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Obsah"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "OtevÅ™Ãt nÃ¡povÄ›du GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "O _aplikaci"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "O GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "LiÅ¡ta _nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Zobrazit/skrÃ½t v tomto oknÄ› liÅ¡tu nÃ¡strojÅ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Sou_hrnnÃ¡ liÅ¡ta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Zobrazit/skrÃ½t v tomto oknÄ› liÅ¡tu shrnutÃ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "_StavovÃ¡ liÅ¡ta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Zobrazit/skrÃ½t v tomto oknÄ› stavovou liÅ¡tu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Na_hoÅ™e"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v hornÃ ÄÃ¡sti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Dole"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku ve spodnÃ ÄÃ¡sti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "V_levo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v levÃ© ÄÃ¡sti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "V_pravo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v pravÃ© ÄÃ¡sti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Okno _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Okno _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Okno _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Okno _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Okno _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Okno _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Okno _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Okno _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Okno _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Okno _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "UloÅ¾it zmÄ›ny do souboru %s pÅ™ed zavÅ™enÃm?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9077,7 +9129,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pokud je neuloÅ¾Ãte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d hodin a %d minut ztraceny."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9085,15 +9137,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pokud je neuloÅ¾Ãte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d dnÅ¯ a %d hodin ztraceny."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ZavÅ™Ãt _bez uloÅ¾enÃ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9101,64 +9153,64 @@ msgstr "ZavÅ™Ãt toto okno"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "UzavÅ™Ãt ÃºÄetnÃ knihu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ZpracovÃ¡vÃ¡nÃ souboru QIF selhalo: %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "MoÅ¾nosti knihy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Verze"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9166,11 +9218,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Miloslav TrmaÄ <mitr at volny.cz>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9729,7 +9781,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Rozd"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10358,12 +10410,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Zadejte efektivnÃ cenu podÃlu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Zadejte vzorec Dal pro skuteÄnou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Zadejte vzorec MÃ¡ DÃ¡ti pro skuteÄnou ÃºÄetnÃ poloÅ¾ku"
 
@@ -12012,11 +12064,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v hornÃ ÄÃ¡sti okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12027,21 +12074,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku ve spodnÃ ÄÃ¡sti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v levÃ© ÄÃ¡sti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Zobrazovat zÃ¡loÅ¾ky poznÃ¡mkovÃ©ho bloku v pravÃ© ÄÃ¡sti okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -13525,7 +13557,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID ÃºÄtu"
 
@@ -14510,6 +14542,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_ÄŒÃ¡stka:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14928,6 +14961,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_KÃ³d ÃºÄtu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Popis"
 
@@ -16238,46 +16272,58 @@ msgstr "Å½lutÃ¡"
 msgid "Green"
 msgstr "ZelenÃ¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Neimportovat (nevybrÃ¡na Å¾Ã¡dnÃ¡ akce)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_PoznÃ¡mky"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Seznam staÅ¾enÃ½ch ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek (zobrazeny zdrojovÃ© ÄÃ¡sti)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Zobrazovat kÃ³d ÃºÄtu?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Zobrazovat kÃ³d ÃºÄtu?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Informace o faktuÅ™e"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Utraceno"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "ObecnÃ½ pÅ™iÅ™azovaÄ importovanÃ½ch ÃºÄetnÃch poloÅ¾ek"
 
@@ -16396,12 +16442,6 @@ msgstr "Odstranit vybranÃ½ ÃºÄet"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Zadejte jmÃ©no pro ÃºÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_PoznÃ¡mky"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -17476,22 +17516,6 @@ msgstr "PÅ™esunout _nedÃ¡vnou pouÅ¾itou zÃ¡loÅ¾ku dopÅ™edu"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>UmÃstÄ›nÃ zÃ¡loÅ¾ek</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Na_hoÅ™e"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Dole"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "V_levo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "V_pravo"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 #, fuzzy
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19429,15 +19453,15 @@ msgstr "NÃ¡zev sestavy"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "NÃ¡zev ÃºÄtu online bankovnictvÃ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "NÃ¡zev ÃºÄtu GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21560,7 +21584,7 @@ msgstr "Exportovat zÃ¡kaznÃky do XML"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "PrvnÃ ÄÃ¡st importovanÃ© ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky:"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21568,7 +21592,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÃšÄet %s drÅ¾Ã mÃsto a nepovoluje ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky. Zvolte prosÃm jinÃ½ ÃºÄet."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21576,7 +21600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÃšÄet %s drÅ¾Ã mÃsto a nepovoluje ÃºÄetnÃ poloÅ¾ky. Zvolte prosÃm jinÃ½ ÃºÄet."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÃšplnÃ© ID ÃºÄtu: "
 
@@ -21605,131 +21629,120 @@ msgstr "r/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "r/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "AktuÃ¡lnÃ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka nenÃ vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CÃlovÃ½ ÃºÄet pro ÄÃ¡st automatickÃ©ho vyrovnÃ¡nÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Zadejte popis poloÅ¾ky"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Datum splatnosti"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "DalÅ¡Ã poznÃ¡mky"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Povoleno"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "MusÃte zvolit cÃlovÃ½ ÃºÄet ze stromu ÃºÄtÅ¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Upravit prÃ¡ci"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ÃšÄet Dal"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ImplicitnÃ nastavenÃ ÃºÄetnÃ knihy"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, jiÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, pÅ™evod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pro pÅ™evod %s potÅ™ebuji akci)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "PÅ™iÅ™azenÃ chybÃ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Odsouhlasit (automatickÃ©) pÅ™iÅ™azenÃ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportovat (nevybrÃ¡na Å¾Ã¡dnÃ¡ akce)"
 
@@ -23159,13 +23172,6 @@ msgstr[2] "Kurz"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Povoleno"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Tato sestava vyÅ¾aduje, abyste zadali nÄ›kterÃ© volby."
@@ -30400,23 +30406,23 @@ msgstr "ÄŒÃselnÃ¡ chyba"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30904,11 +30910,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "RozdÄ›lenÃ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "NeplatnÃ¡ ÃºÄetnÃ poloÅ¾ka"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ÃšÄetnÃ poloÅ¾ka zneplatnÄ›na"
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d0d9d384a..54b10ab1e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,10 +104,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "LÃ¥ntilbagebetalingsindstilling: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Fejl ved tilfÃ¸jelse af pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1406,8 +1406,8 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1436,7 +1436,8 @@ msgstr "Slet vare?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgstr "VÃ¦lg konto"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1694,7 +1695,8 @@ msgstr "VÃ¦lg konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1906,7 +1908,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr "Aktiepris"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2175,7 +2177,7 @@ msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3152,7 +3154,7 @@ msgstr "Navn pÃ¥ stilark"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3168,12 +3170,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Handlinger"
 
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr "Kunne ikke fortolke kreditformel for opdeling Â»%sÂ«."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Kunne ikke fortolke debetformel for opdeling Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3255,18 +3257,18 @@ msgstr ""
 "BemÃ¦rk: Hvis du allerede har accepteret Ã¦ndringer til skabelonen, sÃ¥ vil "
 "annuller ikke gendanne dem."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Den aktuelle skabelontransaktion er blevet Ã¦ndret. Vil du gemme Ã¦ndringerne?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3280,31 +3282,31 @@ msgstr ""
 "Planlagte transaktioner med variabler eller med mere end en vare kan ikke "
 "oprettes automatisk."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Kunne ikke fortolke %s for opdeling Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Opdeling med memo %s har en ugyldig konto."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ugyldig konto i opdeling"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Opdeling med memo %s har en kreditformel, der ikke kan fortolkes."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formel der ikke kan fortolkes i opdeling"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Ã…bn en eksisterende GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gem"
@@ -4154,7 +4156,7 @@ msgstr "Giv underkontiene for den valgte konto nye numre"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrer efter ..."
 
@@ -4166,7 +4168,7 @@ msgstr "_Filtrer efter ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Opdate_r"
 
@@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "Opdate_r"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Opdater dette vindue"
 
@@ -4609,7 +4611,7 @@ msgstr "Kopi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_IndsÃ¦t"
 
@@ -5463,35 +5465,35 @@ msgstr "_Udskriv check ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Klip"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Klip den nuvÃ¦rende markering og kopier den til udklipsholderen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopier"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopier den nuvÃ¦rende markering til udklipsholderen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "IndsÃ¦t indholdet fra udklipsholderen ved markÃ¸rens position"
 
@@ -5959,7 +5961,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Fjern andre opdelinger"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorter efter ..."
 
@@ -7043,7 +7045,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7053,7 +7055,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7115,7 +7117,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Rediger hovedkontoen for denne kassekladde"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Tjek og reparer"
 
@@ -7944,7 +7946,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Gem som ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8478,7 +8480,7 @@ msgstr "Hyppighed"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(intet navn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8495,7 +8497,7 @@ msgstr "IndlÃ¦sning"
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksporter"
 
@@ -8757,7 +8759,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Gem Ã¦ndringer til filen?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8820,7 +8822,7 @@ msgstr "Ã…bn _alligevel"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "sum_konto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Afslut"
 
@@ -8864,7 +8866,7 @@ msgstr ""
 "fortsÃ¦tte?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukendt>"
 
@@ -8913,204 +8915,254 @@ msgstr "Skriv dit brugernavn og adgangskode for at forbinde til: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaktion"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Rapporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_VÃ¦rktÃ¸j"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Udvidelser"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Vinduer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Udskriv ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Udskriv den aktuelle side"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "SideopsÃ¦tnin_g ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Angiv sidestÃ¸rrelse og orientering for udskrivning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ege_nskaber"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Rediger egenskaber pÃ¥ den nuvÃ¦rende fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Luk den aktuelle side"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Afslut programmet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Indstilling_er"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Rediger de globale indstillinger for GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Fanebladposition</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "VÃ¦lg sorteringskriterie for denne sidevisning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Vis de kontotyper som skal vises."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Nulstil ad_varsler..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Nulstil status pÃ¥ alle advarselsbeskeder, sÃ¥ de vises igen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Omd_Ã¸b side"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "OmdÃ¸b denne side."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nyt vindue"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ã…bn et nyt topniveauvindue for GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nyt vindue med _side"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Flyt den aktuelle side til et nyt topniveauvindue for GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Eksempel- og be_grebsvejledning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ã…bn GnuCash-eksemplet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Indhold"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ã…bn GnuCash-manualen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Om GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_VÃ¦rktÃ¸jslinje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Vis/skjul vÃ¦rktÃ¸jslinjen pÃ¥ dette vindue"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Resu_mebjÃ¦lke"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Vis/skjul oversigtsbjÃ¦lken pÃ¥ dette vindue"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_usbjÃ¦lke"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Vis/skjul statusbjÃ¦lken pÃ¥ dette vindue"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Ã˜verst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Vis notesbogfanebladene Ã¸verst i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Nederst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade i bunden af vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Venstre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade til venstre i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "HÃ¸j_re"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade til hÃ¸jre i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Vindue _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Vindue _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Vindue _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Vindue _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Vindue _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Vindue _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Vindue _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Vindue _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Vindue _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Vindue _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Gem Ã¦ndringer til fil %s fÃ¸r lukning?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9119,7 +9171,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke gemmer, vil Ã¦ndringer fra de sidste %d timer og %d minutter "
 "blive slettet."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9128,15 +9180,15 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke gemmer, vil Ã¦ndringer fra de sidste %d dage og %d timer blive "
 "slettet."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Luk _uden at gemme"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9144,64 +9196,64 @@ msgstr "Luk dette vindue"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Ugemt bog"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Sidst Ã¦ndret den %x %X"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Filen %s Ã¥bnet. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Kan ikke gemme til databasen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Kan ikke gemme til databasen: Bog er markeret som skrivebeskyttet."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Bogindstillinger"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "FinanshÃ¥ndtering for personer og smÃ¥ virksomheder"
 
@@ -9209,7 +9261,7 @@ msgstr "FinanshÃ¥ndtering for personer og smÃ¥ virksomheder"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Kenneth Christiansen, 2000.\n"
@@ -9222,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 "Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
 "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9777,7 +9829,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Udlod"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10414,13 +10466,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Indtast den effektive aktiepris"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Indtast noter for transaktionen"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Indtast noter for transaktionen"
@@ -12053,11 +12105,6 @@ msgstr ""
 "Hvis aktiv, vil en opstartsskÃ¦rm blive vist ved opstart. Ellers vil en "
 "opstartsskÃ¦rm ikke blive vist."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Vis notesbogfanebladene Ã¸verst i vinduet."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12071,21 +12118,6 @@ msgstr ""
 "notebÃ¸ger tegnes. Mulige vÃ¦rdier er Â»topÂ«, Â»leftÂ«, Â»bottomÂ« og Â»rightÂ«. "
 "Standarden er Â»topÂ«."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade i bunden af vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til venstre i vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til hÃ¸jre i vinduet."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13629,7 +13661,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Konto-id"
 
@@ -14634,6 +14666,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_BelÃ¸b"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15058,6 +15091,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Kontonummer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Beskrivelse"
 
@@ -16340,49 +16374,62 @@ msgstr "Gul"
 msgid "Green"
 msgstr "GrÃ¸n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_BemÃ¦rkninger"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Account Code"
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Vis kontokode"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Show Expense Column"
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Vis udgiftskolonne"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher Information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Bilagsoplysninger"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Forbrug"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Afstem (auto) ens"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -16495,12 +16542,6 @@ msgstr "Slet det fremhÃ¦vede afkast"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Indtast et navn for det fremhÃ¦vede afkast."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_BemÃ¦rkninger"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Indtast noter du Ã¸nsker registreret vedrÃ¸rende dette afkast."
@@ -17546,22 +17587,6 @@ msgstr "Vis det _seneste faneblad forrest"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Fanebladposition</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Ã˜verst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Nederst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Venstre"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "HÃ¸j_re"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>OversigtsbjÃ¦lkeposition</b>"
@@ -19447,15 +19472,15 @@ msgstr "Eksporter til PDF-fil"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Netbank-kontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-kontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21616,7 +21641,7 @@ msgstr "Kundes job"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "IndlÃ¦ste transaktioner med dubletter"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21628,7 +21653,7 @@ msgstr ""
 "Kontoen %s er en sumkonto, og transaktioner er ikke tilladt. VÃ¦lg venligst "
 "en anden konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21640,7 +21665,7 @@ msgstr ""
 "Kontoen %s er en sumkonto, og transaktioner er ikke tilladt. VÃ¦lg venligst "
 "en anden konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Fuld konto-id: "
 
@@ -21667,139 +21692,126 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ã¥/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Angiv postbeskrivelsen"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Indtast forfaldsdato"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ekstra bemÃ¦rkninger"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Aktiveret"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Du skal vÃ¦lge en overfÃ¸rselskonto fra kontotrÃ¦et."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "beskrivelse"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Rediger job"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivelse, bemÃ¦rkning eller note"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Credit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kreditnota"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Nulstil standarder"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 #| msgid "UTC"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ekstra pÃ¥ kortet:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuelt) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (automatisk) Â»%sÂ«"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Afstem (manuelt) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Afstem (auto) ens"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ingen ens!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
 
@@ -23228,13 +23240,6 @@ msgstr[1] "Vekselkurs"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Der findes ikke et budget. Du skal oprette mindst et budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Aktiveret"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Denne rapport krÃ¦ver valg af specifikke rapportindstillinger."
@@ -30371,23 +30376,23 @@ msgstr "Talfejl"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30883,11 +30888,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Del"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Ugyldig transaktion"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaktion ugyldig"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5d1eaf44c..1c89eb018 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -35,10 +35,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-12 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: Â»%sÂ«"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Fehler beim HinzufÃ¼gen des Preises."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1391,8 +1391,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1421,7 +1421,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier lÃ¶schen?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "VerknÃ¼pftes Dokument auswÃ¤hlen"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1674,7 +1675,8 @@ msgstr "VerknÃ¼pftes Dokument auswÃ¤hlen"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1795,7 +1797,7 @@ msgstr "Buchungen mit VerknÃ¼pfungen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1878,7 +1880,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "Wertpapier-/Anteilspreis"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2144,7 +2146,7 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3140,7 +3142,7 @@ msgstr "Name der Stilvorlage"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3156,12 +3158,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Buchung"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ansicht"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "A_ktionen"
 
@@ -3186,7 +3188,7 @@ msgstr ""
 "Die Berechnungsformel fÃ¼r die Mehrungsbuchung konnte nicht verarbeitet "
 "werden im Buchungsteil Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3254,18 +3256,18 @@ msgstr ""
 "Beachten Sie: Wenn Sie bereits Ã„nderungen in der Vorlage angenommen haben, "
 "wird Abbrechen diese nicht zurÃ¼cknehmen."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(niemals)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Die aktuelle Buchungsvorlage wurde verÃ¤ndert. Soll sie gespeichert werden?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3279,32 +3281,32 @@ msgstr ""
 "Terminierte Buchungen mit Variablen oder mit mehr als einem Wertpapier "
 "kÃ¶nnen nicht automatisch erstellt werden."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "%s konnte nicht verarbeitet werden im Buchungsteil Â»%sÂ«."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Der Buchungsteil mit Buchungstext %s hat ein ungÃ¼ltiges Konto."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "UngÃ¼ltiges Konto in Buchungsteil"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "Der Buchungsteil mit dem Buchungstext %s hat eine fÃ¼r das Programm "
 "unverstÃ¤ndliche Haben-Formel."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "UnverstÃ¤ndliche Formel in Buchungsteil"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Eine existierende GnuCash-Datei Ã¶ffnen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Speichern"
@@ -4160,7 +4162,7 @@ msgstr "Die Unterkonten des gewÃ¤hlten Kontos neu nummerieren"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtern nach..."
 
@@ -4172,7 +4174,7 @@ msgstr "_Filtern nach..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Aktualisie_ren"
 
@@ -4183,7 +4185,7 @@ msgstr "Aktualisie_ren"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Dieses Fenster aktualisieren"
 
@@ -4601,7 +4603,7 @@ msgstr "Kopieren"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "E_infÃ¼gen"
 
@@ -5375,35 +5377,35 @@ msgstr "Scheck_s drucken..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Ausschneiden"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage kopieren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopieren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Auswahl in die Zwischenablage kopieren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Zwischenablage an Cursor-Position einfÃ¼gen"
 
@@ -5866,7 +5868,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Andere Buchungs_teile lÃ¶schen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sortieren nach..."
 
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6938,7 +6940,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7002,7 +7004,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Bearbeiten des Ã¼bergeordneten Kontos fÃ¼r dieses Kontobuch"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "ÃœberprÃ¼_fen"
 
@@ -7821,7 +7823,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Speichern _unterâ€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8381,7 +8383,7 @@ msgstr "HÃ¤ufigkeit"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unbenannt)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8398,7 +8400,7 @@ msgstr "Import"
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportieren"
 
@@ -8704,7 +8706,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ã„nderungen in Datei speichern?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8773,7 +8775,7 @@ msgstr "Tr_otzdem Ã¶ffnen"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Verzeichnis Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Beenden"
 
@@ -8819,7 +8821,7 @@ msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unbekannt>"
 
@@ -8865,206 +8867,256 @@ msgstr "Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein fÃ¼r: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ã„nderungen werden automatisch in %u Sekunden gespeichert"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Datei"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "B_uchung"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Be_richte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Werkzeuge"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Er_weiterungen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Fenster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Drucken..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Aktuelle Seite drucken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Seite ein_richten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "SeitengrÃ¶ÃŸe und Orientierung zum Drucken angeben"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Eigenschaften"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Aktuelle Seite schlieÃŸen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "GnuCash beenden"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Einstellungen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Die globalen Einstellungen von GnuCash bearbeiten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Position Reiter der Karteikarten</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Sortierungskriterien fÃ¼r die aktuelle Ansicht wÃ¤hlen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "WÃ¤hlen Sie die Kontoarten, die in der Kontenansicht angezeigt werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_Warnungen zurÃ¼cksetzen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Den gespeicherten Status aller Warnungsmeldungen zurÃ¼cksetzen, so dass alle "
 "wieder angezeigt werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Seite umbe_nennen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Diese Seite umbenennen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Neues Fenster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ein neues GnuCash-Fenster Ã¶ffnen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Neues Fenster mit _Seite"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Aktuelle Seite in ein neues GnuCash-Fenster verschieben."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "GnuCash-_Kurs und Konzepte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Den GnuCash-Online-Kurs Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "I_nhalt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Die GnuCash-Hilfe Ã¶ffnen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Info"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Info zu GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Werkzeugleiste"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Die Werkzeugleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "_Zusammenfassungsleiste"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Die Zusammenfassungs-Leiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "S_tatusleiste"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Die Statusleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Oben"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am oberen Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Unten"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am unteren Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Links"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am linken Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Rechts"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am rechten Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Fenster _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Fenster _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Fenster _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Fenster _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Fenster _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Fenster _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Fenster _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Fenster _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Fenster _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Fenster _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ã„nderungen der Datei %s vor dem SchlieÃŸen speichern?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9073,7 +9125,7 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie nicht speichern, gehen die Ã„nderungen der letzten %d Stunden und %d "
 "Minuten verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9082,78 +9134,78 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie nicht speichern, gehen die Ã„nderungen der letzten %d Tage und %d "
 "Stunden verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "SchlieÃŸen _ohne zu speichern"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Dieses Fenster schlieÃŸt sich und wird nicht wiederhergestellt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Fenster schlieÃŸen?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(schreibgeschÃ¼tzt)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Nicht gespeicherte Daten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Zuletzt geÃ¤ndert am %a, %e.%b %Y um %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Datei %s geÃ¶ffnet. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Datenbank konnte nicht gespeichert werden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Datenbank konnte nicht gespeichert werden: Dieses Buch ist schreibgeschÃ¼tzt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Buch-Optionen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Â© 1997-%s GnuCash-Mitwirkende."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Version-ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Finanzverwaltung fÃ¼r Privatanwender und Kleinbetriebe."
 
@@ -9161,7 +9213,7 @@ msgstr "Finanzverwaltung fÃ¼r Privatanwender und Kleinbetriebe."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Frank H. Ellenberger, 2007, 2009-2022\n"
@@ -9193,7 +9245,7 @@ msgstr ""
 "<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de\">Liste "
 "gnucash-de</a>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Besuchen Sie die GnuCash-Website."
 
@@ -9737,7 +9789,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "AusschÃ¼ttung"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10343,12 +10395,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Geben Sie den effektiven Aktienkurs ein"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Geben Sie die Formel zur Soll-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 "Geben Sie die Formel zur Haben-Berechnung der tatsÃ¤chlichen Buchung ein"
@@ -12145,11 +12197,6 @@ msgstr ""
 "Wenn gewÃ¤hlt wird der BegrÃ¼ÃŸungsbildschirm (Splash Screen) angezeigt. "
 "Andernfalls wird er nicht angezeigt."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am oberen Rand des Fensters anzeigen."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12163,21 +12210,6 @@ msgstr ""
 "(Tabs) angezeigt werden. MÃ¶gliche Werte sind Â»topÂ«, Â»leftÂ«, Â»bottomÂ« und "
 "Â»rightÂ«. Voreingestellt ist Â»topÂ«."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am unteren Rand des Fensters anzeigen."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am linken Rand des Fensters anzeigen."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am rechten Rand des Fensters anzeigen."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13890,7 +13922,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "WÃ¤hlen Sie eine Zeile, um die Zuordnungen zu Ã¤ndern"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Kontonummer"
 
@@ -14934,6 +14966,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Betrag"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15336,6 +15369,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Kontonummer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Beschreibung"
 
@@ -16637,30 +16671,43 @@ msgstr "Gelb"
 msgid "Green"
 msgstr "GrÃ¼n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Keine Buchungsdetails darstellen"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Be_merkung"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Liste der importierten Buchungen (angezeigt wird die Herkunftsbuchung und "
 "Zuordnung)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "_Kontospalte anzeigen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "_Zuordnung-Zeile anzeigen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "An_hÃ¤ngen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16670,11 +16717,11 @@ msgstr ""
 "importierte Beschreibung und Bemerkung an die Beschreibung und Bemerkung der "
 "entsprechenden Buchung angefÃ¼gt, anstatt diese zu ersetzen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Abgleichen nach Zuordnung"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Buchungszuordnung fÃ¼r Allgemeinen Import"
 
@@ -16788,12 +16835,6 @@ msgstr "AusgewÃ¤hlten Posten lÃ¶schen"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Bitte geben Sie einen Namen fÃ¼r den Posten ein"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Be_merkung"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -17866,22 +17907,6 @@ msgstr "Die _zuletzt benutzte Karteikarte nach vorne bringen"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Position Reiter der Karteikarten</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Oben"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Unten"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Rechts"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Position Zusammenfassungsleiste</b>"
@@ -19778,15 +19803,15 @@ msgstr "Export in eine PDF-Datei"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bankleitzahl %s (%s), Kontonummer %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online-Banking Kontoname"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-Kontoname"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -22028,7 +22053,7 @@ msgstr "K_unden und Lieferanten importieren..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importiert Kunden oder Lieferanten aus CSV-Datei"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22037,7 +22062,7 @@ msgstr ""
 "Das Konto %s ist ein Platzhalter und kann keine Buchungen enthalten. Bitte "
 "wÃ¤hlen Sie ein anderes Konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22046,7 +22071,7 @@ msgstr ""
 "Das Konto %s hat eine andere WÃ¤hrung als die benÃ¶tigte WÃ¤hrung %s. Bitte "
 "wÃ¤hlen Sie ein anderes Konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Komplette Kontonummer: "
 
@@ -22076,117 +22101,117 @@ msgstr "Jahr/Monat/Tag"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Jahr/Tag/Monat"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Bei dem Import wurden keine neuen Buchungen gefunden."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Gegenkonto fÃ¼r Ausgleichsbuchung."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Neue Beschreibung eingeben"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Neuen Buchungstext eingeben"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Neue Bemerkung eingeben"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Inaktiv"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Gegenkonto zu Auswahl zuweisen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Beschreibung bearbeiten."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Buchungstext bearbeiten."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Bemerkung bearbeiten."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Voreinstellungen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Neu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ãœ+Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Abgl"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Information"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ZusÃ¤tzliche Kommentare"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, manuell gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Neu (%s nach Â»%sÂ«, automatisch gewÃ¤hlt)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Neu (verbleibende %s benÃ¶tigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Zuordnung fehlt!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (manuell gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Abgleichen und DatenÃ¼bernahme mit %s (automatisch gewÃ¤hlte Zuordnung)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewÃ¤hlt)"
 
@@ -23586,12 +23611,6 @@ msgstr[1] "Wechselkurse"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Das Buch enthÃ¤lt kein Budget. Sie mÃ¼ssen zuerst ein Budget erstellen."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Inaktiv"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "FÃ¼r diesen Bericht mÃ¼ssen einige Optionen ausgewÃ¤hlt werden."
@@ -30489,25 +30508,25 @@ msgstr "Numerischer Fehler"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Unbekanntes Konto fÃ¼r GUID [%s], breche SX [%s] Erzeugung ab."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "Fehler beim Bearbeiten von SX [%s] SchlÃ¼ssel [%s]=Formel [%s] bei [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "Fehler %d in SX [%s] endgÃ¼ltiger gnc_numeric Wert, benutze stattdessen 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "Kein Umtauschkurs verfÃ¼gbar in SX [%s] fÃ¼r %s -> %s, Wert ist Null."
@@ -31002,11 +31021,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Mehrteilig"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "UngÃ¼ltige Buchung"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Buchung ungÃ¼ltig gemacht"
 
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 6632bac62..1315ba24f 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤¾ à¤ªà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—à¤¤à¤¾à¤¨ à¤•à¥ˆà¤²à¤•à¥à¤²à¥‡
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "à¤•à¥€à¤®à¤¤ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤š à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgstr "à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¿à¤¨à¤¸à¤¾ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1607,7 +1608,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1739,7 +1741,7 @@ msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤¬à¤°à¤¤à¥‚à¤¨à¥€-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1959,7 +1961,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤•à¥€à¤®à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3086,7 +3088,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3102,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à¤…à¤®à¤²"
 
@@ -3126,7 +3128,7 @@ msgstr "\"%s\" à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¥‡ à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3188,17 +3190,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¦à¥‡à¤‚ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤Ÿà¥ˆà¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤—à¥‡à¤† à¤. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3211,31 +3213,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¨à¤¨à¤¶à¥€à¤²à¥‡à¤‚ à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¤à¥à¤¸ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¤¦à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¥‡ à¤¦à¥€ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¥€à¤¤à¥€ à¤œà¤¾à¤ˆ à¤¸à¤•à¥€ ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤•à¥à¤² à¤œà¥‹à¤¡à¤¼ à¤—à¥€ à¤¶à¤¾à¤®à¤² à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3490,7 +3492,7 @@ msgstr "à¤‡à¤• à¤®à¤œà¥‚à¤¦ GnuCash à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤•à¤²à¥‡ à¤¦à¥‡ à¤–à¤¾
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "... à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -4117,7 +4119,7 @@ msgstr "... à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥ˆà¤¶"
 
@@ -4128,7 +4130,7 @@ msgstr "_à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥ˆà¤¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤—à¥€ à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥ˆà¤¶ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -4566,7 +4568,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‹"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -5400,35 +5402,35 @@ msgstr "_à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•_à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤šà¥‹à¤¨ à¤—à¥€ à¤•à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥‹ à¤¤à¥‡ à¤‡à¤¸à¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤šà¥‹à¤¨ à¤—à¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥€ à¤¸à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤—à¥€ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤¦à¥‡ à¤¥à¤¾à¤¹à¥â€Œà¤°à¥ˆ à¤ªà¤° à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -5887,7 +5889,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "... à¤¦à¥‡ à¤®à¤¤à¤¾à¤¬à¤• _à¤›à¤¾à¤‚à¤Ÿà¥‹"
 
@@ -6954,7 +6956,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6964,7 +6966,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7026,7 +7028,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤®à¥à¤•à¥à¤– à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¤à¥‡ à¤®à¤°à¤®à¥à¤®à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -7825,7 +7827,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¦à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8380,7 +8382,7 @@ msgstr "à¤«à¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚à¤¸à¥€"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8397,7 +8399,7 @@ msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¬à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -8667,7 +8669,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8727,7 +8729,7 @@ msgstr "_à¤«à¥à¤¹à¥€ à¤¬à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥€ à¤¦à¥‡à¤“"
 
@@ -8769,7 +8771,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤ . à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¥à¤¸ à¤¸à¤šà¥à¤šà¥‡à¤‚ à¤—à¥ˆ à¤‡à¤¸à¥€ à¤“à¤µà¤°-à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤¨à¤œà¤¾à¤‚à¤¤à¤¾>"
 
@@ -8821,205 +8823,255 @@ msgstr "à¤•à¤¨à¥ˆà¤•à¥à¤¶à¤¨ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¯à¥‚
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨_à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿_à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤²à¥ˆ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤¸_à¤«à¤¾ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ-à¤…à¤ª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤¿à¤™ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¸à¤«à¥‡ à¤¦à¤¾ à¤¨à¤¾à¤ª à¤¤à¥‡ à¤“à¤°à¤¿à¤à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¸à¤¿_à¤¯à¤¤à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¦à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤–à¤¾à¤¸à¤¿à¤¯à¤¤à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤‡à¤¸à¤²à¥ˆ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤—à¥€ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼à¥€ à¤¦à¥‡à¤“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤¤à¤°_à¤œà¥€à¤¹à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤¦à¥€ à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤¤à¤°à¤œà¥€à¤¹à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤¦à¤¿à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤›à¤‚à¤Ÿà¤¾à¤ˆ à¤¦à¤¾ à¤®à¤¾à¤¨à¤¦à¤‚à¤¡ à¤šà¥à¤¨à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤‰à¤±à¤¨à¥‡à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¤¿à¤¸à¥à¤®à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤šà¥à¤¨à¥‹ à¤œà¤¿à¤±à¤¨à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¦à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€_à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "à¤¸à¤à¤¨à¥‡à¤‚ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¸à¤¨à¥‡à¤¹à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤—à¥€ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¤¾à¤‚ à¤œà¥‡ à¤‰à¤±à¤¨à¥‡à¤‚à¤—à¥€ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤¾à¤½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾_ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¥‡à¤“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤¦à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¥‡à¤“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_à¤¨à¤®à¥€à¤‚ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤‡à¤• à¤¨à¤®à¥€à¤‚ à¤‰à¤šà¥à¤šà¤¤à¤®-à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤¸à¤«à¥‡_ à¤¸à¤¨à¥ˆà¤‚ à¤¨à¤®à¥€à¤‚ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¸à¤«à¥‡ à¤—à¥€ à¤‡à¤• à¤¨à¤®à¥€à¤‚ à¤‰à¤šà¥à¤šà¤¤à¤® -à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤š à¤²à¥‡à¤ˆ à¤œà¤¾à¤“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤¤à¥‡ à¤…à¤µà¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾_à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤Ÿà¥à¤¯à¥‚à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤¶à¥‡-à¤¸à¤®à¤—à¥à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤®à¤¦à¤¦ à¤—à¥€ à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_à¤¦à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤¦à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤—à¥€ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹/à¤›à¤ªà¥ˆà¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤¾_à¤°- à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¤¾_à¤°- à¤¬à¤¾à¤° à¤—à¥€ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹/à¤›à¤ªà¥ˆà¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡_à¤Ÿà¤¸-à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡_à¤Ÿà¤¸à¥à¤¸-à¤¬à¤¾à¤° à¤—à¥€ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹/à¤›à¤ªà¥ˆà¤²à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤§à¥à¤°_à¤‰à¤ªà¥à¤ªà¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤Ÿà¤¾à¤ª à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤¥à¤²à¥_à¤²à¥ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤–à¤±à¤²à¤•à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à¤¸à¤œà¥à¤œà¥ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤¸à¤œà¥à¤œà¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤½?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9028,7 +9080,7 @@ msgstr ""
 "à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤–à¤¦à¥‡ à¤¤à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤˜à¥ˆà¤‚à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¤à¥‡ %d à¤®à¤¿à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ "
 "à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9037,15 +9089,15 @@ msgstr ""
 "à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¤à¥à¤¸ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤°à¤–à¤¦à¥‡ à¤¤à¤¾à¤‚ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤¦à¤¿à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¤à¥‡ %d à¤˜à¥ˆà¤‚à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¬à¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤–à¤¾à¤°à¤œ à¤•à¤°à¥€ à¤¦à¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¾ "
 "à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤—."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥‡ à¤¬à¤¿à¤œà¤¨ _à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9053,63 +9105,63 @@ msgstr "à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤—à¥€ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¥€ à¤¦à¥€ à¤•à¤¤à¤¾à¤¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤¹à¥â€Œà¤²à¤¨à¥‡ à¤¦à¥€ à¤•à¥‹à¤¶à¤¶ à¤…à¤¸à¤«à¤² à¤°à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤š à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¥ˆà¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤š à¤¬à¤šà¤¾à¤‡à¤¯à¥ˆ à¤°à¤•à¥à¤–à¤¨à¥‡ à¤š à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: à¤•à¤¤à¤¾à¤¬ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤«-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‹ à¤šà¤¿à¤±à¤¨à¥à¤¨à¤¤ à¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤•à¤¤à¤¾à¤¬ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9117,11 +9169,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9671,7 +9723,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¡à¤¾à¤‚à¤¦à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10297,12 +10349,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤²à¥€ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤…à¤¸à¤²à¥€ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¡à¥ˆà¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
@@ -12055,11 +12107,6 @@ msgstr ""
 "à¤œà¥‡à¤•à¤° à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ à¤¤à¤¾à¤‚ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ- à¤…à¤ª à¤¦à¥‡ à¤®à¥Œà¤•à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤— . à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¥€ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
 "à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‡à¤† à¤œà¤¾à¤¹à¥â€Œà¤— ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤Ÿà¤¾à¤ª à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12073,21 +12120,6 @@ msgstr ""
 "à¤šà¤¿à¤¤à¥à¤°à¤¤ à¤•à¥€à¤¤à¤¾ à¤œà¤‚à¤¦à¤¾ à¤ . à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¤ à¤®à¥à¤²à¥à¤² à¤¨: \"à¤Ÿà¤¾à¤ª\", \"à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥ˆ\", \"à¤¥à¤²à¥à¤²à¥ˆ\" à¤¤à¥‡ \"à¤¸à¤œà¥à¤œà¥ˆ\". à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ "
 "à¤°à¥‚à¤ª à¤•à¤¨à¥à¤¨à¥ˆ à¤à¤¹à¥ à¤•à¤‚à¤¢à¤¾ \"à¤§à¥à¤° à¤‰à¤ªà¥à¤ªà¤°\" à¤¹à¥‹à¤‚à¤¦à¤¾ à¤ ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤–à¤±à¤²à¤•à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¦à¥‡ à¤¸à¤œà¥à¤œà¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤š à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ à¤•à¤°à¥‹."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13683,7 +13715,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID"
 
@@ -14698,6 +14730,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_à¤°à¤•à¤®"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15120,6 +15153,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "_à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾:"
@@ -16452,49 +16486,62 @@ msgstr "à¤ªà¥€à¤²à¤¾"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¸à¥ˆà¤²à¥à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¦à¥€ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¿à¤‚ à¤•à¤°à¥‹"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 #| msgid "List of downloaded transactions (source split shown)"
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥€à¤¤à¥‡ à¤—à¥‡à¤¦à¥‡ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ (à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Show the symbol column"
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• à¤¸à¥à¤¤à¤‚à¤ à¤¦à¤¸à¥à¤¸à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤¦à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤œà¥ˆà¤¨à¥‡à¤°à¤¿à¤• à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤ªà¤•"
 
@@ -16610,12 +16657,6 @@ msgstr "à¤‰à¤œà¤¾à¤—à¤° à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤®à¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤‰à¤œà¤¾à¤—à¤° à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤‡à¤• à¤¨à¤¾à¤‚à¤½ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤¦à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤š à¤œà¥‡à¤¹à¥â€Œà¤¡à¤¼à¥‡ à¤¨à¥‹à¤Ÿ à¤¤à¥à¤¸ à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤‚à¤¹à¥â€Œà¤¦à¥‡ à¤“,à¤“à¤¹à¥ à¤¦à¤¾à¤–à¤² à¤•à¤°à¥‹"
@@ -17713,22 +17754,6 @@ msgstr "à¤¸à¤à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¶à¤¾_à¤¨à¤®à¥‡à¤‚ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤—à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥ˆ à¤†
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤§à¥à¤°_à¤‰à¤ªà¥à¤ªà¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤¥à¤²à¥_à¤²à¥ˆ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_à¤–à¤¬à¥à¤¬à¥ˆ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à¤¸à¤œà¥à¤œà¥ˆ"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤¾à¤°-à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
@@ -19678,15 +19703,15 @@ msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤¦à¤¾ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤¶à¤•"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•à¤¿à¤™ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤¨à¤¾à¤‚à¤½"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21857,7 +21882,7 @@ msgstr "csv à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¬à¤¿à¤²à¥‡à¤‚ à¤œà¤¾à¤‚ à¤šà¤²à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤‡à¤¬à¤¾à¤°à¤¤ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤—à¥€ à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21869,7 +21894,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤‡à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ à¤¤à¥‡ à¤à¤¹à¥ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¦à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ . à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤•à¥à¤–à¤°à¤¾ "
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21881,7 +21906,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤‡à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ à¤¤à¥‡ à¤à¤¹à¥ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨à¥‡à¤‚ à¤¦à¥€ à¤‡à¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤¦à¤¿à¤‚à¤¦à¤¾ . à¤•à¥ƒà¤ªà¤¾ à¤•à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤•à¥à¤–à¤°à¤¾ "
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID: "
 
@@ -21910,137 +21935,126 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤®à¤œà¥‚à¤¦à¤¾ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ à¤¦à¤¾ à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤² à¤•à¤°à¥‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¤ à¤¤à¤°à¥€à¤•"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤¬à¤¾à¤¦à¥à¤§à¥‡ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾-à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤šà¤¾ à¤•à¥à¤¸à¥ˆ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤šà¥‹à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤¬à¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤œà¥‰à¤¬ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¤ à¤•à¤°à¥‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¤¾à¤²à¥à¤Ÿ à¤—à¥€ à¤ªà¤°à¤¤à¤¿à¤¯à¥ˆ à¤¸à¥ˆà¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 #| msgid "U+R"
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤¦à¥‡ à¤‡à¤²à¤¾à¤µà¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, à¤ªà¥ˆà¤¹à¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ à¤¥à¤®à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, %s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s \" à¤š à¤•à¤°à¥‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤®à¤¾à¤‚, UNBALANCED (%s à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¬à¤¾à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¦à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤ )!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¥€ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‹ à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¬à¥‡à¤¡à¤¼à¥‹ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤¦à¤°à¤¾à¤®à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤•à¤°à¥‹ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤…à¤®à¤² à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤† à¤—à¥‡à¤¦à¤¾)"
 
@@ -23439,13 +23453,6 @@ msgstr[1] "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚à¤œ à¤¦à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¥‡à¤ˆà¤‚ à¤. à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ à¤‡à¤• à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥à¤¤"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤¸à¥à¤¤à¥ˆ à¤¤à¥à¤¸à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿à¤¶ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤†à¤ªà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¹à¥‹à¤™à¤¨."
@@ -30635,23 +30642,23 @@ msgstr "à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤®à¥ˆà¤°à¤¿à¤• à¤—à¤²à¥à¤¤à¥€"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31137,11 +31144,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤²à¥ˆà¤¨-à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¤¸à¥à¤¤ à¤"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 146012324..e7c1a8ab9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -37,10 +37,10 @@
 # Gregory-K <lifeturn at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î±Ï€Î¿Ï€Î»Î·ÏÏ‰Î¼Î®Ï‚ Î´Î±Î½ÎµÎ¯Î¿Ï…: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î¹Î¼Î®Ï‚."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1356,7 +1356,8 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Î¾Î¯Î±Ï‚;"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1822,7 +1824,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Î¤Î¹Î¼Î® Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3073,7 +3075,7 @@ msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï†ÏÎ»Î»Î¿Ï… ÏƒÏ„Ï…Î»"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3089,12 +3091,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Î ÏÎ¿Î²Î¿Î»Î®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Î•_Î½ÎÏÎ³ÎµÎ¹ÎµÏ‚"
 
@@ -3114,7 +3116,7 @@ msgstr "Î”ÎµÎ½ Î®Ï„Î±Î½ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î® Î· Î±Î½Î¬Î»Ï…ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Ï€Î¹ÏƒÏ„Ï‰Ï„Î¹ÎºÎ¿
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3181,11 +3183,11 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ï€Î¿Ï„Î)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹.\n"
 "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ ;"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3209,31 +3211,31 @@ msgstr ""
 "Î ÏÎ¿Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Î²Î»Î·Ï„ÎÏ‚ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± "
 "Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï€ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ· _Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…Î½ÏŒÎ»Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3483,7 +3485,7 @@ msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï… GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿_Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
@@ -4097,7 +4099,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Î¦Î¯Î»Ï„ÏÎ¿ ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_Î¦Î¯Î»Ï„ÏÎ¿ ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Î‘Î½Î±Î½ÎÏ‰ÏƒÎ·"
 
@@ -4120,7 +4122,7 @@ msgstr "_Î‘Î½Î±Î½ÎÏ‰ÏƒÎ·"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Î‘Î½Î±Î½ÎÏ‰ÏƒÎ· Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿Ï…"
 
@@ -4551,7 +4553,7 @@ msgstr "Î‘Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î®"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Î•Ï€Î¹_ÎºÏŒÎ»Î»Î·ÏƒÎ·"
 
@@ -5395,35 +5397,35 @@ msgstr "_Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Ï„Î±Î³Î®Ï‚..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Î‘_Ï€Î¿ÎºÎ¿Ï€Î®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿ÎºÎ¿Ï€Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î® ÏƒÏ„Î¿ Ï€ÏÏŒÏ‡ÎµÎ¹ÏÎ¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Î‘Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î®"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Î‘Î½Ï„Î¹Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï€ÏÏŒÏ‡ÎµÎ¹ÏÎ¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Î•Ï€Î¹ÎºÏŒÎ»Î»Î·ÏƒÎ· Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡Î¿Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï€ÏÎ¿Ï‡ÎµÎ¯ÏÎ¿Ï… ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸ÎÏƒÎ· Ï„Î¿Ï… Î´ÏÎ¿Î¼ÎÎ±"
 
@@ -5882,7 +5884,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î´Î¹Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÏ‰Î½"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Î¤Î±Î¾Î¹Î½ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Ï„Î¬..."
 
@@ -6919,7 +6921,7 @@ msgstr "_Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6929,7 +6931,7 @@ msgstr "_Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6991,7 +6993,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Îˆ_Î»ÎµÎ³Ï‡Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹ÏŒÏÎ¸Ï‰ÏƒÎ·"
 
@@ -7776,7 +7778,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï‰Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8332,7 +8334,7 @@ msgstr "Î£Ï…Ï‡Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î±"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Î±Î½ÏŽÎ½Ï…Î¼Î¿)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8349,7 +8351,7 @@ msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î®"
 msgid "Save"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Î•_Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î®"
 
@@ -8616,7 +8618,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿;"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8678,7 +8680,7 @@ msgstr "ÎÎ± Î±Î½Î¿Î¹Ï‡Ï„ÎµÎ¯ _Î¿Ï€Ï‰ÏƒÎ´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎ½Ï„ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Îˆ_Î¾Î¿Î´Î¿Ï‚"
 
@@ -8724,7 +8726,7 @@ msgstr ""
 "Î±Ï…Ï„ÏŒ;"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÏ„Î¿>"
 
@@ -8776,205 +8778,255 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Î‘ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Î‘Î½Î±Ï†_Î¿ÏÎÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Î•ÏÎ³Î±_Î»ÎµÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Î•_Ï€ÎµÎºÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬_Î¸Ï…ÏÎ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Î•ÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î®Ï‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· _ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ÎŸÏÎ¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÎ³ÎÎ¸Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±Î½Î±Ï„Î¿Î»Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚ Î³Î¹Î± ÎµÎºÏ„ÏÏ€Ï‰ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Î™Î´Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„ÎµÏ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± Î¹Î´Î¹Î¿Ï„Î®Ï„Ï‰Î½ Ï„Î¿Ï… Ï„ÏÎÏ‡Î¿Î½Ï„Î¿Ï‚ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Ï„Î·Ï‚ Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î®Ï‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Î¤ÎµÏÎ¼Î±Ï„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏ†Î±ÏÎ¼Î¿Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Î ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎºÎ±Î¸Î¿Î»Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏÎ¿Ï„Î¹Î¼Î®ÏƒÎµÏ‰Î½ Ï„Î¿Ï… GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Î˜ÎÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎÎ»Î±Ï‚</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎºÏÎ¹Ï„Î·ÏÎ¯Ï‰Î½ Ï„Î±Î¾Î¹Î½ÏŒÎ¼Î·ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î·Î½ ÎµÎ¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î® Ï„Ï‰Î½ Ï„ÏÏ€Ï‰Î½ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Î•Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ _Ï€ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ‰Î½"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Î•Ï€Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Ï€Î¬Î»Î¹ ÏŒÎ»Î± Ï„Î± Î¼Î·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î± Ï€ÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·Ï‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ÎœÎµÏ„_Î¿Î½Î¿Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÎœÎµÏ„Î¿Î½Î¿Î¼Î±ÏƒÎ¯Î± Î±Ï…Ï„Î®Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_ÎÎÎ¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Î½ÎÎ¿Ï… ÎºÏ…ÏÎ¯Ï‰Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï… GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ÎÎÎ¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ Î¼Îµ _ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_ÎŸÎ´Î·Î³ÏŒÏ‚ ÎµÎºÎ¼Î¬Î¸Î·ÏƒÎ·Ï‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿Ï… ÎµÎºÎ¼Î¬Î¸Î·ÏƒÎ·Ï‚ Ï„Î¿Ï… GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Î ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Î†Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï„Î·Ï‚ Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… Gnucash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Î£Ï‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Î£Ï‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Ï„Î¿ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Î•ÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·/Î±Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ·Ï‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Î“ÏÎ±Î¼Î¼Î® _Ï€ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·/Î±Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ·Ï‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Î“ÏÎ±Î¼Î¼Î® _ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ·/Î±Ï€ÏŒÎºÏÏ…ÏˆÎ· Ï„Î·Ï‚ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î¬ÏƒÏ„Î±ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÎµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Î Î¬Î½Ï‰"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Î‘ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î± Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Î”ÎµÎ¾Î¹Î¬"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î± Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…ÏÎ¿ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Î Î±ÏÎ¬Î¸Ï…Ïo _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Î‘Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ %s Ï€ÏÎ¹Î½ Ï„Î¿ ÎºÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿;"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8983,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 "Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·, Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎÎ³Î¹Î½Î±Î½ Ï„Î± Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Î¸Î± "
 "Ï‡Î±Î¸Î¿ÏÎ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8992,15 +9044,15 @@ msgstr ""
 "Î‘Î½ Î´ÎµÎ½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·, Î¿Î¹ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÎÎ³Î¹Î½Î±Î½ Ï„Î± Ï€ÏÎ¿Î·Î³Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½Î± %d Î»ÎµÏ€Ï„Î¬ Î¸Î± "
 "Ï‡Î±Î¸Î¿ÏÎ½."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¼Î¿ _Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¸Î®ÎºÎµÏ…ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9008,63 +9060,63 @@ msgstr "ÎšÎ»ÎµÎ¯ÏƒÎ¹Î¼Î¿ Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÎœÎ· Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Î‘Ï€ÎÏ„Ï…Ï‡Îµ Ï„Î¿ Î¬Î½Î¿Î¹Î³Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î²Î¹Î²Î»Î¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "ÎˆÎºÎ´Î¿ÏƒÎ·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9072,11 +9124,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Nikolaos Charonitakis <nikosx at gmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9626,7 +9678,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î½."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10249,12 +10301,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï„Î¹Î¼Î® Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¿Ï‡Î®Ï‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï†ÏŒÏÎ¼Î± Ï€Î¯ÏƒÏ„Ï‰ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï†ÏŒÏÎ¼Î± Ï‡ÏÎÏ‰ÏƒÎ·Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ® ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
@@ -11912,11 +11964,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î¬Î½Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11930,21 +11977,6 @@ msgstr ""
 "Î³Î¹Î± ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏƒÎ± ÏƒÎµ ÏƒÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ‚. Î Î¹Î¸Î±Î½ÎÏ‚ Ï„Î¹Î¼ÎÏ‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ \"Ï€Î¬Î½Ï‰\", \"Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬\", "
 "\"ÎºÎ¬Ï„Ï‰\" and \"Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬\". Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ \"Ï€Î¬Î½Ï‰\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î¿ ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î± Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½ ÏƒÏ„Î± Î´ÎµÎ¾Î¹Î¬ Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î¸ÏÏÎ¿Ï…."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13513,7 +13545,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
@@ -14449,6 +14481,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Î Î¿ÏƒÏŒ:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14866,6 +14899,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "ÎšÏ‰Î´Î¹Îº. _Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®"
 
@@ -16145,45 +16179,58 @@ msgstr "ÎšÎ¯Ï„ÏÎ¹Î½Î¿"
 msgid "Green"
 msgstr "Î ÏÎ¬ÏƒÎ¹Î½Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ ÎµÎºÏ„Ï…Ï€ÏŽÎ½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î¿Î¹ Î»ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼ÎÏÎµÎ¹ÎµÏ‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï;"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï;"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯ÎµÏ‚ Î¤Î¹Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï…"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "ÎˆÎ¾Î¿Î´Î¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 #, fuzzy
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Î“ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³ÎÎ±Ï‚ Ï„Î±Î¹ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Ï‰Î½ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÏŽÎ½"
@@ -16300,12 +16347,6 @@ msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î¿Ï… ÎµÏ€Î¹ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï… Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿Ï…"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Î³Î¹Î± Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎ·Î¼Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¿Ï… Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î¼Îµ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±ÎºÎÏ„Î¿."
@@ -17337,22 +17378,6 @@ msgstr "Î•Î¼Ï†Î¬Î½Î¹ÏƒÎ· Ï„Î¿ Ï€ÏÎ¿ÏƒÎºÎ®Î½Î¹Î¿ Ï„Î·Ï‚ Ï€Î¹Î¿ _Ï€ÏÏŒÏƒÏ†Î±Ï„Î·
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Î˜ÎÏƒÎ· ÎºÎ±ÏÏ„ÎÎ»Î±Ï‚</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Î Î¬Î½Ï‰"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_ÎšÎ¬Ï„Ï‰"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Î‘ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎµÏÎ¬"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Î”ÎµÎ¾Î¹Î¬"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Î˜ÎÏƒÎ· Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï‚ Ï€ÎµÏÎ¯Î»Î·ÏˆÎ·Ï‚</b>"
@@ -19249,15 +19274,15 @@ msgstr "Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î® ÏƒÎµ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Online Banking"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "ÎŒÎ½Î¿Î¼Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21331,7 +21356,7 @@ msgstr "Î•Î¾Î±Î³Ï‰Î³Î® Ï€ÎµÎ»Î±Ï„ÏŽÎ½ ÏƒÎµ XML"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Î”Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î£Ï…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21340,7 +21365,7 @@ msgstr ""
 "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎ½Ï„ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ "
 "ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21349,7 +21374,7 @@ msgstr ""
 "ÎŸ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ %s ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎ½Ï„ÏÏ‰Ï„Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ‚. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ "
 "ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± Î¬Î»Î»Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 #, fuzzy
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "ÎŒÎ»Î¿Î¹ Î¿Î¹ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Î¯"
@@ -21377,130 +21402,120 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Î— Ï„ÏÎÏ‡Î¿Ï…ÏƒÎ± ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÎºÎµÎ»Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î·."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Î›Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î· Î´Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ· Î¹ÏƒÎ¿ÏƒÏÎ³Î¹ÏƒÎ·Ï‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î·Î½ Ï€ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î® Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±Ï‡ÏŽÏÎ·ÏƒÎ·Ï‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Î—Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯Î± Î¿Ï†ÎµÎ¹Î»Î®Ï‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Î ÏÏŒÏƒÎ¸ÎµÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³ÏŒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 "Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Î´ÎÎ½Î´ÏÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŽÎ½."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Î•Ï€ÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î± ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±Ï†Î®, Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î® Î¥Ï€ÏŒÎ¼Î½Î·Î¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Î Î¹ÏƒÏ„Ï‰Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Ï‰Î¼Î±"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Î ÏÎ¿ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î¼Î·Ï„ÏÏŽÎ¿Ï…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Î Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÎÎÎ±, ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î®Î´Î· Î¹ÏƒÎ¿Î¶Ï…Î³Î¹ÏƒÏ„ÎµÎ¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Î”ÎµÎ½ Î²ÏÎÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Ï‡ÎµÎ¹ÏÏ‰Î½Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Î£Ï…Î¼Ï†Ï‰Î½Î¯Î± (Î±Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î¿) Ï„Î±Î¯ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÎÎ± Î¼Î·Î½ Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® (ÎºÎ±Î¼Î¯Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±)"
 
@@ -22911,13 +22926,6 @@ msgstr ""
 "Î”ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚. Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Ï…Î»Î¬Ï‡Î¹ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎÎ½Î± "
 "Ï€ÏÎ¿Ï‹Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Î•Î½ÎµÏÎ³ÏŒ"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Î‘Ï…Ï„Î® Î· Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬ Î±Ï€Î±Î¹Ï„ÎµÎ¯ Î½Î± ÎºÎ±Î¸Î¿ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ ÏƒÏ…Î³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³ÎÏ‚ Î±Î½Î±Ï†Î¿ÏÎ¬Ï‚."
@@ -30050,23 +30058,23 @@ msgstr "Î‘ÏÎ¹Î¸Î¼Î·Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ†Î¬Î»Î¼Î±"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30561,11 +30569,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Î”Î¹Î±Î¯ÏÎµÏƒÎ·"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Î‘ÎºÏ…ÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Î‘ÎºÏ…ÏÏ‰Î¼ÎÎ½Î· ÏƒÏ…Î½Î±Î»Î»Î±Î³Î®"
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 178163622..df6479d11 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Actions"
 
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
 "Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
 "cannot be automatically created."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Invalid Account in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Unparsable Formula in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filter By..."
 
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Refresh"
 
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Refresh this window"
 
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Paste"
 
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cu_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copy"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
 
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Remo_ve Other Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edit the main account for this register"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Check & Repair"
 
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "proceed?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
 
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaction"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Reports"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Tools"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensions"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Windows"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Print..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Print the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pa_ge Setup..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proper_ties"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edit the properties of the current file"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Close the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Quit this application"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferences"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Select sorting criteria for this page view"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Select the account types that should be displayed."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Reset _Warnings..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_name Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Rename this page."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_New Window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "New Window with _Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Contents"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Open the GnuCash Help"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_About"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "About GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Toolbar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Su_mmary Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_us Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Show/hide the status bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Window _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Window _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Window _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Window _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Window _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Window _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Window _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Window _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Window _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Window _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Save changes to file %s before closing?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Close _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "This window is closing and will not be restored."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Close Window?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(read-only)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Unsaved Book"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "File %s opened. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Unable to save to database."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Book Options"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Build ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
 "Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
 "Neil Williams, 2006"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visit the GnuCash website."
 
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
 "If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
 "screen will be shown."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
 "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Select a row to change the mappings"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Account ID"
 
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Account code"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Description"
 
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
 msgid "Green"
 msgstr "Green"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Show _Account column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Show _Memo column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Show matched _information"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_ppend"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Reconcile after match"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Generic import transaction matcher"
 
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Tab Position</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online Banking Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Full account ID: "
 
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assign a transfer account to the selection."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Voided transaction"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaction Voided"
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5a421d82b..cd4a84c01 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Actions"
 
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
 "Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
 "cannot be automatically created."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Invalid Account in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Unparsable Formula in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filter By..."
 
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Refresh"
 
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Refresh this window"
 
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Paste"
 
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cu_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copy"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
 
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Remo_ve Other Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edit the main account for this register"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Check & Repair"
 
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "proceed?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
 
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaction"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Reports"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Tools"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensions"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Windows"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Print..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Print the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pa_ge Setup..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proper_ties"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edit the properties of the current file"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Close the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Quit this application"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferences"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Select sorting criteria for this page view"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Select the account types that should be displayed."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Reset _Warnings..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_name Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Rename this page."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_New Window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "New Window with _Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Contents"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Open the GnuCash Help"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_About"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "About GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Toolbar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Su_mmary Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_us Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Show/hide the status bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Window _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Window _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Window _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Window _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Window _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Window _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Window _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Window _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Window _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Window _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Save changes to file %s before closing?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Close _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "This window is closing and will not be restored."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Close Window?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(read-only)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Unsaved Book"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "File %s opened. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Unable to save to database."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Book Options"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Build ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
 "Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
 "Neil Williams, 2006"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visit the GnuCash website."
 
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
 "If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
 "screen will be shown."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
 "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Select a row to change the mappings"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Account ID"
 
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Account code"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Description"
 
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
 msgid "Green"
 msgstr "Green"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Show _Account column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Show _Memo column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Show matched _information"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_ppend"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Reconcile after match"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Generic import transaction matcher"
 
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Tab Position</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online Banking Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Full account ID: "
 
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assign a transfer account to the selection."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Voided transaction"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaction Voided"
 
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 6dce20645..ecab57dc0 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
 "Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
 "Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaction"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_View"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Actions"
 
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
 "Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
 "revoke them."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(never)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
 "Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
 "cannot be automatically created."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Invalid Account in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Unparsable Formula in Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filter By..."
 
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Refresh"
 
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Refresh this window"
 
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Paste"
 
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cu_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copy"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
 
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Remo_ve Other Splits"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sort By..."
 
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edit the main account for this register"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Check & Repair"
 
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Save As"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(unnamed)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Save changes to the file?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Open _Folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quit"
 
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
 "proceed?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<unknown>"
 
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaction"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Reports"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Tools"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensions"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Windows"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Print..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Print the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pa_ge Setup..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proper_ties"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edit the properties of the current file"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Close the currently active page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Quit this application"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferences"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Select sorting criteria for this page view"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Select the account types that should be displayed."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Reset _Warnings..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_name Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Rename this page."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_New Window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "New Window with _Page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Contents"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Open the GnuCash Help"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_About"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "About GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Toolbar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Su_mmary Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_us Bar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Show/hide the status bar on this window"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Window _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Window _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Window _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Window _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Window _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Window _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Window _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Window _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Window _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Window _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Save changes to file %s before closing?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Close _Without Saving"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "This window is closing and will not be restored."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Close Window?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(read-only)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Unsaved Book"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "File %s opened. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Unable to save to database."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Book Options"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Build ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
 "Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
 "Neil Williams, 2006"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visit the GnuCash website."
 
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Enter the effective share price"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Enter credit formula for real transaction"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Enter debit formula for real transaction"
 
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
 "If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
 "screen will be shown."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
 "notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Select a row to change the mappings"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Account ID"
 
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Amount"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Account code"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Description"
 
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
 msgid "Green"
 msgstr "Green"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Show _Account column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Show _Memo column"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Show matched _information"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_ppend"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Reconcile after match"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Generic import transaction matcher"
 
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Tab Position</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online Banking Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash Account Name"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Full account ID: "
 
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "No new transactions were found in this import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destination account for the auto-balance split."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assign a transfer account to the selection."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Additional Comments"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "New, already balanced"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Match missing!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Do not import (no action selected)"
 
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Voided transaction"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaction Voided"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index de1af6bc0..17f92a778 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -76,10 +76,10 @@
 # Comentarios extraÃdos:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-22 07:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jaime MarquÃnez FerrÃ¡ndiz <weblate at jregistros.fastmail."
 "net>\n"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "OpciÃ³n de AmortizaciÃ³n Prestamentaria: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Error al aÃ±adir precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1426,8 +1426,8 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1456,7 +1456,8 @@ msgstr "Â¿Borrar materia prima?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1708,7 +1709,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "Enlaces de TransacciÃ³n Documental"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1912,7 +1914,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ID Usuario"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2044,7 +2046,7 @@ msgstr "Precio Mercantil"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr "DescripciÃ³n, Anotaciones o MemorÃ¡ndum"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3167,7 +3169,7 @@ msgstr "Nombre de la hoja de estilo"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3183,12 +3185,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TransacciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Vista"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Operaciones"
 
@@ -3208,7 +3210,7 @@ msgstr "No pudo analizar la fÃ³rmula crediticia para el desglose Â«%sÂ»."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "No pudo interpretar la fÃ³rmula de dÃ©bito para el desglose Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3276,11 +3278,11 @@ msgstr ""
 "Nota: si ya tiene cambios aceptados en la Plantilla, Cancelar no los "
 "revocarÃ¡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3288,7 +3290,7 @@ msgstr ""
 "La actual plantilla de transacciÃ³n ha sido modificada. Â¿Le gustarÃa "
 "registrar los cambios?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3302,32 +3304,32 @@ msgstr ""
 "Transacciones Planificadas con variables o incluyendo mÃ¡s de una mercancÃa "
 "no puede ser creada automÃ¡ticamente."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "No pudo interpretar %s para desglosar Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Desglose con memorÃ¡ndum %s tiene una cuenta invÃ¡lida."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Cuenta InvÃ¡lida del Desglose"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "Desglose con memorÃ¡ndum %s tiene una FÃ³rmula Crediticia que no se puede "
 "interpretar."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "FÃ³rmula No Interpretada del Desglose"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3585,7 +3587,7 @@ msgstr "Abre un fichero GnuCash existente"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Guardar"
@@ -4180,7 +4182,7 @@ msgstr "Renumera los descendientes de la cuenta seleccionada"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrar por..."
 
@@ -4192,7 +4194,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Recargar"
 
@@ -4203,7 +4205,7 @@ msgstr "_Recargar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Recarga esta ventana"
 
@@ -4623,7 +4625,7 @@ msgstr "Copiar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Pegar"
 
@@ -5390,35 +5392,35 @@ msgstr "_Declarar comprobante..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cor_tar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Corta la selecciÃ³n efectiva y copiarla al portapapeles"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copia la selecciÃ³n efectiva al portapapeles"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Pega el contenido del portapapeles en la posiciÃ³n del cursor"
 
@@ -5881,7 +5883,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Quitar otros desgloses"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordenar por..."
 
@@ -6984,7 +6986,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6994,7 +6996,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7058,7 +7060,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edita la cuenta principal para este registro"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Comprobar y Reparar"
 
@@ -7868,7 +7870,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Guardar _como"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8424,7 +8426,7 @@ msgstr "Frecuencia"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sin nombre)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8441,7 +8443,7 @@ msgstr "Importar"
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
@@ -8727,7 +8729,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Â¿Guardar cambios al archivo?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8781,7 +8783,7 @@ msgstr "Abrir de _todas formas"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abrir _carpeta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Salir"
 
@@ -8826,7 +8828,7 @@ msgstr ""
 "quiere hacerlo?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconocido>"
 
@@ -8872,127 +8874,133 @@ msgstr "Introduzca un nombre de usuario y contraseÃ±a para conectarse a: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Los cambios se guardarÃ¡n automÃ¡ticamente en %u segundos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Archivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_TransacciÃ³n"
 
 # Letra modificada_OK
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Notificaciones"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Herramientas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensiones"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Ven_tanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Im_primir..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Imprime la pÃ¡gina activa efectiva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ParÃ¡metros de pÃ¡_gina..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Especifique el tamaÃ±o y la orientaciÃ³n de la pÃ¡gina para imprimir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "P_ropiedades"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edita las propiedades del archivo efectivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Cierra la pÃ¡gina activa efectiva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Sale de esta aplicaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Preferencias"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edita las preferencias globales de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PosiciÃ³n de LengÃ¼eta</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Seleccione un criterio de ordenaciÃ³n para esta vista de pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Seleccione los tipos de cuentas que se deberÃan ser representados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Restablecer _advertencias..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Restablecer el estado de todos los mensajes de advertencia, de forma que se "
 "vuelvan a mostrar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_nombrar pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Renombra esta pÃ¡gina."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Crear ventana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Abre una ventana GnuCash de nivel techo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Crear ventana con _pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 "Mueve la pÃ¡gina efectiva a una ventana de nivel-techo nueva de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Tutorial y guÃa conceptual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Abre el tutorial de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Ãndi_ce"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
 
@@ -9052,84 +9060,130 @@ msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
 # (Editar)
 # Comentarios extraÃdos:
 # Business options
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "Acerca _de"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Acerca de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Barra de _herramientas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Muestra/oculta la barra de herramientas en esta ventana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barra de resu_men"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Mostrar/ocultar la barra de resumen en esta ventana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Barra de _estado"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Mostrar/ocultar la barra de estado en esta ventana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Techo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en el techo de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Suelo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Representa las lengÃ¼etas de anotaciones al suelo de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Izquierda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en la parte izquierda de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Derecha"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en la parte derecha de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Ventana _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Ventana _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Ventana _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Ventana _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Ventana _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Ventana _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Ventana _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Ventana _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Ventana _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Ventana _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Â¿Guardar cambios en el archivo %s antes de cerrar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9137,7 +9191,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si no guarda, los cambios de las Ãºltimas %d horas y %d minutos se perderÃ¡n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9145,79 +9199,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si no guarda, los cambios de los Ãºltimos %d dÃas y %d horas se perderÃ¡n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Cerrar _sin guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Esta ventana se cerrarÃ¡ y no serÃ¡ restaurada."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Â¿Cerrar esta ventana?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(solo-lectura)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Libro No Guardado"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ãšltima modificaciÃ³n en %a, %b, %d, %Y en %I%M%p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Archivo %s abierto. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "c"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Incapaz de guardar en la base de datos."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Incapaz de guardar en la base de datos: el Libro estÃ¡ marcado como solo "
 "lectura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opciones del Libro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Â© 1997-%s Los colaboradores de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "VersiÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID de CompilaciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeÃ±os negocios."
 
@@ -9225,7 +9279,7 @@ msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeÃ±os negocios."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Francisco Javier Serrador, 2018 - 2022\n"
@@ -9238,7 +9292,7 @@ msgstr ""
 "Guille, 2002\n"
 "RaÃºl MirÃ³, 2001"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visite el sitio web GnuCash."
 
@@ -9782,7 +9836,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10390,12 +10444,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introduzca el precio efectivo mercantil"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introduzca cÃ¡lculo crediticio para transacciÃ³n real"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introduzca cÃ¡lculo del dÃ©bito para transacciÃ³n real"
 
@@ -12225,11 +12279,6 @@ msgstr ""
 "Si se activa, se mostrarÃ¡ la pantalla de inicio. En otro caso, la pantalla "
 "no se mostrarÃ¡."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en el techo de la ventana."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12243,23 +12292,6 @@ msgstr ""
 "el cambio de las pÃ¡ginas de las anotaciones. Los valores posibles son "
 "Â«techoÂ», Â«izquierdaÂ», Â«sueloÂ» y Â«derechoÂ». Por defecto es Â«cimaÂ»."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Representa las lengÃ¼etas de anotaciones al suelo de la ventana."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en la parte izquierda de la ventana."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"Representa las lengÃ¼etas de anotaciones en la parte derecha de la ventana."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13969,7 +14001,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Seleccione una fila para modificar las distribuciones"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID de cuenta"
 
@@ -15008,6 +15040,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Cantidad"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15406,6 +15439,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "CÃ³digo de cuent_a"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_DescripciÃ³n"
 
@@ -16703,30 +16737,43 @@ msgstr "Amarillo"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "No escribir detalles de transacciÃ³n"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Anotaciones"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Listado de transacciones descargadas (se muestran partida de origen e "
 "informaciÃ³n coincidente)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Mostrar columna de _Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Mostrar columna de _Memo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Mostrar _informaciÃ³n cotejada"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_djuntar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16736,11 +16783,11 @@ msgstr ""
 "Anotaciones importadas a la DescripciÃ³n y Anotaciones cotejadas en vez de "
 "remplazarlas."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Concilia_r tras cotejar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Cotejo de transacciÃ³n de importados genÃ©rico"
 
@@ -16854,12 +16901,6 @@ msgstr "Borra el lote seleccionado"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Introduzca un nombre para el lote seleccionada."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Anotaciones"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Introduzca notas sobre este lote."
@@ -17935,22 +17976,6 @@ msgstr "Traer la lengÃ¼eta mÃ¡s _reciente al frente"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PosiciÃ³n de LengÃ¼eta</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Techo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Suelo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Izquierda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Derecha"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PosiciÃ³n a Barra de Resumen</b>"
@@ -19832,15 +19857,15 @@ msgstr "Exporta al fichero PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "CÃ³digo bancario %s (%s), Cuenta %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nombre de Cuenta de ConexiÃ³n Bancaria"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nombre de Cuenta GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -22065,7 +22090,7 @@ msgstr "Importar _clientes y proveedores..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importar Clientes y Proveedores desde un fichero de texto CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22074,7 +22099,7 @@ msgstr ""
 "La cuenta '%s' es una cuenta contenedora y no permite transacciones. Elija "
 "una cuenta diferente."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22083,7 +22108,7 @@ msgstr ""
 "La cuenta '%s' tiene una materia prima diferente a la que se requiere, '%s'. "
 "Elija una cuenta diferente."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID de cuenta completo: "
 
@@ -22113,120 +22138,120 @@ msgstr "a/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr ""
 "No fue encontrada ninguna de las transacciones nuevas dentro de esta "
 "importaciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Cuenta de destino para el desglose de cuadrado automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Introduzca DescripciÃ³n nueva"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Introducir Memorandum nuevo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Introduzca Anotaciones nuevas"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitado"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Asigna una cuenta transferencial a la selecciÃ³n."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Editar descripciÃ³n."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar memorandum."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "DescripciÃ³n, Anotaciones o MemorÃ¡ndum"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edite anotaciones."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restablecer predeterminados"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 # Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+V"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Comentarios Adicionales"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuevo, transferir %s a Â«%sÂ» (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Â¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Â¡No hay cotejo!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automÃ¡tico) a %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "No importar (ninguna operaciÃ³n seleccionada)"
 
@@ -23610,12 +23635,6 @@ msgstr[1] "Tipos de cambio"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "No existen presupuestos. Debe crear al menos un presupuesto."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitado"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -30510,23 +30529,23 @@ msgstr "Error numÃ©rico"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Cuenta desconocida para guid [%s], cancelando creaciÃ³n SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Error de interpretaciÃ³n SX [%s] clave [%s]=fÃ³rmula [%s] en [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Error %d en SX [%s] valor final gnc_numeric, empleando 0 en su lugar."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31028,11 +31047,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Desglose"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "TransacciÃ³n compensado"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "TransacciÃ³n en blanco"
 
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 83920789f..8ce4f7ede 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Calculador financiero"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1354,7 +1354,8 @@ msgstr "Valores"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1620,7 +1621,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1752,7 +1754,7 @@ msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1836,7 +1838,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nombre de usuario:"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1973,7 +1975,7 @@ msgstr "Nuevo precio:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3175,7 +3177,7 @@ msgstr "Hojas de estilos"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3191,13 +3193,13 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TransacciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_View"
 msgstr "Vista"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 #, fuzzy
 msgid "_Actions"
 msgstr "AcciÃ³n"
@@ -3220,7 +3222,7 @@ msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3281,12 +3283,12 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3295,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 "La transacciÃ³n actual ha cambiado.\n"
 "Â¿Le gustarÃa grabarla?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 #, fuzzy
@@ -3309,31 +3311,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "No ha seleccionado cuentas en la opciÃ³n de lista de cuentas."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Color para el grÃ¡n total"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3602,7 +3604,7 @@ msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
 msgid "_Save"
@@ -4278,7 +4280,7 @@ msgstr "Reconciliar la cuenta seleccionada"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 #, fuzzy
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "Tipo de Trazo"
@@ -4291,7 +4293,7 @@ msgstr "Tipo de Trazo"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 #, fuzzy
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Informes"
@@ -4303,7 +4305,7 @@ msgstr "Informes"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 #, fuzzy
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
@@ -4739,7 +4741,7 @@ msgstr "ExtensiÃ³n columna:"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 #, fuzzy
 msgid "_Paste"
 msgstr "Fecha"
@@ -5624,14 +5626,14 @@ msgstr "Imprimir Cheque"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 #, fuzzy
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5639,7 +5641,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 #, fuzzy
 msgid "_Copy"
 msgstr "ExtensiÃ³n columna:"
@@ -5647,7 +5649,7 @@ msgstr "ExtensiÃ³n columna:"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5655,7 +5657,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr ""
 
@@ -6138,7 +6140,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Recalcular TransacciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 #, fuzzy
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ordenar por Num"
@@ -7217,7 +7219,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7227,7 +7229,7 @@ msgstr "_Cuenta"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7291,7 +7293,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Editar la cuenta principal para este registro"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr ""
 
@@ -8110,7 +8112,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Guardar Como"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8671,7 +8673,7 @@ msgstr ""
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ninguno)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
@@ -8690,7 +8692,7 @@ msgstr "Importar QIF"
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Exportar"
@@ -9003,7 +9005,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Cargar otro archivo"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -9067,7 +9069,7 @@ msgstr "_Abrir cuenta"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Quitar"
@@ -9116,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 "Â¿EstÃ¡ seguro de que desea sobreescribirlo?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
 msgstr "Desconocido"
@@ -9178,326 +9180,379 @@ msgstr "Ingresar nombre de usuario y clave"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Archivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "TransacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Informes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Herramientas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 #, fuzzy
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Extensiones"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 #, fuzzy
 msgid "_Print..."
 msgstr "Imprimir Cheque"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 #, fuzzy
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Cerrar la pÃ¡gina actual del block de notas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ConfiguraciÃ³n bÃ¡sica"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 #, fuzzy
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Precios"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ver y editar los precios para acciones y fondos mutuos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Cerrar la pÃ¡gina actual del block de notas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 #, fuzzy
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Duplicar transacciÃ³n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 #, fuzzy
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "AcciÃ³n"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 #, fuzzy
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Utilidades retornados"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Abrir una nueva ventana GnuCash de primer plano para la vista actual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 #, fuzzy
 msgid "_Contents"
 msgstr "Contenido"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 #, fuzzy
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 #, fuzzy
 msgid "_About"
 msgstr "Acerca"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 #, fuzzy
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Salir de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Herramientas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Mostrar informe de las Transacciones de Cuenta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Estado"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Hacia"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Opciones de Informe"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mover la transacciÃ³n en blanco al final del registro"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "Ãšltimo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Window _1"
 msgstr "ventana1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Window _2"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Window _3"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Window _4"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 #, fuzzy
 msgid "Window _5"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Window _6"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 #, fuzzy
 msgid "Window _7"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Window _8"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Window _9"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Window _0"
 msgstr "_Ventanas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr ""
 "FallÃ³ la interpretaciÃ³n del archivo QIF:\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 #, fuzzy
 msgid "Book Options"
 msgstr "OpciÃ³n Booleana"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 #, fuzzy
 msgid "Version"
 msgstr "Probando"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9505,11 +9560,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Georg Lehner, Juan Manuel GarcÃa, 2001"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -10082,7 +10137,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10744,13 +10799,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introducir la cotizaciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introducir una nota acerca de la transacciÃ³n"
@@ -12320,11 +12375,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12335,22 +12385,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mover la transacciÃ³n en blanco al final del registro"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -13839,7 +13873,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Account ID"
 msgstr "Cuenta"
@@ -14849,6 +14883,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Cantidad"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 #, fuzzy
@@ -15281,6 +15316,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "CÃ³digo de Cuenta"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "DescripciÃ³n"
@@ -16615,45 +16651,58 @@ msgstr "Amarillo"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Borrar la transacciÃ³n actual"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "CÃ³digo de Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "CÃ³digo de Cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "InformaciÃ³n de precios"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Gastar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -16777,13 +16826,6 @@ msgstr "Borrar cuenta seleccionada"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Introducir un nombre para la cuenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "Notas"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 #, fuzzy
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17860,25 +17902,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "AcciÃ³n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Hacia"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Opciones de Informe"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "Ãšltimo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 #, fuzzy
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19897,17 +19920,17 @@ msgstr "Estilo de informe"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Otro nombre de cuenta"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nombre de cuenta GNUCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21985,21 +22008,21 @@ msgstr "Propio"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Transacciones con duplicados"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 #, fuzzy
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "Todas las cuentas"
@@ -22027,130 +22050,121 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "La transacciÃ³n actual no estÃ¡ balanceada"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ordenar por descripciÃ³n"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Fecha"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Notas"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tablas"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 "Debe seleccionar una cuenta de transferencia\n"
 "o seleccionar la cuenta de equidades de balances de apertura."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "DescripciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Cuentas de CrÃ©dito"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Tipo fuente de registro"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Auto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "InformaciÃ³n de Impuesto"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Coincidir AcciÃ³n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Balance reconciliado:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliado (y)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -23646,13 +23660,6 @@ msgstr[1] "Taza de intercambio"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tablas"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -30976,23 +30983,23 @@ msgstr "Error numÃ©rico"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31476,12 +31483,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Partida"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 #, fuzzy
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Buscar Transacciones"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Informe de TransacciÃ³n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 132d05380..4a510986b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-28 20:47+0200\n"
 "Last-Translator: Siim Sellis <siim.sellis at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee at lists.eenet.ee>\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "TÃµrge hinna lisamisel."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1245,7 +1245,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1490,7 +1491,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1612,7 +1614,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1693,7 +1695,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Kasutajanimi"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2916,7 +2918,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2932,12 +2934,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Tehing"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Vaata"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Tegevused"
 
@@ -2957,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3014,17 +3016,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(mitte kunagi)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3036,30 +3038,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3304,7 +3306,7 @@ msgstr "Ava olemasolev GnuCashi fail"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Salvesta"
@@ -3885,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr ""
 
@@ -3897,7 +3899,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -3908,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr ""
 
@@ -4307,7 +4309,7 @@ msgstr "_Kopeeri"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Aseta"
 
@@ -5052,35 +5054,35 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_LÃµika"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopeeri"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr ""
 
@@ -5517,7 +5519,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr ""
 
@@ -6491,7 +6493,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6501,7 +6503,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6563,7 +6565,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr ""
 
@@ -7304,7 +7306,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr ""
 msgid "(unnamed)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -7833,7 +7835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr ""
 
@@ -8063,7 +8065,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8113,7 +8115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Open _Folder"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr ""
 
@@ -8151,7 +8153,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr ""
 
@@ -8195,226 +8197,274 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Closed"
 msgid "Close Window?"
@@ -8422,63 +8472,63 @@ msgstr "Suletud"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -8486,11 +8536,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Siim Sellis, 2020"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9014,7 +9064,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9608,12 +9658,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
@@ -11091,11 +11141,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11106,21 +11151,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -12495,7 +12525,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr ""
 
@@ -13316,6 +13346,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -13688,6 +13719,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr ""
 
@@ -14886,41 +14918,54 @@ msgstr "kollane"
 msgid "Green"
 msgstr "roheline"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "_Scheduled Transactions"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "_Plaanilised Tehnigud"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher Information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "VautÅ¡eri Info"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -15028,12 +15073,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -15993,22 +16032,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr ""
@@ -17813,15 +17836,15 @@ msgstr ""
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -19711,21 +19734,21 @@ msgstr ""
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr ""
 
@@ -19752,127 +19775,113 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "LisamÃ¤rkmed"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redigeeri TÃ¶Ã¶d"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Kirjeldus, MÃ¤rkmed vÃµi Memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Invoice"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Redigeeri MÃ¼Ã¼giarvet"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -21171,12 +21180,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -27739,23 +27742,23 @@ msgstr ""
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -28213,11 +28216,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8cbe0c373..6729aa943 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-05 10:45+0200\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken at mundurat.net>\n"
 "Language-Team: Basque <translation-team-eu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1356,7 +1356,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Hautatu kontua"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "Hautatu kontua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1745,7 +1747,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,7 +1829,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1962,7 +1964,7 @@ msgstr "Akzio-prezioa:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2099,7 +2101,7 @@ msgstr "Azalpena: "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3117,7 +3119,7 @@ msgstr "Estilo-orriak"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3133,12 +3135,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transakzioa"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "I_kusi"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ekintzak"
 
@@ -3158,7 +3160,7 @@ msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako abonatze-formula."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako zorduntze-formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3229,11 +3231,11 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "[inoiz ere ez]"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3242,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 "Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n"
 "Aldaketak gorde nahi dituzu?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3257,31 +3259,31 @@ msgstr ""
 "Aldagaidun transakzio planifikaturik\n"
 "ezin da sortu automatikoki."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako zorduntze-formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Kontabilitateko oinarrizko kontzeptuak"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3554,7 +3556,7 @@ msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
 msgid "_Save"
@@ -4230,7 +4232,7 @@ msgstr "Berdinkatu hautatutako kontua"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 #, fuzzy
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "Iragazki-mota"
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr "Iragazki-mota"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Freskatu"
 
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr "_Freskatu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Freskatu leiho hau"
 
@@ -4690,7 +4692,7 @@ msgstr "Enpresa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 #, fuzzy
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Data"
@@ -5545,7 +5547,7 @@ msgstr "Inprimatu txekea"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 #, fuzzy
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Pertsonalizatua"
@@ -5553,7 +5555,7 @@ msgstr "Pertsonalizatua"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 #, fuzzy
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5561,7 +5563,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 #, fuzzy
 msgid "_Copy"
 msgstr "Enpresa"
@@ -5569,7 +5571,7 @@ msgstr "Enpresa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5577,7 +5579,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr ""
 
@@ -6055,7 +6057,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Kendu transakzio-zatiak"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 #, fuzzy
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Ordenatu honen arabera"
@@ -7151,7 +7153,7 @@ msgstr "K_ontua"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7161,7 +7163,7 @@ msgstr "K_ontua"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7224,7 +7226,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Editatu erregistro honen kontu nagusia"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "E_giaztatu eta konpondu"
 
@@ -8027,7 +8029,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Gorde"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8588,7 +8590,7 @@ msgstr "Maiztasuna"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(izengabea)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr "_Inportatu"
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Esportatu"
 
@@ -8922,7 +8924,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Kargatu beste fitxategi bat"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8989,7 +8991,7 @@ msgstr "Ireki hala ere"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Leku-marka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Irten"
@@ -9041,7 +9043,7 @@ msgstr ""
 "Gainidatzi nahi duzu?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
 msgstr "ezezaguna"
@@ -9089,257 +9091,315 @@ msgstr "Idatzi erabiltzaile-izena eta pasahitza"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_File"
 msgstr "_Fitxategi berria"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Transakzioa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Txostenak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Tresnak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 #, fuzzy
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Hedapenak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 #, fuzzy
 msgid "_Print..."
 msgstr "Inprimatu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 #, fuzzy
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "HBCI konfigurazioa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 #, fuzzy
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Propietateak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ikusi eta editatu fitxategi honen propietateak."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 #, fuzzy
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Bikoiztu transakzio hau"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 #, fuzzy
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Erreferentziak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "_Transakzioa"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Aukeratu konparatu beharreko kontuak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 #, fuzzy
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ezarri _bitartea..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ireki GnuCash-en goi-mailako leiho bat ikuspegi honentzat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutoriala eta kontzeptuen _Gida"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ireki GnuCash-en tutoriala"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 #, fuzzy
 msgid "_Contents"
 msgstr "Edukia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 #, fuzzy
 msgid "_About"
 msgstr "_Zenbatekoa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 #, fuzzy
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Irten GnuCash-etik"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "T_resna-barra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu tresna-barra leiho honetan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Laburpen-barra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu laburpen-barra leiho honetan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Egoera-barra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Erakutsi/ezkutatu egoera-barra leiho honetan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Goian"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Behean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Joan fakturaren behealdeko sarrera hutsera"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 #, fuzzy
 msgid "Window _1"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 #, fuzzy
 msgid "Window _2"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Window _3"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 #, fuzzy
 msgid "Window _4"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 #, fuzzy
 msgid "Window _5"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 #, fuzzy
 msgid "Window _6"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 #, fuzzy
 msgid "Window _7"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 #, fuzzy
 msgid "Window _8"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 #, fuzzy
 msgid "Window _9"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Window _0"
 msgstr "Lei_hoak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9347,21 +9407,21 @@ msgstr "Itxi leiho hau"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Itxi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr ""
@@ -9369,45 +9429,45 @@ msgstr ""
 "    %s\n"
 "%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Liburu-aukerak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9415,13 +9475,13 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mikel Olasagasti Uranga, 2005\n"
 "Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol at ej-gv.es>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9997,7 +10057,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Banak"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10641,12 +10701,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Sartu akzioaren prezio efektiboa"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Sartu transakzio errealaren abonu-formula"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Sartu transakzio errealaren kargu-formula"
 
@@ -12264,13 +12324,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12281,26 +12334,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Joan fakturaren behealdeko sarrera hutsera"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -13778,7 +13811,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Kontuaren IDa"
 
@@ -14790,6 +14823,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Zenbatekoa"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15226,6 +15260,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Kontuaren kodea"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "_Azalpena"
@@ -16537,46 +16572,59 @@ msgstr "Horia"
 msgid "Green"
 msgstr "Berdea"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "Oharrak"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Deskargatutako transakzioen zerrenda (iturburuko zatia ikusten da)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Faktura-informazioa"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Gastua"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Inportazioko transakzio-parekatzaile orokorra"
 
@@ -16700,13 +16748,6 @@ msgstr "Ezabatu hautatutako kontua"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Idatzi kontuaren izena."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "Oharrak"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -17814,24 +17855,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Goian"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Behean"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr ""
@@ -19814,17 +19837,17 @@ msgstr "Inportatu QIF fitxategiak"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Lineako bankua"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-eko kontuaren izena"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21933,21 +21956,21 @@ msgstr "Editatu bezeroa"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Editatu bezeroa"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Kontuaren ID osoa: "
 
@@ -21978,133 +22001,122 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Automatikoki koadratutako zatiaren helburuko kontua."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Idatzi sarreraren azalpena"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Mugaeguna"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Aparteko oharrak"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Taula"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Transferentzia-kontu bat hautatu behar duzu kontu-zuhaitzean."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Azalpena"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editatu lana"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Azalpena: "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Abonu-kontua"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Zerga-inf."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Txartelaren osagarria"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Parekatzea falta da!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
 
@@ -23547,13 +23559,6 @@ msgstr[1] "Kanbio-tasa"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Taula"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -30776,23 +30781,23 @@ msgstr "Zenbakizko errorea"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31277,12 +31282,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Zatia"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 #, fuzzy
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Transakzio baliogabea?"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transakzioen oroigarriak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 167784bd7..5c940f98c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
 "Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø¨Ø§Ø²Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®Øª ÙˆØ§Ù…: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Ø§ÙØ²ÙˆØ¯Ù† Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¨Ø§ Ø®Ø·Ø§ Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø´Ø¯."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgstr "Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ ØØ°Ù Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1611,7 +1612,8 @@ msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1739,7 +1741,7 @@ msgstr "Ø¬Ø²Ø¦ÛŒØ§Øª ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1821,7 +1823,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1958,7 +1960,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø³Ù‡Ù…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3078,7 +3080,7 @@ msgstr "Ù†Ø§Ù… Ø³Ø¨Ú©Ù Ø¨Ø±Ú¯Ù‡"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3094,12 +3096,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ù…Ø´Ø§Ù‡Ø¯Ù‡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ø¹Ù…Ù„"
 
@@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯Ù Â«%sÂ» Ø±Ø§ Ù†Ù…ÛŒâ€Œ
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯Ù Â«%sÂ» Ø±Ø§ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ú©Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3182,17 +3184,17 @@ msgstr ""
 "ØªÙˆØ¬Ù‡: Ø§Ú¯Ø± ØªØ§ ØØ§Ù„ ØØ§Ø¶Ø± ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø¨Ù‡ Ù‚Ø§Ù„Ø¨ Ø±Ø§ Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡â€ŒØ§ÛŒØŒ Â«Ù„ØºÙˆÂ» Ø¢Ù†Ù‡Ø§ Ø±Ø§ Ø¨Ø± Ù†Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ "
 "Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ù‡Ø±Ú¯Ø²)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ù‚Ø§Ù„Ø¨Ù ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ØØ§Ø¶Ø± ØªØºÛŒÛŒØ± Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª. Ø¢ÛŒØ§ Ù…Ø§ÛŒÙ„ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø±Ø§ Ø«Ø¨Øª Ú©Ù†ÛŒØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgstr ""
 "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¨Ù†Ø¯ÛŒâ€ŒØ´Ø¯Ù‡ Ù…ØªØºÛŒØ±Ø¯Ø§Ø± ÛŒØ§ Ø´Ø§Ù…Ù„ Ø¨ÛŒØ´ Ø§Ø² ÛŒÚ© Ú©Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ø§Ø³Ø§Ø³ÛŒ Ø±Ø§ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ù‡ "
 "Ø·ÙˆØ± Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø± Ø§ÛŒØ¬Ø§Ø¯ Ú©Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Â«%sÂ» Ø±Ø§ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø®ÙØ±Ø¯Ù Â«%sÂ» ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ú©Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡ Â«%sÂ» ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ù†Ø§Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ù†Ø§Ù…Ø¹ØªØ¨Ø± Ø¯Ø± Ø®ÙØ±Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯Ù Ù‡Ù…Ø±Ø§Ù‡ Ø¨Ø§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡ Â«%sÂ» ÛŒÚ© Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡â€ŒÙ†Ø§Ù¾Ø°ÛŒØ± Ø¯Ø§Ø±Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ ØºÛŒØ± Ù‚Ø§Ø¨Ù„ ØªØ¬Ø²ÛŒÙ‡ Ø¯Ø± Ø®ÙØ±Ø¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3488,7 +3490,7 @@ msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡"
@@ -4086,7 +4088,7 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±Ù‡â€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ ÙØ±Ø²Ù†Ø¯Ø§Ù† ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ø§Ø² Ù†Ùˆ â€¦
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Ù¾Ø§Ù„Ø§ÛŒÙ‡ Ø¨Ø§ â€¦"
 
@@ -4098,7 +4100,7 @@ msgstr "_Ù¾Ø§Ù„Ø§ÛŒÙ‡ Ø¨Ø§ â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ØªØ§Ø²Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ"
 
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_ØªØ§Ø²Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ØªØ§Ø²Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡"
 
@@ -4533,7 +4535,7 @@ msgstr "Ø±ÙˆÙ†ÙˆØ´Øª"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Ú†Ø³Ø¨Ø§Ù†Ø¯Ù†"
 
@@ -5335,35 +5337,35 @@ msgstr "_Ú†Ø§Ù¾ Ú†Ú©â€ŒÙ‡Ø§ â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ø´"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ø¨Ø±ÛŒØ¯Ù† Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ùˆ Ø±ÙˆÙ†ÙˆØ´Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø§Ø² Ø¢Ù† Ø¯Ø± ØØ§ÙØ¸Ù‡ Ù…ÙˆÙ‚Øª Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Ø±ÙˆÙ†ÙˆØ´Øª"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Ø±ÙˆÙ†ÙˆØ´Øªâ€ŒÚ¯ÛŒØ±ÛŒ Ø§Ø² Ù…ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ù‡ ØØ§ÙØ¸Ù‡ Ù…ÙˆÙ‚Øª Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ú†Ø³Ø¨Ø§Ù†Ø¯Ù† Ù…ØØªÙˆØ§ÛŒ ØØ§ÙØ¸Ù‡ Ù…ÙˆÙ‚Øª Ø³ÛŒØ³ØªÙ… Ø¹Ø§Ù…Ù„ Ø¯Ø± Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÛŒØª Ù…Ú©Ø§Ù†â€ŒÙ†Ù…Ø§"
 
@@ -5820,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_ØØ°Ù Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø®ÙØ±Ø¯Ù‡Ø§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ù…Ø±ØªØ¨â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø¨Ø§ â€¦"
 
@@ -6857,7 +6859,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6867,7 +6869,7 @@ msgstr "_ØØ³Ø§Ø¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6929,7 +6931,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ ØØ³Ø§Ø¨ Ø§ØµÙ„ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø«Ø¨Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ù‡"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ùˆ ØªØ¹Ù…ÛŒØ±"
 
@@ -7723,7 +7725,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø¨Ø§ Ù†Ø§Ù…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8292,7 +8294,7 @@ msgstr "ØªÙˆØ§ØªØ±"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨ÛŒâ€ŒÙ†Ø§Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8309,7 +8311,7 @@ msgstr "ÙˆØ±ÙˆØ¯"
 msgid "Save"
 msgstr "Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ØµØ¯ÙˆØ±"
 
@@ -8593,7 +8595,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8649,7 +8651,7 @@ msgstr "_Ø¨Ù‡ Ù‡Ø±ØØ§Ù„ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù†"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§Ù†Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ØªÙŽØ±Ú©"
 
@@ -8687,7 +8689,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù†Ø§Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡>"
 
@@ -8735,226 +8737,276 @@ msgstr "Ù„Ø·ÙØ§ ÛŒÚ© Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ Ùˆ Ø±Ù…Ø² Ø¹Ø¨ÙˆØ± ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒ
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø±Ù‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Ú†Ø§Ù¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Ú†Ø§Ù¾ ØµÙØÙ‡â€ŒÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ…Ø§Øª ØµÙØÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Ù…Ø´Ø®ØµØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ ÙˆÛŒÚ˜Ú¯ÛŒâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† ØµÙØÙ‡â€ŒÛŒ ÙØ¹Ø§Ù„ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "ØªÙŽØ±Ú© Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ØªØ±_Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª Ø³Ø±Ø§Ø³Ø±ÛŒ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra_nsaction"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "_ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø¶Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ù…Ø±ØªØ¨â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ø¯ÛŒØ¯ Ø§Ø² ØµÙØÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ù†ÙˆØ¹ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù†Ø¯Ù† _Ù‡Ø´Ø¯Ø§Ø±Ù‡Ø§ Ø¨Ù‡ ØØ§Ù„Øª Ø§ÙˆÙ„ â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ØªØº_ÛŒÛŒØ± Ù†Ø§Ù… ØµÙØÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ± Ù†Ø§Ù… Ø§ÛŒÙ† ØµÙØÙ‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† ÛŒÚ© Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø¨Ø§ _ØµÙØÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ø¬Ø§Ø¨Ø¬Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù† ØµÙØÙ‡ Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ù‡ ÛŒÚ© Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ÛŒ Ø®ÙˆØ¯Ø¢Ù…ÙˆØ² Ùˆ Ø§ÛŒØ¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø®ÙˆØ¯Ø¢Ù…ÙˆØ² Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ù…ØØªÙˆØ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù† Ú©Ù…Ú© Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Ù…ÛŒÙ„Ù‡â€ŒØ§Ø¨Ø²Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´/Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù†â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ù…ÛŒÙ„Ù‡â€ŒØ§Ø¨Ø²Ø§Ø± Ø±ÙˆÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "_Ø±Ø¯ÛŒÙ Ø®Ù„Ø§ØµÙ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´/Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù†â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ø±Ø¯ÛŒÙ Ø®Ù„Ø§ØµÙ‡ Ø±ÙˆÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "_Ù…ÛŒÙ„Ù‡ ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´/Ù¾Ù†Ù‡Ø§Ù†â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ù…ÛŒÙ„Ù‡ ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª Ø±ÙˆÛŒ Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ú†Ù¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ù…Øª Ú†Ù¾ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Ø±Ø§Ø³Øª"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ù…Øª Ø±Ø§Ø³Øª Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Ûµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û¶"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û·"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡ _Û°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø±ÙˆÛŒ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ù¾ÛŒØ´ Ø§Ø² Ø¨Ø³ØªÙ† Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ø´ÙˆØ¯ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "Ø§Ú¯Ø± Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ù†Ú©Ù†ÛŒØŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø§Ø² %d Ø³Ø§Ø¹Øª Ùˆ %d Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ù…Ù„ØºÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "Ø§Ú¯Ø± Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ Ù†Ú©Ù†ÛŒØŒ ØªØºÛŒÛŒØ±Ø§Øª Ø§Ø² %d Ø±ÙˆØ² Ùˆ %d Ø³Ø§Ø¹Øª Ú¯Ø°Ø´ØªÙ‡ Ù…Ù„ØºÛŒ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† _Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒØ³Ø§Ø²ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8962,65 +9014,65 @@ msgstr "Ø¨Ø³ØªÙ† Ø§ÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Ø¯ÙØªØ± Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡â€ŒÙ†Ø´Ø¯Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† ØªØºÛŒÛŒØ± Ø¯Ø± %aØŒ %b %dØŒ %Y Ø³Ø§Ø¹Øª %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡ %s Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Ù†Ù…ÛŒâ€ŒØªÙˆØ§Ù† Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÚ¯Ø§Ù‡â€ŒØ¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…ÙˆØ¯: Ø¯ÙØªØ± Ø¨Ù‡ ÙˆØ¶Ø¹ÛŒØª ÙÙ‚Ø·â€ŒØ®ÙˆØ§Ù†Ø¯Ù†ÛŒ Ø¹Ù„Ø§Ù…Øªâ€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø´Ø¯Ù‡ "
 "Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "ØÙ‚â€ŒØªØ£Ù„ÛŒÙ Â© Û±Û¹Û¹Û· - %s Ù…Ø´Ø§Ø±Ú©Øªâ€ŒÚ©Ù†Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Ù†Ø³Ø®Ù‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ø³Ø§Ø®Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù…ÙˆØ± Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ø´Ø®ØµÛŒ Ùˆ Ú©Ø³Ø¨ Ùˆ Ú©Ø§Ø± Ú©ÙˆÚ†Ú©."
 
@@ -9028,13 +9080,13 @@ msgstr "ØØ³Ø§Ø¨Ø¯Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø§Ù…ÙˆØ± Ù…Ø§Ù„ÛŒ Ø´Ø®ØµÛŒ Ùˆ Ú©Ø³Ø¨ Ùˆ Ú©Ø§Ø±
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ø¹Ù„ÛŒâ€ŒØ§Ú©Ø¨Ø± Ù†Ø¬ÙÛŒØ§ <s.ali.najafian at chmail.ir>ØŒ Û²Û°Û±Û²ØŒ Û²Û°Û±Û³Ù‡Ø¯Ø§ÛŒØª ÙˆØ·Ù†â€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ <hedayat."
 "fwd at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û·ØÙ…ÛŒØ¯Ø±Ø¶Ø§ Ø¬Ø¹ÙØ±ÛŒ <hamidrjafari at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Ø¨Ù‡ ÙˆØ¨â€ŒÚ¯Ø§Ù‡ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´ Ø³Ø±Ø¨Ø²Ù†."
 
@@ -9577,7 +9629,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙˆØ²ÛŒØ¹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10181,12 +10233,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ù…Ø¤Ø«Ø± Ø³Ù‡Ù… Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù‡ Ø¨Ø¯Ù‡Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
 
@@ -11936,11 +11988,6 @@ msgstr ""
 "Ø§Ú¯Ø± Ø±ÙˆØ´Ù† Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù… Ø±Ø§Ù‡â€ŒØ§ÙØªØ§Ø¯Ù† ÛŒÚ© ØµÙØÙ‡ Ø¨Ø±Ø®ÙˆØ±Ø¯ Ù†Ø´Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯ Ø´Ø¯. Ø¯Ø± ØºÛŒØ± Ø§ÛŒÙ† "
 "ØµÙˆØ±Øª Ø®ÛŒØ±."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11954,21 +12001,6 @@ msgstr ""
 "Ù…ÛŒâ€ŒØ´ÙˆØ¯ Ø±Ø§ ØªØ¹ÛŒÛŒÙ† Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ø¯. Ù…Ù‚Ø§Ø¯ÛŒØ± Ù…Ù…Ú©Ù† Ø¹Ø¨Ø§Ø±ØªØ³Øª Ø§Ø² Â«Ø¨Ø§Ù„Ø§Â»ØŒ Â«Ú†Ù¾Â»ØŒ Â«Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†Â» Ùˆ Â«Ø±Ø§Ø³ØªÂ». "
 "Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡ Ø¢Ù† Â«Ø¨Ø§Ù„Ø§Â» Ø§Ø³Øª."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ù…Øª Ú†Ù¾ Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø¯ÙØªØ±Ú†Ù‡ Ø¯Ø± Ø³Ù…Øª Ø±Ø§Ø³Øª Ù¾Ù†Ø¬Ø±Ù‡."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13697,7 +13729,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "ÛŒÚ© Ø±Ø¯ÛŒÙ Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØºÛŒÛŒØ± Ù†Ú¯Ø§Ø´Øª Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨"
 
@@ -14755,6 +14787,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø±:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15157,6 +15190,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Ú©Ø¯ ØØ³Ø§Ø¨"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Ø´Ø±Ø"
 
@@ -16441,45 +16475,58 @@ msgstr "Ø²Ø±Ø¯"
 msgid "Green"
 msgstr "Ø³Ø¨Ø²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "_Imported transactions needing review"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ _ÙˆØ§Ø±Ø¯Ø´Ø¯Ù‡ Ù…Ù„Ø²Ù… Ø¨Ù‡ Ù…Ø±ÙˆØ±"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ù†Ú©Ø§Øª"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø³ØªÙˆÙ† Ù…Ø¨Ø¯Ø§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Ù†Ù…Ø§ÛŒØ´ Ø³ØªÙˆÙ† Ù…Ø¨Ø¯Ø§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª Ø³Ù†Ø¯ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "ØµØ±Ù"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -16589,12 +16636,6 @@ msgstr "Ù¾Ø§Ú© Ú©Ø±Ø¯Ù† Ø¨Ø®Ø´ Ù…Ø´Ø®Øµ Ø´Ø¯Ù‡"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ù†Ø§Ù…â€ŒÚ¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ Ø¨Ø®Ø´ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ù†Ú©Ø§Øª"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ù‡Ø± ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´ØªÛŒ Ú©Ù‡ Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù‡ÛŒØ¯ Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒÙ† Ø¨Ø®Ø´ Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø¨Ø§Ø´ÛŒØ¯ØŒÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯."
@@ -17603,22 +17644,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ†"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ú†Ù¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Ø±Ø§Ø³Øª"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr ""
@@ -19498,15 +19523,15 @@ msgstr "ØµØ¯ÙˆØ± Ø¨Ù‡ ÛŒÙ‡ Ù¾Ø±ÙˆÙ†Ø¯Ù‡â€ŒÛŒ PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø§Ù†Ú©â€ŒØ¯Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ù„Ú©ØªØ±ÙˆÙ†ÛŒÚ©ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Ù†Ø§Ù… ØØ³Ø§Ø¨ Ú¯Ù†ÙˆÚ©Ø´"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21480,21 +21505,21 @@ msgstr "Ø´ØºÙ„ Ù…Ø´ØªØ±ÛŒ"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ÙˆØ±Ø§Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø§Ø² ÙØ§ÛŒÙ„ Ù…ØªÙ†ÛŒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr ""
 
@@ -21521,132 +21546,121 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ø§ÛŒÙ† ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§ Ù‡ÛŒÚ† Ø´Ù†Ø§Ø³Ù‡ Ù…Ù†Ø¨Ø¹ ÛŒÚ©Ù†ÙˆØ§Ø®ØªÛŒ (URI) Ù…Ø±ØªØ¨Ø· Ù†ÛŒØ³Øª."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ø´Ø±Ø ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø³Ø±Ø±Ø³ÛŒØ¯ Ø±Ø§ ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ù†"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø³ÙØ§Ø±Ø´"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ÙØ¹Ø§Ù„"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÛŒÚ© ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù†ØªÙ‚Ø§Ù„ Ø§Ø² Ø³Ù„Ø³Ù„Ù‡ ØØ³Ø§Ø¨â€ŒÙ‡Ø§ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ù†ÛŒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ø´Ø±Ø"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ú©Ø§Ø±"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Ø´Ø±ØØŒ ÛŒØ§Ø¯Ø¯Ø§Ø´Øªâ€ŒÙ‡Ø§ ÛŒØ§ ØªØ°Ú©Ø§Ø±ÛŒÙ‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ø¨Ø±Ú¯ Ø¨Ø³ØªØ§Ù†Ú©Ø§Ø±"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ØªÙ†Ø¸ÛŒÙ… Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ù¾ÛŒØ´â€ŒÚ¯Ø²ÛŒØ¯Ù‡â€ŒÙ‡Ø§"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "UTC"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ù¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ØªØ§Ø±ÛŒØ® ØªØ·Ø¨ÛŒÙ‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -22990,13 +23004,6 @@ msgstr[1] "Ù†Ø±Ø® ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ Ø§Ø±Ø²"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ÙØ¹Ø§Ù„"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -29911,23 +29918,23 @@ msgstr "Ø®Ø·Ø§ÛŒ Ø¹Ø¯Ø¯ÛŒ"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30397,11 +30404,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Ø®ÙØ±Ø¯"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§Ø·Ù„"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ØªØ±Ø§Ú©Ù†Ø´ Ø¨Ø§Ø·Ù„ Ø´Ø¯Ù‡"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7993e01f2..ab2497c00 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Virhe lisÃ¤ttÃ¤essÃ¤ hintaa."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1258,8 +1258,8 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1288,7 +1288,8 @@ msgstr "Poista hyÃ¶dyke?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1535,7 +1536,8 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1655,7 +1657,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "Osuuden arvo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2958,7 +2960,7 @@ msgstr "Tyylitiedoston nimi"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2974,12 +2976,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Tosite"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_NÃ¤ytÃ¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "T_oiminnot"
 
@@ -2998,7 +3000,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3053,17 +3055,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ei koskaan)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3075,30 +3077,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Virheellinen tili rivillÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Tulkintakelvoton kaava rivissÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3343,7 +3345,7 @@ msgstr "Avaa olemassa oleva GnuCash-tiedosto"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Tallenna"
@@ -3920,7 +3922,7 @@ msgstr "Uudelleennumeroi valitun tilin alla olevat tilit"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "Suo_data..."
 
@@ -3932,7 +3934,7 @@ msgstr "Suo_data..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_PÃ¤ivitÃ¤"
 
@@ -3943,7 +3945,7 @@ msgstr "_PÃ¤ivitÃ¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "PÃ¤ivitÃ¤ tÃ¤mÃ¤ ikkuna"
 
@@ -4351,7 +4353,7 @@ msgstr "Kopioi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "L_iitÃ¤"
 
@@ -5102,35 +5104,35 @@ msgstr "_Tulosta Å¡ekit..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Leikkaa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Leikkaa nykyinen valinta ja kopioi se leikepÃ¶ydÃ¤lle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopioi"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopioi nykyinen valinta leikepÃ¶ydÃ¤lle"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "LiitÃ¤ leikepÃ¶ydÃ¤n sisÃ¤ltÃ¶ kursorin osoittamaan kohtaan"
 
@@ -5571,7 +5573,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "P_oista muut rivit"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Lajittele..."
 
@@ -6585,7 +6587,7 @@ msgstr "_Tili"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6595,7 +6597,7 @@ msgstr "_Tili"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6657,7 +6659,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Muokkaa tilikirjan pÃ¤Ã¤tiliÃ¤"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Tarkista ja korjaa"
 
@@ -7409,7 +7411,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Tallenna nimellÃ¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7942,7 +7944,7 @@ msgstr "Kausi"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nimeÃ¤mÃ¤tÃ¶n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -7959,7 +7961,7 @@ msgstr "Tuo"
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Vie"
 
@@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Tallenna muutokset tiedostoon?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8249,7 +8251,7 @@ msgstr "_Avaa siitÃ¤ huolimatta"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Avaa hakemisto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Lopeta"
 
@@ -8292,7 +8294,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<tuntematon>"
 
@@ -8338,205 +8340,255 @@ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus ja salasana yhdistÃ¤Ã¤ksesi kohteeseen %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Muutokset tallennetaan automaattisesti %u sekunnissa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Tiedosto"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "To_site"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Raportit"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "T_yÃ¶kalut"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Laajennukset"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Ikkunat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Tulosta..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Tulosta avoin sivu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "S_ivun asetukset..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "MÃ¤Ã¤rittele sivun koko ja asettelu tulostusta varten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Ominaisuudet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Muokkaa nykyisen tiedoston ominaisuuksia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Sulje avoin sivu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Lopeta sovellus"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Asetukset"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Muokkaa ohjelman asetuksia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>VÃ¤lilehtien kielekkeiden sijainti</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Nollaa _varoitukset..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Nollaa varoitusilmoitusten asetukset, jotta ne nÃ¤ytettÃ¤isiin uudelleen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Muuta sivun _nimeÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Muuta avoimen sivun nimeÃ¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Uusi ikkuna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Avaa uusi pÃ¤Ã¤tason GnuCash-ikkuna."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Uusi ikkuna _sivun kanssa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "SiirrÃ¤ nykyinen sivu uuteen pÃ¤Ã¤tason GnuCash ikkunaan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Aloitus_opas ja kÃ¤sitteet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Avaa GnuCashin aloitusopas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_SisÃ¤ltÃ¶"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Avaa GnuCashin ohjeet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Tietoja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Tietoja GnuCashistÃ¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_TyÃ¶kalupalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤/piilota ikkunan tyÃ¶kalupalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Y_hteenvetopalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤/piilota ikkunan yhteenvetopalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "T_ilapalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤/piilota ikkunan tilapalkki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_YlhÃ¤Ã¤llÃ¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan ylÃ¤reunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Alhaalla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan alareunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Vasemmalla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan vasemmassa reunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Oikealla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan oikeassa reunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Ikkuna_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Ikkuna_2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Ikkuna_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Ikkuna_4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Ikkuna_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Ikkuna_6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Ikkuna_7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Ikkuna_8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Ikkuna_9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Ikkuna_0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s ennen sulkemista?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8545,7 +8597,7 @@ msgstr ""
 "Jos et tallenna, muutokset edellisen %d tunnin ja %d minuutin ajalta "
 "hukataan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8553,77 +8605,77 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jos et tallenna, muutoksen edellisen %d pÃ¤ivÃ¤n ja %d tunnin ajalta hukataan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Sulje t_allentamatta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Ikkuna suljetaan eikÃ¤ sitÃ¤ palauteta."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Suljetaanko ikkuna?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(vain luku)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Tallentamaton kirjanpito"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Muokattu edellisen kerran %x %X"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Tiedosto %s avattu. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Tietokannan tallennus epÃ¤onnistui."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Tietokantaa ei voi tallentaa: kirja on merkitty vain luku -muotoon."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Kirjanpidon asetukset"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "TekijÃ¤noikeus Â© 1997-%s GnuCashin tekijÃ¤t."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Koontitunniste"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Kirjanpito henkilÃ¶kohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
 
@@ -8631,7 +8683,7 @@ msgstr "Kirjanpito henkilÃ¶kohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Jiri GrÃ¶nroos, 2021\n"
@@ -8640,7 +8692,7 @@ msgstr ""
 "Tuomo Hartikainen, 2017\n"
 "Tuomo Kohvakka, 2008"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Vieraile GnuCashin verkkosivustolla."
 
@@ -9169,7 +9221,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9765,12 +9817,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
@@ -11294,11 +11346,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan ylÃ¤reunassa."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11309,21 +11356,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan alareunassa."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan vasemmassa reunassa."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "NÃ¤ytÃ¤ vÃ¤lilehdet ikkunan oikeassa reunassa."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -12725,7 +12757,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Tilin tunniste"
 
@@ -13596,6 +13628,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_MÃ¤Ã¤rÃ¤"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -13981,6 +14014,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Tilin_umero"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Kuvaus"
 
@@ -15201,45 +15235,58 @@ msgstr "Keltainen"
 msgid "Green"
 msgstr "VihreÃ¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ã„lÃ¤ nÃ¤ytÃ¤ tositteen yksityiskohtia"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Huomautukset"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _tilisarake"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _muistiinpanosarake"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Show _matched information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "NÃ¤ytÃ¤ _sopivat tiedot"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Kulutus"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -15349,12 +15396,6 @@ msgstr "Poista merkitty erÃ¤"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "SyÃ¶tÃ¤ merkitylle erÃ¤lle nimi."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Huomautukset"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -16378,22 +16419,6 @@ msgstr "Tuo _viimeisin vÃ¤lilehti etualalle"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>VÃ¤lilehtien kielekkeiden sijainti</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_YlhÃ¤Ã¤llÃ¤"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Alhaalla"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Vasemmalla"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Oikealla"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Yhteenvetopalkin sijainti</b>"
@@ -18209,15 +18234,15 @@ msgstr "Vie PDF-tiedostoon"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Pankkikoodi %s (%s), Tili %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Verkkopankin tilin nimi"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-tilin nimi"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20152,21 +20177,21 @@ msgstr "Tuo _asiakkaat ja toimittajat..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Tuo asiakkaat ja toimittajat CSV-tiedostosta."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr ""
 
@@ -20193,133 +20218,121 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "No transactions were found associated with the ~a."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Tositteita ei lÃ¶ydy liittyen ~a."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "SyÃ¶tÃ¤ tietueen kuvaus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "SyÃ¶tÃ¤ erÃ¤pÃ¤ivÃ¤"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "SyÃ¶tÃ¤ muistiinpano"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
-msgstr ""
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Estetty"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "selite"
+#| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
+msgstr "Valitse tili, jolta maksu tehdÃ¤Ã¤n."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Muokkaa hanketta"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Muokkaa huomautusta"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Palauta oletukset"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "P+H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "H"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "TÃ¤smÃ¤ytÃ¤ sopivan lÃ¶ytymisen jÃ¤lkeen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr ""
 
@@ -21642,12 +21655,6 @@ msgstr[1] "Muuntokurssit"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Estetty"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -28259,23 +28266,23 @@ msgstr "Numeerinen virhe"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -28737,11 +28744,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Monta"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "MitÃ¤tÃ¶ity tosite"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Tosite mitÃ¤tÃ¶ity"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5f77ebb6f..628dcc48a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -30,10 +30,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:16+0000\n"
 "Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Option de remboursement du prÃªtÂ : Â«Â %sÂ Â»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Supprimer le bienÂ ?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1459,7 +1459,8 @@ msgstr "Supprimer le bienÂ ?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "SÃ©lectionner un document"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1728,7 +1729,8 @@ msgstr "SÃ©lectionner un document"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "Identifiant"
 
 # po/guile_strings.txt:188
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "Prix du titre"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "Description, Notes ou MÃ©mo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3342,7 +3344,7 @@ msgstr "Nom de la feuille de style"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3360,13 +3362,13 @@ msgstr "_Transaction"
 
 # messages-i18n.c:145
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Affichage"
 
 # messages-i18n.c:240
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "A_ctions"
 
@@ -3388,7 +3390,7 @@ msgstr "Impossible de traiter la formule de crÃ©dit pour la rÃ©partition Â«Â %s
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Impossible de traiter la formule de dÃ©bit pour la rÃ©partition Â«Â %sÂ Â»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3461,12 +3463,12 @@ msgstr ""
 
 # messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108
 # src/gnome/print-session.c:197
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(jamais)"
 
 # messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3474,7 +3476,7 @@ msgstr ""
 "Le modÃ¨le de transaction en cours a Ã©tÃ© modifiÃ©. Voulez-vous l'enregistrerÂ ?"
 
 # po/guile_strings.txt:35
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3488,33 +3490,33 @@ msgstr ""
 "Il n'est pas possible de crÃ©er automatiquement des transaction rÃ©currentes "
 "avec des variables ou de multiples biens."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr ""
 "Impossible de traiter la formule de dÃ©bit %s pour la rÃ©partition \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "La rÃ©partition avec le mÃ©mo %s possÃ¨de un compte invalide."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "SÃ©lection de compte non valide dans la rÃ©partition"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "La rÃ©partition avec le mÃ©mo %s possÃ¨de une Formule de CrÃ©dit qui ne peut pas "
 "Ãªtre analysÃ©e."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formule non analysable dans la rÃ©partition"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3800,7 +3802,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier GnuCash existant"
 # messages-i18n.c:327
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Enregistrer"
@@ -4476,7 +4478,7 @@ msgstr "RenumÃ©rote les sous-comptes du compte sÃ©lectionnÃ©"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrer par..."
 
@@ -4489,7 +4491,7 @@ msgstr "_Filtrer par..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Actualiser"
 
@@ -4501,7 +4503,7 @@ msgstr "_Actualiser"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Actualiser cette fenÃªtre"
 
@@ -4980,7 +4982,7 @@ msgstr "Copier"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "C_oller"
 
@@ -5865,7 +5867,7 @@ msgstr "_Imprimer les chÃ¨ques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Co_uper"
 
@@ -5873,14 +5875,14 @@ msgstr "Co_uper"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Coupe la selection courante et la copie dans le presse-papiers"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copier"
 
@@ -5888,14 +5890,14 @@ msgstr "_Copier"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copie la selection courante dans le presse-papiers"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Copie le contenu du presse-papier Ã  la position du curseur"
 
@@ -6415,7 +6417,7 @@ msgstr "_Effacer les autres rÃ©partitions"
 
 # messages-i18n.c:225
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Trier..."
 
@@ -7594,7 +7596,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7604,7 +7606,7 @@ msgstr "_Compte"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7677,7 +7679,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Ã‰dite le compte principal de ce registre"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_VÃ©rifier et rÃ©parer"
 
@@ -8549,7 +8551,7 @@ msgstr "Enregistrer _sous"
 
 # messages-i18n.c:261
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -9167,7 +9169,7 @@ msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sans nom)"
 
 # messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -9187,7 +9189,7 @@ msgid "Save"
 msgstr "Enregistrer"
 
 # messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xporter"
 
@@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Enregistrer les modifications du fichierÂ ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -9566,7 +9568,7 @@ msgstr "Ouvrir le _dossier"
 
 # messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Quitter"
 
@@ -9615,7 +9617,7 @@ msgstr ""
 "continuerÂ ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<inconnu>"
 
@@ -9663,238 +9665,292 @@ msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Les changements seront enregistrÃ©s automatiquement dans %u secondes"
 
 # messages-i18n.c:192
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fichier"
 
 # messages-i18n.c:346
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaction"
 
 # messages-i18n.c:326
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Rapports"
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Outils"
 
 # messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensions"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_FenÃªtres"
 
 # messages-i18n.c:317 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Im_primer..."
 
 # messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Imprime la page active actuelle"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:786
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_Mise en page..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "SpÃ©cifier la taille de la page et son orientation pour l'impression"
 
 # messages-i18n.c:316
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "PropriÃ©_tÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ã‰dite les propriÃ©tÃ©s du fichier actuel"
 
 # messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ferme la page active actuelle"
 
 # messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Quitter cette application"
 
 # messages-i18n.c:315
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "PrÃ©fÃ©re_nces"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Ã‰diter les prÃ©fÃ©rences globales de GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+# messages-i18n.c:240
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Position de l'onglet</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Choisissez le critÃ¨re de tri pour voir cette page"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "SÃ©lectionner les types de compte Ã  afficher."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "RÃ©activer les _avertissements..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "RÃ©initialise l'Ã©tat de tous les avertissments, pour qu'ils apparaissent Ã  "
 "nouveau."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Renommer la _page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Renomme cette page."
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nouvelle fenÃªtre"
 
 # messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ouvre une fenÃªtre principale GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nouvelle fenÃªtre avec _page"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "DÃ©place la page actuelle vers la fenÃªtre principale de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "T_utoriel et guide des concepts"
 
 # messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ouvre le tutoriel de GnuCash"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Sommaire"
 
 # messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ouvre le manuel de GnuCash"
 
 # messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "Ã€ _propos"
 
 # messages-i18n.c:83
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Ã€ propos de GnuCash"
 
 # po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Outils"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils pour cette fenÃªtre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barre de _synthÃ¨se"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Afficher/masquer la barre de synthÃ¨se de cette fenÃªtre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "_Barre d'Ã©tat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Afficher/masquer la barre d'Ã©tat"
 
+# messages-i18n.c:342 po/guile_strings.txt:252
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "En _haut"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Afficher les onglets en haut de la fenÃªtre."
+
+# po/guile_strings.txt:138
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "En _bas"
+
+# messages-i18n.c:71
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Afficher les onglets en bas de la fenÃªtre."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Ã€ _gauche"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Afficher les onglets Ã  gauche de la fenÃªtre."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Ã€ d_roite"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Afficher les onglets Ã  droite de la fenÃªtre."
+
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "FenÃªtre _1"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "FenÃªtre _2"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "FenÃªtre _3"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "FenÃªtre _4"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "FenÃªtre _5"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "FenÃªtre _6"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "FenÃªtre _7"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "FenÃªtre _8"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "FenÃªtre _9"
 
 # po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "FenÃªtre _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Enregistrer les modifications du fichier %s avant de le fermerÂ ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9903,7 +9959,7 @@ msgstr ""
 "Si vous n'enregistrez pas, les modifications rÃ©alisÃ©es depuis %dÂ heures et "
 "%dÂ minutes seront perdues."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9912,83 +9968,83 @@ msgstr ""
 "Si vous n'enregistrez pas, les modifications rÃ©alisÃ©es depuis %dÂ jours and "
 "%dÂ heures seront perdues."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Fermer _sans enregistrer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Cette fenÃªtre se ferme et ne sera pas rÃ©tablie."
 
 # messages-i18n.c:74
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Fermer fenÃªtreÂ ?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(en lecture seule)"
 
 # messages-i18n.c:261
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Livre non enregistrÃ©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "DerniÃ¨re modification le %a %d %b %Y Ã  %H:%M"
 
 # messages-i18n.c:44
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Fichier %s ouvert. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "c"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Impossible d'enregistrer la base de donnÃ©es."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Impossible d'enregistrer la base de donnÃ©es : le livre est notÃ© comme Ã©tant "
 "en lecture seule."
 
 # po/guile_strings.txt:43
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Options du Grand Livre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr "(modifiable par l'utilisateur)"
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997- %s Les contributeurs de GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID de build"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
 
@@ -9997,7 +10053,7 @@ msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Christopher Lam, 2018\n"
@@ -10014,7 +10070,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "CommunautÃ© francophone GnuCash <gnucash-fr at gnucash.org>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visitez le site web de GnuCash."
 
@@ -10614,7 +10670,7 @@ msgstr "Distrib"
 
 # messages-i18n.c:346
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -11294,13 +11350,13 @@ msgstr "Saisir le cours effectif du titre"
 
 # messages-i18n.c:123
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Saisir la formule de crÃ©dit pour la transaction rÃ©elle"
 
 # messages-i18n.c:123
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Saisir la formule de dÃ©bit pour la transaction rÃ©elle"
 
@@ -13181,11 +13237,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "Si cette option est cochÃ©e, une fenÃªtre s'affichera au dÃ©marrage."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Afficher les onglets en haut de la fenÃªtre."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -13199,22 +13250,6 @@ msgstr ""
 "de changement de page. Les options possibles sont \"top\", \"left\", \"bottom"
 "\" and \"right\". Par dÃ©faut, \"top\" est utilisÃ©."
 
-# messages-i18n.c:71
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Afficher les onglets en bas de la fenÃªtre."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Afficher les onglets Ã  gauche de la fenÃªtre."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Afficher les onglets Ã  droite de la fenÃªtre."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -15045,7 +15080,7 @@ msgstr "SÃ©lectionnez une ligne pour changer la correspondance"
 
 # messages-i18n.c:236 po/guile_strings.txt:56
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID du compte"
 
@@ -16165,6 +16200,7 @@ msgstr "_Montant"
 
 # messages-i18n.c:302 po/guile_strings.txt:26
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -16609,6 +16645,7 @@ msgstr "_Code du compte"
 
 # messages-i18n.c:275 po/guile_strings.txt:129
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "De_scription"
 
@@ -18017,7 +18054,21 @@ msgstr "Jaune"
 msgid "Green"
 msgstr "Vert"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ne pas imprimer le dÃ©tail de la transaction"
+
+# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "No_tes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
@@ -18025,26 +18076,26 @@ msgstr ""
 "correspondantes affichÃ©es)"
 
 # messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "_Afficher la colonne du compte"
 
 # messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Afficher la colonne _mÃ©mo"
 
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Afficher les _informations correspondantes"
 
 # messages-i18n.c:335
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_jouter"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -18055,11 +18106,11 @@ msgstr ""
 "correspondantes plutÃ´t que de les remplacer."
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Rapprocher l'homologue"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Outil gÃ©nÃ©rique d'association des transactions"
 
@@ -18187,13 +18238,6 @@ msgstr "Supprimer le lot en surbrillance"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Saisissez un nom pour le lot sÃ©lectionnÃ©."
 
-# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "No_tes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Saisissez autant de notes que nÃ©cessaire sur ce lot."
@@ -19352,24 +19396,6 @@ msgstr "Positionne l'onglet le plus _rÃ©cent au premier plan"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Position de l'onglet</b>"
 
-# messages-i18n.c:342 po/guile_strings.txt:252
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "En _haut"
-
-# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "En _bas"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Ã€ _gauche"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Ã€ d_roite"
-
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -21429,17 +21455,17 @@ msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Code de banque %s (%s), compte %s (%s)"
 
 # messages-i18n.c:194
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nom de compte bancaire en ligne"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:347 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:401
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nom du compte GnuCash"
 
 # messages-i18n.c:303
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -23819,7 +23845,7 @@ msgstr "Importer des _clients et des fournisseurs..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importer des clients ou des fournisseurs depuis un fichier CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -23828,7 +23854,7 @@ msgstr ""
 "Le compte '%s' est un compte fictif, il n'autorise pas les transactions. "
 "Choisissez un autre compte."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -23838,7 +23864,7 @@ msgstr ""
 "Choisissez un autre compte."
 
 # src/gnome/dialog-account-picker.c:93
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID complet du compteÂ : "
 
@@ -23868,131 +23894,127 @@ msgid "y/d/m"
 msgstr "a/j/m"
 
 # po/guile_strings.txt:153
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Aucune nouvelle transaction trouvÃ©e lors de cet importation."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 "Compte de destination pour la rÃ©partition avec Ã©quilibrage automatique."
 
-# messages-i18n.c:223
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Entrez une nouvelle description"
-
-# messages-i18n.c:267 po/guile_strings.txt:6
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Entrez un nouveau mÃ©mo"
-
-# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Entrez de nouvelles notes"
+# po/guile_strings.txt:264
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "DÃ©sactivÃ©"
 
 # messages-i18n.c:20
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assigner le compte de transfert Ã  la sÃ©lection."
 
-# messages-i18n.c:275 po/guile_strings.txt:129
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Modifier la description."
-
-# messages-i18n.c:281
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Modifier le mÃ©mo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes ou MÃ©mo"
 
-# po/guile_strings.txt:89
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Modifier les notes."
+# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "RÃ©initialiser aux valeurs par dÃ©faut"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
 # messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commentaires supplÃ©mentaires"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nouveau, dÃ©jÃ  Ã©quilibrÃ©"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nouveau, NON BALANCÃ‰ (besoin d'un compte pour virer %s)Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
 
 # messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Aucun homologue sÃ©lectionnÃ©Â !"
 
 # messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour et rapprocher l'homologue (manuellement) Ã  %s"
 
 # messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Mettre Ã  jour approcher homologue (auto) Ã  %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne pas importer (pas d'action sÃ©lectionnÃ©e)"
 
@@ -25509,13 +25531,6 @@ msgstr[1] "Taux de change"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Aucun budget existe. Vous devez crÃ©er au moins un budget."
 
-# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "DÃ©sactivÃ©"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ce rapport nÃ©cessite que vous dÃ©finissiez certaines options."
@@ -33120,29 +33135,29 @@ msgstr "Erreur numÃ©rique"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "Compte inexistant avec identifiant (GUID) [%s], annulation de la crÃ©ation de "
 "la SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "Erreur lors de l'interprÃ©tation de SX [%s] pour la clÃ© [%s]=formule [%s] Ã  "
 "[%s]Â :Â %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "Erreur %d dans SX[%s] pour la valeur finale de gnc_numeric value, 0 est donc "
 "utilisÃ©."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -33657,12 +33672,12 @@ msgid "Split"
 msgstr "RÃ©partition"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Transaction invalidÃ©e"
 
 # messages-i18n.c:346
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaction invalidÃ©e"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 315dc1ed3..13303f2a9 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
 "Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "àª‹àª£ àªªà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ àª—àª£àª•"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "àª®à«‚àª²à«àª¯ àª‰àª®à«‡àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª–àª¾àª®à«€"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgstr "àª•à«‹àª®à«‹àª¡àª¿àªŸà«€àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1576,7 +1577,7 @@ msgstr "àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1599,7 +1600,8 @@ msgstr "àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1729,7 +1731,7 @@ msgstr "àª¸à«‹àª¦àª¾àª¨à«‹ àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1811,7 +1813,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "àª¯à«àªàª°àª¨à«‡àª®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1949,7 +1951,7 @@ msgstr "àª¶à«‡àª°àª¨àª¾ àªàª¾àªµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "àª¸à«àªŸàª¾àª‡àª² àª¶à«€àªŸàª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_àªµà«àª¯à«‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_àª•àª¾àª°à«àª¯"
 
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" àª®àª¾àªŸà«‡ àªœàª®àª¾ àª«à«‹àª°à«àª®à«
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" àª®àª¾àªŸà«‡ àª‰àª§àª¾àª° àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾àª¨à«€ àª¸àª®àªœàª£ àª¨ àªªàª¡à«€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3177,17 +3179,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(àª•à«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ àª¨àª¹à«€àª‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨àª¾ àªŸà«‡àª®à«àªªàª²à«‡àªŸàª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯à«‹ àª›à«‡. àª¤àª®à«‡ àª† àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°àª¨à«‡ àª°à«‡àª•à«‹àª°à«àª¡ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àª‚àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3200,31 +3202,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "àªµà«‡àª°àª¿àªàª¬àª²à«àª¸ àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¶à«€àª¡à«àª¯à«àª²à«àª¡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨à«àª¸ àª“àªŸà«‹àª®à«‡àªŸàª¿àª• àª¬àª¨àª¾àªµà«€ àª¨ àª¶àª•àª¾àª¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" àª®àª¾àªŸà«‡ àª‰àª§àª¾àª° àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾àª¨à«€ àª¸àª®àªœàª£ àª¨ àªªàª¡à«€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "àªŸà«àª°à«‡àª‚àª¡àª¿àª— àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àª•à«àª² àª¸àª°àªµàª¾àª³àª¾àª¨à«‡ àª¸àª®àª¾àªµàª¿àª·à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3479,7 +3481,7 @@ msgstr "àªàª• àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àªµ àª§àª°àª¾àªµàª¤à«€ GnuCash àª«àª¾àªˆàª²
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_àª¸à«‡àªµ"
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‡àª²à«àª‚ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àª¬àª¾àª³àª•à«‹àª¨à«‡
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª«àª¿àª²à«àª¡àª° àª•àª°à«‹..."
 
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "_àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª«àª¿àª²à«àª¡àª° àª•àª°à«‹..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_àª°àª¿àª«à«àª°à«‡àª¶"
 
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "_àª°àª¿àª«à«àª°à«‡àª¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "àª† àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨à«‡ àª°àª¿àª«à«àª°à«‡àª¶ àª•àª°à«‹"
 
@@ -4539,7 +4541,7 @@ msgstr "àª•à«‹àªªà«€"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_àªªà«‡àª¸à«àªŸ"
 
@@ -5373,35 +5375,35 @@ msgstr "_àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªšà«‡àª•àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°à«‹..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "àª•_àªŸ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€àª¨à«‡ àª•à«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àª•àªŸ àª…àª¨à«‡ àª•à«‹àªªà«€ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_àª•à«‹àªªà«€ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "àª¹àª¾àª²àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€àª¨à«‡ àª•à«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àª•à«‹àªªà«€ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "àª•à«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª¨à«€ àª¸àª¾àª®àª—à«àª°à«€àª¨à«‡ àª•àª°à«àª¸àª°àª¨àª¾ àª¸à«àª¥àª¾àª¨à«‡ àªªà«‡àª¸à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
@@ -5861,7 +5863,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_àª¸à«àªªà«àª²àª¿àªŸà«àª¸ àª¹àªŸàª¾àªµà«‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_àª…àª¨à«àª¸àª¾àª° àª—à«‹àª àªµà«‹..."
 
@@ -6927,7 +6929,7 @@ msgstr "_àª–àª¾àª¤àª¾"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgstr "_àª–àª¾àª¤àª¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6999,7 +7001,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "àª† àª°àªœàª¿àª¸à«àªŸàª° àª®àª¾àªŸà«‡ àª®à«àª–à«àª¯ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_àª¤àªªàª¾àª¸ àª…àª¨à«‡ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª° àª•àª°à«‹"
 
@@ -7801,7 +7803,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "àª¨àª¾ àª°à«‚àªªàª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8356,7 +8358,7 @@ msgstr "àª†àªµà«ƒàª¤à«àª¤àª¿"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(àª¨àª¾àª® àª°àª¹àª¿àª¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8375,7 @@ msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°à«‹"
 msgid "Save"
 msgstr "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
@@ -8641,7 +8643,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª«àª¾àªˆàª²àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8699,7 +8701,7 @@ msgstr "_àª–à«‹àª²à«‹"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾àª§àª¾àª°àª•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_àª›à«‹àª¡à«€ àª¦à«‹"
 
@@ -8741,7 +8743,7 @@ msgid ""
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² %s àª¥à«€ àªªàª¹à«‡àª²àª¾ àª…àª¸à«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ àª›à«‡. àª¶à«àª‚ àª¤àª®à«‡ àª–àª°à«‡àª–àª° àª†àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª²àª–àªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª›à«‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "(àª…àªœà«àªžàª¾àª¤)"
 
@@ -8792,204 +8794,254 @@ msgstr "àª¸àª‚àªªàª°à«àª• àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª¯à«àªàª° àª¨à«‡
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_àª«àª¾àªˆàª²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "àª²à«‡àªµàª¡_àª¦à«‡àªµàª¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_àªŸà«‚àª²à«àª¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "àªµàª¿_àª¸à«àª¤àª¾àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ àª¸àª•à«àª°àª¿àª¯ àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "àª¬à«‡_àªœ àª¸à«‡àªŸàª…àªª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "àªªà«àª°àª¿àªŸàª¿àª‚àª— àª®àª¾àªŸà«‡ àªªà«ƒàª·à«àª àª¨àª¾ àª†àª•àª¾àª° àª…àª¨à«‡ àª“àª°àª¿àªàª¨à«àªŸà«‡àª¶àª¨ àª¬àª¤àª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "àªªà«àª°à«‹àªª_àª°à«àªŸà«€àª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª«àª¾àªˆàª²àª¨à«€ àªªà«àª°à«‹àªªàª°à«àªŸà«€àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ àª¸àª•à«àª°àª¿àª¯ àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àª¬àª‚àª§ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "àª† àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨àª¨à«‡ àª›à«‹àª¡à«€ àª¦à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "àª…_àª—à«àª°à«€àª®àª¤àª¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCashàª¨à«€ àª—à«àª²à«‹àª¬àª² àª…àª—à«àª°à«€àª®àª¤àª¾àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>àªŸà«‡àª¬àª¨à«€ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "àª† àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àªœà«‹àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª…àª²àª— àªªàª¾àª¡àª¤àª¾ àª®àª¾àªªàª¦àª‚àª¡àª¨à«‡ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«àª¯àª¾ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨àª¾ àªªà«àª°àª•àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "àªšà«‡àª¤àªµàª£à«€àª“àª¨à«‡ _àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª® àªšà«‡àª¤àªµàª£à«€àª¨àª¾ àª¸àª‚àª¦à«‡àª¶àª¾àª¨à«€ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹, àªœà«‡àª¥à«€ àª¤à«‡àª®àª¨à«‡ àª«àª°à«€àª¥à«€ àª¬àª¤àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµàª¶à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àª¨àªµà«àª‚_àª¨àª¾àª® àª†àªªà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "àªàª• àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àª¨àªµà«àª‚ àª¨àª¾àª® àª†àªªà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_àª¨àªµà«€ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "àªàª• àª¨àªµàª¾ àªŸà«‹àªšàª¨àª¾àª‚ àª¸à«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹ àª–à«‹àª²à«‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "àªªà«ƒàª·à«àª _àª¸àª¾àª¥à«‡ àª¨àªµà«€ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "àªªà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àªªà«ƒàª·à«àª àª¨à«‡ àªàª• àª¨àªµàª¾ àªŸà«‹àªšàª¨àª¾àª‚ àª¸à«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ àª–àª¸à«‡àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "àªªà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª• àª…àª¨à«‡ àªµàª¿àªšàª¾àª°_àª®àª¾àª°à«àª—àª¦àª°à«àª¶àª•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash àªªà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª•àª¨à«‡ àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_àª¸àª¾àª®àª—à«àª°à«€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash àª¹à«‡àª²à«àªª àª–à«‹àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_ àª…àª‚àª—à«‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash àª…àª‚àª—à«‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_àªŸà«‚àª²àª¬àª¾àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "àªŸà«‚àª²àª¬àª¾àª°àª¨à«‡ àª† àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ àª¬àª¤àª¾àªµà«‹/àª›à«àªªàª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "àª¸àª¾_àª°àª¾àª‚àª¶ àª¬àª¾àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "àª¸àª¾_àª°àª¾àª‚àª¶ àª¬àª¾àª°àª¨à«‡ àª† àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ àª¬àª¤àª¾àªªà«‹/àª›à«àªªàª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "àª¸à«àªŸà«‡_àªŸàª¸ àª¬àª¾àª°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "àª¸à«àªŸà«‡_àªŸàª¸ àª¬àª¾àª°àª¨à«‡ àª† àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ àª¬àª¤àª¾àªµà«‹/àª›à«àªªàª¾àªµà«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "àªŸà«‹_àªš"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨àª¾ àªŸà«‹àªšàª¨àª¾ àªàª¾àª— àªªàª° àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "àª¨à«€_àªšà«‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨àª¾ àª¨à«€àªšà«‡àª¨àª¾ àªàª¾àª—àª®àª¾àª‚ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_àª¡àª¾àª¬à«€"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨à«€ àª¡àª¾àª¬à«€ àª¬àª¾àªœà«àª àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_àª¡àª¾àª¬à«€"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨à«€ àªœàª®àª£à«€ àª¬àª¾àªœà«àª àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹_0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "àª¬àª‚àª§ àª•àª°àª¤àª¾ àªªàª¹à«‡àª²àª¾ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°àª¨à«‹ àª«àª¾àªˆàª² %s àª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµà«€ àª›à«‡?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8998,7 +9050,7 @@ msgstr ""
 "àªœà«‹ àª¤àª®à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¨ àª¶àª•àª¤àª¾ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‹ àªªàª¾àª›àª²àª¾ %d àª•àª²àª¾àª•à«‹ àª…àª¨à«‡ %d àª®àª¿àª¨àª¿àªŸà«‹àª®àª¾àª‚ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ "
 "àª†àªµà«‡ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9007,15 +9059,15 @@ msgstr ""
 "àªœà«‹ àª¤àª®à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«€ àª¨ àª¶àª•àª¤àª¾ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‹ àªªàª¾àª›àª²àª¾ %d àª¦àª¿àªµàª¸à«‹ àª…àª¨à«‡ %d àª•àª²àª¾àª•à«‹àª¨àª¾ àª«à«‡àª°àª«àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ àª¦à«‚àª° àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡ "
 "àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«àª¯àª¾ àªµàª¿àª¨àª¾_àª¬àª‚àª§ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9023,63 +9075,63 @@ msgstr "àª† àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹ àª¬àª‚àª§ àª•àª°à«‹"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "àª¸à«‡àªµ àª•àª°à«àª¯àª¾ àªµàª¿àª¨àª¾àª¨à«€ àª¬à«àª•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "àª«àª¾àªˆàª² àª–à«‹àª²àªµàª¾àª¨à«€ àª•à«‹àª¶àª¿àª¶ àª…àª¸àª«àª³ àª°àª¹à«€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª®àª¾àª‚ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª…àª¸àª•à«àª·àª®."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "àª¡à«‡àªŸàª¾àª¬à«‡àªàª¨à«‡ àª¸à«‡àªµ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª…àª¸àª•à«àª·àª®àªƒ àª¬à«àª• àª°à«€àª¡-àª“àª¨à«àª²à«€ àªªàª° àª®àª¾àª°à«àª• àª•àª°à«àª¯à«àª‚ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "àªªà«àª¸à«àª¤àª•àª¨àª¾ àªµàª¿àª•àª²à«àªª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9087,11 +9139,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Ronak Shah <ronaks at cdac.in>, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9640,7 +9692,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10266,12 +10318,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "àª…àª¸àª°àª•àª¾àª°àª• àª¶à«‡àª°àª®à«‚àª²à«àª¯ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àªœàª®àª¾ àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª• àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª®àª¾àªŸà«‡ àª‰àª§àª¾àª° àª«à«‹àª°à«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ àª¦àª¾àª–àª² àª•àª°à«‹"
 
@@ -12000,11 +12052,6 @@ msgstr ""
 "àª¸àª•à«àª°àª¿àª¯ àª¹à«‹àª¯ àª¤à«‹ àª¸à«àªŸàª¾àª°à«àªŸ àª…àªª àª¸àª®àª¯à«‡ àªàª• àª¸à«àªªà«àª²à«‡àª¶ àª¸à«àª•à«àª°à«€àª¨ àª¦à«‡àª–àª¾àª¶à«‡. àª¨àª¹à«€àª‚ àª¤à«‹ àª•à«‹àªˆ àªªàª£ àª¸à«àªªà«àª²à«‡àª¶ àª¸à«àª•à«àª°à«€àª¨ àª¨àª¹à«€àª‚ "
 "àª¦à«‡àª–àª¾àª¯."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨àª¾ àªŸà«‹àªšàª¨àª¾ àªàª¾àª— àªªàª° àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12018,21 +12065,6 @@ msgstr ""
 "àª›à«‡. àª¸àª‚àªàªµàª¿àª¤ àª®à«‚àª²à«àª¯ àª›à«‡ \"àªŸà«‹àªª\", \"àª²à«‡àª«à«àªŸ\", \"àª¬à«‹àªŸàª®\" àª…àª¨à«‡ \"àª°àª¾àª‡àªŸ\". àª† \"àªŸà«‹àªª\" àªªàª° àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸ "
 "àª¸à«àªµàª°à«‚àªªà«‡ àªœàª¾àª¯ àª›à«‡."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨àª¾ àª¨à«€àªšà«‡àª¨àª¾ àªàª¾àª—àª®àª¾àª‚ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨à«€ àª¡àª¾àª¬à«€ àª¬àª¾àªœà«àª àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "àª¨à«‹àªŸàª¬à«àª• àªŸà«‡àª¬à«‹àª¨à«‡ àªµàª¿àª¨à«àª¡à«‹àª¨à«€ àªœàª®àª£à«€ àª¬àª¾àªœà«àª àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13619,7 +13651,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "àª–àª¾àª¤àª¾ ID"
 
@@ -14614,6 +14646,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_àª°àª•àª®"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15027,6 +15060,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_àªàª•àª¾àª‰àª¨à«àªŸ àª•à«‹àª¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_àªµàª¿àª—àª¤"
 
@@ -16341,47 +16375,60 @@ msgstr "àªªà«€àª³à«‹"
 msgid "Green"
 msgstr "àª²à«€àª²à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«àª‚ àªµàª¿àªµàª°àª£ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ àª¨ àª•àª°à«‹"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_àª¨à«‹àªŸà«àª¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "àª¡àª¾àª‰àª¨àª²à«‹àª¡ àª•àª°àªµàª¾àª®àª¾àª‚ àª†àªµà«‡àª²à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àª¯àª¾àª¦à«€ (àª¸à«àª°à«‹àª¤ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµàª¾àª¯à«àª‚)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "àª¸à«‹àª°à«àª¸ àª•à«‹àª²àª® àª¦à«‡àª–àª¾àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Show the symbol column"
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "àª¸àª‚àª•à«‡àª¤ àª•à«‹àª²àª® àª¦à«‡àª–àª¾àª¡à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "àªšàª²àª£àª¨à«€ àª¸à«‚àªšàª¨àª¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "àª–àª°à«àªš"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª“àªŸà«‹) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª†àª¯àª¾àª¤ àª®à«‡àªšàª° àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡"
 
@@ -16495,12 +16542,6 @@ msgstr "àª°à«‡àª–àª¾àª‚àª•àª¿àª¤ àª²à«‹àªŸ àª¦à«‚àª° àª•àª°à«‹"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "àª°à«‡àª–àª¾àª‚àª•àª¿àª¤ àª²à«‹àªŸ àª®àª¾àªŸà«‡ àªàª• àª¨àª¾àª® àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_àª¨à«‹àªŸà«àª¸"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "àª† àª²à«‹àªŸ àªµàª¿àª¶à«‡ àªœà«‡ àªŸà«€àªªà«àªªàª£à«€ àª†àªªàªµàª¾ àª®àª¾àª—à«‹ àª¤à«‡àª¨à«‡ àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹"
@@ -17584,22 +17625,6 @@ msgstr "àª¸à«Œàª¥à«€_àª¹àª¾àª²àª¨àª¾ àªŸà«‡àª¬àª¨à«‡ àª¸àª¾àª®à«‡ àª²àª¾àªµà«‹"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>àªŸà«‡àª¬àª¨à«€ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "àªŸà«‹_àªš"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "àª¨à«€_àªšà«‡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_àª¡àª¾àª¬à«€"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_àª¡àª¾àª¬à«€"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>àª¸àª¾àª°àª¾àª‚àª¶ àª¬àª¾àª°àª¨à«€ àª¸à«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
@@ -19544,15 +19569,15 @@ msgstr "àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª²àª¨à«àª‚ àª¶à«€àª°à«àª·àª•"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "àª“àª¨àª²àª¾àªˆàª¨ àª¬à«‡àª¨à«àª•àª¿àª¨à«àª— àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«àª‚ àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash àª–àª¾àª¤àª¾ àª¨àª¾àª®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21719,7 +21744,7 @@ msgstr "àª¸à«€àªàª¸àªµà«€àª¥à«€ àª¬àª¿àª²à«‹ àª…àª¨à«‡ àªšàª²àª£à«‹àª¨à«‡ àª†
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "àªŸà«‡àª•à«àª¸à«àªŸ àª«àª¾àªˆàª² àªªàª°àª¥à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª†àª¯àª¾àª¤ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21727,7 +21752,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "àª–àª¾àª¤àª¾ %s àªàª• àªªà«àª²à«‡àª¸àª¹à«‹àª²à«àª¡àª° àª–àª¾àª¤à«àª‚ àª›à«‡ àª…àª¨à«‡ àª¤à«‡ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àª›à«àªŸ àª¨àª¥à«€ àª†àªªàª¤à«àª‚. àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª…àª²àª— àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21735,7 +21760,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "àª–àª¾àª¤àª¾ %s àªàª• àªªà«àª²à«‡àª¸àª¹à«‹àª²à«àª¡àª° àª–àª¾àª¤à«àª‚ àª›à«‡ àª…àª¨à«‡ àª¤à«‡ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡àª¨à«€ àª›à«àªŸ àª¨àª¥à«€ àª†àªªàª¤à«àª‚. àª•à«ƒàªªàª¾ àª•àª°à«€àª¨à«‡ àª…àª²àª— àª–àª¾àª¤à«àª‚ àªªàª¸àª‚àª¦ àª•àª°à«‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(àªªà«‚àª°à«àª£ àª–àª¾àª¤àª¾ ID: "
 
@@ -21764,135 +21789,125 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤ àª¨àª¥à«€."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "àª“àªŸà«‹ àª¬à«‡àª²à«‡àª¨à«àª¸ àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨ àª®àª¾àªŸà«‡ àª²àª•à«àª·à«àª¯ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«àª‚ àªµàª¿àªµàª°àª£ àªàª¨à«àªŸàª° àª•àª°à«‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "àª¨àª¿àª¶à«àªµàª¿àª¤ àª¤àª¾àª°à«€àª–"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à«€ àª¨à«‹àª‚àª§"
+msgid "Disabled"
+msgstr "àª¸àª•à«àª·àª®"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àªµàª¿àªµàª¿àª§ àª–àª¾àª¤àª¾àª®àª¾àª‚àª¥à«€ àªàª• àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªªàª¸àª‚àª¦àª—à«€ àª•àª°àªµà«€ àªœà«‹àªˆàª."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "àªµàª°à«àª£àª¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¯ àªàª¡àª¿àªŸ àª•àª°à«‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "àªœàª®àª¾ àª–àª¾àª¤à«àª‚"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "àª¡àª¿àª«à«‹àª²à«àªŸàª¨à«‡ àª°àª¿àª¸à«‡àªŸ àª•àª°à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "àª‡àª¨à«àª«à«‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "àª•àª¾àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à«àª‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªªàª¹à«‡àª²à«‡àª¥à«€ àª¸àª‚àª¤à«àª²àª¿àª¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (àª“àªŸà«‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "àª¨àªµà«àª‚, UNBALANCED (%sàª¨à«‡ àªŸà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° àª•àª°àªµàª¾ àª®àª¾àªŸà«‡ àª–àª¾àª¤àª¾àª¨à«€ àªœàª°à«‚àª° àª›à«‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®àª¿àª²àª¾àª¨ (àª“àªŸà«‹) àª®à«‡àª³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "àª®à«‡àª³ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª®à«‡àª¨à«àª¯à«àª…àª²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "àª®à«‡àª³àª¨à«‡ àª…àªªàª¡à«‡àªŸ àª•àª°à«‹ àª…àª¨à«‡ àª®àª¿àª²àª¾àª¨ àª•àª°à«‹ (àª“àªŸà«‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "àª†àª¯àª¾àª¤ àª¨ àª•àª°à«‹ (àª•à«‹àª‡ àª—àª¤àª¿àªµàª¿àª§àª¿ àªªàª¸àª‚àª¦ àª¨ àª•àª°àª¾àª‡)"
 
@@ -23285,13 +23300,6 @@ msgstr[1] "àªµàª¿àª¨àª¿àª®àª¯ àª¦àª°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "àª•à«‹àª‡ àª¬àªœà«‡àªŸ àª‰àªªàª²àª¬à«àª§ àª¨àª¥à«€. àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª“àª›àª¾àª®àª¾àª‚ àª“àª›à«àª‚ àªàª• àª¬àªœà«‡àªŸ àª¬àª¨àª¾àªµàªµà«àª‚ àªªàª¡àª¶à«‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "àª¸àª•à«àª·àª®"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "àª† àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àª®àª¾àªŸà«‡ àª¤àª®àª¾àª°à«‡ àª•à«‡àªŸàª²àª¾àª• àª…àª¹à«‡àªµàª¾àª² àªµàª¿àª•àª²à«àªª àª¬àª¤àª¾àªµàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à«‡."
@@ -30464,23 +30472,23 @@ msgstr "àª†àª‚àª•àª¡àª¾àª•à«€àª¯ àª•à«àª·àª¤àª¿"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30967,11 +30975,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "àªµàª¿àªàª¾àªœàª¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "àª°àª¦ àª¥àª¯à«‡àª²à«€ àª²à«‡àªµàª¡àª¦à«‡àªµàª¡"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "àªµà«àª¯àªµàª¹àª¾àª° àª°àª¦ àª¥àª¯à«‡àª² àª›à«‡"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ffc0e02b4..f946c26c0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-17 07:37+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "××¤×©×¨×•×ª ×¤×¨×¢×•×Ÿ ×”×œ×•×•××”: '%s'"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "×©×’×™××” ×‘×”×•×¡×¤×ª ×ž×—×™×¨."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×¡×—×•×¨×”?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×¡×ž×š"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1596,7 +1597,8 @@ msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×ž×¡×ž×š"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "×ž×—×™×¨ ×ž× ×™×”"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2062,7 +2064,7 @@ msgstr "×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3039,7 +3041,7 @@ msgstr "×©× ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3055,12 +3057,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_×ª× ×•×¢×”"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_×ž×¦×’"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_×¤×¢×•×œ×•×ª"
 
@@ -3079,7 +3081,7 @@ msgstr "×œ× × ×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— ××ª × ×•×¡×—×ª ×”×–×™×›×•×™ ×¢×‘×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ '%
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— × ×•×¡×—×ª ×—×™×•×‘ ×¢×‘×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ '%s'."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3136,17 +3138,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr "×”×¢×¨×”: ×× ×›×‘×¨ × ×ª×§×‘×œ×• ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘×ž×‘× ×”, ×”×§×©×” ×¢×œ ×‘×™×˜×•×œ ×œ× ×ª×‘×˜×œ ××•×ª×."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(××£ ×¤×¢×)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×©×ª× ×ª×”. ×”×× ×œ×¨×©×•× ××ª ×”×©×™× ×•×™×™×?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3158,30 +3160,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×™×¦×¨ ×‘××•×¤×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™ ×ª× ×•×¢×” ×ž×—×–×•×¨×™×ª ×× ×ž×©×ª× ×™× ××• ×™×•×ª×¨ ×ž×¡×—×•×¨×” ××—×ª."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— %s ×œ×¤×™×¦×•×œ '%s'."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "×œ×¤×™×¦×•×œ ×¢× ×ž×–×›×¨ %s ×—×©×‘×•×Ÿ ×©×’×•×™."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×©×’×•×™ ×‘×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "×œ×¤×™×¦×•×œ ×¢× ×”×ž×–×›×¨ %s ×™×© × ×•×¡×—×ª ×–×™×›×•×™ ×©××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ× ×™×ª×•×—."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "× ×•×¡×—×” ×‘×œ×ª×™ × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×— ×‘×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "×¤×™×¦×•×œ ×¢× ×ž×–×›×¨ %s ×›×•×œ×œ × ×•×¡×—×ª ×—×™×•×‘ ×©××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×—."
@@ -3430,7 +3432,7 @@ msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×§×•×‘×¥ ×’× ×•×§××© ×§×™×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_×©×ž×™×¨×”"
@@ -4007,7 +4009,7 @@ msgstr "×ž×¡×¤×•×¨ ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×©× ×” ×©×œ ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×©× ×‘×—×¨ ×ž×—×“
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ ×œ×¤×™..."
 
@@ -4019,7 +4021,7 @@ msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ ×œ×¤×™..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
 
@@ -4030,7 +4032,7 @@ msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "×¨×¢× ×Ÿ ××ª ×”×—×œ×•×Ÿ"
 
@@ -4436,7 +4438,7 @@ msgstr "×”×¢×ª×§×”"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_×”×“×‘×§×”"
 
@@ -5187,35 +5189,35 @@ msgstr "_×”×“×¤×¡×ª ×”×ž×—××•×ª..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "×’_×–×™×¨×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "×’×–×™×¨×ª ×”×‘×—×™×¨×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×œ×œ×•×— ×”×’×–×™×¨×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_×”×¢×ª×§×”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "×”×¢×ª×§ ××ª ×”×‘×—×™×¨×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×œ×œ×•×— ×”×’×–×™×¨×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "×”×“×‘×§×ª ×ª×•×›×Ÿ ×œ×•×— ×”×’×–×™×¨×™× ×œ×ž×™×§×•× ×”× ×•×›×—×™ ×©×œ ×”×¡×ž×Ÿ"
 
@@ -5658,7 +5660,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "×”×¡×¨_×ª ×¤×™×¦×•×œ×™× ××—×¨×™×"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_×ž×™×•×Ÿ ×œ×¤×™..."
 
@@ -6676,7 +6678,7 @@ msgstr "_×—×©×‘×•×Ÿ"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6686,7 +6688,7 @@ msgstr "_×—×©×‘×•×Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6748,7 +6750,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×”×¨××©×™ ×œ×™×•×ž×Ÿ ×–×”"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_×‘×“×™×§×” ×•×ª×™×§×•×Ÿ"
 
@@ -7528,7 +7530,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_×©×ž×™×¨×” ×‘×©×"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8072,7 +8074,7 @@ msgstr "×ª×“×™×¨×•×ª"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8089,7 +8091,7 @@ msgstr "×™×‘×•×"
 msgid "Save"
 msgstr "×©×ž×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_×™×¦×•×"
 
@@ -8361,7 +8363,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8414,7 +8416,7 @@ msgstr "×¤×ª×™×—×” _×‘×›×œ ×–××ª"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª _×ª×™×§×™×™×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "×™_×¦×™××”"
 
@@ -8455,7 +8457,7 @@ msgid ""
 msgstr "×”×”×¡×’×” ×ª×©×ž×•×˜ ××ª ×›×œ ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘ %s ×©×˜×¨× × ×©×ž×¨×•. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<×œ× ×™×“×•×¢>"
 
@@ -8499,288 +8501,338 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×ž×©×ª×ž×© ×•×¡×™×¡×ž×” ×œ×”×ª×—×‘×¨×•×ª ×œ: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "×”×©×™× ×•×™×™× ×™×©×ž×¨×• ××•×˜×•×ž×˜×™×ª ×‘×ª×•×š %u ×©× ×™×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_×§×•×‘×¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "×ª× _×•×¢×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_×“×•×—×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_×›×œ×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "×”_×¨×—×‘×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_×—×œ×•× ×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_×”×“×¤×¡×”..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "×”×“×¤×¡×ª ×”×¢×ž×•×“ ×”×¤×¢×™×œ ×”× ×•×›×—×™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "×”×’_×“×¨×ª ×¢×ž×•×“..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "×”×’×“×¨×ª ×’×•×“×œ ×”×¢×ž×•×“ ×•×¤×¨×™×¡×ª ×”×¢×ž×•×“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "×ž××¤×™×™_× ×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×”×ž××¤×™×™× ×™× ×©×œ ×”×§×•×‘×¥ ×”× ×•×›×—×™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ×”×¢×ž×•×“ ×”×¤×¢×™×œ ×”× ×•×›×—×™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "×™×¦×™××” ×ž×”×™×™×©×•×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "×”×¢_×“×¤×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×”×ž××¤×™×™× ×™× ×”×›×œ×œ×™×™× ×©×œ ×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×œ×©×•× ×™×ª</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×§×¨×™×˜×¨×™×•×Ÿ ×ž×™×•×Ÿ ×ª×¦×•×’×ª ×¢×ž×•×“ ×–×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "×‘×—×™×¨×ª ×¡×•×’×™ ×”×—×©×‘×•× ×•×ª ×©×™×•×¦×’×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "××™×¤×•×¡ _××–×”×¨×•×ª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "××™×¤×•×¡ ×ž×¦×‘ ×›×œ ×”×•×“×¢×•×ª ×”××–×”×¨×” ×›×š ×©×”×”×•×“×¢×•×ª ×™×•×¦×’×• ×©×•×‘."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "×©× _×•×™ ×©× ×¢×ž×•×“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "×©× ×•×™ ×©× ×¢×ž×•×“ ×–×”."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_×—×œ×•×Ÿ ×—×“×©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×—×œ×•×Ÿ ×’× ×•×§××© ×¨××©×™ ×—×“×©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ ×—×“×© ×¢× _×¢×ž×•×“"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "×”×¢×‘×¨×ª ×”×¢×ž×•×“ ×”× ×•×›×—×™ ×œ×—×œ×•×Ÿ ×’× ×•×§××© ×¨××©×™ ×—×“×©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "×ž×“×¨×™×š ×©×™×ž×•×© ×•×ž×“×¨×™×š _×ž×•×©×’×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×ž×“×¨×™×š ×œ×ž×©×ª×ž×© ×‘×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_×ª×•×›×Ÿ ×”×¢× ×™×™× ×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "×¤×ª×™×—×ª ×¢×–×¨×ª ×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_××•×“×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "×¢×œ ××•×“×•×ª ×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_×¡×¨×’×œ ×›×œ×™×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "×”×¦×’×ª/×”×¡×ª×¨×ª ×¡×¨×’×œ ×”×›×œ×™× ×‘×—×œ×•×Ÿ ×–×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "×¡×¨_×’×œ ×¡×™×›×•×"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "×”×¦×’×ª/×”×¡×ª×¨×ª ×¡×¨×’×œ ×ª×ž×¦×™×ª ×‘×—×œ×•×Ÿ ×–×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "×¡×¨×’×œ _×ž×¦×‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "×”×¦×’×ª/×”×¡×ª×¨×ª ×©×•×¨×ª ×”×ž×¦×‘ ×‘×—×œ×•×Ÿ ×–×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "×ž×¢×œ_×”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¨××© ×”×—×œ×•×Ÿ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "×ž_×˜×”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×ª×—×ª×™×ª ×”×—×œ×•×Ÿ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_×©×ž××œ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¦×“ ×”×©×ž××œ×™ ×©×œ ×”×—×œ×•×Ÿ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_×™×ž×™×Ÿ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¦×“ ×”×™×ž× ×™ ×©×œ ×”×—×œ×•×Ÿ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "×©×ž×™×¨×ª ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥ %s ×œ×¤× ×™ ×¡×’×™×¨×”?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×ž %d ×”×©×¢×•×ª ×• %d ×”×“×§×•×ª ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×žÖ¾%d ×”×™×ž×™× ×•Ö¾%d ×”×“×§×•×ª ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "×¡×’×™×¨×” _×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "×—×œ×•×Ÿ ×–×” × ×¡×’×¨ ×•×”×•× ×œ× ×™×©×•×—×–×¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "×œ×¡×’×•×¨ ××ª ×”×—×œ×•×Ÿ?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×•×ª ×œ× × ×©×ž×¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "×©×•× ×” ×œ××—×¨×•× ×” ×‘ %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "×§×•×‘×¥ %s × ×¤×ª×—. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "×—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×ž×¡×“ × ×ª×•× ×™×."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×‘×ž×¡×“ ×”× ×ª×•× ×™×: ×”×¡×¤×¨ ×ž×¡×•×ž×Ÿ ×œ×§×¨×™××” ×‘×œ×‘×“."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "×ž××¤×™×™× ×™ ×¡×¤×¨ ×—×©×‘×•× ×•×ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr "(×–×ž×™×Ÿ ×œ×¢×¨×™×›×ª ×”×ž×©×ª×ž×©)"
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "×–×›×•×™×•×ª ×™×•×¦×¨×™× Â© 1997Ö¾%s ×ª×•×ž×›×™ ×’× ×•×§××©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "×’×¨×¡×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "×ž×–×”×” ×ž×”×“×•×¨×”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "×—×©×‘×•× ××•×ª ×œ×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
 
@@ -8788,14 +8840,14 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ××•×ª ×œ×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "××‘×™ ×ž×¨×§×•×‘×™×¥ avi.markovitz at gmail.com ,2021, 2020, 2019\n"
 "×™×¨×•×Ÿ ×©×”×¨×‘× ×™ 2021\n"
 "××•×¨×™ ×”×•×š 2006"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "×‘×§×¨×• ×‘××ª×¨ ×’× ×•×§××©."
 
@@ -9329,7 +9381,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "×”×¤×¦×”"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9931,12 +9983,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ž×—×™×¨ ×ž× ×™×” ××¤×§×˜×™×‘×™"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª ×–×›×•×ª ×œ×ª× ×•×¢×” ××ž×™×ª×™×ª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª ×—×•×‘×” ×œ×ª× ×•×¢×” ××ž×™×ª×™×ª"
 
@@ -11634,11 +11686,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "×× ×”××¤×©×¨×•×ª ×”×•×¤×¢×œ×”, ×™×•×¤×™×¢ ×ž×¡×š ×¤×ª×™×—×” ×‘××ª×—×•×œ. ××—×¨×ª ×œ× ×™×•×¤×™×¢ ×ž×¡×š ×¤×ª×™×—×”."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¨××© ×”×—×œ×•×Ÿ."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11651,21 +11698,6 @@ msgstr ""
 "×”×’×“×¨×” ×–×• ×§×•×‘×¢×ª ××ª ×”×§×¦×” ×©×‘×• ×ž×©×•×¨×˜×˜×•×ª ×”×œ×©×•× ×™×•×ª ×œ×”×—×œ×¤×ª ×¢×ž×•×“×™× ×‘×ž×—×‘×¨×•×ª. ×¢×¨×›×™× "
 "××¤×©×¨×™×™× ×”× '×ž×¢×œ×”', '×©×ž××œ', '×ž×˜×”' ×•Ö¾'×™×ž×™×Ÿ'. ×‘×¨×™×¨×ª ×”×ž×—×“×œ ×”×™× '×ž×¢×œ×”'."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×ª×—×ª×™×ª ×”×—×œ×•×Ÿ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¦×“ ×”×©×ž××œ×™ ×©×œ ×”×—×œ×•×Ÿ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "×”×¦×’×ª ×œ×©×•× ×™×•×ª ×”×ž×—×‘×¨×ª ×‘×¦×“ ×”×™×ž× ×™ ×©×œ ×”×—×œ×•×Ÿ."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13262,7 +13294,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×©×•×¨×” ×œ×©×™× ×•×™ ×”×ž×™×¤×•×™"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "×ž×–×”×” ×—×©×‘×•×Ÿ"
 
@@ -14248,6 +14280,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_×¡×›×•×"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14630,6 +14663,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_×§×•×“ ×—×©×‘×•×Ÿ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_×ª×™××•×¨"
 
@@ -15872,28 +15906,41 @@ msgstr "×¦×”×•×‘"
 msgid "Green"
 msgstr "×™×¨×•×§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "×œ× ×œ×”×“×¤×™×¡ ×¤×¨×˜×™ ×ª× ×•×¢×”"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_×”×¢×¨×•×ª"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "×¨×©×™×ž×ª ×ª× ×•×¢×•×ª ×©×”×•×¨×“×• (×¤×™×¦×•×œ ×ž×§×•×¨ ×•×ž×™×“×¢ ×”×ª××ž×” ×ž×•×¦×’)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×¢×ž×•×“×ª _×—×©×‘×•×Ÿ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "×”×¦×’×ª ×¢×ž×•×“×ª _×ž×™×–×›×¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "×”×¦×’×ª _×ž×™×“×¢ ×”×ª××ž×”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "_×¦×¨×•×£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15902,11 +15949,11 @@ msgstr ""
 "×‘×¢×ª ×¢×“×›×•×Ÿ ×•×”×ª××ž×ª ×ª× ×•×¢×”, ×”×•×¡×¤×ª ×”×ª×™××•×¨ ×•×”×”×¢×¨×•×ª ×”×ž×™×•×‘××•×ª ×œ×ª×™××•×¨ ×•×”×”×¢×¨×•×ª ×”×ª×•××ž×•×ª "
 "×‘×ž×§×•× ×œ×”×—×œ×™×¤×Ÿ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "×ž×ª××™× ×™×‘×•× ×ª× ×•×¢×•×ª ×›×œ×œ×™"
 
@@ -16016,12 +16063,6 @@ msgstr "×ž×—×™×§×ª ×”×“×‘×•×§×” ×”×ž×•×“×’×©×ª"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×œ×“×‘×•×§×” ×”×ž×•×“×’×©×ª."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_×”×¢×¨×•×ª"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×”×¢×¨×•×ª ×œ×“×‘×•×§×” ×–×•."
@@ -17046,22 +17087,6 @@ msgstr "×”×‘××ª ×”×œ×©×•× ×™×ª _×”××—×¨×•× ×” ×œ×—×–×™×ª"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×œ×©×•× ×™×ª</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "×ž×¢×œ_×”"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "×ž_×˜×”"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_×©×ž××œ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_×™×ž×™×Ÿ"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×©×•×¨×ª ×¡×™×›×•×</b>"
@@ -18902,15 +18927,15 @@ msgstr "×™×¦×•× ×œ×§×•×‘×¥ PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "×§×•×“ ×‘× ×§ %s (%s), ×—×©×‘×•×Ÿ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘× ×§××•×ª ×ž×›×•×•× ×ª"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ×’× ×•×§××©"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21021,7 +21046,7 @@ msgstr "×™×‘×•× _×œ×§×•×—×•×ª ×•×¡×¤×§×™×..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "×™×‘×•× ×œ×§×•×—×•×ª ××• ×¡×¤×§×™× ×ž×§×•×‘×¥ ×ž×œ×œ CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21029,14 +21054,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "×”×—×©×‘×•×Ÿ %s ×”×•× ×ž×¡×•×’ ×©×•×ž×¨Ö¾×ž×§×•× ×•××™× ×• ×ž××¤×©×¨ ×¨×™×©×•× ×ª× ×•×¢×•×ª. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ××—×¨."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "×œ×—×©×‘×•×Ÿ '%s' ×¡×—×•×¨×” ×©×•× ×” ×ž×”× ×“×¨×© '%s'. × × ×œ×‘×—×•×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ××—×¨."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(×ž×–×”×” ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×œ×: "
 
@@ -21065,119 +21090,119 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "×œ× × ×ž×¦××• ×ª× ×•×¢×•×ª ×—×“×©×•×ª ×‘×™×™×‘×•× ×”×–×”."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×”×™×¢×“ ×¢×‘×•×¨ ×¤×™×¦×•×œ ××™×–×•×Ÿ ××•×˜×•×ž×˜×™."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ª×™××•×¨ ×—×“×©"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ž×–×›×¨ ×—×“×©"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×”×¢×¨×•×ª ×—×“×©×•×ª"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "×”×§×¦××ª ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª ×”×©×•×¨×•×ª ×©× ×‘×—×¨×•."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×ª×™××•×¨."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×ž×–×›×¨."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "×ª×™××•×¨, ×”×¢×¨×•×ª, ××• ×ž×–×›×¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "×¢×¨×™×›×ª ×”×¢×¨×•×ª."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "××™×¤×•×¡ ×œ×‘×¨×™×¨×ª ×ž×—×“×œ"
 
 # ×ª=×”×•×¡×¤×ª ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "×ª"
 
 # ×¢+×ž=×¢×“×›×•×Ÿ ×•×”×ª××ž×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "×¢+×ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "×”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "×ž×™×“×¢"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "×”×¢×¨×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "×—×“×©, ×›×‘×¨ ×ž××•×–×Ÿ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (×™×“× ×™)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "×—×“×©, ×”×¢×‘×¨×ª %s ×œ '%s' (××•×˜×•×ž×˜×™)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "×—×“×©, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ××™×–×•×Ÿ (× ×“×¨×© ×—×©×‘×•×Ÿ ×œ×”×¢×‘×¨×ª %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×”×ª××ž×” (×¡×’×™×¨×” ×™×“× ×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™×ª) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "×—×¡×¨×” ×”×ª××ž×”!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (×™×“× ×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "×¢×“×›×•×Ÿ ×•×¡×’×™×¨×ª ×”×ª××ž×•×ª (××•×˜×•×ž×˜×™) ××œ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” ×¤×¢×•×œ×”)"
 
@@ -22517,12 +22542,6 @@ msgstr[1] "×©×¢×¨×™ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "×œ× ×§×™×™×ž×•×ª ×’×¨×¡××•×ª ×ª×§×¦×™×‘. × ×“×¨×© ×œ×™×™×¦×•×¨ ×œ×¤×—×•×ª ×’×¨×¡×ª ×ª×§×¦×™×‘ ××—×ª."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "× ×“×¨×©×•×ª ×œ×“×•×— ×–×”, ×”×’×“×¨×•×ª ×ž×¡×•×™×ž×•×ª ×‘××¤×©×¨×•×™×•×ª ×“×•×—."
@@ -29172,23 +29191,23 @@ msgstr "×©×’×™××” ×ž×¡×¤×¨×™×ª"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×œ× ×™×“×•×¢ ×œ×ž×–×”×” ×™×™×—×•×“×™ ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™[ %s], ×‘×™×˜×•×œ ×™×¦×™×¨×ª SX [ %s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "×©×’×™××” ×‘× ×™×ª×•×— SX [%s] ×ž×¤×ª×— [%s]=× ×•×¡×—×” [%s] ×‘ [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "×©×’×™××” %d ×‘×¢×¨×š gnc_numeric ×¡×•×¤×™ SX [%sâ€]â€, ×©×™×ž×•×© ×‘ 0 ×‘×ž×§×•×."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "×©×¢×¨×™ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] ×©×¢×¨ ×—×œ×™×¤×™×Ÿ×•×¨ %s ← %s, ×¢×¨×š '××¤×¡'."
@@ -29670,11 +29689,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "×¤×™×¦×•×œ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "×ª× ×•×¢×” ×ž×‘×•×˜×œ×ª"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×‘×•×˜×œ×”"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 3c8a47d85..85392baaa 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-13 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1378,7 +1378,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1603,7 +1604,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1626,7 +1627,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1979,7 +1981,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2114,7 +2116,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3088,7 +3090,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® "
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3104,12 +3106,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ "
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯"
 
@@ -3128,7 +3130,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,17 +3193,17 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿ: à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¤à¥‹ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡' à¤¸à¥‡ à¤‰à¤¨à¤•à¥‹ "
 "à¤ªà¤²à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤à¥€ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¤² à¤—à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤°à¤¿à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3214,31 +3216,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤šà¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¤®à¤à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤•à¥à¤² à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3495,7 +3497,7 @@ msgstr "à¤à¤• à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦à¤¾ GnuCash à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
@@ -4093,7 +4095,7 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤¶à¤¿à¤¶à¥à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¯à¤¾
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚... "
 
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "_à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‡à¤‚... "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶"
 
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "_à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "à¤•à¥‰à¤ªà¥€"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ"
 
@@ -5337,35 +5339,35 @@ msgstr "_à¤šà¥‡à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤¾_à¤Ÿà¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‡à¤‚ à¤”à¤° à¤‡à¤¸à¥‡ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥‹ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¥‰à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤•à¥‹ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤•à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤ªà¥‡à¤¸à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -5822,7 +5824,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾_à¤²à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¤•à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‡à¤‚... "
 
@@ -6872,7 +6874,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ "
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6882,7 +6884,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6944,7 +6946,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤®à¥à¤– à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_à¤œà¤¾à¤à¤š à¤”à¤° à¤®à¤°à¤®à¥à¤®à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8283,7 +8285,7 @@ msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿ "
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8300,7 +8302,7 @@ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
@@ -8577,7 +8579,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8635,7 +8637,7 @@ msgstr "_à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¥€ à¤¤à¤°à¤¹ à¤¸à¥‡ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤›à¥‹à¤¡à¤¼ à¤¦à¥‡à¤‚ "
 
@@ -8677,7 +8679,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥à¤¯à¤¾ à¤†à¤ª à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤‡à¤¸à¥‡ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤•à¤° à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
 
@@ -8729,204 +8731,254 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤¯à¥‚à¤œ
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ %u à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤²à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨_à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_à¤Ÿà¥‚à¤²à¥à¤¸ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿_à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¤¾ à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤”à¤° à¤“à¤°à¤¿à¤à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¤à¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤ª_à¤°à¥à¤Ÿà¥€à¤œ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥€ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¥€à¤œ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ à¤•à¥‹ à¤›à¥‹à¤¡à¤¼ à¤¦à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾_à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤•à¥€ à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥‹à¤œà¥€à¤¶à¤¨ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤›à¤‚à¤Ÿà¤¾à¤ˆ à¤•à¤¾ à¤®à¤¾à¤ªà¤¦à¤‚à¤¡ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤‰à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹_à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚... "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤¸à¤à¥€ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¾à¤•à¤¿ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¨à¤¯à¤¾_à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_à¤¨à¤¯à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤à¤• à¤¨à¤¯à¥€ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·-à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚. "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡ à¤¸à¤¾à¤¥ à¤¨à¤¯à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‹ à¤à¤• à¤¨à¤¯à¥€ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·-à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡à¤‚ à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• à¤”à¤° à¤…à¤µà¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾_à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤¹à¥‡à¤²à¥à¤ª à¤•à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚/à¤›à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤¾_à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¤¾_à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚/à¤›à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡_à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤° "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡_à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤•à¥‹ à¤‡à¤¸ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚/à¤›à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤¶à¥€_à¤°à¥à¤·"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤ªà¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤¨à¥€_à¤šà¥‡ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚. "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_à¤¬à¤¾à¤à¤‚ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥€ à¤¬à¤¾à¤ˆà¤‚ à¤“à¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à¤¦à¤¾à¤à¤‚ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥€ à¤¦à¤¾à¤¯à¥€à¤‚ à¤“à¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡à¤‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8934,7 +8986,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤”à¤° %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8942,15 +8994,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ª à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¤à¥‹ à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡ %d à¤¦à¤¿à¤¨à¥‹à¤‚ à¤”à¤° %d à¤˜à¤‚à¤Ÿà¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¹à¤Ÿà¤¾ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾_à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8958,64 +9010,64 @@ msgstr "à¤‡à¤¨ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥€ à¤—à¤¯à¥€ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¨ %a, %b %e, %Y à¤•à¥‹ %I:%M%P à¤ªà¤°"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¥‹à¤²à¥€ à¤—à¤¯à¥€. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤¢à¤¼à¥‡à¤‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤•à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤”à¤° à¤²à¤˜à¥ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨"
@@ -9024,11 +9076,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤”à¤° à¤²à¤˜à¥ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Parimal Khade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9569,7 +9621,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10173,12 +10225,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
@@ -11925,11 +11977,6 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤¹à¥ˆ, à¤¤à¥‹ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾. à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾ à¤•à¥‹à¤ˆ à¤à¥€ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
 "à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤ªà¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11943,21 +11990,6 @@ msgstr ""
 "à¤•à¥‹ à¤†à¤°à¥‡à¤–à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤®à¤¾à¤¨ à¤¹à¥ˆà¤‚ \"à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·\", \"à¤¬à¤¾à¤à¤‚\", \"à¤¨à¥€à¤šà¥‡\" à¤”à¤° \"à¤¦à¤¾à¤à¤‚\". à¤¯à¤¹ "
 "\"à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·\" à¤ªà¤° à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡ à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¥‡ à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚. "
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥€ à¤¬à¤¾à¤ˆà¤‚ à¤“à¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥€ à¤¦à¤¾à¤¯à¥€à¤‚ à¤“à¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13549,7 +13581,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID"
 
@@ -14570,6 +14602,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_à¤°à¤¾à¤¶à¤¿:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14971,6 +15004,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥‹à¤¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
@@ -16268,46 +16302,59 @@ msgstr "à¤ªà¥€à¤²à¤¾"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤¿à¤¯à¥‡ à¤—à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ (à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤°à¤‚à¤— à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‡ à¤°à¤‚à¤— à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥ˆà¤¬à¥‹à¤‚ à¤ªà¤° à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤à¤‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤ªà¤•"
 
@@ -16419,12 +16466,6 @@ msgstr "à¤°à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤®à¤¿à¤Ÿà¤¾à¤à¤‚ "
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤°à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à¤¨à¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ "
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤œà¥‹ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ à¤†à¤ª à¤¦à¥‡à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
@@ -17474,22 +17515,6 @@ msgstr "à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡_à¤¹à¤¾à¤² à¤¹à¥€ à¤•à¥‡ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‹ à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥‡ 
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¥‹à¤œà¥€à¤¶à¤¨ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤¶à¥€_à¤°à¥à¤·"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤¨à¥€_à¤šà¥‡ "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_à¤¬à¤¾à¤à¤‚ "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à¤¦à¤¾à¤à¤‚ "
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ "
@@ -19389,15 +19414,15 @@ msgstr "PDF à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® "
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® "
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21575,7 +21600,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¥‹à¤‚ à¤”à¤° à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ 
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¥‡ à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¥‹à¤‚ à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“à¤‚ à¤•à¥‹ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21584,7 +21609,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21593,7 +21618,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤”à¤° à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤• à¤…à¤²à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ "
 "à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID:"
 
@@ -21622,139 +21647,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¯à¤¹ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤• URI à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•à¤¾ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‡à¤‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤¸à¥‡ à¤à¤• à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤•à¥‹ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤ªà¤¹à¤²à¥‡ à¤¸à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s to (à¤‘à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾, UNBALANCED (%s à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥€ à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¹à¥ˆ)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤² "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤‘à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‹ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤”à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤‘à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¥‡à¤‚ (à¤•à¥‹à¤ˆ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤šà¥à¤¨à¥€ à¤—à¤¯à¥€)"
 
@@ -23135,13 +23148,6 @@ msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤° "
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤ˆ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¥Œà¤œà¥‚à¤¦ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¤® à¤¸à¥‡ à¤•à¤® à¤à¤• à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤‡à¤¸ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤•à¥à¤› à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤¤à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹à¤‚à¤—à¥‡"
@@ -30105,23 +30111,23 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30607,11 +30613,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤¹à¥ˆ"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9804f1388..f26e5ba30 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-22 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Opcija za otplaÄ‡ivanje kredita: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "GreÅ¡ka prilikom dodavanja cijene."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1370,7 +1370,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1598,7 +1599,7 @@ msgstr "Odaberi dokument"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1621,7 +1622,8 @@ msgstr "Odaberi dokument"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1741,7 +1743,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "KorisniÄko ime"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Cijena dionice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr "Opis, napomene ili biljeÅ¡ka"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3079,7 +3081,7 @@ msgstr "Ime stilskog predloÅ¡ka"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3095,12 +3097,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transakcija"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Prikaz"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Radnje"
 
@@ -3119,7 +3121,7 @@ msgstr "Nije moguÄ‡e obraditi formulu potraÅ¾ivanja za stavku â€ž%sâ€œ."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nije moguÄ‡e obraditi formulu za dugovanje za stavku â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3182,11 +3184,11 @@ msgstr ""
 "Napomena: Ako su promjene za predloÅ¾ak veÄ‡ prihvaÄ‡ene, prekidom ih neÄ‡eÅ¡ "
 "opozvati."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikada)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr ""
 "TrenutaÄni predloÅ¾ak za transakcije je promijenjen. Å½eliÅ¡ li spremiti "
 "promjene?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3208,30 +3210,30 @@ msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e automatski stvoriti terminirane transakcije s varijablama ili "
 "transakcije koje obuhvaÄ‡aju viÅ¡e od jedne dionice."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nije moguÄ‡e obraditi %s za stavku â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Stavka s biljeÅ¡kom â€ž%sâ€ ima neispravan konto."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Neispravan konto u stavci"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Stavka s biljeÅ¡kom â€ž%sâ€œ ima neobradivu formulu za potraÅ¾ivanje."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Neobradiva formula u stavci"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "Stavka s biljeÅ¡kom â€ž%sâ€œ ima neobradivu formulu za dugovanje."
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "Otvori postojeÄ‡u GnuCash datoteku"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Spremi"
@@ -4076,7 +4078,7 @@ msgstr "Ponovi numeriranje podreÄ‘enih stavaka u odabranom raÄunu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtriraj â€¦"
 
@@ -4088,7 +4090,7 @@ msgstr "_Filtriraj â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Aktualiziraj"
 
@@ -4099,7 +4101,7 @@ msgstr "_Aktualiziraj"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Aktualiziraj prikaz ovog prozora"
 
@@ -4512,7 +4514,7 @@ msgstr "Kopiraj"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Zalijepi"
 
@@ -5270,35 +5272,35 @@ msgstr "_IspiÅ¡i Äekove â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_IzreÅ¾i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "IzreÅ¾i trenutaÄni odabir i kopiraj ga u meÄ‘uspremnik"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiraj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopiraj trenutaÄni odabir u meÄ‘uspremnik"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Zalijepi sadrÅ¾aj spremnika na mjesto kursora"
 
@@ -5752,7 +5754,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ukloni _ostale stavke"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Razvrstaj po â€¦"
 
@@ -6787,7 +6789,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6797,7 +6799,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6860,7 +6862,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Uredi glavni konto za ovaj registar"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Provjeri i popravi"
 
@@ -7657,7 +7659,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Spremi kao"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8215,7 +8217,7 @@ msgstr "UÄestalost"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(neimenovano)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8232,7 +8234,7 @@ msgstr "Uvezi"
 msgid "Save"
 msgstr "Spremi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Izvezi"
 
@@ -8519,7 +8521,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Spremiti izmjene u datoteku?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgstr "_Svejedno otvori"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Otvori _mapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Zatvori"
 
@@ -8620,7 +8622,7 @@ msgstr ""
 "Odbacit Ä‡e se sve nespremljene promjene u â€ž%sâ€œ. Stvarno Å¾eliÅ¡ nastaviti?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nepoznato>"
 
@@ -8666,204 +8668,254 @@ msgstr "UpiÅ¡i korisniÄko ime i lozinku za povezivanje na: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Izmjene Ä‡e se automatski spremiti za %u sekunde"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Datoteka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Transakcija"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_IzvjeÅ¡taji"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Alati"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Pro_Å¡irenja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Pro_zori"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_IspiÅ¡i â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "IspiÅ¡i trenutaÄno aktivnu stranicu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Postavke _stranice â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Odredi veliÄinu i poloÅ¾aj stranice za ispis"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Svojstva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Uredi svojstva trenutaÄne datoteke"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Zatvori trenutaÄnu aktivnu stranicu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Zatvori program"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Postavke"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Uredi opÄ‡e postavke za GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PoloÅ¾aj kartica</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Odaberi kriterij razvrstavanja za ovaj prikaz stranice"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Odaberi vrste konta koji Ä‡e se prikazati."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Vrati _upozorenja â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Vrati stanje svih poruka upozorenja, tako da se opet prikazuju."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "_Preimenuj stranicu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Preimenuj ovu stranicu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Novi prozor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Otvori novi GnuCash prozor najviÅ¡e razine."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Novi prozor sa _stranicom"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Premjesti trenutaÄnu stranicu na novi GnuCash prozor najviÅ¡e razine."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_VjeÅ¾be i koncepti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Otvori GnuCash vjeÅ¾be"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_SadrÅ¾aj"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Otvori GnuCash pomoÄ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_O programu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "O programu GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Traka _alata"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "PrikaÅ¾i/sakrij traku alata ovog prozora"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Traka _saÅ¾etka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "PrikaÅ¾i/sakrij traku saÅ¾etka ovog prozora"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Traka s_tanja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "PrikaÅ¾i/sakrij traku stanja ovog prozora"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Go_re"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "PrikaÅ¾i kartice na vrhu prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Do_lje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "PrikaÅ¾i kartice na dnu prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Lije_vo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "PrikaÅ¾i kartice na lijevoj strani prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "De_sno"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "PrikaÅ¾i kartice na desnoj strani prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Prozor _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Prozor _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Prozor _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Prozor _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Prozor _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Prozor _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Prozor _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Prozor _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Prozor _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Prozor _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Spremiti izmjene u datoteci â€ž%sâ€œ prije zatvaranja?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8871,7 +8923,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ako ne spremiÅ¡, uklonit Ä‡e se promjene uÄinjene u zadnjih %d h i %d min."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8879,78 +8931,78 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ako ne spremiÅ¡, uklonit Ä‡e se promjene uÄinjene u zadnjih %d dan(a) i %d h."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Zatvori _bez spremanja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Ovaj se prozor zatvara i neÄ‡e se obnoviti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Zatvoriti prozor?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(samo-za-Äitanje)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Nespremljena knjiga"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Zadnja promjena: %A, %d. %m. %Y. u %k:%M"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Otvorena je datoteka â€ž%sâ€œ. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Nije moguÄ‡e spremiti u bazu podataka."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Nije moguÄ‡e spremiti u bazu podataka: Knjiga je oznaÄena samo-za-Äitanje."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opcije za knjigu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997. â€“ %s. GnuCash doprinositelji."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Verzija"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID gradnje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzeÄ‡ima."
 
@@ -8958,11 +9010,11 @@ msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzeÄ‡ima."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Milo Ivir <mail at milotype.de>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Posjeti GnuCash web-stranicu."
 
@@ -9503,7 +9555,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Rasp"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10107,12 +10159,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "UpiÅ¡i efektivnu cijenu dionica"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i formulu potraÅ¾ivanja za stvarnu transakciju"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "UpiÅ¡i formulu dugovanja za stvarnu transakciju"
 
@@ -11889,11 +11941,6 @@ msgstr ""
 "Ako je aktivirano, prilikom pokretanja programa prikazat Ä‡e se uvodni ekran. "
 "U protivnom se neÄ‡e prikazati."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "PrikaÅ¾i kartice na vrhu prozora."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11907,21 +11954,6 @@ msgstr ""
 "stranica. MoguÄ‡e vrijednosti su â€žgoreâ€œ, â€žlijevoâ€œ, â€ždoljeâ€œ i â€ždesnoâ€œ. "
 "Standardna vrijednost je â€žgoreâ€œ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "PrikaÅ¾i kartice na dnu prozora."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "PrikaÅ¾i kartice na lijevoj strani prozora."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "PrikaÅ¾i kartice na desnoj strani prozora."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13587,7 +13619,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Odaberi redak za promjenu mapiranja"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID konta"
 
@@ -14605,6 +14637,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Iznos"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15002,6 +15035,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Å ifr_a konta"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Opis"
 
@@ -16278,29 +16312,42 @@ msgstr "Å½uta"
 msgid "Green"
 msgstr "Zelena"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ne ispisuj detalje transakcije"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Napomene"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Popis preuzetih transakcija (prikazuje izvornu stavku i poklopljene podatke)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "PrikaÅ¾i stupac kont_a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "PrikaÅ¾i stupac _biljeÅ¾aka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "PrikaÅ¾i poklopljene _informacije"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "_Dodaj"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16309,11 +16356,11 @@ msgstr ""
 "Prilikom aktualiziranja i potvrÄ‘ivanja poklapajuÄ‡e transakcije dodaj uvezeni "
 "opis i biljeÅ¡ke poklapajuÄ‡em opisu i biljeÅ¡kama umjesto da ih zamijeniÅ¡."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Uskladi nakon poklapanja"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "OpÄ‡i usporeÄ‘ivaÄ uvoznih transakcija"
 
@@ -16426,12 +16473,6 @@ msgstr "IzbriÅ¡i istaknute pakete"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "UpiÅ¡i ime za istaknuti paket."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Napomene"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "UpiÅ¡i bilo koju napomenu za ovaj paket."
@@ -17497,22 +17538,6 @@ msgstr "Postavi _najnoviju karticu u prvi plan"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PoloÅ¾aj kartica</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Go_re"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Do_lje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Lije_vo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "De_sno"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PoloÅ¾aj trake saÅ¾etka</b>"
@@ -19376,15 +19401,15 @@ msgstr "Izvezi u PDF datoteku"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Å ifra banke %s (%s), konto %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ime konta internetskog bankarstva"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Ime GnuCash konta"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21564,7 +21589,7 @@ msgstr "Uvezi _kupce i dobavljaÄe â€¦"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Uvezi kupce ili dobavljaÄe iz CSV tekstualne datoteke."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21573,7 +21598,7 @@ msgstr ""
 "Konto â€ž%sâ€œ je rezervirani konto i ne dopuÅ¡ta transakcije. Odaberi drugi "
 "konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21581,7 +21606,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "RaÄun â€ž%sâ€ ima drugaÄiju robu od traÅ¾ene, â€ž%sâ€. Odaberi jedan drugi raÄun."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Cjelovit ID konta: "
 
@@ -21610,117 +21635,117 @@ msgstr "g/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "g/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "U ovom uvozu nisu pronaÄ‘ene nove transakcije."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "OdrediÅ¡ni konto za automatski usklaÄ‘enu stavku."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "UpiÅ¡i novi opis"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "UpiÅ¡i novu biljeÅ¡ku"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "UpiÅ¡i nove napomene"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "IskljuÄeno"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Odabiru dodijeli konto prijenosa."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Uredi opis."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Uredi biljeÅ¡ku."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Opis, napomene ili biljeÅ¡ka"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Uredi napomene."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Vrati standardne vrijednosti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "D"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Informacije"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatni komentari"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, veÄ‡ saldirana"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NESALDIRANA (za prijenos â€ž%sâ€ je potreban konto)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nedostaje poklapanje!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
 
@@ -23091,12 +23116,6 @@ msgstr[2] "TeÄajevi"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ne postoje proraÄuni. MoraÅ¡ stvoriti barem jedan proraÄun."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "IskljuÄeno"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Za ovaj izvjeÅ¡taj je potrebno odrediti odreÄ‘ene opcije za izvjeÅ¡taj."
@@ -29888,29 +29907,29 @@ msgstr "NumeriÄka greÅ¡ka"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "Nepoznati konto za globalan jedinstveni identifikator [%s], prekida se "
 "stvaranje terminirane transakcije [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka u obradi terminirane transakcije [%s] kljuÄ [%s]=formula [%s] na "
 "[%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "GreÅ¡ka %d u terminiranoj transakciji [%s] finalna gnc_numeric vrijednost, "
 "umjesto toga se koristi 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30400,11 +30419,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Podjela"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Stornirana transakcija"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transakcija je stornirana"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0437fcafb..9a1938ce5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # mocsa <csaba at feltoltve.hu>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-14 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "KÃ¶lcsÃ¶n visszafizetÃ©si kalkulÃ¡tor:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Hiba az Ãºj Ã¡r hozzÃ¡adÃ¡sakor."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1453,8 +1453,8 @@ msgstr "PÃ©nznem tÃ¶rlÃ©se?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1483,7 +1483,8 @@ msgstr "PÃ©nznem tÃ¶rlÃ©se?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1713,7 +1714,7 @@ msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1736,7 +1737,8 @@ msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla kivÃ¡lasztÃ¡sa"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "TranzakciÃ³-jelentÃ©s"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1946,7 +1948,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "FelhasznÃ¡lÃ³nÃ©v"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "RÃ©szvÃ©nyÃ¡rfolyam"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3204,7 +3206,7 @@ msgstr "StÃluslap neve"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3220,12 +3222,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TranzakciÃ³"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_NÃ©zet"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "M_Å±veletek"
 
@@ -3248,7 +3250,7 @@ msgstr ""
 "Nem sikerÃ¼lt feldolgozni a jÃ³vÃ¡ÃrÃ¡s kiszÃ¡mÃtÃ¡si-kÃ©pletÃ©t a \"%s\" "
 "rÃ©szkÃ¶nyvelÃ©sben."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3314,18 +3316,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(soha)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "A jelenlegi tranzakciÃ³sablon megvÃ¡ltozott. KÃvÃ¡nja rÃ¶gzÃteni a vÃ¡ltozÃ¡sokat?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3339,31 +3341,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nem lehet automatikusan lÃ©trehozni idÅ‘zÃtett tranzakciÃ³kat vÃ¡ltozÃ³kkal."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "%s nem Ã©rtelmezhetÅ‘ a \"%s\" felosztÃ¡shoz."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Include trading accounts total"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3614,7 +3616,7 @@ msgstr "MeglÃ©vÅ‘ GnuCash-fÃ¡jl megnyitÃ¡sa"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "MentÃ©_s"
@@ -4220,7 +4222,7 @@ msgstr "A kivÃ¡lasztott folyÃ³szÃ¡mlÃ¡k alszÃ¡mlÃ¡inak ÃºjraszÃ¡mozÃ¡sa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "SzÅ±rÃ©s..."
 
@@ -4232,7 +4234,7 @@ msgstr "SzÅ±rÃ©s..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "F_rissÃtÃ©s"
 
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr "F_rissÃtÃ©s"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Ezen ablak frissÃtÃ©se"
 
@@ -4663,7 +4665,7 @@ msgstr "MÃ¡solÃ¡s"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_BeillesztÃ©s"
 
@@ -5493,35 +5495,35 @@ msgstr "Csekkek nyomtatÃ¡sa..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "KivÃ¡gÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "A jelenlegi kivÃ¡lasztÃ¡s kivÃ¡gÃ¡sa a vÃ¡gÃ³lapra"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "MÃ¡solÃ¡s"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "A jelenlegi kivÃ¡lasztÃ¡s kimÃ¡solÃ¡sa a vÃ¡gÃ³lapra"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "A vÃ¡gÃ³lap tartalmÃ¡nak beillesztÃ©se a kurzor helyÃ©re"
 
@@ -5978,7 +5980,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "KifejtÃ©sek tÃ¶_rlÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "RendezÃ©s..."
 
@@ -7026,7 +7028,7 @@ msgstr "_FiÃ³k"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7036,7 +7038,7 @@ msgstr "_FiÃ³k"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7100,7 +7102,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "E regiszter fÅ‘szÃ¡mlÃ¡jÃ¡nak szerkesztÃ©se"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "EllenÅ‘rzÃ©s Ã©s javÃtÃ¡s"
 
@@ -7873,7 +7875,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "MentÃ©s mÃ¡skÃ©nt"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8403,7 +8405,7 @@ msgstr "Frekvencia"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nÃ©vtelen)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8420,7 +8422,7 @@ msgstr "ImportÃ¡lÃ¡s"
 msgid "Save"
 msgstr "MentÃ©s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ExportÃ¡lÃ¡s"
 
@@ -8681,7 +8683,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok rÃ¶gzÃtÃ©se a fÃ¡jlba?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8738,7 +8740,7 @@ msgstr "MegnyitÃ¡s mindenkÃ©ppen"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "TÃ¶ltelÃ©k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "KilÃ©pÃ©s"
 
@@ -8780,7 +8782,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s fÃ¡jl mÃ¡r lÃ©tezik. Biztos, hogy felÃ¼l akarja Ãrni?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ismeretlen>"
 
@@ -8827,212 +8829,262 @@ msgstr "Adja meg a felhasznÃ¡lÃ³i nevÃ©t Ã©s a jelszavÃ¡t a kapcsolÃ³dÃ¡shoz ide
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_FÃ¡jl"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nzakciÃ³k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_KimutatÃ¡sok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "EszkÃ¶zÃ¶k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "KiterjesztÃ©sek"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Ablakok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "NyomtatÃ¡s..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "A jelenleg aktÃv lap nyomtatÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Lap beÃ¡llÃtÃ¡s..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_TulajdonsÃ¡gok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "A jelenlegi fÃ¡jl tulajdonsÃ¡gainak szerkesztÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "A jelenleg aktÃv lap bezÃ¡rÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "KilÃ©pÃ©s az alkalmazÃ¡sbÃ³l"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "B_eÃ¡llÃtÃ¡sok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash globÃ¡lis beÃ¡llÃtÃ¡sainak szerkesztÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>FÃ¼l pozÃciÃ³</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "RendezÃ©si feltÃ©tel kivÃ¡lasztÃ¡sa e lapnÃ©zethez"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "MegjelenÃtendÅ‘ szÃ¡mlatÃpusok kivÃ¡lasztÃ¡sa."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "FigyelmeztetÃ©sek alaphelyzetbe..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Minden figyelmeztetÅ‘ Ã¼zenet visszaÃ¡llÃtÃ¡sa Ãºgy, hogy Ãºjra megjelenjenek."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Lap Ã¡t_nevezÃ©se"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "E lap Ã¡tnevezÃ©se."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "Ãšj ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ãšj legfelsÅ‘ GnuCash-ablak nyitÃ¡sa."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Ãšj ablak la_ppal"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "A jelenlegi lap mozgatÃ¡sa Ãºj legfelsÅ‘ GnuCash ablakba."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "OktatÃ³ Ã©s fo_galomtÃ¡r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "A GnuCash-oktatÃ³ megnyitÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Tartalom"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "A GnuCash-sÃºgÃ³ megnyitÃ¡sa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "NÃ©vjegy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash nÃ©vjegye"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "EszkÃ¶z_tÃ¡r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "EszkÃ¶ztÃ¡r megjelenÃtÃ©se/elrejtÃ©se ebben az ablakban"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ã–sszegzÅ‘sor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Ã–sszegzÅ‘sor megjelenÃtÃ©se/elrejtÃ©se ebben az ablakban"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ãllapotsor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Ãllapotsor megjelenÃtÃ©se/elrejtÃ©se ez ablakban"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Fennt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Lennt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Bal"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Jobb"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "_1. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "_2. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "_3. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "_4. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "_5. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "_6. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "_7. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "_8. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "_9. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "_0. ablak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "VÃ¡ltozÃ¡sok rÃ¶gzÃtÃ©se %s fÃ¡jlba bezÃ¡rÃ¡s elÅ‘tt?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9040,77 +9092,77 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ha nem rÃ¶gzÃti a vÃ¡ltozÃ¡sokat az elÅ‘zÅ‘ %d nap Ã©s %d Ã³rÃ¡bÃ³l, azok elvesznek."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "BezÃ¡rÃ¡s _rÃ¶gzÃtÃ©s nÃ©lkÃ¼l"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Ablak bezÃ¡rÃ¡sa?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(csak olvashatÃ³)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Elmentetlen kÃ¶nyv"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "A fÃ¡jl %s megnyitva. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "KÃ¶nyv beÃ¡llÃtÃ¡sai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "VerziÃ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9118,7 +9170,7 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "KÃ¡rÃ¡sz Attila, 2022\n"
@@ -9126,7 +9178,7 @@ msgstr ""
 "SULYOK PÃ©ter, 2003-2006\n"
 "HOSSZÃš PÃ©ter, 2001-2003"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9669,7 +9721,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10288,12 +10340,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "HatÃ¡lyos rÃ©szvÃ©ny Ã¡r megadÃ¡sa"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "KÃ¶vetelÃ©s-kÃ©plet megadÃ¡sa valÃ³s tranzakciÃ³hoz"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "TartozÃ¡s-kÃ©plet megadÃ¡sa valÃ³s tranzakciÃ³hoz"
 
@@ -11948,11 +12000,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11963,21 +12010,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13519,7 +13551,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "FolyÃ³szÃ¡mla-azonosÃtÃ³"
 
@@ -14484,6 +14516,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ã–sszeg:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14893,6 +14926,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "SzÃ¡ml_aszÃ¡m"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_MagyarÃ¡zat"
 
@@ -16164,46 +16198,59 @@ msgstr "SÃ¡rga"
 msgid "Green"
 msgstr "ZÃ¶ld"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_MegjegyzÃ©sek"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "LetÃ¶ltÃ¶tt tranzakciÃ³lista (forrÃ¡sosztÃ¡s megjelenÃtve)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "SzÃ¡mlakÃ³d megjelenÃtÃ©se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "SzÃ¡mlakÃ³d megjelenÃtÃ©se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "SzÃ¡mlainformÃ¡ciÃ³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "KiadÃ¡s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "(auto) egyezÃ©s"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "ÃltalÃ¡nos importÃ¡lt tranzakciÃ³-illesztÅ‘"
 
@@ -16315,12 +16362,6 @@ msgstr "A kivÃ¡lasztott tÃ©tel tÃ¶rlÃ©se"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Adjon nevet a kivÃ¡lasztott tÃ©telnek."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_MegjegyzÃ©sek"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Adjon bÃ¡rmilyen megjegyzÃ©st, ehhez a tÃ©telhez."
@@ -17381,22 +17422,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>FÃ¼l pozÃciÃ³</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Fennt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Lennt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Bal"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Jobb"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Ã–sszegzÅ‘sor tartalma</b>"
@@ -19310,15 +19335,15 @@ msgstr "JelentÃ©s cÃme"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-szÃ¡mla neve"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21393,7 +21418,7 @@ msgstr "ExportÃ¡ljon Ã¼gyfeleket XML-be"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "TranzakciÃ³k importÃ¡lÃ¡sa szÃ¶veges fÃ¡jlbÃ³l"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21402,7 +21427,7 @@ msgstr ""
 "%s szÃ¡mla egy helykitÃ¶ltÅ‘ szÃ¡mla, Ã©s nem enged Ã¡tutalÃ¡sokat. VÃ¡lasszon mÃ¡sik "
 "szÃ¡mlÃ¡t."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21411,7 +21436,7 @@ msgstr ""
 "A(z) '%s' folyÃ³szÃ¡mla mÃ¡s Ã¡rucikkel rendelkezik, mint a szÃ¼ksÃ©ges '%s'. "
 "KÃ©rem vÃ¡lasszon mÃ¡sik folyÃ³szÃ¡mlÃ¡t."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Teljes folyÃ³szÃ¡mla azonosÃtÃ³: "
 
@@ -21440,134 +21465,124 @@ msgstr "Ã©/h/n"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ã©/n/h"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "A jelenlegi tranzakciÃ³ nincs kiegyenlÃtve."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Auto-kiegyenlÃtÃ©s kifejtÃ©s cÃ©lszÃ¡mlÃ¡ja."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Adja meg a tÃ©tel magyarÃ¡zatÃ¡t"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "HatÃ¡ridÅ‘"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Extra kÃ¶zlemÃ©nyek"
+msgid "Disabled"
+msgstr "EngedÃ©lyezve"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ki kell vÃ¡lasztani a kifizetÅ‘ folyÃ³szÃ¡mlÃ¡t a szÃ¡mlafÃ¡bÃ³l."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "MagyarÃ¡zat"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "MegbÃzÃ¡s szerkesztÃ©se"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "KedvezmÃ©nyezett folyÃ³szÃ¡mla"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Alaphelyzetbe"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "InformÃ¡ciÃ³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "TovÃ¡bbiak a kÃ¡rtyÃ¡hoz:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ãšj, mÃ¡r kiegyenlÃtett"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (kÃ©zi) Ã¡tutalÃ¡sa ?%s? szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ãšj, %s (auto) Ã¡tutalÃ¡sa ?%s? szÃ¡mlÃ¡ra"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ãšj, kiegyenlÃtetlen (szÃ¼ksÃ©ges %s Ã¡tutalÃ¡sÃ¡hoz)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (kÃ©zileg kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "EgyezÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (automatikusan kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nincs egyezÅ‘!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (kÃ©zileg kivÃ¡lasztott feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 "FrissÃtÃ©s Ã©s egyeztetÃ©s a kÃ¶vetkezÅ‘vel: %s (automatikusan kivÃ¡lasztott "
 "feladat)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nincs import (nincs kivÃ¡lasztott mÅ±velet)"
 
@@ -22953,13 +22968,6 @@ msgstr[0] "Ãrfolyam"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "EngedÃ©lyezve"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "E jelentÃ©s nÃ©hÃ¡ny opciÃ³ kivÃ¡lasztÃ¡sÃ¡t igÃ©nyli."
@@ -30065,23 +30073,23 @@ msgstr "Numerikus hiba"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30556,11 +30564,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "KifejtÃ©s"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Ã‰rvÃ©nytelen tranzakciÃ³"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "TranzakciÃ³ Ã©rvÃ©nytelenÃtve"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8d33100cd..3ec3ba04f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-09 07:20+0000\n"
 "Last-Translator: Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1376,7 +1376,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgstr "Pilih dokumen"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1624,7 +1625,8 @@ msgstr "Pilih dokumen"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nama Pengguna"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "Harga Saham"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Nama Lembar Gaya"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaksi"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Lihat"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Aksi"
 
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Tak dapat mengurai rumus kredit untuk split \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Tak dapat mengurai rumus debit untuk split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,11 +3193,11 @@ msgstr ""
 "Catatan: Jika Anda telah menerima perubahan pada Templat, Batal tidak akan "
 "membatalkannya."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(tak pernah)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3203,7 +3205,7 @@ msgstr ""
 "Transaksi templat saat ini telah diubah. Apakah Anda ingin menyimpan "
 "perubahan?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3217,31 +3219,31 @@ msgstr ""
 "Transaksi Terjadwal dengan variabel atau melibatkan satu atau lebih "
 "komoditas tidak dapat dibuat secara otomatis."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Tak dapat mengurai %s untuk split \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Split dengan memo %s memiliki akun yang tidak valid."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Akun Tak Valid di Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Split dengan memo %s memiliki Rumus Kredit yang tak dapat diurai."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Rumus yang Tak Dapat Diurai di Split"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr "Buka berkas GnuCash yang sudah ada"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Simpan"
@@ -4085,7 +4087,7 @@ msgstr "Nomori ulang anak dari akun terpilih"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filter Berdasar..."
 
@@ -4097,7 +4099,7 @@ msgstr "_Filter Berdasar..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Sega_rkan"
 
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "Sega_rkan"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Segarkan jendela ini"
 
@@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "Salin"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Tem_pel"
 
@@ -5294,35 +5296,35 @@ msgstr "_Cetak Cek..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Po_tong"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Potong pilihan saat ini dan salin ke papan klip"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Salin"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Salin pilihan saat ini ke papan klip"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Tempel isi papan klip pada posisi kursor"
 
@@ -5781,7 +5783,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Buan_g Split Lain"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Urutkan Berdasar..."
 
@@ -6826,7 +6828,7 @@ msgstr "_Akun"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6836,7 +6838,7 @@ msgstr "_Akun"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6899,7 +6901,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Sunting akun utama untuk register ini"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Periksa & Perbaiki"
 
@@ -7705,7 +7707,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Simpan Sebagai"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8257,7 +8259,7 @@ msgstr "Frekuensi"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(tanpa nama)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8274,7 +8276,7 @@ msgstr "Impor"
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ekspor"
 
@@ -8558,7 +8560,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Simpan perubahan pada berkas?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8614,7 +8616,7 @@ msgstr "Tetap Buk_a"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Buka_folder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Keluar"
 
@@ -8659,7 +8661,7 @@ msgstr ""
 "Anda yakin ingin melanjutkan?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<tak diketahui>"
 
@@ -8705,206 +8707,256 @@ msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi untuk menghubungkan ke: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Perubahan akan disimpan secara otomatis dalam %u detik"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Berkas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaksi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Lapo_ran"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Ala_t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_kstensi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Jendela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Cetak..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Cetak halaman yang sedang aktif"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pen_gaturan Halaman..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Tentukan ukuran halaman dan orientasi untuk dicetak"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proper_ti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Sunting properti berkas saat ini"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Tutup jendela yang sedang aktif"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Keluar dari aplikasi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferensi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Sunting preferensi global GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posisi Tab</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Pilih kriteria pengurutan untuk tampilan halaman ini"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Pilih tipe-tipe akun yang akan ditampilkan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Setel Ulang _Peringatan..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Setel ulang status semua pesan peringatan sehingga mereka akan ditampilkan "
 "kembali."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Ganti _Nama Halaman"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Ganti nama halaman ini."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "Je_ndela Baru"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Buka jendela tingkat-atas baru GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Jendela Baru dengan _Halaman"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Pindahkan halaman saat ini ke jendela tingkat-atas GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial dan Panduan _Konsep"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Buka Tutorial GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Isi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Buka Bantuan GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "Tent_ang"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Tent_ang GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Bilah Ala_t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah alat di jendela ini"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Bilah Ri_ngkasan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah ringkasan di jendela ini"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Bilah Stat_us"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah status di jendela ini"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ata_s"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian atas jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_awah"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian bawah jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Kiri"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kiri jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Ka_nan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kanan jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Jendela _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Jendela _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Jendela _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Jendela _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Jendela _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Jendela _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Jendela _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Jendela _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Jendela _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Jendela _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Simpan perubahan pada berkas %s sebelum ditutup?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8913,7 +8965,7 @@ msgstr ""
 "Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d jam dan %d menit sebelumnya "
 "akan dibuang."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8922,77 +8974,77 @@ msgstr ""
 "Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d hari dan %d jam sebelumnya "
 "akan dibuang."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Tutup _Tanpa Menyimpan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Jendela ini sedang menutup dan tidak akan dikembalikan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Tutup Jendela?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(hanya-baca)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Buku Belum Disimpan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Perubahan terakhir pada %a, %b %d, %Y jam %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Berkas %s dibuka. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data: Buku ditandai hanya-baca."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opsi Buku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Hak Cipta Â© 1997-%s para kontributor GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Build ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
 
@@ -9000,11 +9052,11 @@ msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Triyan W. Nugroho <triyan.wn at gmail.com>, 2020"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Kunjungi situs web GnuCash."
 
@@ -9548,7 +9600,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10151,12 +10203,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Masukkan harga saham efektif"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Masukkan rumus kredit untuk transaksi sesungguhnya"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Masukkan rumus debit untuk transaksi sesungguhnya"
 
@@ -11943,11 +11995,6 @@ msgstr ""
 "Jika aktif, sebuah layar splash akan ditampilkan pada saat mulai. Jika "
 "tidak, layar splash tidak ditampilkan."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian atas jendela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11961,21 +12008,6 @@ msgstr ""
 "halaman pada buku catatan. Nilai yang mungkin adalah \"atas\", \"kiri\", "
 "\"bawah\", dan \"kanan\". Nilai baku adalah \"atas\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian bawah jendela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kiri jendela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kanan jendela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13769,7 +13801,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Pilih sebuah baris untuk mengubah pemetaan"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID Akun"
 
@@ -14834,6 +14866,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Juml_ah"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15230,6 +15263,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Kode _akun"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Deskripsi"
 
@@ -16516,47 +16550,60 @@ msgstr "Kuning"
 msgid "Green"
 msgstr "Hijau"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Jangan cetak detail transaksi"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Catata_n"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Daftar transaksi yang diunduh (pemisahan sumber dan informasi yang cocok "
 "ditampilkan)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Tampilkan kolom _Akun"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Tampilkan kolom _Memo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Show _matched information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Tampilkan infor_masi yang cocok"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Pembelanjaan"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile after match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Rekonsiliasi setelah pencocokan"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Pencocokan umum transaksi impor"
 
@@ -16670,12 +16717,6 @@ msgstr "Hapus lot yang disorot"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Masukkan nama untuk lot yang disorot."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Catata_n"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Masukkan catatan yang ingin Anda buat mengenai lot ini."
@@ -17747,22 +17788,6 @@ msgstr "Bawa tab yang paling ba_ru ke depan"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Posisi Tab</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ata_s"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_awah"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Kiri"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Ka_nan"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Posisi Bilah Ringkasan</b>"
@@ -19635,15 +19660,15 @@ msgstr "Ekspor ke Berkas PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Kode bank %s (%s), Akun %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nama Akun Bank Daring"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nama Akun GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21875,7 +21900,7 @@ msgstr "Impor Pe_langgan & Vendor..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Impor Pelanggan dan Vendor dari berkas teks CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21884,7 +21909,7 @@ msgstr ""
 "Akun '%s' adalah akun placeholder dan tidak mengizinkan transaksi. Silakan "
 "memilih akun yang lain."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21893,7 +21918,7 @@ msgstr ""
 "Akun '%s' memiliki komoditas yang berbeda dari yang diperlukan, '%s'. "
 "Silakan memilih akun yang lain."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID akun lengkap: "
 
@@ -21923,134 +21948,120 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Do transaction report on this account."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Lakukan laporan transaksi pada akun ini."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Akun tujuan untuk split seimbang-otomatis."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Masukkan Deskripsi Entri"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Masukkan Tanggal Jatuh Tempo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Masukkan Catatan"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dinonaktifkan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Menetapkan rekening transfer ke seleksi."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "deskripsi"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Sunting Pekerjaan"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Sunting Catatan"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Setel ulang ke baku"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Komentar Tambahan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 #, fuzzy
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Baru, sudah seimbang"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Mencocokkan hilang!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
@@ -23452,12 +23463,6 @@ msgstr[1] "Nilai tukar"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Tidak ada anggaran. Anda harus membuat setidaknya satu anggaran."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dinonaktifkan"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Anda perlu menentukan beberapa opsi laporan untuk laporan ini."
@@ -30435,23 +30440,23 @@ msgstr "Galat numerik"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Akun tak diketahui untuk guid [%s], membatalkan pembuatan SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Galat saat mengurai SX [%s] kunci [%s]=rumus [%s] pada [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Galat %d pada SX [%s] nilai gnc_numerik final, menggunakan nilai 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30940,11 +30945,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Split"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Transaksi dibatalkan"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaksi Dibatalkan"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9e6a0057f..0ad959816 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -51,10 +51,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1431,7 +1431,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "Scegli il documento"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1683,7 +1684,8 @@ msgstr "Scegli il documento"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1803,7 +1805,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1887,7 +1889,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nome utente"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr "Prezzo dell'azione"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2153,7 +2155,7 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3145,7 +3147,7 @@ msgstr "Nome del foglio di stile"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3161,12 +3163,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transazione"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Visualizza"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Operazioni"
 
@@ -3187,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Impossibile elaborare la formula del Dare per la suddivisione Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3256,11 +3258,11 @@ msgstr ""
 "Nota: se sono stati giÃ  confermati i cambiamenti al modello, il tasto "
 "Â«AnnullaÂ» non li annullerÃ ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(mai)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3268,7 +3270,7 @@ msgstr ""
 "L'attuale modello di transazione Ã¨ stato modificato. Vuoi registrare le "
 "modifiche?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3282,31 +3284,31 @@ msgstr ""
 "Le transazioni pianificate con variabili o che utilizzano piÃ¹ di una "
 "commodity non possono essere create automaticamente."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Impossibile elaborare %s per la suddivisione Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "La suddivisione con memo %s ha un conto non valido."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Conto non valido nella suddivisione"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "La suddivisione con memo %s ha una formula per l'Avere non analizzabile."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formula non riconoscibile nella suddivisione"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "La suddivisione con memo %s ha una formula del Dare non analizzabile."
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Apre un file esistente di GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Salva"
@@ -4168,7 +4170,7 @@ msgstr "Rinumera i figli del conto selezionato"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtra per..."
 
@@ -4180,7 +4182,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Aggiorna"
 
@@ -4191,7 +4193,7 @@ msgstr "_Aggiorna"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Aggiorna questa finestra"
 
@@ -4618,7 +4620,7 @@ msgstr "Copia"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Incolla"
 
@@ -5400,7 +5402,7 @@ msgstr "Stampa asseg_ni..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Taglia"
 
@@ -5408,28 +5410,28 @@ msgstr "_Taglia"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Taglia la transazione selezionata e la copia negli appunti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copia la selezione corrente negli appunti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Incolla il contenuto degli appunti nella posizione del cursore"
 
@@ -5901,7 +5903,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Rimuovi le a_ltre suddivisioni"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordina per..."
 
@@ -6956,7 +6958,7 @@ msgstr "_Conto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgstr "_Conto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7034,7 +7036,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Modifica il conto principale per questo registro"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Controlla e ripara"
 
@@ -7852,7 +7854,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Salva con nome"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8421,7 +8423,7 @@ msgstr "Frequenza"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(senza nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8438,7 +8440,7 @@ msgstr "Importa"
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Esporta"
 
@@ -8732,7 +8734,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Salvare le modifiche al file?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8789,7 +8791,7 @@ msgstr "_Apri comunque"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Apri _cartella"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Esci"
 
@@ -8833,7 +8835,7 @@ msgstr ""
 "Il ripristino annullerÃ  tutte le modifiche non salvate in %s. Vuoi procedere?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<sconosciuto>"
 
@@ -8879,213 +8881,267 @@ msgstr "Immetti il nome utente e la password per connetterti a Â«%sÂ»"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Le modifiche verranno salvate automaticamente in %u secondi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_File"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Transazione"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Resoconti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Strumenti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_stensioni"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Fi_nestre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Stam_pa..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Stampa la pagina attiva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_Configurazione pagina..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 "Specifica la dimensione della pagina e il suo orientamento per la stampa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_ProprietÃ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Modifica le proprietÃ  del file selezionato"
 
 # Tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Chiudi la pagina attiva"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Esci dal programma"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Preferen_ze"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Modifica le preferenze globali di GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posizione delle schede</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Seleziona un criterio di ordinamento per la pagina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Seleziona le tipologie di conti da visualizzare."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ripristina a_vvisi..."
 
 # tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Ripristina lo stato di tutti i messaggi di avviso in modo che vengano "
 "mostrati di nuovo."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Rinomina pa_gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Rinomina questa pagina."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nuova finestra"
 
 # tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Apri una nuova finestra di GnuCash di livello principale."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Apri la _pagina in una nuova finestra"
 
 # tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 "Sposta la pagina visualizzata in una nuova finestra di GnuCash di livello "
 "principale."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Guida ai concetti e manuale"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Apre la guida a GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Sommario"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Apre l'aiuto di GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Informazioni"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Informazioni su GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Barra degli _strumenti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Visualizza/nascondi la barra degli strumenti in questa finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barra di _riepilogo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Visualizza/nascondi la barra di riepilogo in questa finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Barra di s_tato"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Visualizza/nascondi la barra di stato in questa finestra"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Alt_o"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Visualizza le schede in alto nella finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Basso"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Visualizza le schede in basso nella finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Si_nistra"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Visualizza le schede a sinistra della finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Destra"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Visualizza le schede a destra della finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Finestra _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Finestra _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Finestra _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Finestra _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Finestra _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Finestra _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Finestra _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Finestra _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Finestra _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Finestra _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Salvare i cambiamenti al file Â«%sÂ» prima di chiudere?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9094,7 +9150,7 @@ msgstr ""
 "Se non si salva, le modifiche apportate nelle ultime %d ore e %d minuti "
 "andranno perse."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9103,80 +9159,80 @@ msgstr ""
 "Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi %d giorni e %d ore "
 "andranno perse."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_Chiudi senza salvare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Questa finestra si sta chiudendo e non verrÃ  ripristinata."
 
 # tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Chiudi la finestra?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(sola lettura)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Libro non salvato"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ultima modifica il %a, %b %e, %Y alle %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "File Â«%sÂ» aperto. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "c"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Impossibile salvare nel database."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Impossibile salvare nel database: il libro Ã¨ marcato come accessibile in "
 "sola lettura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opzioni libro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID build"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "ContabilitÃ  delle finanze personali e per piccole imprese."
 
@@ -9184,7 +9240,7 @@ msgstr "ContabilitÃ  delle finanze personali e per piccole imprese."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022)\n"
@@ -9207,7 +9263,7 @@ msgstr ""
 "<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-it\">lista "
 "gnucash-it</a>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visita il sito internet GnuCash."
 
@@ -9750,7 +9806,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10357,12 +10413,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Inserisci il prezzo effettivo dell'azione"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Immettere la formula dell'Avere per la transazione reale"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Inserisci la formula del Dare per la transazione reale"
 
@@ -12290,12 +12346,6 @@ msgstr ""
 "Se attivata verrÃ  visualizzata l'immagine di avvio. Altrimenti non verrÃ  "
 "mostrata alcuna immagine di avvio."
 
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Visualizza le schede in alto nella finestra."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12309,24 +12359,6 @@ msgstr ""
 "visualizzate le schede per scorrere tra le pagine aperte. I valori possibili "
 "sono: Â«altoÂ», Â«sinistraÂ», Â«bassoÂ» e Â«destraÂ». Il valore predefinito Ã¨ Â«altoÂ»."
 
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Visualizza le schede in basso nella finestra."
-
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Visualizza le schede a sinistra della finestra."
-
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Visualizza le schede a destra della finestra."
-
 # Tooltip
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
@@ -14092,7 +14124,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Seleziona una riga per modificare la mappatura"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID del conto"
 
@@ -15138,6 +15170,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Importo"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15546,6 +15579,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Numero del conto"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Descrizione"
 
@@ -16870,30 +16904,43 @@ msgstr "Giallo"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Non stampare i dettagli della transazione"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Note"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Lista delle transazioni scaricate (sono mostrate la suddivisione di origine "
 "e le informazioni corrispondenti)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Mostra la colonna del _conto"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Mostra la colonna _memo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Mostra le informazioni c_orrispondenti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "_Accoda"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16903,11 +16950,11 @@ msgstr ""
 "descrizione e le note importate alla descrizione e alle note corrispondenti, "
 "invece di sostituirle."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Riconcilia dopo aver individuato la corrispondenza"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Ricercatore generico di corrispondenza per l'importazione"
 
@@ -17027,12 +17074,6 @@ msgstr "Elimina il lotto evidenziato"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Immetti un nome per il lotto evidenziato."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Note"
-
 # Tooltip
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -18162,22 +18203,6 @@ msgstr "Porta la scheda piÃ¹ _recente in primo piano"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Posizione delle schede</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Alt_o"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Basso"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Si_nistra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Destra"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Posizione della barra di riepilogo</b>"
@@ -20075,15 +20100,15 @@ msgstr "Esporta in un file PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Codice Banca %s (%s), Conto %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nome del conto di Online Banking"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nome del conto di GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -22335,7 +22360,7 @@ msgstr "Importazione _Clienti e Fornitori..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importa Clienti e Fornitori da un file di testo CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22344,7 +22369,7 @@ msgstr ""
 "Il conto Â«%sÂ» Ã¨ un segnaposto e non puÃ² contenere transazioni. Scegliere un "
 "conto diverso."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22353,7 +22378,7 @@ msgstr ""
 "Il conto Â«%sÂ» Ã¨ denominato in una commodity diversa da quella richiesta, "
 "Â«%sÂ». Scegli un conto diverso."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID completo del conto: "
 
@@ -22382,118 +22407,118 @@ msgstr "a/m/g"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/g/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nessuna nuova transazione Ã¨ stata trovata in questa importazione."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conto di destinazione per la suddivisione di bilancio automatico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Inserisci la nuova descrizione"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Inserisci il nuovo promemoria"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Inserisci le nuove note"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitato"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Assegnare un conto di trasferimento per la selezione."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Modifica descrizione."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Modifica promemoria."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descrizione, note o promemoria"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Modifica le note."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ripristina predefiniti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "N"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
 # Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Commenti aggiuntivi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nuova, giÃ  bilanciata"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (manuale)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso Â«%sÂ» (automatica)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Nessuna corrispondenza!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
 
@@ -23887,12 +23912,6 @@ msgstr[1] "Tassi di cambio"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Non esiste alcun bilancio di previsione. Occorre crearne almeno uno."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabilitato"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Questo resoconto richiede l'impostazione di alcune opzioni."
@@ -31047,26 +31066,26 @@ msgstr "Errore numerico"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "Conto sconosciuto per il guid [%s], cancello la creazione della SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "Errore nell'elaborazione di SX [%s] chiave [%s]=formula [%s] a [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "Errore %d nel valore finale gnc_numeric SX [%s], utilizzo 0 al suo posto."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31558,11 +31577,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Diversi"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Transazione annullata"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ho annullato la transazione"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6d5f9eafa..8f775fc38 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-28 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”æ¸ˆã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1359,7 +1359,8 @@ msgstr "å•†å“ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "æ–‡æ›¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "æ–‡æ›¸ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "å–å¼•ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼å"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "æ ªä¾¡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3047,7 +3049,7 @@ msgstr "ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚·ãƒ¼ãƒˆå"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3063,12 +3065,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "å–å¼•(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "è¡¨ç¤º(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³(_A)"
 
@@ -3087,7 +3089,7 @@ msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ \"%s\" ã®è²¸æ–¹ã®æ•°å¼ã‚’è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ \"%s\" ã®å€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼ã‚’è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3150,17 +3152,17 @@ msgstr ""
 "å‚™è€ƒ: ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆã¸å¤‰æ›´æ¸ˆã¿ã®å†…å®¹ã«å¯¾ã—ã¦ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ãŒå–ã‚Šæ¶ˆã™ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›"
 "ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ãªã—)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆå–å¼•ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚å¤‰æ›´ã‚’è¨˜éŒ²ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3172,31 +3174,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "å¤‰æ•°ã¾ãŸã¯2å€‹ä»¥ä¸Šã®å•†å“ã‚’å«ã‚€äºˆå®šå–å¼•ã¯è‡ªå‹•ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "%s ã‚’ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ \"%s\" ã§è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "æ‘˜è¦ %s ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«ç„¡åŠ¹ãªå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«ç„¡åŠ¹ãªå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "æ‘˜è¦ %s ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«è§£æžä¸èƒ½ãªè²¸æ–¹ã®æ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã«è§£æžä¸èƒ½ãªæ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3448,7 +3450,7 @@ msgstr "æ—¢å˜ã® GnuCash ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -4030,7 +4032,7 @@ msgstr "é¸æŠžã—ãŸå‹˜å®šç§‘ç›®ã®åå‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’ãƒªãƒŠãƒ³ãƒãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼(_F)..."
 
@@ -4042,7 +4044,7 @@ msgstr "ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼(_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
 
@@ -4053,7 +4055,7 @@ msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’å†è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
 
@@ -4464,7 +4466,7 @@ msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "è²¼ã‚Šä»˜ã‘(_P)"
 
@@ -5222,35 +5224,35 @@ msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·(_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "åˆ‡ã‚Šå–ã‚Š(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’åˆ‡ã‚Šå–ã‚Šã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "ã‚³ãƒ”ãƒ¼(_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã«ã‚³ãƒ”ãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "ã‚«ãƒ¼ã‚½ãƒ«ä½ç½®ã«ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ãƒœãƒ¼ãƒ‰ã®å†…å®¹ã‚’è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã¾ã™ã€‚"
 
@@ -5699,7 +5701,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "ä»–ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã‚’é™¤åŽ»(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "ã‚½ãƒ¼ãƒˆ(_S)..."
 
@@ -6727,7 +6729,7 @@ msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6737,7 +6739,7 @@ msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6799,7 +6801,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ã“ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã®ä¸»å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "æ¤œæŸ»ãƒ»ä¿®å¾©(_C)"
 
@@ -7588,7 +7590,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "åˆ¥åã§ä¿å˜(_S)"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8127,7 +8129,7 @@ msgstr "é »åº¦"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ç„¡å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8144,7 +8146,7 @@ msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 msgid "Save"
 msgstr "ä¿å˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ(_E)"
 
@@ -8422,7 +8424,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8475,7 +8477,7 @@ msgstr "æ§‹ã‚ãšã«é–‹ã(_A)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ãƒ¼ã‚’é–‹ã(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "çµ‚äº†(_Q)"
 
@@ -8518,7 +8520,7 @@ msgstr ""
 "ã‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
 
@@ -8564,289 +8566,339 @@ msgstr "%s ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¨ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å…¥åŠ›ã—
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "å¤‰æ›´ã¯ %u ç§’å¾Œã«è‡ªå‹•çš„ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "å–å¼•(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "å¸³ç¥¨(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ«(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "æ‹¡å¼µ(_X)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "å°åˆ·(_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®è¨å®š(_G)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "å°åˆ·ã™ã‚‹ç”¨ç´™ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¨å‘ãã‚’æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ¼(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚’ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "ã“ã®ã‚¢ãƒ—ãƒªã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’çµ‚äº†ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "è¨å®š(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCashå…¨ä½“ã®è¨å®šã‚’ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ã‚¿ãƒ–ä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸è¡¨ç¤ºã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "è¡¨ç¤ºã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "è¦å‘Šã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆ(_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "ã™ã¹ã¦ã®è¦å‘Šãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®çŠ¶æ…‹ã‚’ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã—ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ãƒšãƒ¼ã‚¸åå¤‰æ›´(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®åå‰ã‚’å¤‰æ›´ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "æ–°ã—ã„æœ€ä¸Šä½GnuCashã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã¸(_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°ã—ã„æœ€ä¸Šä½GnuCashã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—ãƒˆã‚¬ã‚¤ãƒ‰(_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCashã®ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "ç›®æ¬¡(_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCashã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ãƒ„ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "ã‚µãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ¼(_M)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚µãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼(_U)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ä¸Š(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ä¸Šéƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ä¸‹(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ä¸‹éƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "å·¦(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å·¦å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å³å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "é–‰ã˜ã‚‹å‰ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d æ™‚é–“ %d åˆ†ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d æ—¥ã¨ %d æ™‚é–“ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ä¿å˜ã›ãšã«é–‰ã˜ã‚‹(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒå¾©å…ƒã§ããªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã‹?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "æœªä¿å˜ã®å¸³ç°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "æœ€çµ‚æ›´æ–°: %x(%a)%p%I:%M"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã‚’é–‹ãã¾ã—ãŸã€‚%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“: å¸³ç°¿ã¯èªã¿å–ã‚Šå°‚ç”¨ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ãƒ“ãƒ«ãƒ‰ ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "å€‹äººãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹å‘ã‘è²¡å‹™ç®¡ç†ã€‚"
 
@@ -8854,11 +8906,11 @@ msgstr "å€‹äººãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ã‚¸ãƒã‚¹å‘ã‘è²¡å‹™ç®¡ç†ã€‚"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "æœ‰å¿—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "GnuCash ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–ã‚µã‚¤ãƒˆã‚’ã”è¦§ãã ã•ã„ã€‚"
 
@@ -9398,7 +9450,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9995,12 +10047,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "å®ŸåŠ¹çš„ãªæ ªä¾¡ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "å®Ÿéš›ã®å–å¼•ã§äºˆå®šã—ã¦ã„ã‚‹è²¸æ–¹ã®æ•°å¼ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "å®Ÿéš›ã®å–å¼•ã§äºˆå®šã—ã¦ã„ã‚‹å€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
@@ -11707,11 +11759,6 @@ msgstr ""
 "é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€èµ·å‹•æ™‚ã«ã‚¹ãƒ—ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€"
 "èµ·å‹•æ™‚ã«ã‚¹ãƒ—ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ä¸Šéƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11722,21 +11769,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ä¸‹éƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å·¦å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ã‚¿ãƒ–ã‚’ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®å³å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13364,7 +13396,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "è¡Œã‚’é¸æŠžã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã‚’å¤‰æ›´ã§ãã¾ã™"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›® ID"
 
@@ -14380,6 +14412,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "é‡‘é¡(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14768,6 +14801,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "èª¬æ˜Ž(_D)"
 
@@ -16034,45 +16068,58 @@ msgstr "é»„"
 msgid "Green"
 msgstr "é’"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "å–å¼•ã®è©³ç´°ã‚’å°åˆ·ã—ãªã„"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "å‚™è€ƒ(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸå–å¼•ä¸€è¦§ (ã‚½ãƒ¼ã‚¹ã®ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã¨ä¸€è‡´ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "å‹˜å®šç§‘ç›®åˆ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_A)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "æ‘˜è¦åˆ—ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_M)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Show _matched information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ä¸€è‡´ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_M)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "æ¶ˆè²»"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "(è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "æ±Žç”¨ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆå–å¼•ãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°"
 
@@ -16184,12 +16231,6 @@ msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒˆã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒˆã®åå‰ã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "å‚™è€ƒ(_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "ã“ã®ãƒãƒƒãƒˆã«é–¢ã™ã‚‹å‚™è€ƒã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -17237,22 +17278,6 @@ msgstr "ç›´è¿‘ã«ä½¿ã£ãŸã‚¿ãƒ–ã‚’å‰é¢ã«å‡ºã™(_R)"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>ã‚¿ãƒ–ä½ç½®</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ä¸Š(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ä¸‹(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "å·¦(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³(_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ã‚µãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ä½ç½®</b>"
@@ -19104,15 +19129,15 @@ msgstr "PDFãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "éŠ€è¡Œã‚³ãƒ¼ãƒ‰ %s (%s)ã€å£åº§ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆãƒãƒ³ã‚ãƒ³ã‚°å‹˜å®šç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash å‹˜å®šç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21242,7 +21267,7 @@ msgstr "å¾—æ„å…ˆãƒ»ä»•å…¥å…ˆã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(_C)..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "CSV ãƒ†ã‚ã‚¹ãƒˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‹ã‚‰å¾—æ„å…ˆãŠã‚ˆã³ä»•å…¥å…ˆã‚’ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21251,7 +21276,7 @@ msgstr ""
 "å‹˜å®šç§‘ç›® '%s' ã¯ãƒ—ãƒ¬ãƒ¼ã‚¹ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã‚ã‚Šå–å¼•ãŒè¨±ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã€‚åˆ¥ã®å‹˜å®šç§‘"
 "ç›®ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21260,7 +21285,7 @@ msgstr ""
 "å‹˜å®šç§‘ç›® '%s' ã¯åˆ¥ã®å•†å“ '%s' ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…é ˆã§ã™ã€‚åˆ¥ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’é¸æŠžã—ã¦ã"
 "ã ã•ã„ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ãƒ•ãƒ«å£åº§ID: "
 
@@ -21289,135 +21314,123 @@ msgstr "å¹´/æœˆ/æ—¥"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "å¹´/æ—¥/æœˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "No transactions were found associated with the ~a."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ã“ã®~aã¨é–¢é€£ä»˜ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸå–å¼•ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•ã§è²¸å€Ÿä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆã®ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "é …ç›®ã®èª¬æ˜Žã‚’å…¥åŠ›ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "æ–°è¦ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰å…¥åŠ›"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç„¡åŠ¹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "å‚™è€ƒã‚’å…¥åŠ›ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "é¸æŠžã—ãŸè¡Œã®è³‡é‡‘ç§»å‹•å…ˆå‹˜å®šç§‘ç›®ã‚’å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "èª¬æ˜Ž"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "è«‹æ±‚ã®ã¾ã¨ã‚ã‚’ç·¨é›†"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "å‚™è€ƒã‚’ç·¨é›†"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã«æˆ»ã™"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "è¿½åŠ "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "æ¸…ç®—"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "æƒ…å ±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (æ‰‹å‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (è‡ªå‹•) \"%s\" ã«è³‡é‡‘ç§»å‹•"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s ã‚’è³‡é‡‘ç§»å‹•ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(æ‰‹å‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(è‡ªå‹•) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ãªã„)"
 
@@ -22791,12 +22804,6 @@ msgstr[0] "ç‚ºæ›¿ãƒ¬ãƒ¼ãƒˆ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "äºˆç®—ãŒå˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã€‚æœ€ä½Ž 1 å€‹ã®äºˆç®—ã‚’ä½œæˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç„¡åŠ¹"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ã«ã¯å¸³ç¥¨ã‚ªãƒ—ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
@@ -29650,27 +29657,27 @@ msgstr "æ•°å€¤ã‚¨ãƒ©ãƒ¼"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "guid [%s] ã®ä¸æ˜Žãªå‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚äºˆå®šå–å¼• [%s] ã®ä½œæˆã‚’ã‚ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "äºˆå®šå–å¼• [%s] ã®è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ãƒ¼ [%s]=æ•°å¼ [%s] å ´æ‰€ [%s]: %s"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ %dã€‚äºˆå®šå–å¼• [%s] ã®è¨ˆç®—çµæžœã® gnc_numeric å€¤ãŒä¸æ£ã€ä»£ã‚ã‚Šã« 0 ã‚’ä½¿ã„"
 "ã¾ã™ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30159,11 +30166,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ã‚¹ãƒ—ãƒªãƒƒãƒˆ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ç„¡åŠ¹åŒ–ã—ãŸå–å¼•"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ç„¡åŠ¹åŒ–ã—ãŸå–å¼•"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 06d821726..428377e07 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
 "Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "à²¸à²¾à²²à²¦ à²®à²°à³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ à²†à²¯à³à²•à³†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‡à²°à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²¦à³‹à²·.
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1368,7 +1368,8 @@ msgstr "à²¸à²°à²•à²¨à³à²¨à³ (à²•à²®à³‹à²¡à²¿à²Ÿà²¿) à²…à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²—à²³à³"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²°à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "à²¶à³‡à²°à³ à²¦à²°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3080,7 +3082,7 @@ msgstr "à²¶à³ˆà²²à²¿ à²¹à²¾à²³à³†à²¯ à²¹à³†à²¸à²°à³"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3096,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à²¨à³‹à²Ÿ (_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²—à²³à³ (_A)"
 
@@ -3120,7 +3122,7 @@ msgstr "\"%s\" à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿ à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿ à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3186,11 +3188,11 @@ msgstr ""
 "à²¸à³‚à²šà²¨à³†: à²¨à³€à²µà³ à²®à²¾à²¦à²°à²¿à²—à³† à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²…à²‚à²—à³€à²•à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, "
 "à²°à²¦à³à²¦à³à²—à³Šà²³à²¿à²¸à³à²µà²¿à²•à³†à²¯à³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²°à²¦à³à²¦à³ à²®à²¾à²¡à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à²Žà²‚à²¦à³‚ à²‡à²²à³à²²)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3198,7 +3200,7 @@ msgstr ""
 "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²®à²¾à²¦à²°à²¿ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²°à³†à²•à²¾à²°à³à²¡à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ "
 "à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3212,31 +3214,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à²šà²°à²®à³Œà²²à³à²¯à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²°à³à²µ à²…à²¨à³à²¸à³‚à²šà²¿à²¤ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à³à²µà²¯à²‚à²šà²¾à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿ à²°à²šà²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿ à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²¾à²°à³à²¸à³ à²®à²¾à²¡à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à²Ÿà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚à²—à³ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³ à²®à³Šà²¤à³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²’à²³à²—à³Šà²³à³à²³à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3493,7 +3495,7 @@ msgstr "à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¿ (_S)"
@@ -4096,7 +4098,7 @@ msgstr "à²†à²¯à³à²¦ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¿à²‚à²¦ à²‰à²¤à³à²ªà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²¦
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²«à²¿à²²à³à²Ÿà²°à³â€Œ à²®à²¾à²¡à³ (_F)..."
 
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²«à²¿à²²à³à²Ÿà²°à³â€Œ à²®à²¾à²¡à³ (_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à²ªà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ (_R)"
 
@@ -4119,7 +4121,7 @@ msgstr "à²ªà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿ (_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à²ˆ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²ªà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²¿"
 
@@ -4547,7 +4549,7 @@ msgstr "à²¨à²•à²²à²¿à²¸à²¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à²…à²‚à²Ÿà²¿à²¸à²¿ (_P)"
 
@@ -5353,35 +5355,35 @@ msgstr "à²šà³†à²•à³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿ (_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à²•à²¤à³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ (_t)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à²•à³à²¤ à²†à²¯à³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²•à²¤à³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²…à²¦à²¨à³à²¨à³ à²•à³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²•à²¾à²ªà²¿ à²®à²¾à²¡à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à²¨à²•à²²à²¿à²¸à²¿ (_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à²•à³à²¤ à²†à²¯à³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²•à³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²•à²¾à²ªà²¿ à²®à²¾à²¡à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à²•à³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²•à²¦ à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ à²…à²‚à²Ÿà²¿à²¸à²¿"
 
@@ -5850,7 +5852,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à²‡à²¤à²°à³† à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²—à³†à²¦à³à²¹à²¾à²•à³ (_v)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²µà²¿à²‚à²—à²¡à²¿à²¸à²¿ (_S)..."
 
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³† (_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "à²–à²¾à²¤à³† (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6992,7 +6994,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à²ˆ à²°à²¿à²œà²¿à²¸à³à²Ÿà²°à³â€Œà²—à²¾à²—à²¿ à²®à³à²–à³à²¯ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²¶à³€à²²à²¿à²¸à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¸à²°à²¿à²ªà²¡à²¿à²¸à²¿ (_C)"
 
@@ -7795,7 +7797,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à²¹à³€à²—à³† à²‰à²³à²¿à²¸à³..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8345,7 +8347,7 @@ msgstr "à²†à²µà²°à³à²¤à²¨"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à²¹à³†à²¸à²°à²¿à²¸à²¦)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8362,7 +8364,7 @@ msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¿"
 msgid "Save"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à²°à²«à³à²¤à³ (_E)"
 
@@ -8647,7 +8649,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8707,7 +8709,7 @@ msgstr "à²†à²¦à²°à³‚ à²¸à²¹ à²¤à³†à²°à³† (_A)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à²ªà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à²¨à²¿à²°à³à²—à²®à²¿à²¸à³ (_Q)"
 
@@ -8750,7 +8752,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s à²Žà²‚à²¬ à²•à²¡à²¤à²µà³ à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²…à²¸à³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. à²¨à³€à²µà³ à²¨à²¿à²œà²µà²¾à²—à²²à³‚ à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à²…à²œà³à²žà²¾à²¤>"
 
@@ -8802,205 +8804,255 @@ msgstr "à²¸à²‚à²ªà²°à³à²•à²¸à²¾à²§à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²³à²•à³†à²¦à²¾à²° à²¹à³†à²¸
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à³à²µà²¯à²‚à²šà²¾à²²à²¿à²¤à²µà²¾à²—à²¿ %u à²¸à³†à²•à³†à²‚à²¡à³à²—à²³ à²¨à²‚à²¤à²° à²‰à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à²•à²¡à²¤ (_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à²µà²°à²¦à²¿à²—à²³à³ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à²‰à²ªà²•à²°à²£à²—à²³à³ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à²µà²¿à²¸à³à²¤à²°à²£à³†à²—à²³à³(_x)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²—à²³à³ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à³ (_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²¸à²•à³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²°à³à²µ à²ªà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à²ªà³à²Ÿà²¦ à²¸à³†à²Ÿà³à²…à²ªà³ (_g)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à²®à³à²¦à³à²°à²£à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²ªà³à²Ÿà²¦ à²—à²¾à²¤à³à²° à²¹à²¾à²—à³ à²µà²¾à²²à²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à²—à³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—à²³à³ (_t)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²•à²¡à²¤à²¦ à²—à³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²¸à²•à³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦ à²ªà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à²ˆ à²…à²¨à³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à²†à²¦à³à²¯à²¤à³†à²—à²³à³ (_e)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ à²¸à²¾à²°à³à²µà²¤à³à²°à²¿à²• à²†à²¦à³à²¯à²¤à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²¨ à²¸à³à²¥à²¾à²¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à²ˆ à²ªà³à²Ÿà²¦ à²¨à³‹à²Ÿà²•à³à²•à²¾à²—à²¿à²¨ à²µà²¿à²‚à²—à²¡à²£à²¾ à²®à²¾à²¨à²¦à²‚à²¡à²µà²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ à²–à²¾à²¤à³†à²—à²³ à²¬à²—à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à²Žà²šà³à²šà²°à²¿à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²®à²°à³à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿ (_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "à²Žà²²à³à²²à²¾ à²Žà²šà³à²šà²°à²¿à²•à³† à²¸à²‚à²¦à³‡à²¶à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²‡à²¨à³à²¨à³Šà²®à³à²®à³† à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²µà²‚à²¤à³† à²…à²µà³à²—à²³ à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²®à²°à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à²ªà³à²Ÿà²¦ à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¿à²¸à²¿ (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à²ˆ à²ªà³à²Ÿà²¦ à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¬à²¦à²²à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ (_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à²¹à³Šà²¸ à²®à³‡à²²à²¿à²¨-à²®à²Ÿà³à²Ÿà²¦ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à²ªà³à²Ÿà²¦à³Šà²‚à²¦à²¿à²—à³† à²¹à³Šà²¸ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ (_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à²ªà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ à²ªà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²¹à³Šà²¸ à²®à³‡à²²à²¿à²¨-à²®à²Ÿà³à²Ÿà²•à³à²•à³† à²œà²°à³à²—à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à²¬à³‹à²§à²¨à³† à²¹à²¾à²—à³ à²ªà²°à²¿à²•à²²à³à²ªà²¨à³†à²—à²³ à²®à²¾à²°à³à²—à²¦à²°à³à²¶à²¿ (_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²¬à³‹à²§à²¨à²¾ à²¸à²¾à²®à²—à³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à²’à²³à²…à²‚à²¶à²—à²³à³ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²¸à²¹à²¾à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¿à²°à²¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à²¬à²—à³à²—à³† (_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "à²—à³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²¬à²—à³à²—à³†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à²‰à²ªà²•à²°à²£à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à²ˆ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ à²‰à²ªà²•à²°à²£à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³/à²…à²¡à²—à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à²¸à²¾à²°à²¾à²‚à²¶ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ (_m)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à²ˆ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ à²¸à²¾à²°à²¾à²‚à²¶ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³/à²…à²¡à²—à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ (_u) "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à²ˆ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³/à²…à²¡à²—à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à²®à³‡à²²à³† (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²®à³‡à²²à³à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à²•à³†à²³à²—à³† (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²•à³†à²³à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à²Žà²¡à²à²¾à²— (_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²Žà²¡à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à²¬à²²à²à²¾à²— (_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²¬à²²à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à²®à³à²šà³à²šà³à²µ à²®à³Šà²¦à²²à³ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ %s à²Žà²‚à²¬ à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¬à²¯à²¸à³à²µà²¿à²°à²¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9009,7 +9061,7 @@ msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿, à²¹à²¿à²‚à²¦à²¿à²¨ %d à²—à²‚à²Ÿà³† à²¹à²¾à²—à³ %d à²¨à²¿à²®à²¿à²·à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ "
 "à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9018,15 +9070,15 @@ msgstr ""
 "à²¨à³€à²µà³ à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿, à²¹à²¿à²‚à²¦à²¿à²¨ %d à²¦à²¿à²¨à²—à²³à³ à²¹à²¾à²—à³ %d à²—à²‚à²Ÿà³†à²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²®à²¾à²¡à²²à²¾à²¦ à²¬à²¦à²²à²¾à²µà²£à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ "
 "à²¤à³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²®à³à²šà³à²šà²¿(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9034,65 +9086,65 @@ msgstr "à²ˆ à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²®à³à²šà³à²šà³"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à²“à²¦à²²à³-à²®à²¾à²¤à³à²°)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à²‰à²³à²¿à²¸à²¦à³† à²‡à²°à³à²µ à²ªà³à²¸à³à²¤à²•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à²•à³Šà²¨à³†à²¯à²¦à²¾à²—à²¿ à²®à²¾à²°à³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à³ %a, %b %e, %Y %I:%M%P à²¨à²²à³à²²à²¿ "
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "%s à²•à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à²¦à²¤à³à²¤à²¸à²‚à²šà²¯à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "à²¦à²¤à³à²¤à²¸à²‚à²šà²¯à²•à³à²•à³† à²‰à²³à²¿à²¸à²²à³ à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²²à³à²²: à²ªà³à²¸à³à²¤à²•à²µà²¨à³à²¨à³ à²“à²¦à²²à³ à²®à²¾à²¤à³à²° à²Žà²‚à²¦à³ à²—à³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à²ªà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
@@ -9102,11 +9154,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9650,7 +9702,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à²µà²¿à²¤à²°à²£à³†"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10257,12 +10309,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à²¶à³‡à²°à²¿à²¨ à²ªà²°à²¿à²£à²¾à²®à²•à²¾à²°à²¿ à²¬à³†à²²à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à²µà²¾à²¸à³à²¤à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à²µà²¾à²¸à³à²¤à²µ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—à²¿ à²¡à³†à²¬à²¿à²Ÿà³ à²¸à³‚à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
 
@@ -12046,11 +12098,6 @@ msgstr ""
 "à²¸à²•à³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²—à²¿à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿, à²†à²°à²‚à²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¯à³† à²’à²‚à²¦à³ à²Žà²°à²šà³ (à²¸à³à²²à³à²¯à²¾à²¶à³) à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²‡à²²à³à²²à²¦à³† "
 "à²¹à³‹à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²Žà²°à²šà³ à²¤à³†à²°à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²®à³‡à²²à³à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12064,21 +12111,6 @@ msgstr ""
 "à²¨à²¿à²°à³à²§à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²¸à²¾à²§à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ à²®à³Œà²²à³à²¯à²—à²³à³†à²‚à²¦à²°à³† \"à²®à³‡à²²à³†\", \"à²Žà²¡à²à²¾à²—\", \"à²•à³†à²³à²—à³†\" à²¹à²¾à²—à³ "
 "\"à²¬à²²à²à²¾à²—\" à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà³ \"à²®à³‡à²²à³†\" à²†à²—à²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²•à³†à²³à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²Žà²¡à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à²•à²¿à²Ÿà²•à²¿à²¯ à²¬à²²à²à²¾à²—à²¦à²²à³à²²à²¿ à²¨à³‹à²Ÿà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13695,7 +13727,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³† à²à²¡à²¿"
 
@@ -14736,6 +14768,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à²®à³Šà²¤à³à²¤ (_A):"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15142,6 +15175,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³† à²¸à²‚à²•à³‡à²¤ (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† (_D)"
 
@@ -16445,46 +16479,59 @@ msgstr "à²¹à²³à²¦à²¿"
 msgid "Green"
 msgstr "à²¹à²¸à²¿à²°à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ à²µà²¿à²µà²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²®à³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²¡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à²¸à³‚à²šà²¨à³†à²—à²³à³ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à²¨à²•à²²à²¿à²³à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²¦ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿ (à²®à³‚à²² à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²¬à²£à³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²¬à²£à³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—à²³à²²à³à²²à²¿ à²¤à³‹à²°à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à²µà³‹à²šà²°à³â€Œ à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à²µà³à²¯à²¯à²¿à²¸à³"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à²¸à²¾à²®à²¾à²¨à³à²¯ à²†à²®à²¦à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° à²¤à²¾à²³à³†à²—à²¾à²°"
 
@@ -16598,12 +16645,6 @@ msgstr "à²¸à³à²ªà³à²°à²•à²¾à²¶à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²²à²¾à²Ÿà³â€Œ à²…à²¨
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à²¸à³à²ªà³à²°à²•à²¾à²¶à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ à²²à²¾à²Ÿà³â€Œà²—à²¾à²—à²¿ à²’à²‚à²¦à³ à²¹à³†à²¸à²°à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à²¸à³‚à²šà²¨à³†à²—à²³à³ (_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à²ˆ à²²à²¾à²Ÿà³â€Œ à²¬à²—à³†à²—à³† à²¨à³€à²µà³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²•à²¿à²‚à²¦à²¿à²°à³à²µ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²²à²¾à²Ÿà³â€Œà²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿."
@@ -17669,22 +17710,6 @@ msgstr "à²…à²¤à³à²¯à²‚à²¤ à²‡à²¤à³à²¤à³€à²šà²¿à²¨ à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³ à²…à²¨à³
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à²Ÿà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²¨ à²¸à³à²¥à²¾à²¨</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à²®à³‡à²²à³† (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à²•à³†à²³à²—à³† (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à²Žà²¡à²à²¾à²— (_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à²¬à²²à²à²¾à²— (_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à²¸à²¾à²°à²¾à²‚à²¶ à²ªà²Ÿà³à²Ÿà²¿à²¯ à²¸à³à²¥à²¾à²¨</b>"
@@ -19572,15 +19597,15 @@ msgstr "PDF à²•à²¡à²¤à²•à³à²•à³† à²°à²«à³à²¤à³ à²®à²¾à²¡à³"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à²†à²¨à³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ à²¬à³à²¯à²¾à²‚à²•à²¿à²‚à²—à³â€Œ à²–à²¾à²¤à³† à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "à²—à³à²¨à³‚à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ à²–à²¾à²¤à³† à²¹à³†à²¸à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21778,7 +21803,7 @@ msgstr "à²—à³à²°à²¾à²¹à²•à²°à³ à²®à²¤à³à²¤à³ à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²—à²¾à²°à²°à²¨
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à²ªà² à³à²¯ à²•à²¡à²¤à²¦à²¿à²‚à²¦ à²—à³à²°à²¾à²¹à²•à²°à³ à²…à²¥à²µ à²®à²¾à²°à²¾à²Ÿà²—à²¾à²°à²°à²¨à³à²¨à³ à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à³"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21787,7 +21812,7 @@ msgstr ""
 "%s à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²’à²‚à²¦à³ à²ªà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²¦à³† à²¹à²¾à²—à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ "
 "à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21796,7 +21821,7 @@ msgstr ""
 "%s à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³ à²’à²‚à²¦à³ à²ªà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²¦à³† à²¹à²¾à²—à³ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²…à²¨à³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². à²¦à²¯à²µà²¿à²Ÿà³à²Ÿà³ "
 "à²¬à³‡à²°à³Šà²‚à²¦à³ à²–à²¾à²¤à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à²ªà³‚à²°à³à²£ à²–à²¾à²¤à³†à²¯ ID): "
 
@@ -21826,139 +21851,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à²ˆ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† URI à²—à³† à²¸à²‚à²¬à²‚à²§à²¿à²¸à²¿à²²à³à²²."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à²¸à³à²µà²¯à²‚-à²¬à³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ à²µà²¿à²à²œà²¨à³†à²—à²¾à²—à²¿à²¨ à²‰à²¦à³à²§à³‡à²¶à²¿à²¤ à²–à²¾à²¤à³†."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à²¨à²®à³‚à²¦à²¨à³†à²¯ à²µà²¿à²µà²°à²µà²¨à³à²¨à³ à²¦à²¾à²–à²²à²¿à²¸à²¿"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à²µà²¾à²¯à²¿à²¦à³† à²¦à²¿à²¨à²¾à²‚à²•à²µà²¨à³à²¨à³ à²¨à²®à³‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à²¹à³†à²šà³à²šà³à²µà²°à²¿ à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à²¶à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à²–à²¾à²¤à³†à²¯ à²µà³ƒà²•à³à²·à²¦à²¿à²‚à²¦ à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²–à²¾à²¤à³†à²¯à³Šà²‚à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¨à³€à²µà³ à²†à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³†"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à²•à³†à²²à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ à²ªà²°à²¿à²·à³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à²µà²¿à²µà²°à²£à³† / à²Ÿà²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿à²—à²³à³ / à²®à³†à²®à³‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à²•à³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ à²¨à³‹à²Ÿà³"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à²ªà³‚à²°à³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—à²³à²¿à²—à³† à²®à²°à²³à²¿ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²¸à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "à²Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "à²¯à³+à²†à²°à³"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à²•à²¾à²°à³à²¡à²¿à²—à³† à²¹à³†à²šà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, à²ˆà²—à²¾à²—à²²à³† à²¸à²®à²¤à³‹à²²à²¨à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²¦à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, %s à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) \"%s\" à²—à³†"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à²¹à³Šà²¸, UNBALANCED (%s à²—à³† à²µà²°à³à²—à²¾à²µà²£à³† à²®à²¾à²¡à²²à³ acct à²¯ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²•à³ˆà²¯à²¾à²°à³†) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à²¤à²¾à²³à³†à²¯à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ à²…à²ªà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ à²®à²¾à²¡à²¿ à²¹à²¾à²—à³ à²¹à³Šà²‚à²¦à²¿à²•à³† (à²¸à³à²µà²¯à²‚) à²®à²¾à²¡à²¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à²†à²®à²¦à³ à²®à²¾à²¡à²¬à³‡à²¡à²¿ (à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ à²†à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²—à²¿à²²à³à²²)"
 
@@ -23362,13 +23375,6 @@ msgstr[1] "à²µà²¿à²¨à²¿à²®à²¯ à²¦à²°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à²¯à²¾à²µà³à²¦à³† à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¿à²²à³à²². à²¨à³€à²µà³ à²•à²¨à²¿à²·à³à²Ÿ à²’à²‚à²¦à³ à²®à³à²‚à²—à²¡à²ªà²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ à²°à²šà²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à²¶à²•à³à²¤à²—à³Šà²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à²ˆ à²µà²°à²¦à²¿à²—à²¾à²—à²¿ à²¨à³€à²µà³ à²•à³†à²²à²µà³ à²µà²°à²¦à²¿ à²†à²¯à³à²•à³†à²—à²³à²¨à³à²¨à³ à²¸à³‚à²šà²¿à²¸à³à²µ à²…à²—à²¤à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
@@ -30401,23 +30407,23 @@ msgstr "à²…à²‚à²•à³€à²¯ à²¦à³‹à²·"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30903,11 +30909,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à²µà²¿à²à²œà²¿à²¸à²¿"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à²…à²¨à³‚à²°à³à²œà²¿à²¤à²—à³Šà²‚à²¡ à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à²µà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ à²…à²¨à³‚à²°à³à²œà²¿à²¤à²—à³Šà²‚à²¡à²¿à²¦à³†"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b7e7578b2..bc01023cd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-27 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "ìž¬ë¬´ ì œí‘œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "ê°€ê²© ë”í•˜ëŠ” ì¤‘ ì˜¤ë¥˜."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1280,7 +1280,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1529,7 +1530,8 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1659,7 +1661,7 @@ msgstr "ê±°ëž˜ ë³´ê³ ì„œ(_R)"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1741,7 +1743,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ì‚¬ìš©ìžëª…"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "ì£¼ì‹ ê°€ê²©"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2994,7 +2996,7 @@ msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ëª…"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3010,12 +3012,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "ê±°ëž˜(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "ë³´ê¸°(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "ìž‘ì—…(_A)"
 
@@ -3035,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3096,17 +3098,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ê²°ì½” ì•„ë‹˜)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3119,31 +3121,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "ë³€ìˆ˜ìžˆëŠ” ìžë™ ì´ì²´ëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ìƒì„±ë  ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ì „ì²´ í•©ê³„ í¬í•¨(_G)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3395,7 +3397,7 @@ msgstr "ê¸°ì¡´ GnuCash íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "ì €ìž¥(_S)"
@@ -4005,7 +4007,7 @@ msgstr "ì„ íƒëœ ê³„ì •ì˜ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì„ ìž¬ë²ˆí˜¸ ë¶€ì—¬"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
 
@@ -4017,7 +4019,7 @@ msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
 
@@ -4028,7 +4030,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨"
 
@@ -4448,7 +4450,7 @@ msgstr "ë³µì‚¬"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "ë¶™ì—¬ë„£ê¸°(_P)"
 
@@ -5281,35 +5283,35 @@ msgstr "ì¸ì‡„ ì²´í¬(_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "ìž˜ë¼ë‚´ê¸°(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "í˜„ìž¬ ì„ íƒì„ ìž˜ë¼ë‚´ê³  ì´ê²ƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œì— ë³µì‚¬"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "ë³µì‚¬(_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "í˜„ìž¬ ì„ íƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œë¡œ ë³µì‚¬"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "ì»¤ì„œ ìœ„ì¹˜ì— í´ë¦½ë³´ë“œ ë‚´ìš© ë¶™ì—¬ë„£ê¸°"
 
@@ -5763,7 +5765,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "ë¶„ë¦¬ ì œê±°(_R)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "ì •ë ¬(_S)..."
 
@@ -6803,7 +6805,7 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6813,7 +6815,7 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6875,7 +6877,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ì´ ë“±ë¡ì„ ìœ„í•œ ì£¼ ê³„ì • íŽ¸ì§‘"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "ê²€ì‚¬ ë° ì •ì •(_C)"
 
@@ -7653,7 +7655,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ ì €ìž¥(_A)..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8187,7 +8189,7 @@ msgstr "ì£¼ê¸°"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ë¯¸ì •)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8204,7 +8206,7 @@ msgstr "ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
 msgid "Save"
 msgstr "ì €ìž¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "ë‚´ë³´ë‚´ê¸°(_E)"
 
@@ -8438,7 +8440,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ë³€ê²½ë‚´ìš©ì„ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í• ê¹Œìš”?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8490,7 +8492,7 @@ msgstr "ì–´ì§¸ëœ¬ ì—´ê¸°(_O)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ìžë¦¬í‘œì‹œìž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "ì¢…ë£Œ(_Q)"
 
@@ -8533,7 +8535,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ì•Œ ìˆ˜ ì—†ìŒ>"
 
@@ -8582,291 +8584,341 @@ msgstr "ì‚¬ìš©ìžëª…ê³¼ ì•”í˜¸ë¥¼ ìž…ë ¥"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "íŒŒì¼(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "ê±°ëž˜(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "ë³´ê³ ì„œ(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "ë„êµ¬(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "í™•ìž¥(_X)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "ì¸ì‡„(_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "í˜„ìž¬ í™œì„± íŽ˜ì´ì§€ ì¸ì‡„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ì„¤ì •(_S)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "ìž¥ë¶€ ì„¤ì •(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "í˜„ìž¬ íŒŒì¼ ì†ì„± íŽ¸ì§‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "í˜„ìž¬ í™œì„±í™” íŽ˜ì´ì§€ ë‹«ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "GnuCash ì¢…ë£Œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ê¸°ë³¸ì„¤ì •(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash ì „ì— ì„¤ì • íŽ¸ì§‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>íƒ ìœ„ì¹˜</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ì´ íŽ˜ì´ì§€ ë³´ê¸°ì˜ ì •ë ¬ ê¸°ì¤€ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "ë³´ì´ê¸°ìœ„í•œ ê³„ì •í˜•íƒœ ì„ íƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "ê²½ê³  ì´ˆê¸°í™”(_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 #, fuzzy
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "ì „ì²´ ê²½ê³  ë©”ì„¸ì§€ì˜ ìƒíƒœë¥¼ ì´ˆê¸°í™”í•˜ì—¬ ë‹¤ì‹œ ë‚˜íƒ€ë‚  ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ê³„ì •ëª…ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ì´ ê³„ì • ì´ë¦„ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„ìœ¼ë¡œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "ìƒˆ ìž‘ì—…ì°½(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ìƒˆ ìµœìƒìœ„ ë ˆë²¨ GnuCash ì°½ ì—´ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìƒˆ ìž‘ì—…ì°½ìœ¼ë¡œ(_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "í˜„ìž¬ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ ìƒˆ ìƒìœ„-ë ˆë²¨ GnuCash ì°½ìœ¼ë¡œ ì´ë™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "ì§€ì¹¨ì„œì™€ ê°œë… ì•ˆë‚´(_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash ì§€ì¹¨ì„œ ì—´ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "GnuCash ë§¤ë‰´ì–¼(_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash ë„ì›€ë§ ì—´ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "íˆ´ë°”(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ íˆ´ë°” ë³´ì´ê¸°/ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "ìš”ì•½ ë§‰ëŒ€(_M)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ ìš”ì•½ ë§‰ëŒ€ë¥¼ ë³´ì´ê¸°/ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "ìƒíƒœ ë§‰ëŒ€(_U)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ ìƒíƒœ ë§‰ëŒ€ë¥¼ ë³´ì´ê¸°/ìˆ¨ê¸°ê¸°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ìƒë‹¨(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ì°½ ìƒë‹¨ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "í•˜ë‹¨(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ì°½ í•˜ë‹¨ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "ì™¼ìª½(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ì°½ ì™¼ìª½ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ì°½ ì˜¤ë¥¸ìª½ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 1(_1)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 2(_2)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 3(_3)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 4(_4)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 5(_5)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 6(_6)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 7(_7)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 8(_8)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 9(_9)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 0(_0)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "ë‹«ê¸° ì „, %s íŒŒì¼ì˜ ë³€ê²½ì„ ì €ìž¥í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë©´, %d ì‹œê°„ %d ë¶„ ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šìœ¼ë©´, %d ì‹œê°„ %d ë¶„ ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³  ë‹«ê¸°(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "ìž‘ì—…ì°½ì„ ë‹«ìœ¼ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ìž¥ë¶€ ë§ˆê°(_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "QIF íŒŒì¼ íŒŒì‹± ì˜¤ë¥˜: %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ìž¥ë¶€ ì„¤ì •"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "ë²„ì „"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -8874,11 +8926,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jin-Hwan Jeong, 2009"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9431,7 +9483,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ë¶„ë°°"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10059,12 +10111,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "ìœ íš¨ ì£¼ì‹ ê°€ê²© ìž…ë ¥"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr ""
 
@@ -11607,11 +11659,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ì°½ ìƒë‹¨ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11625,21 +11672,6 @@ msgstr ""
 "ëŠ¥í•œ ê°’ì€ \"ìƒë‹¨\", \"ì™¼ìª½\", \"í•˜ë‹¨ ë° \"ì˜¤ë¥¸ìª½\"ìž…ë‹ˆë‹¤. ê¸°ë³¸ê°’ì€ \"ìƒë‹¨\"ìž…"
 "ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ì°½ í•˜ë‹¨ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ì°½ ì™¼ìª½ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ì°½ ì˜¤ë¥¸ìª½ì— íƒì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -13103,7 +13135,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ê³„ì • ID"
 
@@ -13993,6 +14025,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "ì–‘(_A):"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14382,6 +14415,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "ê³„ì • ì½”ë“œ(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "ì„¤ëª…(_D)"
 
@@ -15641,39 +15675,51 @@ msgstr "ë…¸ëž‘"
 msgid "Green"
 msgstr "ë…¹ìƒ‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "ë¹„ê³ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ê³„ì • ì—´ í‘œì‹œ(_A)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ë©”ëª¨ ì—´ í‘œì‹œ(_M)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ì •ë³´ í‘œì‹œ(_I)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "ì¶”ê°€(_P)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "ì¼ì¹˜ í›„ ì¡°ì •(_R)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -15785,12 +15831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "ë¹„ê³ (_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -16783,22 +16823,6 @@ msgstr "ê°€ìž¥ ìµœê·¼ íƒì„ ì•žìœ¼ë¡œ ê°€ì ¸ì˜´(_R)"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>íƒ ìœ„ì¹˜</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ìƒë‹¨(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "í•˜ë‹¨(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "ì™¼ìª½(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "ì˜¤ë¥¸ìª½(_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ìš”ì•½ ë§‰ëŒ€ ìœ„ì¹˜</b>"
@@ -18684,15 +18708,15 @@ msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì œëª©"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ì˜¨ë¼ì¸ ë±…í‚¹ ê³„ì •ëª…"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GunCash ê³„ì •ëª…"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20742,21 +20766,21 @@ msgstr "ê³ ê°ì„ XMLë¡œ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ì¤‘ë³µ ìˆ˜ìž… ê±°ëž˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ì „ì²´ ê³„ì • ID: "
 
@@ -20783,132 +20807,121 @@ msgstr "ë…„/ì›”/ì¼"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "ë…„/ì¼/ì›”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "í˜„ìž¬ ê±°ëž˜ê°€ ìˆ˜ì§€ê°€ ë§žì§€ ì•ŠìŒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "ì—íŠ¸ë¦¬ ì„¸ë¶€ í•ëª© ìž…ë ¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ì–´ìŒ ë§Œê¸°ì¼"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ë³„ë„ ìž¥ë¶€"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ê°€ëŠ¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ê³„ì • êµ¬ì¡°ì—ì„œ ì´ì²´ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "ì„¸ë¶€ í•ëª©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ìž‘ì—… íŽ¸ì§‘"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ì‹ ìš© ê³„ì •"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ê¸°ë³¸ê°’ ë“±ë¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "ì •ë³´"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ì¶”ê°€ ì¹´ë“œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìˆ˜ë™) ì¼ì¹˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìžë™) ì¼ì¹˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìˆ˜ë™) ì¼ì¹˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìžë™) ì¼ì¹˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ì½ì„ ìˆ˜ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
 
@@ -22314,13 +22327,6 @@ msgstr[0] "êµí™˜ ë¹„ìœ¨"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ê°€ëŠ¥"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr ""
@@ -29483,23 +29489,23 @@ msgstr "ìˆ˜ì¹˜ ì˜¤ë¥˜"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -29980,11 +29986,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ë¶„í• "
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ê³µ ê±°ëž˜"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ê³µ ê±°ëž˜"
 
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index b7475636b..fc61baf76 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œ à¤ªà¤°à¤¤à¤«à¥‡à¤¡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "à¤¦à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤Ÿà¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤°."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1591,7 +1592,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1722,7 +1724,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1804,7 +1806,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤¦à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2076,7 +2078,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3049,7 +3051,7 @@ msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3065,12 +3067,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯à¥‹"
 
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "\"%s\" à¤µà¥‡à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¥‰
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3149,17 +3151,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr "à¤Ÿà¥€à¤ª: à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤šà¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤, à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤¤à¥‡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤®à¥‡à¤³à¥‹à¤µà¤ª à¤¶à¤•à¥à¤¯ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¥‡à¤¨à¥à¤¨à¤¾à¤š à¤¨à¤¾)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ à¤Ÿà¥‡à¤‚à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¥à¤²à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤šà¥‡ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3172,31 +3174,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤µà¥à¤¹à¥‡à¤°à¤¿à¤¯à¥‡à¤¬à¤²à¥à¤¸à¤¾à¤‚à¤¸à¤‚à¤¯à¤¤ à¤¶à¥‡à¤¡à¥à¤¯à¥‚à¤²à¥à¤¡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤• à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤à¤•à¥‚à¤£ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3447,7 +3449,7 @@ msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ GnuCash à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯"
@@ -4044,7 +4046,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¤—
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à¤¨ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 
@@ -4056,7 +4058,7 @@ msgstr "à¤¨ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶"
 
@@ -4067,7 +4069,7 @@ msgstr "à¤°à¤¿à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤°à¤¿à¤«à¥à¤°à¥‡à¤¶"
 
@@ -4489,7 +4491,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à¤¦à¤¸à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -5291,35 +5293,35 @@ msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤ª à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¤à¤¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡ à¤•à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤¤à¤¾à¤œà¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤šà¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µà¤¯à¤²à¥‹ à¤†à¤¶à¤¯ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤°à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¥à¤³à¤¾à¤° à¤¦à¤¸à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -5776,7 +5778,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤¹à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥à¤¯à¥‹ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤¨ à¤µà¤°à¥à¤—à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤•à¤°à¤¾à¤¤.."
 
@@ -6826,7 +6828,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6836,7 +6838,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6898,7 +6900,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤®à¥à¤–à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸ à¤†à¤£à¤¿ à¤¦à¥à¤°à¥‚à¤¸à¥à¤¤à¥€"
 
@@ -7686,7 +7688,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8232,7 +8234,7 @@ msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤°à¤¤à¤¾à¤¯"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "à¤¨à¤¾(à¤µà¤¾à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8249,7 +8251,7 @@ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -8518,7 +8520,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚à¤¯à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8575,7 +8577,7 @@ msgstr "à¤•à¤¶à¥€à¤¯ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤° à¤µà¤šà¤¾à¤¤"
 
@@ -8616,7 +8618,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s à¤«à¤¾à¤¯à¤² à¤ªà¤¯à¤²à¥€à¤š à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚à¤¤ à¤†à¤¸à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¤à¤¿à¤šà¥‡ à¤µà¤¯à¤° à¤¬à¤°à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤¸à¥‹à¤¦à¤¤à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
 
@@ -8668,211 +8670,261 @@ msgstr "%s : à¤œà¥‹à¤¡à¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¯à¥à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® à¤†à¤£à¤¿ à¤ª
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤• %u à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥€ à¤µà¤¤à¤²à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤§à¤¨à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¤¾à¤¨ à¤›à¤¾à¤ªà¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤ªà¤¾à¤¨ à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤†à¤£à¤¿ à¤“à¤°à¤¿à¤à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤šà¥€ à¤¹à¥€ à¤µà¥ˆà¤¶à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤¾à¤à¤¾à¤¯à¤° à¤µà¤šà¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤µà¥ˆà¤¶à¥à¤µà¤¿à¤• à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¥…à¤¬ à¤¥à¤³</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤µà¤°à¥à¤—à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤¿à¤•à¤· à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤¦à¤¾à¤–à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯ à¤¤à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤¶à¤¿à¤Ÿà¤•à¤¾à¤µà¤£à¥à¤¯à¥‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¤ à¤¦à¤¾à¤–à¥‹à¤µà¤ªà¤¾à¤• à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¸à¤—à¤³à¥à¤¯à¤¾ à¤¶à¤¿à¤Ÿà¤•à¤¾à¤µà¤£à¥€ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤• à¤¨à¤µà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤• à¤¨à¤µà¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€ à¤µà¤¯à¤²à¥€ à¤ªà¤¾à¤¤à¤³à¥€ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤¸à¤¯à¤¤ à¤¨à¤µà¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¨à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥‰à¤ª - à¤²à¥‡à¤µà¥à¤¹à¤² GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤‚à¤¤ à¤¹à¤¾à¤²à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¤‚à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¾ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤Ÿà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¤†à¤¶à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤®à¤¦à¤¤ à¤‰à¤—à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr " à¤µà¤¿à¤¶à¥€à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤µà¤¿à¤¶à¥€à¤‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤§à¤¨ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤‚à¤¤ à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤³à¤¯à¤¾à¤¤/à¤²à¤¿à¤ªà¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤‚à¤¤ à¤¸à¤®à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤/à¤²à¤¿à¤ªà¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥‡à¤° à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤/à¤²à¤¿à¤ªà¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤µà¤¯à¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¯à¤° à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤¤à¤³"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤³à¤¾à¤• à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à¤¦à¤¾à¤µà¥‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à¤‰à¤œà¤µà¥‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤‰à¤œà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤šà¥‡ à¤ªà¤¯à¤²à¥€ %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤‚à¤¤ à¤¬à¤¦à¤² à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤œà¤° à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥€à¤¨à¤¾, à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥à¤¯à¤¾ %d à¤µà¤°à¤¾à¤‚ à¤†à¤£à¤¿ %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8880,15 +8932,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥€à¤¨à¤¾ à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤° à¤«à¤¾à¤Ÿà¤²à¥à¤¯à¤¾ %d à¤¦à¤¿à¤¸à¤¾à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤†à¤£à¤¿ %d à¤µà¤°à¤¾à¤‚à¤¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤²à¥‡ à¤µà¤¤à¤²à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤¨ à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8896,64 +8948,64 @@ msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤«à¤•à¤¤-à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤°)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤¶à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‡ à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr " %a, %b %e à¤šà¥‡à¤° à¤¨à¤¿à¤®à¤£à¥‡ à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤²à¥‡, %Y à¤¹à¤¾à¤‚à¤—à¤¾ %I:%M%P "
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤² %s à¤‰à¤—à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€à¤‚à¤¤ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¥€à¤‚à¤¤ à¤œà¤¤à¤¨à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¶à¤•à¤¨à¤¾: à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤«à¤•à¤¤ à¤µà¤¾à¤šà¤ªà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤–à¥‚à¤£ à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤µà¥ˆà¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤• à¤†à¤£à¤¿ à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ à¤…à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤• à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8962,11 +9014,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤µà¥ˆà¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤• à¤†à¤£à¤¿ à¤²à¥à¤¹à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Rahul Borade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9504,7 +9556,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤Ÿà¤ª"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10106,12 +10158,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤¦à¤° à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤–à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤–à¤±à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¥‰à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤à¤‚à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
@@ -11825,11 +11877,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤†à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤¸à¥à¤°à¤µà¥‡à¤• à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥…à¤¶ à¤ªà¤¡à¥à¤¡à¥‹ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤¤à¤²à¥‹. à¤¨à¤¾à¤œà¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤°, à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥…à¤¶ à¤ªà¤¡à¥à¤¡à¥‹ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥‹ à¤µà¤šà¤šà¥‹ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤¯à¤° à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11842,21 +11889,6 @@ msgstr ""
 "à¤¹à¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤µà¤¹à¥€à¤¤à¤²à¥€ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¤ªà¤¾à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤•à¤¾à¤¡à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¶à¥€à¤® à¤ à¤°à¤¯à¤¤à¤¾. à¤¶à¤•à¥à¤¯ à¤®à¥‹à¤²à¤¾à¤‚ à¤†à¤¸à¤¾à¤¤ \"à¤µà¤¯à¤°\", "
 "\"à¤¦à¤¾à¤µà¥‡\", \"à¤¸à¤•à¤¯à¤²\" à¤†à¤£à¤¿ \"à¤‰à¤œà¤µà¥‡\". à¤®à¥‚à¤³à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨ \"à¤µà¤¯à¤°\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤³à¤¾à¤• à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¦à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤‰à¤œà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤µà¤¹à¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œà¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13426,7 +13458,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ ID"
 
@@ -14428,6 +14460,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14828,6 +14861,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
@@ -16101,46 +16135,59 @@ msgstr "à¤¹à¤³à¤¦à¥à¤µà¥‹"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¹à¤¿à¤°à¤µà¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤›à¤¾à¤ªà¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹à¤‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤µà¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤µà¤³à¥‡à¤°à¥€ (à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤²à¥à¤¯à¤¾)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤°à¤‚à¤— à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤°à¤‚à¤— à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤®à¥à¤¹à¤£ à¤¦à¤¾à¤–à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤µà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¡à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¨à¥‡à¤°à¤¿à¤• à¤‡à¤‚à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤œà¥à¤³à¤ªà¥€"
 
@@ -16252,12 +16299,6 @@ msgstr "à¤ à¤³à¤• à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤¡à¥‚à¤¨ à¤‰à¤¡à¤¯à¤¾à¤¤"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤ à¤³à¤• à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤²à¥‰à¤Ÿà¤¾à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹à¤‚"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤¤à¥à¤®à¤•à¤¾ à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤²à¥‰à¤Ÿà¤¾à¤µà¤¿à¤¶à¥€à¤‚ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯ à¤¤à¥à¤¯à¥‹ à¤Ÿà¤¿à¤ª à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤."
@@ -17303,22 +17344,6 @@ msgstr "à¤¸à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ à¤Ÿà¥…à¤¬ à¤«à¥à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¾à¤¡à¤¾à¤¤"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥…à¤¬ à¤¥à¤³</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤µà¤¯à¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤¤à¤³"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à¤¦à¤¾à¤µà¥‡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à¤‰à¤œà¤µà¥‡"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤¾à¤° à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤¥à¤³</b>"
@@ -19198,15 +19223,15 @@ msgstr " PDF à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤¨ à¤¬à¤à¤•à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21365,21 +21390,21 @@ msgstr "à¤—à¤¿à¤°à¤¾à¤¯à¤•à¤¾à¤‚ à¤†à¤£à¤¿ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤®à¤œà¤•à¥‚à¤° à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤—à¤¿à¤°à¤¾à¤¯à¤•à¤¾à¤‚ à¤†à¤£à¤¿ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤†à¤¸à¤¾ à¤†à¤£à¤¿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "%s à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤†à¤¸à¤¾ à¤†à¤£à¤¿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤¦à¤¿à¤¨à¤¾. à¤®à¤¾à¤¤à¥à¤¶à¥‡ à¤µà¥‡à¤—à¤³à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ ID: "
 
@@ -21408,139 +21433,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° URI à¤•à¤¡à¥‡ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•-à¤¸à¤®à¤¤à¥‹à¤² à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥‡à¤–à¤¾à¤¤à¥€à¤° à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¸à¥‹à¤ªà¤ªà¤¾à¤šà¥€ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤• à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤¤"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤…à¤¦à¤¿à¤• à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥‹"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤•à¤¾à¤® à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£/à¤Ÿà¤¿à¤ª/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤¶à¥à¤°à¥‡à¤¯ à¤Ÿà¤¿à¤ª"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤®à¥‚à¤³ à¤ªà¤°à¤¤ à¤¥à¤¾à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤‚à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤¨ à¤…à¤¦à¤¿à¤•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡,à¤ªà¤¯à¤²à¥€ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¥€à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, %s à¤šà¥€ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•) \"%s\" à¤¨ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤¾à¤¤"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥‡, UNBALANCED ( acct à¤—à¤°à¤œà¥‡à¤šà¥‡ %s à¤šà¥€ à¤¬à¤¦à¤²à¥€ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥‹à¤¡ à¤¶à¥‡à¤£à¤²à¥à¤¯à¤¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤®à¥à¤¯à¥…à¤¨à¥à¤¯à¥‚à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤†à¤£à¤¿ à¤œà¥‹à¤¡ à¤ªà¤°à¤¤ à¤à¤•à¤ à¤¾à¤¯ à¤•à¤°à¤¾à¤¤ (à¤†à¤ªà¤¸à¥‚à¤‚à¤•)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤ (à¤•à¤¾à¤°à¤µà¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤²à¥à¤²à¥€ à¤¨à¤¾)"
 
@@ -22907,13 +22920,6 @@ msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ à¤¨à¤¾. à¤¤à¥à¤®à¥€ à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤¬à¤œà¥‡à¤Ÿ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¥‡à¤²à¤¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¹à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤²à¤¾à¤• à¤•à¤¾à¤¯ à¤…à¤¹à¤µà¤¾à¤² à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¸à¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ à¤•à¤°à¤ªà¤¾à¤• à¤œà¤¾à¤¯."
@@ -29851,23 +29857,23 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤à¤°à¤°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30350,11 +30356,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤—à¤£à¥€"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤¶à¥‚à¤¨à¥à¤¯ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤µà¥ˆà¤§ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 0dafcdd7b..43a72906f 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
 "Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1359,7 +1359,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgstr "khatem vench"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1609,7 +1610,8 @@ msgstr "khatem vench"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1822,7 +1824,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Vaporpeachem nanv"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "Vantteachem mol"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2096,7 +2098,7 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3074,7 +3076,7 @@ msgstr "Xoili Folli nanv"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3090,12 +3092,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "vevhar (_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Polle"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_kario"
 
@@ -3114,7 +3116,7 @@ msgstr "Zomeachem soruponn \"%s\" futalla khatir foddnixi korunk zavnk na"
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" futalla khatir khorchachem soruponn korunk ghoddunk na"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,17 +3180,17 @@ msgstr ""
 "Nond kor: Tuvem zor adinch Prarupant bodol svikarlear, Rod'd kor teo batil "
 "korchem na"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(kedinch na)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Chalont prorup vevhar bodol'la. Bodlopachi nondnni tum korunk sodta?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3201,31 +3203,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "Tharavik vevhar zantunt bodol astat te apoap korpant ienant"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "\"%s\" futalla khatir khorchachem soruponn korunk ghoddunk na"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "vepar khateanchi beriz somavex kor"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3480,7 +3482,7 @@ msgstr "Protiokxant asleli Cash fail ugodd"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "samball"
@@ -4082,7 +4084,7 @@ msgstr "venchlelea khateanchea bhurgeank porot ankdde di"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "hache pasun gall... "
 
@@ -4094,7 +4096,7 @@ msgstr "hache pasun gall... "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Tajem kor"
 
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "Tajem kor"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Hem zonel tajem kor"
 
@@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "Nokol kor"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Chittkai"
 
@@ -5333,35 +5335,35 @@ msgstr "chek chhap... "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "kator"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Chalont venchop kator ani tem clipborddak nokol kor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "nokol kor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "chalont venchop clipboddak nokol kor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "cursoracher suvat chimtteafollacher mozkur chittkai"
 
@@ -5827,7 +5829,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Her futall kadd"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "savn vorgikoronn kor..."
 
@@ -6892,7 +6894,7 @@ msgstr "khatem"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6902,7 +6904,7 @@ msgstr "khatem"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6964,7 +6966,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "hea nondpott'ttek tachea mukhel khatem sudar"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Topas ani dususti kor "
 
@@ -7767,7 +7769,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "oxem samball..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8316,7 +8318,7 @@ msgstr "Kitlea ontorachem"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onamik)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8335,7 @@ msgstr "aiat"
 msgid "Save"
 msgstr "samball"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Niriat"
 
@@ -8615,7 +8617,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Failiche bodol samballum?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8673,7 +8675,7 @@ msgstr "Koxeim ugtem kor"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "zago dhorpi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Sodd"
 
@@ -8715,7 +8717,7 @@ msgid ""
 msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<onvollkhichem>"
 
@@ -8767,204 +8769,254 @@ msgstr "Zoddni korchea khatir vaparpea nanv ani gupit utor bhor: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Bodol apoap%u sekondamni samballpant ietleo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fail"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Vevhar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Vake"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Upkorna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Vistar "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Zonelam"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Chhap."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Chalont kriaxil pan chhap"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pan manddttam..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Panacho akar ani zullovnni chhapche khatir dakhoi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Sobhavgunn"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Chalont failiche sobhavgunn sudar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Chalont kriaxil pan bond kor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Hi ievzonnuk sodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Posonti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash hacheoi jagotik posonti sudar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b> Vollokh pott'ttechi sthiti</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Hea panachea dekhaveak vorgikoronnacho nikox vench"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "dakonvk zai tea khateanche prokar vench"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Xittkavnneo porot bosoi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "sorv xittkavnneche sondex porot bosoi jea vorvim te porot distele"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Panak Porot Nanv di (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Hea panak porot nanv di"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "Novem Zonel (_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "novem unchlea panvddeachem GnuCash zonel ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Pan aslelem novem Zonel "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Chalont pan eka voilea panvddeachea GnuCash zonela kodden haloi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Xikovnn ani sonkolponachem Margdorxonn"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash xikovnni ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Saranvx"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash mozot ugodd"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "Vixim"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash vixim"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Upkornnachi kanddi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "hea zonelar upkornna kanddi dakhoi/lipoi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "saranvx kanddi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "hea zonelar saranvx kanddi dakhoi/lipoi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "dorjea kanddi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "hea zonelar dorjea kanddi dakhoi/lipoi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "voir (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea voir dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "sokoil"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea sokoil dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Davean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "nondpustokachevollokh pott'tti zonelachea davean dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "uzvean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea uzvean dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Zonel _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Zonel _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Zonel _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Zonel _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Zonel _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Zonel _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Zonel _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Zonel _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Zonel _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Zonel _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "%s bond korchea poilim failiche bodol samballum?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8973,7 +9025,7 @@ msgstr ""
 "Tum samballna zalear fattle bodol %d voram ani %d minut kaddun uddovpant "
 "ietleo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8981,15 +9033,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tum samballna zalear fattle% dis ani %d voram savn kaddun uddovpant ietlem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "samballnastana bond kor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8997,65 +9049,65 @@ msgstr "zonel damp"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(fokot vach)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "samballnaslelem pustok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P hantunt nimanno bodol kela"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Fail %s ugti kelea. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "mhaitikoxant samballunk zaina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "mhaiti koxant samballunk zaina. Pustok fokt vachunk zata oxem khunnailam"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "pustok poriai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
@@ -9064,11 +9116,11 @@ msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Bhaxantorachem xroi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9611,7 +9663,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "jil'lo"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10221,12 +10273,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Porinnamik vantteachem mol bhor"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "niz vevharak rinnachem sutr bhor"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "niz vevhara khorchachem sutr bhor"
 
@@ -12003,11 +12055,6 @@ msgstr ""
 "Kriaxil aslear, ek xitoddeacho podd'ddo survatek dakhovpant ietlo. Na zalear "
 "xitoddeacho poddo dakhol zavchona"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea voir dakhoi"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12021,21 +12068,6 @@ msgstr ""
 "chitartat. Sombhovik mollam asat:\"voir\" \"davean\", \"sokoil\" ani \"ujvean"
 "\". Defaulta vorvim \"voir\""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea sokoil dakhoi"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "nondpustokachevollokh pott'tti zonelachea davean dakhoi"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea uzvean dakhoi"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13641,7 +13673,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Khatea ID"
 
@@ -14678,6 +14710,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "rok'kom:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15090,6 +15123,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "khatea-sonket: (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "vornnon: (_D)"
@@ -16401,46 +16435,59 @@ msgstr "Holldduvem"
 msgid "Green"
 msgstr "pachvem"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "vehara vornnonachi bariksann chhapinaka"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "nondnneo"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Download kelelea vevharanchi volleri(mull futalll dakhovn)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Pavtechi mhaiti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "khorch kor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Vostu sombondit aiat vevharachem zullovp"
 
@@ -16557,12 +16604,6 @@ msgstr "nodrentlo bhorlolo vantto dosoi"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "nodrent bhorpi vantteank nanv bhor"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "nondnneo"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "hea vanttea bodol khoincheo nondnneo korunk zai teo bhor"
@@ -17640,22 +17681,6 @@ msgstr "chodd halinchi vollokh pott'tti fuddem hadd"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b> Vollokh pott'ttechi sthiti</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "voir (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "sokoil"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Davean"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "uzvean"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>saranvx kanddiechi sthiti</b>"
@@ -19569,15 +19594,15 @@ msgstr "PDF failint niriat kor"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online Benkechea khatea nanv"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash khatea nanv"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21776,7 +21801,7 @@ msgstr "Giraik ani vikpi aiat kor"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "giraik vo vikpi utareachea failintlean aiat kor"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21785,7 +21810,7 @@ msgstr ""
 "Khatem %s ek zago dhorpeachem khatem asa ani tem vevharak porvangi dina. Ek "
 "vegllem khatem vench"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21794,7 +21819,7 @@ msgstr ""
 "Khatem %s ek zago dhorpeachem khatem asa ani tem vevharak porvangi dina. Ek "
 "vegllem khatem vench"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Purnn khateacho ID:"
 
@@ -21823,139 +21848,127 @@ msgstr "v/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "v/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ho vevhar URI kodde bhagidar na"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Nimannea khatem apoap urlelea rok'komechea futalla khatir"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Nondnnechem vornnon bhor"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Denneanchi tarikh nond kor"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "odik nondnneo"
+msgid "Disabled"
+msgstr "xokio kelam"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Khateachea zhaddantlo tuvem ek bodol korpachem khatem venchunk zai"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "vornnon"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Vavr sudar"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Zomo roko'komachi nond"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Defaults portun bosoi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "mhaiti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Cardak odik zoddnni:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "zullovnni xenndlea!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
 
@@ -23352,13 +23365,6 @@ msgstr[1] "vattavachi dor"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Odmaspotr protiokxant na. Tuvem ek tori odmaspotr rochunk zai"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "xokio kelam"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "hea vakeak tuvem omkea vakeancheo nivddi keleleo zai"
@@ -30402,23 +30408,23 @@ msgstr "Ankddeachi chuk"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30906,11 +30912,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "vantte kor"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Rito vevhar"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "vehar khali kelo"
 
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index d72ba9f19..fa25359fe 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
 "Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "à¤²à¥‹à¤¨ à¤°à¤¿à¤ªà¥‡à¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤œà¤®à¤¾à¤¹ à¤•à¤°à¤¨à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤à¤¿à¤°à¤°"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤®à¥‚à¤¡à¥€à¤Ÿà¥€ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¡à¥€à¤²à¤¿à¤Ÿ?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¥‡à¤•à¤¶à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¾à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1958,7 +1960,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤®à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¶à¥€à¤¯à¤°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2093,7 +2095,7 @@ msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥€à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à¤µà¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
 
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "à¤¹à¤¯à¥Šà¤•à¥€ à¤¨à¥Š à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¤°à¥€
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥Šà¤•à¥€ à¤¨à¥Š à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤¡à¥€à¤¬à¥‹à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥‹à¤¸ à¤•à¥†à¤°à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,18 +3180,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤ƒ à¤…à¤—à¤° à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤Ÿà¥‡à¤®à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿà¤¸ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤—à¥‹à¤¡à¤¯ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤•à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¥Šà¤°à¤®à¤šà¤¼ à¤›à¥Š, à¤•à¥‡à¤¨à¤¸à¤² à¤•à¤°à¥Š à¤¨à¥Š à¤¤à¤¿à¤®à¤¨ à¤°à¤¿à¤µà¥‹à¤•."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤œà¤¾à¤‚à¤¹ à¤¨à¥Š)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤Ÿà¥‹à¤®à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µà¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥à¤¤. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¯à¥€à¤›à¤¼à¤µà¤¾ à¤¯à¥Šà¤® à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥Š?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3202,31 +3204,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤°à¥€à¤¬à¥‹à¤² à¤µà¥Šà¤² à¤®à¥à¤•à¤°à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥† à¤†à¤®à¥‹à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤¹à¤¯à¥‹à¤•à¤µ à¤¨à¥Š à¤ªà¥Šà¤¨ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¯ à¤¬à¤¨à¥Šà¤µà¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥Šà¤•à¥€ à¤¨à¥Š à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤¡à¥€à¤¬à¥‹à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤ªà¤¾à¤°à¥‹à¤¸ à¤•à¥†à¤°à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤¶à¥Šà¤®à¥€à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¿à¤¡à¥€à¤‚à¤— à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¥‚à¤Ÿà¤²"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3483,7 +3485,7 @@ msgstr "à¤…à¤– à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤œà¤¿ à¤à¤¿à¤¨ à¤¯à¥‚ à¤•à¤¿à¤¶ à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
@@ -4083,7 +4085,7 @@ msgstr "à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¤¤à¥† à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚à¤Ÿà¥‹à¤• à¤šà¥€à¤¡à¤°
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤«à¥‹à¤²à¤Ÿà¤°..."
 
@@ -4095,7 +4097,7 @@ msgstr "à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤«à¥‹à¤²à¤Ÿà¤°..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¤°à¥€à¤«à¤°à¥€à¤¶"
 
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "à¤°à¥€à¤«à¤°à¥€à¤¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤«à¤°à¥€à¤¶"
 
@@ -4529,7 +4531,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤ªà¥€"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à¤®à¥Šà¤¡à¥€à¤µ"
 
@@ -5331,35 +5333,35 @@ msgstr "à¤šà¤•à¥‹ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿâ€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤šà¤¼à¥Šà¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¥‹à¤²à¥‹à¤ª à¤¬à¥‚à¤¡à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤šà¤¼à¥Šà¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¥‹à¤²à¥‹à¤ª à¤¬à¥‚à¤¡à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤•à¤¾à¤ªà¥€"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥†à¤°à¤¸à¤° à¤œà¤¾à¤¯à¥€ à¤ªà¤¯à¥Šà¤  à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤•à¥‹à¤²à¥‹à¤ª à¤¬à¥‚à¤¡ à¤•à¤¨à¤Ÿà¥€à¤‚à¤Ÿ à¤ªà¤¿à¤¸à¤Ÿà¥‡."
 
@@ -5824,7 +5826,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤•à¥Šà¤¯ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ à¤¹à¤Ÿà¥Šà¤¯à¤¿à¤µ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤œà¤¼à¥Šà¤°à¤¯à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¤¾à¤Ÿâ€¦"
 
@@ -6883,7 +6885,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6893,7 +6895,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6955,7 +6957,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤¯à¥Šà¤®à¥€ à¤°à¤œà¤¸à¤Ÿà¤° à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤®à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤‚à¤š à¤¤à¥Š à¤°à¥€à¤ªà¤¯à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
@@ -7759,7 +7761,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤¤à¥‚à¤°â€¦"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8308,7 +8310,7 @@ msgstr "à¤«à¤°à¥€à¤•à¤µà¥‹à¤¨à¤¸à¥€"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤µ à¤°à¥à¤¸)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8325,7 +8327,7 @@ msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
@@ -8602,7 +8604,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¥€ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8664,7 +8666,7 @@ msgstr "à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ_ à¤•à¥à¤¨à¥Š à¤¤à¥Š à¤¤à¤°à¥€à¤•"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
@@ -8707,7 +8709,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤² %s à¤›à¥Š à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦. à¤•à¤¯à¤¾à¤¹ à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥Šà¤µ à¤ªà¥Šà¤œà¤¼ à¤ªà¥Šà¤  à¤¯à¥‹ à¤Šà¤µà¤°à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥Šà¤¨?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤—à¥Šà¤°à¤®à¤¾à¤²à¥‚à¤®>"
 
@@ -8759,204 +8761,254 @@ msgstr "à¤…à¤– à¤¯à¥‚à¤œà¤¼à¤° à¤¨à¤¾à¤µ à¤¤à¥Š à¤ªà¤¾à¤¸à¥Šà¤¡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¤à¤¬à¤¦à¥€à¤²à¥€ à¤¯à¤¿à¤¯à¤¨ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤ªà¥Šà¤¨ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¯ %u à¤¸à¥‡à¤•à¤¨à¤¡à¤¨ à¤®à¤¨à¤œà¤¼"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¥‹à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤Ÿà¥‚à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤Ÿà¥€à¤¨à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤šà¤²à¤µà¥à¤¨ à¤¸à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤œ à¤¸à¥€à¤Ÿà¤…à¤ªâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤ªà¤¿à¤œ à¤¸à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤¼ à¤¤à¥Š à¤¤à¤°à¤« à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿà¥‹à¤‚à¤— à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¸ à¤—à¤‚à¤¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹ à¤¹à¥Šà¤‚à¤œà¤¼ à¤ªà¤°à¤¾à¤ªà¤°à¤Ÿà¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤šà¤²à¤µà¥à¤¨ à¤¸à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤¯à¥Š à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥‹à¤•à¤¿à¤¶à¤¨ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤‚à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤¤à¤°à¤œà¤¿à¤¹à¤¾à¤¤ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤—à¤²à¥‚à¤¬à¤¤ à¤¤à¤°à¤œà¤¿à¤¹à¤¾à¤¤ GNUCASH à¤šà¥Š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤œà¤¾à¤¯</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¸à¤¾à¤Ÿà¥€à¤‚à¤— à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤Ÿà¤¿à¤°à¤¯à¤¾ à¤¯à¤¥ à¤ªà¤¿à¤œ à¤µà¥‹à¤µà¤¸ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤¾à¤¯à¥‹à¤ª à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¯à¥à¤¸ à¤¡à¥‹à¤¸à¤ªà¥‡à¤²à¥€ à¤ªà¤œà¤¼à¥Š à¤•à¤°à¥à¤¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤†à¤—à¥Šà¤¹à¥€ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤¤à¤®à¤¾à¤® à¤†à¤—à¥Šà¤¹à¥€ à¤¸à¥€à¤›à¤¨ à¤¹à¥à¤‚à¤¦ à¤¹à¤¾à¤² à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤¯à¥à¤¥ à¤¤à¥Šà¤® à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤° à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¯à¥Šà¤¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¤¿à¤œà¤¸ à¤¦à¥‹à¤¯à¥€à¤µ à¤¦à¥‚à¤¬à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤¯à¤¥ à¤¸à¤«à¤¸ à¤¦à¥€à¤¯à¥€à¤µ à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤…à¤– à¤¨à¥Šà¤µ à¤Ÿà¤¾à¤ª à¤²à¥€à¤µà¤² GNUCASH à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤–à¥‚à¤²à¥‹à¤µ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤¸à¤«à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤®à¥‚à¤œà¥‚à¤¦ à¤¸à¤«à¥‹ à¤ªà¤•à¤¨à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ à¤¨à¥Šà¤µà¥€ à¤Ÿà¤¾à¤ª à¤²à¥€à¤µà¤² GNUCASH à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤•à¥à¤¨."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤Ÿà¤¯à¥‚à¤Ÿà¥‚à¤°à¤¯à¤² à¤¤à¥Š à¤–à¤¯à¤¾à¤² à¤—à¤¯à¥€à¤¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥‹à¤µ GNUCASH à¤Ÿà¤¯à¥‚à¤Ÿà¥‚à¤°à¤¯à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¤•à¤¨à¤Ÿà¥€à¤‚à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "à¤–à¥‚à¤²à¥‹à¤µ GNUCASH à¤®à¤¦à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à¤®à¥à¤¤à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GNUCASH à¤…à¤¸ à¤®à¥à¤¤à¤²à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ/ à¤–à¥Šà¤Ÿà¥€à¤¥ à¤¥à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤¯à¤¥ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤®à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ/ à¤–à¥Šà¤Ÿà¥€à¤¥ à¤¥à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤¸à¤®à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤¯à¤¥ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥‡à¤Ÿà¥€à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ/ à¤–à¥Šà¤Ÿà¥€à¤¥ à¤¥à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¥€à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤¯à¤¥ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤ª"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤¹à¤¯à¥€à¤° à¤•à¥‹à¤¨."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤šà¤¼à¥à¤•"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤šà¤¼à¥Šà¤•à¥€à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à¤–à¥à¤«à¥à¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤–à¥à¤«à¤°à¥‹ à¤¤à¤°à¤«à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à¤¦à¥à¤›à¥à¤¨"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤¦à¥à¤›à¤¨à¥€ à¤¤à¤°à¤«à¥‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚_0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤•à¤°à¤µà¤¾à¤¹ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ %s à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥‹?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8965,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤®à¥€à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ, à¤ªà¥‹à¤¤à¤®à¥‹à¤µ %d à¤—à¤¨à¤Ÿà¤µ à¤¤à¥Š %d à¤®à¥€à¤¨à¤Ÿà¤µ à¤ªà¤¯à¥‹à¤  à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¤šà¤¼à¥‹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ "
 "à¤—à¤›à¤¼à¤¨ à¤°à¤¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8974,15 +9026,15 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤¨à¥Š à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤®à¥€à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ, à¤ªà¥‹à¤¤à¤®à¥‹à¤µ %d à¤¦à¥à¤¹à¤µ à¤¤à¥Š %d à¤—à¤¨à¤Ÿà¤µ à¤ªà¤¯à¥‹à¤  à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¤šà¤¼à¥‹ à¤¤à¤¬à¤¦à¤¿à¤²à¤¯à¥‹ à¤—à¤›à¤¼à¤¨ "
 "à¤°à¤¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤¬à¤—à¥Šà¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤‚à¤¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8990,64 +9042,64 @@ msgstr "à¤¯à¥Š à¤µà¥€à¤‚à¤¡à¥‚ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¬à¤‚à¤¦"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤°à¥€à¤¡-à¤†à¤¨à¤²à¥€)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤—à¥Šà¤° à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥‹à¤¤à¤¾à¤¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à¤ªà¥Šà¤¤à¤®à¤¿ à¤²à¤Ÿà¥Š à¤¬à¤¦à¤²à¥‹à¤®à¥à¤¤ %a, %b %e, %Y at %I:%M%P à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤¯à¤¿à¤² %s à¤†à¤¯à¤¿ à¤Šà¤ªà¥Šà¤¨ à¤•à¤°à¤¨à¥Š. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¹à¤¯à¥à¤• à¤¨à¥Š à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤¿à¤¸à¤¸ à¤®à¤‚à¤œà¤¼ à¤®à¥‹à¤¹à¤«à¥‚à¤œà¤¼ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥. à¤•à¥‹à¤¤à¤¾à¤¬ à¤›à¥Š à¤®à¤¾à¤°à¥‹à¤• à¤•à¤°à¤¨à¥‹ à¤†à¤®à¥‹à¤šà¤¼ à¤°à¤¿à¤¡ à¤†à¤¨à¤²à¥€."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤¬à¥à¤• à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤œà¤¼à¥Šà¤¤à¥€ à¤¤à¥Š à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤² à¤¬à¤¿à¤œà¤¼à¤¨à¤¸ à¤«à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¨à¥Šà¤¸ à¤®à¤¨à¥‡à¤œà¤®à¥‡à¤¨à¤Ÿ"
@@ -9056,11 +9108,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤œà¤¼à¥Šà¤¤à¥€ à¤¤à¥Š à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤² à¤¬à¤¿à¤œà¤¼à¤¨à¤¸ à¤«
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Neha Aphale, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9605,7 +9657,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10214,12 +10266,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ˆà¤«à¤¿à¤•à¤Ÿà¥‹à¤µ à¤¶à¥€à¤¯à¤° à¤ªà¤°à¤¾à¤¯à¥€à¤¸ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤•à¤°à¥€à¤¡à¥€à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤°à¥€à¤¯à¤² à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤¡à¥‹à¤¬à¥€à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥à¤²à¤¾ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤°à¥€à¤¯à¤² à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤"
 
@@ -11969,11 +12021,6 @@ msgstr ""
 "à¤…à¤—à¤° à¤šà¤²à¤¾à¤¨ à¤†à¤¸à¥‹, à¤…à¤– à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤¶ à¤¸à¥‹à¤•à¤°à¥€à¤¨ à¤¯à¥‹à¤¯à¥€ à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥Š à¤¶à¤°à¥‚à¤¹à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ . à¤¨à¤¤à¥Š à¤¯à¥Šà¤¯à¥‹ à¤¨à¥Š à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤¤à¥Š à¤¸à¥à¤ªà¤²à¤¿à¤¶ "
 "à¤¸à¥‹à¤•à¤°à¥€à¤¨ à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥Š."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤¹à¤¯à¥€à¤° à¤•à¥‹à¤¨."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11987,21 +12034,6 @@ msgstr ""
 "à¤²à¤—à¤¾à¤¨ à¤›à¥Š. à¤®à¥à¤®à¤•à¥‹à¤¨ à¤µà¤¿à¤²à¥‹à¤µ à¤›à¥Š \"à¤Ÿà¤¾à¤ª\", \"à¤–à¥à¤«à¥à¤°\" \"à¤¬à¤¾à¤Ÿà¤®\" à¤¤à¥Š \"à¤¦à¥à¤›à¥à¤¨\"  à¤¯à¥Š à¤›à¥ à¤¡à¥‹à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿ "
 "à¤—à¤›à¤¼à¤¾à¤¨ \"à¤Ÿà¤¾à¤ªà¤¸\" à¤•à¥à¤¨."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤šà¤¼à¥Šà¤•à¥€à¤¸ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤–à¥à¤«à¤°à¥‹ à¤¤à¤°à¤«à¥‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤¹à¥Šà¤¯à¥€à¤µ à¤µà¥€à¤¨à¤¡à¥‚ à¤¦à¥à¤›à¤¨à¥€ à¤¤à¤°à¤«à¥‹."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13596,7 +13628,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ ID"
 
@@ -14640,6 +14672,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¤°à¤•à¤®à¤ƒ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15053,6 +15086,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤•à¥Œà¤¡ "
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ "
 
@@ -16368,46 +16402,59 @@ msgstr "à¤¯à¤²à¥‚"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤—à¤°à¤¿à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤¤à¤«à¤¸à¤¿à¤² à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤ªà¤°à¥€à¤‚à¤Ÿ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤²à¥‚à¤¡ à¤•à¤°à¤¨à¥€ à¤†à¤®à¤¤à¥Šà¤¨ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨ à¤¹à¥‚à¤‚à¤¦ à¤²à¥€à¤¸à¤Ÿà¥‹ (à¤®à¤¾à¤•à¤œà¤¼ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤›à¥ à¤¹à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤†à¤®à¥à¤¤)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤°à¤¨à¤— à¤¹à¥Šà¤¯à¤¿à¤µ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ à¤°à¤¨à¤— à¤¹à¥Šà¤¯à¤¿à¤µ à¤Ÿà¥‡à¤¬à¤¨ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤µà¥‹à¤šà¤° à¤ˆà¤¨à¤«à¤¾à¤°à¤®à¥‡à¤¶à¤¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥‹à¤š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤œà¤¨à¤°à¥€à¤• à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨ à¤®à¤¿à¤šà¤°"
 
@@ -16521,12 +16568,6 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¯à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤ à¤²à¤¾à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¯à¤²à¤¾à¤¯à¥‹à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¤¤à¥‹ à¤²à¤¾à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à¤¨à¥Œà¤Ÿ"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤•à¥Šà¤‚à¤¹ à¤¤à¥Š à¤¨à¥Œà¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤² à¤¯à¥‹à¤® à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤¯à¤¥ à¤²à¤¾à¤Ÿà¤¸ à¤®à¥à¤¤à¤²à¤• à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¥Šà¤¨ à¤›à¥Šà¤µ à¤¯à¤›à¤¼à¤¾à¤¨."
@@ -17595,22 +17636,6 @@ msgstr "à¤¬à¤°à¥à¤‚à¤¹ à¤•à¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤¹à¥‚à¤¨ à¤¤à¤¾à¤œà¤¼à¥‹ à¤¤à¤°à¤¿
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¤¿à¤¬ à¤œà¤¾à¤¯</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤ª"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤šà¤¼à¥à¤•"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à¤–à¥à¤«à¥à¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à¤¦à¥à¤›à¥à¤¨"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤®à¤°à¥€ à¤¬à¤¾à¤° à¤œà¤¾à¤¯</b>"
@@ -19528,15 +19553,15 @@ msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ PDF à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥Š à¤•à¥à¤¨"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¥€à¤¨ à¤¬à¤¿à¤‚à¤•à¥€à¤‚à¤— à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GNUCASH à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21722,7 +21747,7 @@ msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤•à¤¸à¤Ÿà¤®à¤° à¤¤à¥Š à¤µà¥‡à¤¨à¤¡à¤°"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤•à¤¸à¤Ÿà¤®à¤° à¤¯à¤¾ à¤µà¥‡à¤¨à¤¡à¤° à¤®à¤¤à¤¨ à¤«à¤¾à¤¯à¤²à¥Š à¤ªà¤¯à¥Šà¤ "
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21731,7 +21756,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥Š à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ %s à¤›à¥ à¤…à¤– à¤ªà¥‡à¤²à¤¿à¤¸à¤¹à¥‚à¤²à¤¡à¤° à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¦à¥€à¤µà¤¾à¤¨ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨. à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ "
 "à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤®à¥à¤–à¤¤à¤²à¥‹à¤« à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21740,7 +21765,7 @@ msgstr ""
 "à¤¯à¥Š à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ %s à¤›à¥ à¤…à¤– à¤ªà¥‡à¤²à¤¿à¤¸à¤¹à¥‚à¤²à¤¡à¤° à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤ˆà¤œà¤¾à¤œà¤¼à¤¤ à¤¦à¥€à¤µà¤¾à¤¨ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤•à¤¶à¤¨à¤¨. à¤®à¥‹à¤¹à¤°à¤¬à¤¿à¤¨à¥€ "
 "à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥ à¤šà¤¼à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤…à¤– à¤®à¥à¤–à¤¤à¤²à¥‹à¤« à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤«à¥à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ ID:"
 
@@ -21769,139 +21794,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¯à¤¿ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤œà¤¼à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤µà¤¾à¤¬à¤¸à¤¤à¥Š à¤à¤•à¤¿à¤¸ URI à¤…à¤¸ à¤¸à¥Šà¤¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‚ à¤¬à¤¿à¤²à¤¨à¥‹à¤¸ à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ à¤¬à¤¾à¤ªà¤¤ à¤®à¥Šà¤‚à¤œà¤¼à¥€à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤°à¥€ à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤¦à¥Šà¤–à¥€à¤²"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° à¤•à¥Šà¤°à¤¿à¤µ à¤¡à¤¯à¥‚ à¤¡à¥‡à¤Ÿ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤ˆà¤œà¤¼à¤¿à¤«à¥€ à¤¨à¥Œà¤Ÿ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¥à¤¹à¤¯à¥‹ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¥€ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¥à¤¨ à¤…à¤– à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤…à¤•à¥‹ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚à¤Ÿ à¤Ÿà¤°à¥€ à¤ªà¤¯à¥Šà¤ ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤œà¤¾à¤¬ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤µà¤œà¤¼à¤¾à¤¹à¤¤ /à¤¨à¥‹à¤Ÿ/à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤¡à¥‹à¤«à¤¾à¤²à¤Ÿà¥‡ à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤°à¥€à¤¸à¥€à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤ˆà¤¨à¤«à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¡à¤¸ à¤…à¤²à¤¾à¤µà¤ƒ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, à¤—à¥à¤¡à¤¯ à¤¬à¤°à¤¾à¤¬à¤° à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, %s à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° \"%s\" à¤•à¥à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‚)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¥Šà¤µ, UNBALANCED (%s à¤›à¥Š à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤¨à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¨à¥‹à¤š) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ (à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤°à¥Šà¤µà¤®à¥€à¤¤ à¤°à¤²à¥Šà¤¯à¥€à¤µ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤®à¤¿à¤¨à¤µà¤²) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤…à¤ªà¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¤à¥Š à¤®à¤¸à¤²à¤¹à¤¤(à¤†à¤Ÿà¥‚) à¤®à¤¿à¤š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤ˆà¤®à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤®à¥Š à¤•à¥Šà¤°à¥€à¤µ (à¤•à¤¾à¤‚à¤¹ à¤•à¥Šà¤® à¤†à¤¯à¥‹ à¤¨à¥‹ à¤šà¤¼à¤¾à¤°à¤¨à¥€)"
 
@@ -23289,13 +23302,6 @@ msgstr[1] "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚à¤œ à¤°à¤¿à¤Ÿ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¤¾à¤¨à¤¹ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤›à¥ à¤¨à¥Š à¤®à¥‹à¤œà¥‚à¤¦. à¤¤à¥‹à¤¹à¤¯à¥Š à¤›à¥ à¤•à¤® à¤…à¤œà¤¼ à¤•à¤® à¤¬à¤¨à¤¾à¤µà¥à¤¨ à¤…à¤– à¤¬à¤œà¤Ÿ."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² à¤•à¤°à¤¨à¥Š à¤†à¤®à¥à¤¤"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¥ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿà¤¸ à¤›à¥ à¤œà¤¼à¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤¤à¥‚à¤¹à¥Šà¤‚à¤¦à¥€ à¤¦à¥Šà¤¸ à¤®à¤–à¤¸à¥‚à¤¸ à¤•à¤°à¥à¤¨ à¤•à¥Šà¤‚à¤¹ à¤°à¥€à¤ªà¥‚à¤Ÿ à¤Šà¤ªà¤¶à¤¨."
@@ -30294,23 +30300,23 @@ msgstr "à¤¨à¤®à¤¬à¤°à¤¨ à¤®à¤¨à¤œà¤¼ à¤à¥€à¤°à¤°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30796,11 +30802,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤¸à¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡ à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤Ÿà¤°à¤¾à¤‚à¤œà¤¼à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 11710e866..2145a80bf 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Paskolos grÄ…Å¾inimo nuostata: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Ä®vyko klaida pridedant kainÄ…."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "PaÅ¡alinti prekÄ™?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Naudotojo vardas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "AkcijÅ³ kaina"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "Stiliaus pavadinimas"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3108,12 +3110,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Operacija"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Rodymas"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Veiksmai"
 
@@ -3132,7 +3134,7 @@ msgstr "Nepavyko iÅ¡nagrinÄ—ti kredito formulÄ—s skaidymui â€ž%sâ€œ."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nepavyko iÅ¡nagrinÄ—ti debeto formulÄ—s skaidymui â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3197,17 +3199,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pastaba: Jei jau priÄ—mÄ—te Å¡ablono pakeitimus, atsisakymas jÅ³ nepanaikins."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(niekada)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "DabartinÄ— Å¡abloninÄ— operacija pakeista. Ar norit Ä¯raÅ¡yti pakeitimus?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3221,31 +3223,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PlaninÄ—s operacijos su kintamaisiais negali bÅ«ti automatiÅ¡kai sukurtos."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nepavyko iÅ¡nagrinÄ—ti debeto formulÄ—s skaidymui â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ä®traukti prekybos sÄ…skaitÅ³ bendrÄ…jÄ… sumÄ…"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3501,7 +3503,7 @@ msgstr "Atverti esantÄ¯ GnuCash failÄ…"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "IÅ¡_saugoti"
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "Pernumeruoti pasirinktos sÄ…skaitos antrines sÄ…skaitas"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtruoti pagal..."
 
@@ -4121,7 +4123,7 @@ msgstr "_Filtruoti pagal..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "At_naujinti"
 
@@ -4132,7 +4134,7 @@ msgstr "At_naujinti"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Atnaujinti Å¡Ä¯ langÄ…"
 
@@ -4560,7 +4562,7 @@ msgstr "_Kopijuoti"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Ä®_dÄ—ti"
 
@@ -5362,35 +5364,35 @@ msgstr "Spausdinti _Äekius..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_IÅ¡kirpti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "IÅ¡kirpti dabartinÄ¯ pasirinkimÄ… ir perkelti Ä¯ iÅ¡karpinÄ™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopijuoti"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopijuoti dabartinÄ¯ pasirinkimÄ… Ä¯ iÅ¡karpinÄ™"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ä®dÄ—ti iÅ¡karpinÄ—s turinÄ¯ ties Å¾ymeklio vieta"
 
@@ -5855,7 +5857,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "PaÅ¡alinti k_itus skaidymus"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Rikiuoti pagal..."
 
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6991,7 +6993,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Redaguoti pagrindinÄ™ Å¡io registro sÄ…skaitÄ…"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Tikrinti ir tais_yti"
 
@@ -7791,7 +7793,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8348,7 +8350,7 @@ msgstr "DaÅ¾numas"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(be pavadinimo)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8366,7 +8368,7 @@ msgstr "Importuoti"
 msgid "Save"
 msgstr "IÅ¡saugoti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksportuoti"
 
@@ -8650,7 +8652,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "IÅ¡saugoti failo pakeitimus?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8709,7 +8711,7 @@ msgstr "_Atverti vis tiek"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "aplankas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "IÅ¡ei_ti"
 
@@ -8751,7 +8753,7 @@ msgid ""
 msgstr "Failas â€ž%sâ€œ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jÄ¯ perraÅ¡yti?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neÅ¾inomas>"
 
@@ -8804,206 +8806,256 @@ msgstr "Prisijungimui prie â€ž%sâ€œ Ä¯veskite naudotojo vardÄ… ir slaptaÅ¾odÄ¯"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Failas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Operacija"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Ataskaitos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Ä®ra_nkiai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Ð lÄ—tiniai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Langai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Spausdinti..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Spausdinti dabar aktyvÅ³ puslapÄ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_Puslapio parinktys..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Nurodyti spausdinamo puslapio dydÄ¯ ir orientacijÄ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Sav_ybÄ—s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Redaguoti dabartinio failo savybes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "UÅ¾verti dabar aktyvÅ³ puslapÄ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "IÅ¡eiti iÅ¡ programos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Nustatymai"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Redaguoti GnuCash bendrus nustatymus"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>KorteliÅ³ padÄ—tis</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 #, fuzzy
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Pasirinkti Å¡io puslapio perÅ¾iÅ«ros rikiavimo kriterijÅ³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Pasirinkti sÄ…skaitÅ³ tipus, kurie bus rodomi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Atstatyti _Ä¯spÄ—jimus..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Atstatyti visÅ³ Ä¯spÄ—jamÅ³jÅ³ praneÅ¡imÅ³ bÅ«senÄ…, kad jie bÅ«tÅ³ vÄ—l rodomi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "P_ervadinti puslapÄ¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Pervadinti Å¡Ä¯ puslapÄ¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Naujas langas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Atverti naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Naujas langas su _puslapiu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Perkelti dabartinÄ¯ puslapÄ¯ Ä¯ naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Mokymo priemonÄ— ir sÄ…vokÅ³ _vadovas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Atverti GnuCash mokymo priemonÄ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Turinys"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Atverti GnuCash pagalbÄ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Apie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Apie GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Ä®rankiÅ³ juosta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Rodyti/slÄ—pti Ä¯rankiÅ³ juostÄ… Å¡iame lange"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "_SuvestinÄ—s juosta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Rodyti/slÄ—pti suvestinÄ—s juostÄ… Å¡iame lange"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "_BÅ«senos juosta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Rodyti/slÄ—pti bÅ«senos juostÄ… Å¡iame lange"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_VirÅ¡uje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango virÅ¡uje."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_ApaÄioje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango apaÄioje."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_KairÄ—je"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango kairÄ—je."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_DeÅ¡inÄ—je"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango deÅ¡inÄ—je."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Langas _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Langas _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Langas _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Langas _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Langas _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Langas _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Langas _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Langas _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Langas _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Langas _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "IÅ¡saugoti pakeitimus Ä¯ failÄ… â€ž%sâ€œ prieÅ¡ uÅ¾veriant?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9012,7 +9064,7 @@ msgstr ""
 "Jei neiÅ¡saugosite, paskutiniÅ³ %d valandÅ³ ir %d minuÄiÅ³ pakeitimai bus "
 "atmesti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9020,15 +9072,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Jei neiÅ¡saugosite, paskutiniÅ³ %d dienÅ³ ir %d valandÅ³ pakeitimai bus atmesti."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_UÅ¾verti neiÅ¡saugojus"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9036,64 +9088,64 @@ msgstr "UÅ¾verti Å¡Ä¯ langÄ…"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(tik skaitymui)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "NeiÅ¡saugota knyga"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "PaskutinÄ— modifikacija %a, %Y m. %b %e d. %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Failas â€ž%sâ€œ atvertas. â€ž%sâ€œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Nepavyko iÅ¡saugoti Ä¯ duomenÅ³ bazÄ™."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Nepavyko iÅ¡saugoti Ä¯ duomenÅ³ bazÄ™: knyga paÅ¾ymÄ—ta tik skaitymui."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Knygos parinktys"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "â€“ GnuCash asmeniniÅ³ ir smulkaus verslo finansÅ³ valdymas"
@@ -9102,14 +9154,14 @@ msgstr "â€“ GnuCash asmeniniÅ³ ir smulkaus verslo finansÅ³ valdymas"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Tadas Masiulionis\n"
 "Mantas KriauÄiÅ«nas <mantas at akl.lt>\n"
 "Aurimas FiÅ¡eras <aurimas at members.fsf.org>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9659,7 +9711,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10269,12 +10321,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ä®veskite faktinÄ™ akcijos kainÄ…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ä®veskite kredito formulÄ™ tikrai operacijai"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ä®veskite debeto formulÄ™ tikrai operacijai"
 
@@ -11957,11 +12009,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango virÅ¡uje."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11972,21 +12019,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango apaÄioje."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango kairÄ—je."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango deÅ¡inÄ—je."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13553,7 +13585,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "SÄ…skaitos ID"
 
@@ -14558,6 +14590,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Suma:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14965,6 +14998,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_SÄ…skaitos kodas"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ApraÅ¡as"
 
@@ -16248,44 +16282,57 @@ msgstr "Geltona"
 msgid "Green"
 msgstr "Å½alia"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NeiÅ¡vesti operacijÅ³ informacijos"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Pastabos"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "SÄ…naudÅ³ kvito informacija"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 msgid "A_ppend"
 msgstr "IÅ¡laidos"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr ""
 
@@ -16401,12 +16448,6 @@ msgstr "PaÅ¡alinti paÅ¾ymÄ—tÄ… partijÄ…"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ä®veskite pavadinimÄ… paÅ¾ymÄ—tai partijai."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Pastabos"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ä®veskite bet kokias pastabas apie Å¡itÄ… partijÄ…."
@@ -17479,22 +17520,6 @@ msgstr "Perkelti _naujausiÄ… kortelÄ™ Ä¯ priekÄ¯"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>KorteliÅ³ padÄ—tis</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_VirÅ¡uje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_ApaÄioje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_KairÄ—je"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_DeÅ¡inÄ—je"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>SuvestinÄ—s juostos padÄ—tis</b>"
@@ -19387,15 +19412,15 @@ msgstr "Eksportuoti Ä¯ PDF failÄ…"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "InternetinÄ—s bankininkystÄ—s paskyros pavadinimas"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash sÄ…skaitos pavadinimas"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21523,7 +21548,7 @@ msgstr "Importuoti klientus ir tiekÄ—jus"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importuoti klientus ar tiekÄ—jus iÅ¡ tekstinio failo"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr ""
 "SÄ…skaita â€ž%sâ€œ yra tik aplankas kitoms sÄ…skaitoms, joje negalima atlikti "
 "jokiÅ³ operacijÅ³. Pasirinkite kitÄ… sÄ…skaitÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
 "SÄ…skaita â€ž%sâ€œ yra tik aplankas kitoms sÄ…skaitoms, joje negalima atlikti "
 "jokiÅ³ operacijÅ³. Pasirinkite kitÄ… sÄ…skaitÄ…."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Visas sÄ…skaitos ID: "
 
@@ -21572,134 +21597,122 @@ msgstr "M/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "M/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Å i operacija nÄ—ra susieta su URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Paskirties sÄ…skaita automatinio balansavimo skaidymui."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ä®veskite Ä¯raÅ¡o apraÅ¡Ä…"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ä®veskite termino datÄ…"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Papildomos pastabos"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ä®jungta"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Privalote pasirinkti pervedimo sÄ…skaitÄ… iÅ¡ sÄ…skaitÅ³ medÅ¾io."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "apraÅ¡as"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redaguoti uÅ¾duotÄ¯"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ApraÅ¡as / pastabos / uÅ¾raÅ¡as"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "KreditinÄ— sÄ…skaita"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "S"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Informacija"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nauja, jau subalansuota"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Suderinimo data"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
 
@@ -23098,13 +23111,6 @@ msgstr[2] "Konvertavimo kursas"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Neegzistuoja joks biudÅ¾etas. Privalote sukurti bent vienÄ… biudÅ¾etÄ…."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ä®jungta"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Å iai ataskaitai reikia nurodyti tam tikras ataskaitos parinktis."
@@ -30144,23 +30150,23 @@ msgstr "SkaitinÄ— klaida"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30653,11 +30659,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Skaidymas"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Anuliuota operacija"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Operacija anuliuota"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index dc062c598..0df073c83 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Valdis VÄ«toliÅ†Å¡ <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "AizÅ†Ä“muma atmaksas iespÄ“ja: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "KÄ¼Å«da pievienojot cenu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1350,7 +1350,8 @@ msgstr "DzÄ“st valÅ«tas?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgstr "IzvÄ“lieties kontu"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1598,7 +1599,8 @@ msgstr "IzvÄ“lieties kontu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "DarÄ«juma detaÄ¼as"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1811,7 +1813,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "LietotÄjvÄrds"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1945,7 +1947,7 @@ msgstr "Akciju cena"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3060,7 +3062,7 @@ msgstr "Stila lapas nosaukums"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3076,12 +3078,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_GrÄmatojums"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Skats"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Dar_bÄ«bas"
 
@@ -3101,7 +3103,7 @@ msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "NevarÄ“ja sadalÄ«jumam \"%s\" izanalizÄ“t debeta formulu."
 
 # balansÄ“t=lÄ«dzsvarot
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3166,18 +3168,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "PiezÄ«me: ja jÅ«s jau apstiprinÄjÄt veidnes izmaiÅ†as, atcelÅ¡ana tÄs neatcels"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nekad)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "PaÅ¡reizÄ“ja grÄmatojuma veidne ir izmanÄ«ta. Vai vÄ“laties saglabÄt izmaiÅ†as?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3191,31 +3193,31 @@ msgstr ""
 "PlÄnotos grÄmatojumus ar mainÄ«gajiem vairÄk kÄ vienÄ valÅ«tÄ nav iespÄ“jams "
 "izveidot automÄtiski."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "NeizdevÄs apstrÄdÄt %s sadalÄ«jumam \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "SadalÄ«jumam ar paskaidrojumu %s ir norÄdÄ«ts nepareizs konts."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Nepareizs konts sadalÄ«jumÄ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "SadalÄ«jumam ar paskaidrojumu %s ir neizpildÄma KredÄ«ta formula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "SadalÄ«jumÄ ir neizpildÄma formula"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3471,7 +3473,7 @@ msgstr "AtvÄ“rt esoÅ¡u GnuCash failu"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_SaglabÄt"
@@ -4073,7 +4075,7 @@ msgstr "PÄrnumurÄ“t izvÄ“lÄ“tÄ konta subkontus"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_AtlasÄ«t pÄ“c..."
 
@@ -4085,7 +4087,7 @@ msgstr "_AtlasÄ«t pÄ“c..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "At_jauninÄt"
 
@@ -4096,7 +4098,7 @@ msgstr "At_jauninÄt"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "AtjauninÄt Å¡o logu"
 
@@ -4523,7 +4525,7 @@ msgstr "KopÄ“t"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Ie_vietot"
 
@@ -5327,35 +5329,35 @@ msgstr "_DrukÄt Äekus..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Izgriezt"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Izgriezt paÅ¡reizÄ“jo atlasi un iekopÄ“t starpliktuvÄ“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_KopÄ“t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "IekopÄ“t paÅ¡reizÄ“jo atlasi starpliktuvÄ“"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ievietot saturu no starpliktuves kursora atraÅ¡anÄs vietÄ"
 
@@ -5813,7 +5815,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_DzÄ“st citus sadalÄ«jumus"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_KÄrtot pÄ“c..."
 
@@ -6871,7 +6873,7 @@ msgstr "_Konts"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6881,7 +6883,7 @@ msgstr "_Konts"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6944,7 +6946,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "RediÄ£Ä“t Å¡Ä« reÄ£istra galveno kontu"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "PÄrbaudÄ«t un atjaun_ot"
 
@@ -7738,7 +7740,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_SaglabÄt kÄ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8301,7 +8303,7 @@ msgstr "BieÅ¾ums"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nosaukuma)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8318,7 +8320,7 @@ msgstr "ImportÄ“t"
 msgid "Save"
 msgstr "SaglabÄt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_EksportÄ“t"
 
@@ -8599,7 +8601,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "SaglabÄt izmaiÅ†as failÄ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8663,7 @@ msgstr "_AtvÄ“rt tik un tÄ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "vietturis"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Iziet"
 
@@ -8708,7 +8710,7 @@ msgstr ""
 "turpinÄt?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nezinÄms>"
 
@@ -8760,204 +8762,254 @@ msgstr "Ievadiet lietotÄjvÄrdu un paroli lai pieslÄ“gtos: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "IzmaiÅ†as tiks saglabÄtas automÄtiski pÄ“c %u sekundÄ“m"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fails"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_GrÄmatojums"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_PÄrskati"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_RÄ«ki"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "P_aplaÅ¡inÄjumi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "L_ogi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_DrukÄt..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "DrukÄt paÅ¡reiz aktÄ«vo lapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "La_pas iestatÄ«jumi..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "NorÄdÄ«t lapas lielumu un drukÄÅ¡anas virzienu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_ÄªpaÅ¡Ä«bas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "RediÄ£Ä“t paÅ¡reizÄ“jÄ faila Ä«paÅ¡Ä«bas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "AizvÄ“rt paÅ¡reiz aktÄ«vo lapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Atmest Å¡o pieteikumu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Ie_statÄ«jumi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "RediÄ£Ä“t vispÄrÄ«gos GnuCash iestatÄ«jumus"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Cilnes novietojums</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "AtlasÄ«t kÄrtoÅ¡anas kritÄ“riju Å¡Ä«s lapas apskatei"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "AtlasÄ«t konta veidus, kas bÅ«tu jÄparÄda."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "R_estaurÄ“t brÄ«dinÄjumus..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "RestaurÄ“t visus brÄ«dinoÅ¡os vÄ“stÄ«jumus, lai tie tiktu rÄdÄ«ti atkal."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "PÄrsaukt lap_u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "PÄrsaukt Å¡o lapu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Jauns logs"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "AtvÄ“rt jaunu augstÄkÄ lÄ«meÅ†a GnuCash logu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Jauns logs ar _lapu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Novietot paÅ¡reizÄ“jo lapu uz jaunu augstÄkÄ lÄ«meÅ†a GnuCash logu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "PamÄcÄ«ba un jÄ“dzienu _ceÄ¼vedis"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "AtvÄ“rt GnuCash pamÄcÄ«bu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Saturs"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "AtvÄ“rt GnuCash palÄ«dzÄ«bu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Par"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Par GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_RÄ«kjosla"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡Ä« loga rÄ«kjoslu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ko_psavilkuma josla "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ kopsummas joslu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "S_tatusa josla"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ statusa joslu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_AugÅ¡Ä"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga augÅ¡pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A_pakÅ¡Ä"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga apakÅ¡Ä."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Pa _kreisi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga kreisajÄ pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Pa labi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga labajÄ pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Logs _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Logs _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Logs _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Logs _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Logs _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Logs _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Logs _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Logs _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Logs _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Logs _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "SaglabÄt izmaiÅ†as failÄ %s pirms tÄ aizvÄ“rÅ¡anas?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8966,7 +9018,7 @@ msgstr ""
 "Ja nesaglabÄjat, pirms %d stundÄm un %d minÅ«tÄ“m izdarÄ«tÄs izmaiÅ†as "
 "nesaglabÄsies."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8975,15 +9027,15 @@ msgstr ""
 "Ja nesaglabÄjat, pirms %d dienÄm un %d stundÄm izdarÄ«tÄs izmaiÅ†as "
 "nesaglabÄsies."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "AizvÄ“rt _bez saglabÄÅ¡anas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8991,64 +9043,64 @@ msgstr "AizvÄ“rt logu"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(tikai lasÄms)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "NesaglabÄta grÄmata"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "MainÄ«ts %a, %b %e, %Y plkst. %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Fails %s atvÄ“rts. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi. GrÄmata ir atzÄ«mÄ“ta kÄ tikai lasÄma."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "IegrÄmatot izvÄ“lnes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versija"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "â€” GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
@@ -9057,13 +9109,13 @@ msgstr "â€” GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Valdis VÄ«toliÅ†Å¡, 2017\n"
 "Rihards PriedÄ«tis, 2010"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9604,7 +9656,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "KlasificÄ“t"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "IerakstÄ«t derÄ«gu daÄ¼u cenu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ievadiet kredÄ«ta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ievadiet debeta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
 
@@ -11979,11 +12031,6 @@ msgstr ""
 "Ja ieslÄ“gts, uzsÄkot bÅ«s redzams uzplaiksnÄ«juma ekrÄns. Ja ne, tÄds nebÅ«s "
 "redzams."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga augÅ¡pusÄ“."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11997,21 +12044,6 @@ msgstr ""
 "piezÄ«mju grÄmatas lapas uz otru. IespÄ“jamÄs vÄ“rtÄ«bas ir \"augÅ¡Ä\", \"pa "
 "kreisi\", \"apakÅ¡Ä\" un \"pa labi\". NoklusÄ“ti ir \"augÅ¡Ä\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga apakÅ¡Ä."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga kreisajÄ pusÄ“."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga labajÄ pusÄ“."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13694,7 +13726,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "IzvÄ“lieties rindu lai izmainÄ«tu savietojumu:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Konta ID"
 
@@ -14725,6 +14757,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Summa:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15125,6 +15158,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Konta kods"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Apraksts"
 
@@ -16427,47 +16461,60 @@ msgstr "Dzeltens"
 msgid "Green"
 msgstr "ZaÄ¼Å¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NedrukÄt grÄmatojuma detaÄ¼as"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_PiezÄ«mes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Saraksts ar lejupielÄdÄ“tiem grÄmatojumiem (parÄdÄ«ts pirmsÄkuma sadalÄ«jums):"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Dokumenta informÄcija"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "TÄ“rÄ“t"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "SaskaÅ†ot (auto) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "VispÄrÄ«gs importa grÄmatojuma saskaÅ†otÄjs"
 
@@ -16580,12 +16627,6 @@ msgstr "DzÄ“st izcelto partiju"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ievadiet nosaukumu izceltajai partijai"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_PiezÄ«mes"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ievadiet piezÄ«mes par Å¡o partiju."
@@ -17655,22 +17696,6 @@ msgstr "Iznest _nesenÄko izmantoto cilni priekÅ¡pusÄ“"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Cilnes novietojums</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_AugÅ¡Ä"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A_pakÅ¡Ä"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Pa _kreisi"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Pa labi"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Kopsavilkuma joslas novietojums</b>"
@@ -19548,15 +19573,15 @@ msgstr "EksportÄ“t PDF failÄ"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bankas kods %s (%s), konts %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "TieÅ¡saistes bankas konta nosaukums"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash konta nosaukums"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21783,7 +21808,7 @@ msgstr "ImportÄ“t klientus un piegÄdÄtÄjus"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ImportÄ“t klientus un piegÄdÄtÄjus no teksta faila"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21792,7 +21817,7 @@ msgstr ""
 "Å is konts %s ir viettura konts un nepieÄ¼auj grÄmatojumus. IzvÄ“lieties citu "
 "kontu."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21801,7 +21826,7 @@ msgstr ""
 "Å is konts %s ir viettura konts un nepieÄ¼auj grÄmatojumus. IzvÄ“lieties citu "
 "kontu."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Pilns konta ID:"
 
@@ -21830,138 +21855,127 @@ msgstr "g/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "g/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums saistÄ«ts ar URI."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÄ“rÄ·a konts bilances sadalÄ«Å¡anai automÄtiski."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ievadiet ieraksta aprakstu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ievadiet apmaksas datumu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Papildu piezÄ«mes"
+msgid "Disabled"
+msgstr "AtÄ¼auts"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "IzvÄ“lieties pÄrskaitÄ«juma kontu no kontu koka."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "apraksts"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "RediÄ£Ä“t darbu"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Apraksts vai piezÄ«mes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Reversais rÄ“Ä·ins"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "AtstatÄ«t uz noklusÄ“tajiem"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "K"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Papildu komentÄri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Jauns, jau balansÄ“ts"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (manuÄlo) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "SaskaÅ†ot (auto) saderÄ«bu"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "SaderÄ«ba nav veikta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (manuÄli)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Pielabot un saskaÅ†ot (automÄtiski)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportÄ“t (nav izvÄ“lÄ“ta darbÄ«ba)"
 
@@ -23355,13 +23369,6 @@ msgstr[2] "ValÅ«tas kurss"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "BudÅ¾ets nepastÄv. Izveidojiet vismaz vienu budÅ¾etu."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "AtÄ¼auts"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Å ajÄ pÄrskatÄ nepiecieÅ¡ams norÄdÄ«t konkrÄ“tas pÄrskata izvÄ“lnes."
@@ -30303,23 +30310,23 @@ msgstr "Skaitliska kÄ¼Å«da"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30809,11 +30816,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "SadalÄ«t"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "AnulÄ“ts grÄmatojums"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "GrÄmatojums anulÄ“ts"
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index d6bb74ed6..f8fef7fa4 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "à¤‹à¤£ à¤…à¤¦à¤¾à¤¯à¤—à¥€ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤®à¥‡ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1350,7 +1350,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,7 +1601,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤• à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1813,7 +1815,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1952,7 +1954,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2087,7 +2089,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3063,7 +3065,7 @@ msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤¸à¥€à¤Ÿ à¤•' à¤¨à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3079,12 +3081,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ (_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯ (_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤œ (_A)"
 
@@ -3103,7 +3105,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤®à¤à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3166,17 +3168,17 @@ msgstr ""
 "à¤¨à¥‹à¤Ÿ: à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¹à¥€ à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° à¤•à¤ à¤²à¥‡à¤¨à¥‡ à¤›à¥€ à¤¤à¤ 'à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¤°à¤' à¤¸à¤ à¤¹à¥à¤¨à¤•à¤¾ à¤ªà¤²à¤Ÿà¤² "
 "à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¹à¤¿à¤¯à¥‹ à¤¨à¤¹à¤¿)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¬à¤¦à¥ˆà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¥ˆ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3189,31 +3191,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤šà¤° à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ à¤¬à¤¨à¤¾à¤“à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¥ˆà¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤®à¤à¤² à¤¨à¤¹à¤¿ à¤œà¤¾à¤ à¤¸à¤•à¤²."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤•à¥à¤² à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3470,7 +3472,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦à¤¾ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚ (_S)"
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨à¤¿à¤¤ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤¨à¥‡à¤¨à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤µ à¤¸
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‚..."
 
@@ -4090,7 +4092,7 @@ msgstr "à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¥‚..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ (_R)"
 
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ (_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤ à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -4522,7 +4524,7 @@ msgstr "à¤¨à¤•à¤² à¤•à¤°à¥‚"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à¤šà¤¿à¤ªà¤•à¤¾à¤‰ (_P)"
 
@@ -5324,35 +5326,35 @@ msgstr "à¤šà¥‡à¤• à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ (_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤•à¤¾à¤Ÿà¥‚ à¤†à¤“à¤° à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¥‡à¤ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤ªà¤° à¤•à¤¾à¤ªà¥€ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤•à¥‡à¤ à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤ªà¤° à¤¸à¤¾à¤Ÿà¥‚"
 
@@ -5812,7 +5814,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤†à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹ à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¥‚..."
 
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ (_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6875,7 +6877,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤®à¥à¤– à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤à¤š à¤†à¤“à¤° à¤®à¤°à¤®à¥à¤®à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_C)"
 
@@ -7732,7 +7734,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8280,7 +8282,7 @@ msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤¤)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8297,7 +8299,7 @@ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ (_E)"
 
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8634,7 +8636,7 @@ msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¤à¤°à¤¹à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤›à¥‹à¥œ à¤¦à¤¿à¤…' (_Q)"
 
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¸à¤šà¤®à¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤•à¤ à¤²à¤¿à¤–à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
 
@@ -8728,226 +8730,276 @@ msgstr "à¤¸à¤‚à¤ªà¤°à¥à¤• à¤œà¥‹à¥œà¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ %u à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ª à¤¸à¤ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œ à¤²à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤² (_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨ à¤¦à¥‡à¤¨ (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤…à¤“à¤œà¤¾à¤° (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤° (_x)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ(_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª (_g)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿà¤¿à¤‚à¤— à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•' à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤†à¤“à¤° à¤“à¤°à¤¿à¤à¤‚à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ à¤¬à¤¤à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ (_t)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤®à¥‡ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤›à¥‹à¥œ à¤¦à¤¿à¤…'"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ (_e)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤•à¥€ à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤›à¤¾à¤à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤• à¤®à¤¾à¤ªà¤¦à¤‚à¤¡ à¤šà¥à¤¨à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤“à¤¹à¤¿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤ à¤šà¥à¤¨à¥‚ à¤œà¤•à¤°à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ (_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤¸à¤¬à¤¹à¤¿ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚ à¤¤à¤¾à¤•à¤¿ à¤“à¤•à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤¨à¥ à¤¸à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤¾à¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤µ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤¿à¤…' (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤¨à¤µ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤¿à¤…'"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¤¨à¤µ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ (_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·-à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤–à¥‹à¤²à¥‚."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤à¤— à¤¨à¤µ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ (_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤•à¥‡à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤µ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·-à¤¸à¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤®à¥‡ à¤²à¤ à¤œà¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• à¤†à¤“à¤° à¤…à¤µà¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤• (_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤–à¥‹à¤²à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¯ (_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤•' à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¤…à¤“à¤œà¤¾à¤° à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤…à¤“à¤œà¤¾à¤° à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‡à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰/à¤¨à¥à¤•à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ (_m)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‡à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰/à¤¨à¥à¤•à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ (_u)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤•à¥‡à¤ à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰/à¤¨à¥à¤•à¤¾à¤‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤ªà¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤ (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¤¾ à¤¹à¤¿à¤¸ à¤®à¥‡ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤ (_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤ à¤¤à¤°à¤« à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾ (_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾ à¤¤à¤°à¤« à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤¸à¤ à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥‚?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤ à¤›à¥€, à¤¤à¤ à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¤¾ %d à¤˜à¤‚à¤Ÿà¤¾ à¤†à¤“à¤° %d à¤®à¤¿à¤¨à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "à¤œà¤ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¥ˆà¤¤ à¤›à¥€, à¤¤à¤ à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¤¾ %d à¤¦à¤¿à¤¨ à¤†à¤“à¤° %d à¤˜à¤‚à¤Ÿà¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤µ à¤•à¥‡à¤ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤ à¤¦à¥‡à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ à¤¬à¤¿à¤¨à¥ à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8955,64 +9007,64 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤ à¤¬à¤¨à¥à¤¨ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¤ à¤¨)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¬à¤¿à¤¨à¥ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤² à¤—à¥‡à¤² à¤ªà¥‹à¤¥à¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à¤…à¤‚à¤¤à¤¿à¤® à¤¸à¤‚à¤¶à¥‹à¤§à¤¨ %a, %b %e, %Y à¤•à¥‡à¤ %I:%M%P à¤ªà¤°"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¥žà¤¾à¤‡à¤² %s à¤–à¥‹à¤²à¤² à¤—à¥‡à¤². %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤ à¤®à¥‡ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸ à¤®à¥‡ à¤¸à¤¹à¥‡à¤œà¤ à¤®à¥‡ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: à¤ªà¥‹à¤¥à¥€ à¤•à¥‡à¤µà¤²-à¤ªà¥à¥‚ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¤¿à¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤ªà¥‹à¤¥à¥€ à¤•à¥‡à¤° à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤†à¤“à¤° à¤²à¤˜à¥ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤‚à¤§à¤¨"
@@ -9021,11 +9073,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—à¤¤ à¤†à¤“à¤° à¤²à¤˜à¥ à¤µà¥à¤¯à¤µ
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Sangeeta Kumari, 2015"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9566,7 +9618,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¤°à¤£"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10180,12 +10232,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤«à¤¾à¤°à¥à¤®à¥‚à¤²à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
@@ -11933,11 +11985,6 @@ msgstr ""
 "à¤œà¤ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤…à¤›à¤¿, à¤¤à¤ à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ à¤…à¤ª à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¤®à¤¯ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤à¤¤à¤¾à¤¹. à¤†à¤¨ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
 "à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤œà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· à¤ªà¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11951,21 +11998,6 @@ msgstr ""
 "à¤†à¤°à¥‡à¤–à¤¿à¤¤ à¤•à¤à¤² à¤œà¤¾à¤à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ à¤®à¤¾à¤¨ à¤…à¤›à¤¿ \"à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·\", \"à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤\", \"à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤\" à¤†à¤“à¤° "
 "\"à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾\". à¤ˆ \"à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·\" à¤ªà¤° à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤°à¥‚à¤ªà¥‡à¤ à¤œà¤¾à¤à¤¤ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¨à¤¿à¤šà¤²à¤¾ à¤¹à¤¿à¤¸ à¤®à¥‡ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤ à¤¤à¤°à¤« à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤•à¥‡à¤° à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾ à¤¤à¤°à¤« à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13560,7 +13592,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID"
 
@@ -14583,6 +14615,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¤°à¤¾à¤¶à¤¿ (_A):"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15011,6 +15044,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡ (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ (_D)"
 
@@ -16305,46 +16339,59 @@ msgstr "à¤ªà¤¿à¤…à¤°"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¿à¤…à¤°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•' à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤‚à¤Ÿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤£à¤£à¥€ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¤à¤² à¤—à¥‡à¤² à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¥€ (à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤“à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤• à¤°à¤à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤¬à¥‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤• à¤°à¤à¤— à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤ªà¤° à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤¬à¥‚."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤°à¤¸à¥€à¤¦ à¤•à¤½ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤ªà¤•"
 
@@ -16456,12 +16503,6 @@ msgstr "à¤°à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤²à¤¾à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤ à¤®à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤‰"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤°à¥‡à¤–à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤²à¤¾à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤£à¤£à¥€ (_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤²à¤¾à¤Ÿ à¤•'à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§ à¤®à¥‡ à¤œà¥‡ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€ à¤…à¤¹à¤¾à¤ à¤¦à¤¿à¤…' à¤šà¤¾à¤¹à¥ˆà¤¤ à¤›à¥€ à¤“à¤•à¤°à¤¾ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
@@ -17513,22 +17554,6 @@ msgstr "à¤¸à¤¬à¤¸à¤ à¤¹à¤¾à¤² à¤•à¥‡à¤° à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤•à¥‡à¤ à¤¸à¥‹à¤à¤¾ à¤²à¤¾
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥ˆà¤¬ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤¶à¥€à¤°à¥à¤· (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤¨à¥€à¤šà¥à¤šà¤¾à¤ (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à¤¬à¤®à¥à¤®à¤¾à¤ (_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à¤¦à¤¾à¤¹à¤¿à¤¨à¥à¤¨à¤¾ (_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ </b>"
@@ -19414,15 +19439,15 @@ msgstr "PDF à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤®à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤†à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¥ˆà¤‚à¤•à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21602,7 +21627,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤†à¤“à¤° à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤†à¤¯
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤Ÿà¥‡à¤•à¥à¤¸à¥à¤Ÿ à¥žà¤¾à¤‡à¤² à¤¸à¤ à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤…à¤¥à¤µà¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21611,7 +21636,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤…à¤›à¤¿ à¤†à¤“à¤° à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— "
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21620,7 +21645,7 @@ msgstr ""
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤…à¤›à¤¿ à¤†à¤“à¤° à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤•à¥‡à¤° à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤…à¤›à¤¿. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤²à¤— "
 "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¥à¤¨à¥‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ ID: "
 
@@ -21649,139 +21674,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤ˆ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ URI à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤†à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥ˆà¤²à¥‡à¤‚à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤²à¤•à¥à¤·à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤•' à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤¤à¤¿à¤¥à¤¿ à¤¦à¤°à¥à¤œ à¤•à¤°à¥‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥€"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¥€ à¤¸à¤ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•' à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤šà¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤•à¤¾à¤œ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¥‚"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ / à¤¨à¥‹à¤Ÿ / à¤®à¥‡à¤®à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¨à¥‹à¤Ÿ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤ à¤°à¥€à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤‡à¤¨à¥à¤«à¥‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡ à¤¬à¤¾à¤‡à¤²à¥€:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤ªà¤¹à¤¿à¤¨à¥‡ à¤¸à¤ à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µ, à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° %s à¤¸à¤ (à¤†à¤Ÿà¥‹) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µ, UNBALANCED (%s à¤•à¥‡à¤ à¤Ÿà¥à¤°à¤¾à¤‚à¤¸à¤«à¤° à¤•à¤°à¤¬à¤¾à¤• à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡à¤° à¤œà¤°à¥‚à¤°à¤¤ à¤…à¤›à¤¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ (à¤†à¤Ÿà¥‹) à¤®à¥‡à¤²"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤®à¥ˆà¤¨à¥à¤…à¤²)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤®à¥‡à¤² à¤•à¥‡à¤ à¤…à¤ªà¤¡à¥‡à¤Ÿ à¤†à¤“à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤•à¤°à¥‚ (à¤†à¤Ÿà¥‹)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤•à¤°à¥‚ (à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤—à¤¤à¤¿à¤µà¤¿à¤§à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤šà¥à¤¨à¤² à¤—à¥‡à¤²)"
 
@@ -23167,13 +23180,6 @@ msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤¨à¥‹ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤®à¥‹à¤œà¥à¤¦ à¤¨à¤¹à¤¿ à¤…à¤›à¤¿. à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤•à¥‡à¤ à¤•à¤® à¤¸à¤ à¤•à¤® à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤¬à¤œà¤Ÿ à¤¬à¤¨à¤“à¤¨à¤¾à¤‡ à¤šà¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤à¤¹à¤¿ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤•' à¤²à¥‡à¤² à¤…à¤¹à¤¾à¤à¤• à¤•à¤¿à¤›à¥ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤Ÿ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¬à¤¤à¤¾à¤¬à¥ˆ à¤¹à¤¾à¤à¤¤"
@@ -30138,23 +30144,23 @@ msgstr "à¤¸à¤¾à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30640,11 +30646,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤²à¥‡à¤¨à¤¦à¥‡à¤¨ à¤…à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤…à¤›à¤¿"
 
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 2b847cf69..73e1b83de 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "ê¯ƒê¯ƒê¯œ ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯— ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ê¯¦."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "ê¯€ê¯ƒê¯£ê¯—ê¯¤ê¯‡ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,7 +1601,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯€ê¯¨ê¯žê¯„ ê¯ƒê¯”ê¯£ê¯œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1813,7 +1815,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1950,7 +1952,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ê¯„ê¯ê¯”ê¯¥ê¯ê¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3058,7 +3060,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3074,12 +3076,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯‡ê¯¥ê¯•"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯"
 
@@ -3098,7 +3100,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  \"%s\" ê¯€ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒ
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  \"%s\" ê¯€ê¯¤ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3161,18 +3163,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ: ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯Œê¯¥ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯… ê¯ƒê¯—ê¯¨ ê¯ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯”ê¯£ê¯ê¯«"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ê¯€ê¯©ê¯—ê¯§ê¯‰ê¯©ê¯— ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯€ê¯£ê¯”ê¯ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3185,31 +3187,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "ê¯šê¯¦ê¯”ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯•ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯Œê¯…ê¯… ê¯ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯Žê¯œ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯‡ê¯… ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ê¯‰ê¯ê¯‚ê¯£ê¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  \"%s\" ê¯€ê¯¤ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯„ê¯¨ê¯Ÿê¯• ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3465,7 +3467,7 @@ msgstr "ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¤ê¯• GnuCash ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
@@ -4066,7 +4068,7 @@ msgstr "ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯†ê¯¤ê¯œê¯—ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿ ê¯”ê¯¤
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "...ê¯… _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
 
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "...ê¯… _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
@@ -4512,7 +4514,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_ê¯…ê¯žê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
 
@@ -5314,35 +5316,35 @@ msgstr "ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯¡ _ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "ê¯€_ê¯›ê¯„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯ˆê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯€ê¯›ê¯Ž ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯’ ê¯€ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯žê¯•ê¯£ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯ˆê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯žê¯•ê¯£ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "ê¯€ê¯”ê¯ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯ê¯Ÿê¯— ê¯€ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯žê¯•ê¯£ê¯”ê¯ê¯—ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ ê¯…ê¯žê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
@@ -5800,7 +5802,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "ê¯‘ê¯‡ê¯£ê¯žê¯„ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ _ê¯‚ê¯§ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "...ê¯… _ê¯ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
 
@@ -6858,7 +6860,7 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6868,7 +6870,7 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6930,7 +6932,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ê¯”ê¯¦ê¯–ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯• ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¨ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯–ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¨"
 
@@ -7719,7 +7721,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯’ê¯¨ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯•..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8266,7 +8268,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(ê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯Šê¯£ê¯Ÿê¯—ê¯•)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8283,7 +8285,7 @@ msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„"
 msgid "Save"
 msgstr "ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
@@ -8554,7 +8556,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8612,7 +8614,7 @@ msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
 
@@ -8653,7 +8655,7 @@ msgid ""
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯‚ê¯©ê¯”ê¯¦. ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯Šê¯›ê¯‡ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ê¯•>"
 
@@ -8705,205 +8707,255 @@ msgstr "%s ê¯— ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯ê¯ê¯…ê¯…ê¯• ê¯ê¯¤ê¯–ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯”ê¯¤ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ƒ
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ƒê¯Šê¯Ÿê¯‡ê¯… %u ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯…ê¯¨ê¯¡ê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥_ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_ê¯‡ê¯¨ê¯œê¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦_ê¯›ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯Ÿê¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯–"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ê¯‚ê¯¥_ê¯ƒê¯¥ê¯Œ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ž ê¯‡ê¯§ê¯•..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯…ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯†ê¯¥ê¯Ž-ê¯ƒê¯”ê¯¥ê¯› ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯£ê¯”ê¯¤ê¯Œê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯„ê¯¤ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”_ê¯‡ê¯¤ê¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”ê¯‡ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯€ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯Šê¯¥ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤_ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯’ê¯ê¯‚ê¯£ê¯•ê¯¦ê¯œ ê¯„ê¯ê¯”ê¯¤ê¯ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯€ê¯¤ ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯ê¯Ÿ</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯€ê¯—ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯ˆê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯•..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "ê¯†ê¯¦ê¯›ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯¥ê¯Žê¯–ê¯¦ê¯œ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ê¯ƒê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£ ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯£ê¯Œ ê¯‘ê¯ƒê¯¨ê¯› ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ƒ_ê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‡ê¯£ê¯ž-ê¯‚ê¯¦ê¯šê¯¦ê¯œê¯’ê¯¤ GnuCash ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "_ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ê¯— ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‡ê¯£ê¯ž-ê¯‚ê¯¦ê¯šê¯¦ê¯œê¯’ê¯¤ GnuCash ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ƒê¯— ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "ê¯‡ê¯¤ê¯Žê¯‡ê¯£ê¯”ê¯¤ê¯Œê¯œ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯žê¯ ê¯€ê¯¤ _ê¯‚ê¯ê¯–ê¯¤ê¯¡-ê¯‚ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯›"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash ê¯‡ê¯¤ê¯Žê¯‡ê¯£ê¯”ê¯¤ê¯Œê¯œ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash ê¯ƒê¯‡ê¯¦ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_ê¯†ê¯¥ê¯Žê¯”ê¯¥ê¯›ê¯„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯”ê¯ê¯—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_ê¯‡ê¯¨ê¯œê¯•ê¯¥ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯‡ê¯¨ê¯œê¯•ê¯¥ê¯” ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "ê¯_ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯•ê¯¥ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯•ê¯¥ê¯” ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦_ê¯‡ê¯ ê¯•ê¯¥ê¯”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯‡ê¯ ê¯•ê¯¥ê¯” ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ê¯ƒ_ê¯‡ê¯£ê¯Ÿ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯‡ê¯£ê¯Ÿê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ê¯ƒ_ê¯ˆê¯¥"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ê¯‘ê¯£ê¯"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ê¯Œê¯¦ê¯ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯Œê¯¦ê¯ ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ê¯¤ê¯‰ê¯©ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯— ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯— ê¯‘ê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯’ê¯—ê¯ê¯”ê¯¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8911,7 +8963,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯„ê¯¨ê¯¡ %d ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯  %d ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯— ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8919,15 +8971,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯  %d ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯„ê¯¨ê¯¡ %d ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯— ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯ê¯”ê¯’ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯… ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8935,64 +8987,64 @@ msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯›)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ê¯‘ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯—ê¯• ê¯•ê¯¨ê¯›"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "ê¯‘ê¯”ê¯£ê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯ˆê¯¤ê¯• %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯‚ê¯¦ê¯« %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯‡ê¯¥ê¯•ê¯¦ê¯– ê¯ê¯¦ê¯š ê¯‡ê¯§ê¯• ê¯‰ê¯ê¯—ê¯¦: ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯„ê¯¥ê¯•ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ƒê¯¥ê¯”ê¯› ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ê¯…ê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯„ê¯¤ê¯›ê¯„ ê¯‚ê¯‚ê¯£ê¯Ÿ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯œê¯Šê¯¨ê¯ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯¥ê¯¡ê¯•"
@@ -9001,13 +9053,13 @@ msgstr "- GnuCash ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ê¯…ê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯„ê¯¤ê¯›ê¯„ ê¯‚ê¯‚
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
 "Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9547,7 +9599,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10154,12 +10206,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ê¯„ê¯ê¯”ê¯¥ê¯ê¯ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯  ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¨ê¯‚ê¯¥ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
 
@@ -11887,11 +11939,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ê¯‘ê¯£ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯žê¯‡ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ ê¯ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯…ê¯¤. ê¯ƒê¯ê¯¤ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ ê¯ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£ê¯."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯‡ê¯£ê¯Ÿê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11905,21 +11952,6 @@ msgstr ""
 "ê¯šê¯¦ê¯‚ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ê¯¤ \"ê¯ƒê¯Šê¯›\" \"ê¯‘ê¯£ê¯\", \"ê¯ƒê¯ˆê¯¥\" ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ \"ê¯Œê¯¦ê¯ \" ê¯…ê¯¤. ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯… \"ê¯ƒê¯Šê¯›\" ê¯‡ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯  "
 "ê¯ê¯¦ê¯ê¯ƒê¯¤."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯ˆê¯¥ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ê¯‹ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯£ê¯’ê¯¤ ê¯Œê¯¦ê¯ ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ê¯£ê¯›ê¯Ž."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13501,7 +13533,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ID"
 
@@ -14514,6 +14546,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ :"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14915,6 +14948,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯€ê¯£ê¯—"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ"
 
@@ -16197,46 +16231,59 @@ msgstr "ê¯…ê¯¥ ê¯ƒê¯†ê¯¨"
 msgid "Green"
 msgstr "ê¯‘ê¯ê¯ªê¯•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯†ê¯¥ê¯ˆê¯¥ê¯Œê¯• ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "ê¯—ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯‚ê¯£ê¯— ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ (ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯  ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¦)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯‡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯‡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ê¯šê¯£ê¯†ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯—ê¯¤ê¯¡ ê¯‡ê¯§ê¯•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "ê¯–ê¯¦ê¯…ê¯¦ê¯”ê¯¤ê¯› ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯„ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ƒê¯¦ê¯†ê¯”"
 
@@ -16348,12 +16395,6 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯  ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯„ê¯¤ê¯• ê¯„ê¯¥ê¯ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ê¯¤ ê¯ƒê¯”ê¯¨ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£."
@@ -17403,22 +17444,6 @@ msgstr "ê¯ˆê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ê¯’ê¯¤ _ê¯…ê¯§ê¯• ê¯‡ê¯¦ê¯• ê¯‘ê¯—ê¯¨ ê¯ƒê¯ƒê¯¥ê¯¡ê¯—
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯€ê¯¤ ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯ê¯Ÿ</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ê¯ƒ_ê¯‡ê¯£ê¯Ÿ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ê¯ƒ_ê¯ˆê¯¥"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ê¯‘ê¯£ê¯"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ê¯Œê¯¦ê¯ "
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ê¯ê¯ƒê¯”ê¯¤ ê¯•ê¯¥ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯„ê¯£ê¯–ê¯¤ê¯ê¯Ÿ</b>"
@@ -19301,15 +19326,15 @@ msgstr "PDF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ê¯‘ê¯£ê¯Ÿê¯‚ê¯¥ê¯ê¯Ÿ ê¯•ê¯¦ê¯¡ê¯€ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21473,7 +21498,7 @@ msgstr "ê¯€ê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯šê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¨
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯€ê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯…ê¯‡ê¯ê¯”ê¯’ ê¯šê¯¦ê¯Ÿê¯—ê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21481,7 +21506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯…ê¯¤ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯¦. ê¯‡ê¯£ê¯‰ê¯¥ê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21489,7 +21514,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  %s ê¯‘ê¯ê¯¤ ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯…ê¯¤ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯¦. ê¯‡ê¯£ê¯‰ê¯¥ê¯Ÿê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ê¯ƒê¯„ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ID: "
 
@@ -21518,139 +21543,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ê¯¤ URI ê¯‘ê¯ƒê¯’ ê¯‚ê¯£ê¯ê¯…ê¯—ê¯¦ê¯«"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£-ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ê¯—ê¯¦ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯…ê¯¦ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯Ÿê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯Ž ê¯‘ê¯£ê¯ê¯• ê¯‡ê¯¥ê¯¡ ê¯†ê¯ªê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯£"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ê¯‰ê¯ê¯ê¯œê¯‚ê¯¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¤ê¯—ê¯’ê¯¤ ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ˆê¯Ÿê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ê¯Šê¯•ê¯› ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ê¯£ê¯›ê¯„"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯€ê¯ê¯”ê¯¤ê¯žê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ê¯ƒê¯¦ê¯ƒê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ê¯€ê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯£ê¯œ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ê¯—ê¯¤ê¯ê¯£ê¯œê¯  ê¯”ê¯¤ê¯ê¯¦ê¯  ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "ê¯ê¯„ê¯¥ê¯Ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—ê¯‡ ê¯‘ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, %s (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) \"%s\" ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ê¯‘ê¯…ê¯§ê¯•, UNBALANCED (%s ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯ê¯” ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯  ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ê¯¦)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¦!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯ƒê¯¦ê¯…ê¯¨ê¯Œê¯¦ê¯œ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯Ÿê¯…ê¯• ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯”ê¯¤ê¯€ê¯Ÿê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯‡ê¯£ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…) ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ê¯„ê¯¨ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¨ (ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ˆê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ê¯¦)"
 
@@ -23033,13 +23046,6 @@ msgstr[1] "ê¯‘ê¯¦ê¯›ê¯†ê¯¦ê¯Ÿê¯– ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ê¯¤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯‚ê¯©ê¯‡ê¯¦ê¯« ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯Œê¯¥ê¯ê¯—ê¯ê¯”ê¯•ê¯— ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯  ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯—ê¯•ê¯…ê¯¤ê¯«"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ê¯‰ê¯ê¯ê¯œê¯‚ê¯¦"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯  ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ê¯†ê¯ªê¯‚ê¯¤ê¯•ê¯—ê¯¤ ê¯‘ê¯—ê¯£ê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿ ê¯ˆê¯” ê¯„ê¯¤ê¯•ê¯…ê¯¤."
@@ -30009,23 +30015,23 @@ msgstr "ê¯…ê¯ê¯•ê¯”ê¯’ê¯¤ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30511,11 +30517,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯ê¯”ê¯• ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ê¯‡ê¯ê¯”ê¯¥ê¯Ÿê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯Œê¯¥ê¯—ê¯ê¯”ê¯¦"
 
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 112fc615f..aa51b3788 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
 "Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "à¦²à§‹à¦¨ à¦¸à¦¿à¦‚à¦¬à¦—à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "à¦®à¦®à¦² à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¶à§‹à§Ÿà¦°à§‡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "à¦•à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦…à¦•à§à¦ªà§à¦ªà¦¾ à§±à¦¾
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—à§€ à¦®à¦¿à¦‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "à¦¸à§‡à§Ÿà¦° à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3096,7 +3098,7 @@ msgstr "à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² à¦¶à§€à¦¤à¦•à§€ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3112,12 +3114,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à¦®à§€à§Žà§Ÿà§‡à¦‚ à¦¤à¦¾à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à¦à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸"
 
@@ -3137,7 +3139,7 @@ msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" à¦•à§€ à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" à¦•à§€ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3203,11 +3205,11 @@ msgstr ""
 "à¦–à¦‚à¦œà¦¿à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¾: à¦•à¦°à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦…à¦¦à§à¦¦à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•-à¦¹à§‹à¦‚à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦¬à¦¦à§ à§Ÿà¦¾à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, à¦•à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦² "
 "à¦¤à§Œà¦¬à¦¨à¦¾ à¦®à¦–à§‹à§Ÿà¦¦à§ à¦²à§Œà¦¥à§‹à¦•à§à¦²à§‹à¦‡à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¦•à§ˆà¦¦à§Œà¦™à§ˆà¦¦à¦¾ à¦¨à¦¤à§à¦¤à§‡)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3215,7 +3217,7 @@ msgstr ""
 "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦¤à§‡à¦®à¦ªà§à¦²à§‡à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à§‹à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¸à¦¿ à¦°à§‡à¦•à§‹à¦°à§à¦¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ "
 "à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3228,31 +3230,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à¦¶à¦¿à¦‚à¦—à¦¾ à¦²à§‹à§Ÿà¦¨à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦¦à§à¦¯à§à¦‰à¦² à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à§à¦¸ à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¾ à¦¶à§‡à¦®à¦—à§Žà¦ªà¦¾ à¦™à¦®à¦²à§‹à¦‡"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" à¦•à§€ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ à¦…à¦ªà§à¦¨à¦¬à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦“à¦¹à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3509,7 +3511,7 @@ msgstr "à¦²à§ˆà¦°à¦¿à¦¬à¦¾ GnuCash à¦«à¦¾à¦‡à¦² à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "à¦–à¦²à§à¦²à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—à§€ à¦šà¦¿à¦²à¦¦à§à¦°à§‡à¦¨
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "...à¦¨à¦¾ _à¦«à¦¿à¦²à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œà¦°à¦¿"
 
@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "...à¦¨à¦¾ _à¦«à¦¿à¦²à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œà¦°à¦¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_à¦°à¦¿à¦«à§à¦°à§‡à¦¶ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
@@ -4137,7 +4139,7 @@ msgstr "_à¦°à¦¿à¦«à§à¦°à§‡à¦¶ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦¸à¦¿ à¦°à¦¿à¦«à§à¦°à§‡à¦¶ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
@@ -4564,7 +4566,7 @@ msgstr "à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_à¦¨à¦ªà¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾"
 
@@ -5366,35 +5368,35 @@ msgstr "à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦‚ _à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¦•_à¦•à¦ªà¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦…à¦–à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦¸à¦¿ à¦•à¦•à¦‰ à¦…à¦¦à§à¦—à¦¾ à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦…à¦–à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦¸à¦¿ à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¦•à¦°à§à¦¸à¦°à¦—à§€ à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦•à§€ à¦¹à§€à¦°à¦® à¦¨à¦ªà¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
@@ -5860,7 +5862,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¦…à¦¤à§‹à¦ªà§à¦ªà¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ à¦²à§Œà¦¥à§‹à¦•_à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "...à¦¨à¦¾ _à¦¸à§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦¿"
 
@@ -6925,7 +6927,7 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6935,7 +6937,7 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6997,7 +6999,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¦°à§‡à¦œà¦¿à¦¸à§à¦¤à¦° à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦®à¦°à§à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à§Ÿà§‡à¦‚à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦¶à§‡à¦®à¦œà¦¿à¦²à§à¦²à§"
 
@@ -7793,7 +7795,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¦®à¦¸à¦¿à¦—à§à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8347,7 +8349,7 @@ msgstr "à¦«à§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¦®à¦¿à¦‚à¦¥à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¬à¦¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8364,7 +8366,7 @@ msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
 msgid "Save"
 msgstr "à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
@@ -8639,7 +8641,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚à¦¸à¦¿ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8698,7 +8700,7 @@ msgstr "_à¦®à¦“à¦‚ à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦¹à§‡à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦‰"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¦ªà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
 
@@ -8740,7 +8742,7 @@ msgid ""
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦²à§ˆà¦°à§‡. à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦®à¦¸à¦¿ à¦®à¦¥à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦®à§€ à¦¹à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¸à¦¿ à¦¶à§‹à§Ÿà¦¦à§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¦¶à¦•à¦–à¦™à¦¦à¦¬à¦¾>"
 
@@ -8792,205 +8794,255 @@ msgstr "%s à¦¦à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦¶à¦®à§à¦¨à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¶à¦¿à¦œà¦¿à¦¨à§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à§ à¦¸à§‡à¦•à§‡à¦¨à§à¦¦ %uà¦—à§€ à¦®à¦¨à§à¦‚à¦¦à¦¾ à¦®à¦¸à¦¾ à¦®à¦¥à¦¨à§à¦¤à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦œà¦–à¦¿à¦—à¦¨à¦¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_à¦«à¦¾à¦‡à¦²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾_à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_à¦¤à§à¦²à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¦_à¦•à§à¦¸à¦¤à§‡à¦¨à¦¸à¦¨à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦ªà¦¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¦²à¦¾_à¦®à¦¾à§Ÿ à¦¸à§‡à¦¤à¦…à¦ª à¦¤à§Œà¦¬à¦¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿà¦—à§€ à¦®à¦šà¦¾à¦‰-à¦®à¦°à¦¾à¦• à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦“à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦¤à§‡à¦¸à¦¨ à¦ªà§€à¦°à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¦ªà§à¦°à§‹à¦ªà¦°_à¦¤à¦¿à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦—à§€ à¦ªà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à¦¤à¦¿à¦¸ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¥à¦¾à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¦ªà§à¦°à¦¿_à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¦—à§€ à¦—à§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² à¦ªà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦¸ à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¦¤à§‡à¦¬à¦•à§€ à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¸à¦¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦®à§€à§Žà§Ÿà§‡à¦‚ à¦¸à§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦—à§€ à¦®à¦–à¦² à¦–à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à§à¦•à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦–à¦²à¦¶à¦¿à¦‚ à¦–à¦²à§à¦²à§‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦¨à§±à¦¾à¦¶à¦¿à¦‚ à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "à¦šà§‡à¦•à¦¶à¦¿à¦¨à§±à¦¾à¦—à§€ à¦ªà¦¾à¦‰à¦œà§‡à¦² à¦ªà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ à¦«à¦¿à¦¬à¦® à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹ à¦…à¦¦à§ à¦“à¦‡à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦®à¦–à§‹à§Ÿ à¦…à¦®à§à¦• à¦¹à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦‰à§Žà¦²à¦•à§à¦•à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦®_à¦®à¦¿à¦‚ à¦“à¦¨à§à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦…à¦¸à¦¿ à¦®à¦®à¦¿à¦‚ à¦“à¦¨à§à¦¥à§‹à¦•à¦‰."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦¤à§‹à¦ª-à¦²à§‡à¦à§‡à¦²à¦—à§€ GnuCash à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦®à¦¾ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "_à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿà¦¦à¦¾ à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¦¹à§Œà¦œà¦¿à¦•à§à¦•à§€ à¦²à¦¾à¦®à¦¾à§Ÿ à¦…à¦¸à¦¿ à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦¤à§‹à¦ª-à¦²à§‡à¦à§‡à¦²à¦—à§€ GnuCash à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦®à¦¦à¦¾ à¦šà§Žà¦²à§‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¦¤à§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦•à¦¨à§à¦¸à§‡à¦ªà§à¦¤à¦•à§€ _à¦²à¦®à¦œà§€-à¦²à¦®à¦¤à¦¾à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¦¤à§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_à¦¹à§€à¦°à¦®à¦¶à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¦®à¦¤à§‡à¦‚ à¦¹à¦¾à¦‚à¦¦à§‹à¦•à¦‰"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_à¦šà¦¾à¦‰à¦°à¦¾à¦•à¦ªà¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¦—à§€ à¦®à¦°à¦®à¦¦à¦¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_à¦¤à§à¦²à¦¬à¦¾à¦°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦¤à§à¦²à¦¬à¦¾à¦° à¦‰à§Žà¦²à§‹/à¦²à§‹à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¦¸_à¦®à¦°à¦¿ à¦¬à¦¾à¦°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦¸à¦®à¦°à¦¿ à¦¬à¦¾à¦° à¦‰à§Žà¦²à§‹/à¦²à§‹à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¦¸à§à¦¤à§‡_à¦¤à¦¸ à¦¬à¦¾à¦°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦¸à§à¦¤à§‡à¦¤à¦¸ à¦¬à¦¾à¦° à¦‰à§Žà¦²à§‹/à¦²à§‹à§Žà¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¦®_à¦¤à§‹à¦¨"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦®à¦¤à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¦®_à¦–à¦¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦®à¦–à¦¾à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_à¦“à¦‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à§Ÿà§‡à§Ž"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à§Ÿà§‡à§Žà¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦¨à¦¦à§à¦°à¦¿à¦™à§ˆà¦—à§€ à¦®à¦®à¦¾à¦‚à¦¦à¦¾ à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦¦à¦¾ à¦…à¦¹à§‹à¦‚à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¸à¦¿ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦—à¦¦à§à¦°à¦¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8999,7 +9051,7 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦¹à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦ªà§à¦‚ %d à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦®à¦¿à¦¨à¦¿à¦¤ %d à¦•à§€ à¦®à¦®à¦¾à¦‚à¦¦à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦–à§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ "
 "à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9008,15 +9060,15 @@ msgstr ""
 "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦¹à§Œà¦–à¦¿à¦¬à¦¾ à¦¨à§à¦®à¦¿à§Ž %d à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦ªà§à¦‚ %d à¦•à§€ à¦®à¦®à¦¾à¦‚à¦¦à¦¾ à¦¹à§‹à¦‚à¦–à§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦…à¦¦à§ "
 "à¦¹à§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à¦¨à¦¾ à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9024,64 +9076,64 @@ msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹ à¦…à¦¸à¦¿ à¦²à§‹à¦‡à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¦ªà¦¾à¦¬à¦¾-à¦–à¦•à§à¦•à§€)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¦…à¦¨à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¦à¦¬à¦¾ à¦¬à§à¦•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à¦…à¦°à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ %a, %b %e, %Yà¦—à§€ %I:%M%Pà¦¦à¦¾ à¦¸à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•-à¦¸à§‡à¦®à¦œà¦¿à¦¨ à¦¤à§Œà¦–à¦¿"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¦«à¦¾à¦‡à¦² %s à¦¹à¦¾à¦‚à¦²à§‡à¥¤ %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦¤à¦¾à¦¬à§‡à¦œ à¦¸à§‡à¦ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾ à¦™à¦®à¦¦à§‡: à¦¬à§à¦• à¦…à¦¸à¦¿ à¦ªà¦¾à¦¬à¦¤à¦®à¦• à¦“à¦‡à¦¨à¦¾ à¦®à¦¾à¦°à§à¦• à¦¤à§Œà¦°à§‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¦¬à§à¦• à¦“à¦ªà¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¦ªà¦°à§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦…à¦ªà§€à¦•à¦ªà¦¾ à¦¬à§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ à¦«à¦¾à¦‡à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¸ à¦®à§‡à¦¨à§‡à¦œà¦®à§‡à¦¨à§à¦¤ "
@@ -9090,13 +9142,13 @@ msgstr "- GnuCash à¦ªà¦°à§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦…à¦ªà§€à¦•à¦ªà¦¾ 
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
 "Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9645,7 +9697,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10256,12 +10308,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¦‡à¦«à§‡à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦¸à§‡à§Ÿà¦¾à¦° à¦ªà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¦…à¦¶à§‡à¦‚à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¦…à¦¶à§‡à¦‚à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à¦¦à§‡à¦¬à¦¿à¦¤ à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§à¦²à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
 
@@ -12016,11 +12068,6 @@ msgstr ""
 "à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ à¦“à¦‡à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦°à§à¦¤à¦…à¦ªà¦¤à¦¾ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦¸ à¦¸à§à¦•à§à¦°à§€à¦¨ à¦…à¦®à¦¾ à¦‰à§Žà¦•à¦¨à¦¿. à¦®à¦¸à¦¿ à¦¨à¦¤à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦¸ à¦¸à§à¦•à§à¦°à§€à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ "
 "à¦‰à§Žà¦²à§‹à¦‡."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦®à¦¤à§‹à¦¨à§à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12034,21 +12081,6 @@ msgstr ""
 "à§Ÿà¦¾à¦¬à¦¾ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¿à¦‚à¦¦à¦¿ \"à¦®à¦¥à¦•\" \"à¦“à¦‡\", \"à¦®à¦–à¦¾\" à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ \"à§Ÿà§‡à§Ž\" à¦¨à¦¿. à¦®à¦¸à¦¿à¦¨à¦¾ \"à¦®à¦¥à¦•\" à¦¤à¦¾ "
 "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤ à¦¶à§‡à¦®à§à¦®à§€."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦®à¦–à¦¾à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à¦“à¦‡à¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à§±à¦¿à¦¨à§à¦¦à§‹à¦—à§€ à§Ÿà§‡à§Žà¦¥à¦‚à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¬à§à¦• à¦¤à§‡à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ à¦«à§‹à¦™à¦¦à§‹à¦•à¦‰."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13646,7 +13678,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ID"
 
@@ -14686,6 +14718,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_à¦…à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15092,6 +15125,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦•à§‹à¦¦"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
 
@@ -16388,46 +16422,59 @@ msgstr "à¦¨à¦¾à¦ªà§ à¦®à¦šà§"
 msgid "Green"
 msgstr "à¦…à¦¶à¦‚à¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦®à¦šà¦¾à¦–à¦¾à§Ÿà¦¬à¦¾ à¦¨à¦®à¦¥à§‹à¦•à§à¦•à¦¨à§"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à¦¨à§‹à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¦¦à¦¾à¦‰à¦¨à¦²à§‹à¦¦ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚à¦—à§€ à¦ªà¦°à¦¿à¦‚ (à¦¸à§‹à¦°à§à¦¸ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ à¦‰à§Žà¦²à§‡)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦šà§ à¦…à¦¦à§ à¦¤à§‡à¦¬à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à¦¾ à¦‰à§Žà¦²à§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦šà§ à¦…à¦¦à§ à¦¤à§‡à¦¬à¦¸à¦¿à¦‚à¦¦à¦¾ à¦‰à§Žà¦²à§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—à§€ à¦‡à¦¨à¦«à§‹à¦°à§à¦®à§‡à¦¸à¦¨"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¦à¦¿à¦‚ à¦¤à§Œà¦¬à¦¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¦œà§‡à¦¨à§‡à¦°à¦¿à¦• à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—à§€ à¦šà¦¾à¦¶à¦¿à¦¨à§à¦¨à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾"
 
@@ -16541,12 +16588,6 @@ msgstr "à¦¹à¦¾à¦‡à¦²à¦¾à¦‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦¤ à¦®à§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¦¹à¦¾à¦‡à¦²à¦¾à¦‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦¤à¦•à§€ à¦®à¦®à¦¿à¦‚ à¦…à¦®à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à¦¨à§‹à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦ªà§€à¦¬à¦¾ à¦ªà¦¾à¦®à§à¦¬à¦¾ à¦²à§‹à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦—à§€ à¦®à¦°à§à¦“à¦‡à¦¬à¦¾ à§±à¦¾à¦°à§‹à¦² à¦…à¦®à¦¾ à¦¹à§‡à¦•à§à¦¤à¦¾ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹."
@@ -17606,22 +17647,6 @@ msgstr "à¦–à§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—à§€ _à¦¨à§Œà¦¬à¦¾ à¦¤à§‡à¦¬ à¦…à¦¦à§ à¦®à¦®à¦¾à¦‚
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¦¤à§‡à¦¬à¦•à§€ à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¸à¦¨</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¦®_à¦¤à§‹à¦¨"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¦®_à¦–à¦¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_à¦“à¦‡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à§Ÿà§‡à§Ž"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¦¸à¦®à¦°à¦¿ à¦¬à¦¾à¦°à¦—à§€ à¦ªà§‹à¦œà¦¿à¦¸à¦¨</b>"
@@ -19519,15 +19544,15 @@ msgstr "PDF à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦¦à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œ"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¦“à¦¨à¦²à¦¾à¦‡à¦¨ à¦¬à§‡à¦™à§à¦•à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦®à¦®à¦¿à¦‚"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21714,7 +21739,7 @@ msgstr "à¦•à¦¸à§à¦¤à¦®à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦¸à¦¿à¦‚
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¦¤à§‡à¦•à§à¦¸ à¦«à¦¾à¦‡à¦²à¦¦à¦—à§€ à¦•à¦¸à§à¦¤à¦®à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ à¦¨à§Žà¦¤à§à¦°à¦—à¦¾ à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ à¦‡à¦®à§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦¤à§Œ"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21723,7 +21748,7 @@ msgstr ""
 "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦ªà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¦à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¿ à¦…à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡. à¦¤à§‹à¦™à¦¾à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ "
 "à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21732,7 +21757,7 @@ msgstr ""
 "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s à¦…à¦¸à¦¿ à¦ªà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¦à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¿ à¦…à¦¦à§à¦¨à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à§Ÿà¦¾à¦¦à§‡. à¦¤à§‹à¦™à¦¾à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ "
 "à¦–à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¦®à¦ªà§à¦‚à¦«à¦¾à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ID: "
 
@@ -21761,139 +21786,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦¸à¦¿ URI à¦…à¦®à¦—à¦¾ à¦®à¦°à¦¿ à¦²à§ˆà¦¨à¦¦à§‡à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¦†à¦‰à¦¤à§‹-à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—à§€ à¦¦à§‡à¦¸à§à¦¤à¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨ à¦šà¦™à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à§‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¦¦à§à¦¯à§ à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦– à¦à¦¨à§à¦¤à¦° à¦¤à§Œ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¨à§‹à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¦™à¦®à¦¹à¦²à§à¦²à§‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¦à¦—à§€ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦…à¦®à¦¾ à¦–à¦¨à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¦¥à¦¬à¦• à¦¶à§‡à¦®à¦¦à§‹à¦•à¦ªà¦¾"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¦¦à¦¿à¦¸à§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ à¦¨à§‹à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚/ à¦®à§‡à¦®à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¦•à§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤à¦•à§€ à¦¨à§‹à¦¤"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¦¦à¦¿à¦«à§‹à¦²à§à¦¤ à¦°à¦¿à¦¸à§‡à¦¤ à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¦ˆà¦ªà¦¾à¦‰"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¦•à¦¾à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ à¦…à¦¹à§‡à¦¨à¦¬à¦¾ à¦¹à¦¾à¦ªà¦šà¦¿à¦¨à¦¬à¦¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, à¦¹à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾ à¦¬à§‡à¦²à§‡à¦¨à§à¦¸ à¦¤à§Œà¦°à§‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, %s (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) \"%s\" à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¦…à¦¨à§Œà¦¬à¦¾, UNBALANCED (%s à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦¤à§Œà¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ à¦¤à¦™à¦¾à¦‡à¦«à¦¦à§‡)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§à¦°à§‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦®à§‡à¦¨à§à§Ÿà§‡à¦² à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¦šà¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦…à¦ªà¦¦à§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¸à§à¦‚ à¦°à¦¿à¦•à¦¨à¦¸à¦¾à¦‡à¦² (à¦†à¦‰à¦¤à§‹ à¦“à¦‡à¦¨à¦¾) à¦¤à§Œà¦°à§‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¦ªà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦–à¦¨à¦¦à§à¦°à§‡)"
 
@@ -23287,13 +23300,6 @@ msgstr[1] "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ à¦¤à§Œà¦¬à¦—à§€ à¦°à§‡à¦¤"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¤à§à¦¤à¦¾ à¦²à§ˆà¦¤à§‡à¥¤ à¦¨à¦¹à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¾ à§Ÿà¦¾à¦®à¦¦à§à¦°à¦¬à¦¦à¦¾ à¦¬à¦œà§‡à¦¤ à¦…à¦®à¦¦à¦¿ à¦¸à§‡à¦®à¦—à¦¦à¦¬à¦¨à¦¿à¥¤"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¦™à¦®à¦¹à¦²à§à¦²à§‡"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ à¦…à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦šà¦™à¦²à¦¿à¦¬à¦¦à¦¿ à¦…à¦¦à§‹à¦®à§à¦¨à¦¾ à¦°à¦¿à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤à¦•à§€ à¦“à¦ªà¦¸à¦¨ à¦–à¦°à¦¾ à¦ªà§€à¦¬à¦¨à¦¿."
@@ -30319,23 +30325,23 @@ msgstr "à¦¨à¦®à§à¦¬à¦°à¦—à§€ à¦…à¦¶à§‹à§Ÿà¦¬à¦¾"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30821,11 +30827,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¦¸à§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à§Ÿà¦¾à¦¦à§à¦°à¦¬à¦¾ à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¨à¦¸"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¦¤à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ à§Ÿà¦¾à¦¦à§à¦°à§‡"
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c71d3aafd..8ab0aeea1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
 "Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "à¤•à¤°à¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¬à¥‡à¤°à¥€à¤œ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¤à¥à¤°
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1316,8 +1316,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1346,7 +1346,8 @@ msgstr "à¤•à¤®à¥‹à¤¡à¤¿à¤Ÿà¥€ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1593,7 +1594,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1724,7 +1726,7 @@ msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1806,7 +1808,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "à¤¸à¤®à¤à¤¾à¤— à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3052,7 +3054,7 @@ msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² à¤¶à¥€à¤Ÿ à¤¨à¤¾à¤µ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3068,12 +3070,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à¤µà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à¤•à¥ƒà¤¤à¥€"
 
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤œà¤®à¤¾ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ª
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¬à¤¾à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3154,17 +3156,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾: à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤¨à¤®à¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥‡ à¤…à¤¸à¤¤à¥€à¤², à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤•à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤«à¥‡à¤°à¤¬à¤¦à¤² à¤¹à¥‹à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤§à¥€à¤¹à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤²à¤¾ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¹à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤°à¥‡à¤•à¥‰à¤°à¥à¤¡ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3177,31 +3179,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤µà¥à¤¹à¥‡à¤°à¤¿à¤à¤¬à¤²à¥à¤¸ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¥‹à¤œà¤¿à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¯à¥‡à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¬à¤¾à¤•à¥€ à¤¸à¤®à¥€à¤•à¤°à¤£ à¤ªà¤¾à¤°à¥à¤¸ à¤¶à¤•à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤²à¥‡à¤¬à¤²à¥à¤¸à¤šà¤¾ à¤¸à¤®à¤¾à¤µà¥‡à¤¶ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3456,7 +3458,7 @@ msgstr "à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥€ GnuCash à¤«à¤¾à¤‡à¤² 
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
@@ -4054,7 +4056,7 @@ msgstr "à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤šà¤¿à¤²
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾..."
 
@@ -4066,7 +4068,7 @@ msgstr "_à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤•à¤°à¤¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤"
 
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "_à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤¹à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
@@ -4498,7 +4500,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¾"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_à¤šà¤¿à¤•à¤Ÿà¤µà¤¾"
 
@@ -5300,35 +5302,35 @@ msgstr "_à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤£à¥€ à¤›à¤¾à¤ªà¤¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤¾_à¤ªà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡ à¤•à¤¾à¤ªà¤¾ à¤†à¤£à¤¿ à¤¤à¤¿à¤šà¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¥‚à¤¨ à¤ à¥‡à¤µà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¥€à¤šà¥€ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤ à¤•à¤°à¥‚à¤¨ à¤ à¥‡à¤µà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤°à¥€à¤² à¤˜à¤Ÿà¤• à¤•à¤°à¥à¤¸à¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤—à¥‡à¤µà¤° à¤šà¤¿à¤•à¤Ÿà¤µà¤¾"
 
@@ -5787,7 +5789,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤‡à¤¤à¤° à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‡ à¤•à¤¾à¤¢à¥‚_à¤¨ à¤Ÿà¤¾à¤•à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° à¤•à¥à¤°à¤® à¤²à¤¾à¤µà¤¾..."
 
@@ -6843,7 +6845,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6853,7 +6855,7 @@ msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6915,7 +6917,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_à¤¤à¤ªà¤¾à¤¸à¤¾ & à¤¦à¥à¤°à¥‚à¤¸à¥à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
@@ -7708,7 +7710,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤¤ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8258,7 +8260,7 @@ msgstr "à¤µà¤¾à¤°à¤‚à¤µà¤¾à¤°à¤¤à¤¾"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤…à¤¨à¤¾à¤®à¤¿à¤•)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8275,7 +8277,7 @@ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
@@ -8550,7 +8552,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8608,7 +8610,7 @@ msgstr "à¤¤à¤°à¥€à¤¹à¥€_à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤° à¤ªà¤¡à¤¾"
 
@@ -8651,7 +8653,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s à¤¹à¥€ à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤†à¤§à¥€à¤ªà¤¾à¤¸à¥‚à¤¨ à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤¤à¥€ à¤¨à¤•à¥à¤•à¥€ à¤“à¤µà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¾à¤¯à¤šà¥€ à¤†à¤¹à¥‡ à¤•à¤¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤ªà¤°à¤¿à¤šà¤¿à¤¤>"
 
@@ -8703,204 +8705,254 @@ msgstr "%s :à¤¬à¤°à¥‹à¤¬à¤° à¤œà¥‹à¤¡à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¯à¥‚à¤œà¤°à¤šà¥‡
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ %u à¤¸à¥‡à¤•à¤‚à¤¦à¤¾à¤‚à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¿à¤²à¥€ à¤œà¤¾à¤ˆà¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯_à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤Ÿà¥‚à¤²à¥à¤¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤œ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_à¤›à¤¾à¤ªà¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤›à¤¾à¤ªà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤ªà¥ƒ_à¤·à¥à¤  à¤®à¤¾à¤‚à¤¡à¤£à¥€..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à¤›à¤¾à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¾à¤šà¤¾ à¤†à¤•à¤¾à¤° à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤—à¥à¤£à¤§_à¤°à¥à¤®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤šà¤¾à¤²à¥‚ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¥€à¤šà¥‡ à¤—à¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤¸à¤§à¥à¤¯à¤¾ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤…à¤¸à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤…à¥…à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤¬à¤¾à¤¹à¥‡à¤° à¤ªà¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤šà¥‡ à¤—à¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤Ÿà¥…à¤¬à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤ªà¥‡à¤œ à¤µà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤° à¤²à¤¾à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤•à¤¸à¥‹à¤Ÿà¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤‡à¤¶à¤¾à¤°à¥‡ _à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µ à¤‡à¤¶à¤¾à¤°à¤¾ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾ à¤®à¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ à¤¤à¥‡ à¤ªà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¿à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¤à¥€à¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¾à¤¸ à¤¦à¥à¤¸à¤°à¥‡_à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¥à¤¯à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¾à¤¸ à¤¦à¥à¤¸à¤°à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ à¤¦à¥à¤¯à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤à¤• à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¾ _à¤¸à¤®à¤µà¥‡à¤¤ à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¤µà¥€à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š à¤¸à¥à¤¤à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥€à¤² GnuCash à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¹à¤²à¤µà¤¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¤‚à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¾ _à¤®à¤¾à¤°à¥à¤—à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¥à¤à¥‚à¤¤ à¤˜à¤Ÿà¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à¤®à¤¦à¤¤ à¤‰à¤˜à¤¡à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤Ÿà¥‚à¤²à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾/à¤²à¤ªà¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤¾_à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾/à¤²à¤ªà¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡_à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ à¤¬à¤¾à¤° à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾/à¤²à¤ªà¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¾à¤‚_à¤¤ à¤µà¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤—à¤¾à¤¤ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤¤_à¤³"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤³à¤¾à¤¶à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_à¤¡à¤¾à¤µà¤¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤œà¥‚à¤¸ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à¤‰à¤œà¤µà¤¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤‰à¤œà¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤œà¥‚à¤¸ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¥€ %s à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤¬à¤¦à¤² à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤•à¤¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8909,7 +8961,7 @@ msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤œà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€, à¤¤à¤° à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² %d à¤¤à¤¾à¤¸ à¤†à¤£à¤¿ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥€à¤Ÿà¤¾à¤‚à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤— à¤•à¥‡à¤²à¤¾ "
 "à¤œà¤¾à¤ˆà¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8917,15 +8969,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤œà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥‡ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€, à¤¤à¤° à¤®à¤¾à¤—à¥€à¤² %d à¤¦à¤¿à¤µà¤¸ à¤†à¤£à¤¿ %d à¤¤à¤¾à¤¸à¤¾à¤‚à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¦à¤²à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤— à¤•à¥‡à¤²à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆà¤²."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¨ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤¤à¤¾ _à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8933,64 +8985,64 @@ msgstr "à¤¹à¥€ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹ à¤¬à¤‚à¤¦ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à¤•à¥‡à¤µà¤³-à¤µà¤¾à¤šà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¨ à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤²à¥‡à¤²à¥‡ à¤¬à¥à¤•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¶à¥‡à¤µà¤Ÿà¤šà¥‡ à¤¬à¤¦à¤² %à¤, %à¤¬à¥€ %à¤ˆ, %à¤µà¤¾à¤¯ à¤µà¤° %à¤†à¤¯:%à¤à¤®%à¤ªà¥€ à¤¯à¥‡à¤¥à¥‡"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¤¾ %s à¤‰à¤˜à¤¡à¤²à¥€. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤µà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à¤¡à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¬à¥‡à¤¸à¤µà¤° à¤¸à¤¾à¤ à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤…à¤¸à¤®à¤°à¥à¤¥: à¤¬à¥à¤• à¤°à¥€à¤¡-à¤“à¤¨à¥à¤²à¥€ à¤šà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¤¿à¤¤ à¤†à¤¹à¥‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤¬à¥à¤• à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à¤µà¥ˆà¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤• à¤µ à¤²à¤¹à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤µà¤ à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8999,11 +9051,11 @@ msgstr "- GnuCash à¤µà¥ˆà¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤• à¤µ à¤²à¤¹à¤¾à¤¨ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Chandrakant Dhutadmal, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9546,7 +9598,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤²à¥à¤¹à¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10152,12 +10204,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤£à¤¾à¤®à¤•à¤¾à¤°à¤• à¤¶à¥‡à¤…à¤° à¤•à¤¿à¤‚à¤®à¤¤ à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤œà¤®à¤¾ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤°à¥à¤š à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¤µà¤¾"
 
@@ -11891,11 +11943,6 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤…à¤¸à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤¸à¥à¤°à¥‚à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥…à¤¶ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤²à¤¾ à¤œà¤¾à¤ˆà¤². à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾, à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥…à¤¶ à¤¸à¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤²à¤¾ "
 "à¤œà¤¾à¤£à¤¾à¤° à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤µà¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤—à¤¾à¤¤ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11909,21 +11956,6 @@ msgstr ""
 "à¤¸à¤‚à¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤, \"top\", \"left\", \"bottom\" à¤†à¤£à¤¿ \"right\". à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿ à¤¸à¥à¤µà¤°à¥‚à¤ªà¤¾à¤¤ "
 "\"top\" à¤¹à¤¾ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤…à¤¸à¤¤à¥‹."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¤à¤³à¤¾à¤¶à¥€ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤¡à¤¾à¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤œà¥‚à¤¸ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤Ÿà¤¬à¥à¤• à¤Ÿà¥…à¤¬à¥à¤œ à¤µà¤¿à¤‚à¤¡à¥‹à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤‰à¤œà¤µà¥à¤¯à¤¾ à¤¬à¤¾à¤œà¥‚à¤¸ à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13517,7 +13549,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ ID"
 
@@ -14538,6 +14570,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_à¤°à¤•à¥à¤•à¤®:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14940,6 +14973,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¥‹à¤¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£"
 
@@ -16243,46 +16277,59 @@ msgstr "à¤ªà¤¿à¤µà¤³à¤¾"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¹à¤¿à¤°à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ à¤¤à¤ªà¤¶à¥€à¤² à¤›à¤¾à¤ªà¥‚ à¤¨à¤•à¤¾"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£à¥‡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤šà¥€ à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ (à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¿à¤²à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤Ÿà¥…à¤¬à¤µà¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤°à¤‚à¤— à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤Ÿà¥…à¤¬à¤µà¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ à¤°à¤‚à¤— à¤¦à¤¾à¤–à¤µà¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤šà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤µà¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤œà¥à¤³à¤µà¤£à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾"
 
@@ -16395,12 +16442,6 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤¯à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾ à¤²à¥‰à¤Ÿ à¤¡à¤¿à¤²à¥€à¤Ÿ à¤•
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤¯à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤²à¥‰à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤¨à¤¾à¤µ à¤²à¤¿à¤¹à¤¾."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£à¥‡"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤²à¥‰à¤Ÿà¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤² à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤œà¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£à¥‡ à¤²à¤¿à¤¹à¤¾à¤¯à¤šà¥‡ à¤†à¤¹à¥‡à¤¤ à¤¤à¥€ à¤²à¤¿à¤¹à¤¾."
@@ -17454,22 +17495,6 @@ msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¾à¤‚à¤¤ _à¤…à¤²à¥€à¤•à¤¡à¤šà¥€ à¤Ÿà¥…à¤¬ à¤¸à¤®à¥‹à¤° à¤†
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤Ÿà¥…à¤¬à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤¸à¤°à¥à¤µà¤¾à¤‚_à¤¤ à¤µà¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤¤_à¤³"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_à¤¡à¤¾à¤µà¤¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à¤‰à¤œà¤µà¤¾"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤¬à¤¾à¤°à¤šà¥‡ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
@@ -19357,15 +19382,15 @@ msgstr "à¤ªà¥€à¤¡à¥€à¤à¤« à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤•à¤¡à¥‡ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤‡à¤¨ à¤¬à¤à¤•à¤¿à¤‚à¤— à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¾à¤µ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21535,7 +21560,7 @@ msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤µ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• à¤•à¤¿à¤‚à¤µà¤¾ à¤µà¤¿à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ à¤®à¤œà¤•à¥‚à¤° à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤•à¥‡à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21544,7 +21569,7 @@ msgstr ""
 "%s à¤¹à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤µ à¤¤à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ "
 "à¤à¤–à¤¾à¤¦à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21553,7 +21578,7 @@ msgstr ""
 "%s à¤¹à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤à¤• à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤†à¤¹à¥‡ à¤µ à¤¤à¥‡ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤ªà¤°à¤µà¤¾à¤¨à¤—à¥€ à¤¦à¥‡à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ "
 "à¤à¤–à¤¾à¤¦à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤¸à¤‚à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ ID: "
 
@@ -21582,139 +21607,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¤¾ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤¯à¥‚à¤†à¤°à¤†à¤¯à¤¶à¥€ à¤¸à¤‚à¤¬à¤‚à¤§à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤‘à¤Ÿà¥‹-à¤¬à¥…à¤²à¤¨à¥à¤¸ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤—à¤‚à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤¨à¥‹à¤‚à¤¦à¥€à¤šà¥‡ à¤µà¤¿à¤µà¤°à¤£ à¤²à¤¿à¤¹à¤¾"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¦à¥‡à¤¯ à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤– à¤˜à¤¾à¤²à¤¾"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤œà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤£à¥‡"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¥€à¤®à¤§à¥‚à¤¨ à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤¾à¤µà¥‡ à¤²à¤¾à¤—à¥‡à¤²."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤œà¥‰à¤¬ à¤¸à¤‚à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨/à¤Ÿà¤¿à¤ªà¤¾/à¤¨à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤œà¤®à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤¡à¤¿à¤«à¥‰à¤²à¥à¤Ÿà¤šà¥€ à¤ªà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ à¤•à¤°à¤¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à¤®à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥€"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ à¤œà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ à¤¸à¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤†à¤§à¥€à¤š à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¥‡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, %s à¤²à¤¾ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) \"%s\" à¤•à¤¡à¥‡ à¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤µà¥€à¤¨, à¤…à¤¸à¤‚à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sà¤¹à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤‚à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤–à¤¾à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ à¤—à¤°à¤œ à¤†à¤¹à¥‡) !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ à¤—à¤¾à¤¯à¤¬ à¤†à¤¹à¥‡!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¤à¤ƒ) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à¤œà¥à¤³à¤£à¥€ (à¤¸à¥à¤µà¤¯à¤‚à¤šà¤²à¤¿à¤¤) à¤…à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤†à¤£à¤¿ à¤¸à¥à¤¸à¤‚à¤—à¤¤ à¤•à¤°à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤°à¥‚ à¤¨à¤•à¤¾ (à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥€à¤¹à¥€ à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ à¤¨à¤¿à¤µà¤¡à¤²à¥‡à¤²à¥€ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€)"
 
@@ -23091,13 +23104,6 @@ msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à¤•à¥‹à¤£à¤¤à¥‡à¤¹à¥€ à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤…à¤¸à¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤¨à¤¾à¤¹à¥€. à¤¤à¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤•à¤¿à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¤• à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤ªà¤¤à¥à¤°à¤• à¤¤à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¥‡à¤²à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¹à¤¿à¤œà¥‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤•à¥‡à¤²à¥‡à¤²à¤¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¾ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ à¥€ à¤•à¤¾à¤¹à¥€ à¤°à¤¿à¤ªà¥‹à¤°à¥à¤Ÿ à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚à¤šà¤¾ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥‡à¤¶ à¤¦à¥‡à¤£à¥‡ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤†à¤¹à¥‡."
@@ -30072,23 +30078,23 @@ msgstr "à¤…à¤‚à¤•à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30574,11 +30580,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤°à¤¦à¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤à¤¾à¤²à¤¾"
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a9d8820f6..819321fd2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lÃ¥n: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "Slette varen?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "Velg konto"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1611,7 +1612,8 @@ msgstr "Velg konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Brukernavn"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1955,7 +1957,7 @@ msgstr "Aksjekurs"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2089,7 +2091,7 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3091,7 +3093,7 @@ msgstr "Stilarknavn"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3107,12 +3109,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaksjon"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Komm_andoer"
 
@@ -3132,7 +3134,7 @@ msgstr "Kan ikke analysere kreditformelen for splitten \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Kan ikke analysere debetformelen for splitten \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3197,18 +3199,18 @@ msgstr ""
 "Merk: Hvis du allerede har akseptert endring av malen, sÃ¥ vil ikke Â«avbrytÂ» "
 "endre disse."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldri)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Den valgte transaksjonsmalen har blitt endret. Vil du lagre endringene?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3221,31 +3223,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "Planlagte transaksjoner med variabler kan ikke opprettes automatisk."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Kunne ikke analysere %s for splitten Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Inkluder _totalsum"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3510,7 +3512,7 @@ msgstr "Ã…pne en eksisterende GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Lagre"
@@ -4122,7 +4124,7 @@ msgstr "Nummerer underkontoene til den valgte kontoen pÃ¥ nytt"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrer etter â€¦"
 
@@ -4134,7 +4136,7 @@ msgstr "_Filtrer etter â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Oppdate_r"
 
@@ -4145,7 +4147,7 @@ msgstr "Oppdate_r"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Oppdater dette vinduet"
 
@@ -4568,7 +4570,7 @@ msgstr "Kopier"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Lim inn"
 
@@ -5395,35 +5397,35 @@ msgstr "_Skriv ut sjekk â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Klipp u_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Klipp ut valgte omrÃ¥de, og kopier det til utklippstavlen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopier"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopier valgte omrÃ¥de til utklippstavlen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Lim inn fra utklippstavle pÃ¥ gjeldende posisjon"
 
@@ -5883,7 +5885,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Fje_rn splitter"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorter etter â€¦"
 
@@ -6943,7 +6945,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6953,7 +6955,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7017,7 +7019,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Rediger hovedkontoen for dette registeret"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Sjekk og reparer"
 
@@ -7805,7 +7807,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "L_agre som"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8350,7 +8352,7 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(uten navn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8367,7 +8369,7 @@ msgstr "Importer"
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Eksporter"
 
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Lagre endringene til filen?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8681,7 +8683,7 @@ msgstr "_Ã…pne uansett"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Plassholder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Avslutt"
 
@@ -8723,7 +8725,7 @@ msgid ""
 msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker pÃ¥ at du vil overskrive den?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<ukjent>"
 
@@ -8773,205 +8775,258 @@ msgstr "Fyll inn ditt brukernavn og passord for Ã¥ koble til: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Endringer vil lagres automatisk om %u sekunder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaksjon"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Rapporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Verk_tÃ¸y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Utvidelser"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Vinduer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Skriv ut â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Skriv ut aktiv fane"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Si_de oppsett â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Egenskaper"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Rediger egenskapene til den aktive filen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Lukk aktive fane"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Avslutt programmet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Innstilling_er"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Rediger GnuCash globale innstillinger"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Transaksjoner</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Velg sorteringskriterie for denne sidevisningen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Velg kontotyper som skal vises."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Nullstill adva_rsler â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 #, fuzzy
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Nullstill status for alle advarsler, slik at de vil bli vist pÃ¥ nytt."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Gi fanen _nytt navn"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Gi nytt navn til denne fanen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nytt vindu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ã…pne et nytt GnuCash-vindu pÃ¥ toppnivÃ¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Ã…pne valgte fane i nytt _vindu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Flytt gjeldende fane til ett nytt GnuCash-vindu pÃ¥ toppnivÃ¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "LÃ¦reprogram og konsept_veiledning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ã…pne GnuCash lÃ¦reprogram"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Innhold"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ã…pne GnuCash hjelp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Om GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_VerktÃ¸ylinje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Vis/skjul verktÃ¸ylinjen i dette vinduet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Oppsu_mmeringslinje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Vis/skjul oppsummeringslinjen i dette vinduet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_uslinje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Vis/skjul statuslinjen i dette vinduet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Til"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Rotasjon"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Vis notatflikene i bunnen av vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "Venstre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Vis notatboksfaner til venstre for vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+#, fuzzy
+msgid "_Right"
+msgstr "HÃ¸yre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Vindu _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Vindu _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Vindu _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Vindu _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Vindu _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Vindu _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Vindu _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Vindu _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Vindu _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Vindu _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Lagre endringer til filen %s fÃ¸r du avslutter?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra den siste %d timen og de siste %d "
 "minuttene forkastes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,78 +9044,78 @@ msgstr ""
 "Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra de siste %d dagene, og %d timene "
 "forkastes."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Lukk ute_n Ã¥ lagre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Lukk vindu?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(skrivebeskyttet)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Avslutt periodebok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Fil %s Ã¥pnet: %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Klarte ikke Ã¥ lagre database."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Bokalternativer"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Opphavsrett Â© 1997-%s GnuCash-bidragsyterne."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versjon"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Bygg-ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9068,7 +9123,7 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Oversettelse til norsk bokmÃ¥l av:\n"
@@ -9081,7 +9136,7 @@ msgstr ""
 "Send en e-post dersom du har\n"
 "kommentarer til oversettelsen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "BesÃ¸k GnuCash-nettsiden."
 
@@ -9632,7 +9687,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10251,12 +10306,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Fyll inn den effektive aksjekursen"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Fyll inn kreditformel for reell transaksjon"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Fyll inn debetformel for reell transaksjon"
 
@@ -11990,11 +12045,6 @@ msgstr ""
 "Hvis aktiv vil dialogboksen for ny bruker vises. Hvis ikke vil den ikke "
 "vises."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12005,21 +12055,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Vis notatflikene i bunnen av vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Vis notatboksfaner til venstre for vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13621,7 +13656,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Konto-ID"
 
@@ -14614,6 +14649,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_BelÃ¸p:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15030,6 +15066,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Kontokode"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Beskrivelse"
 
@@ -16336,46 +16373,58 @@ msgstr "Gul"
 msgid "Green"
 msgstr "GrÃ¸nn"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Merk_nader"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Liste over nedlastede transaksjoner (kildesplitt vises)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Vis kontokode?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Vis kontokode?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Bilagsinformasjon"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Bruk"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Avstem (auto) treff"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Generell transaksjonssammenstiller for import"
 
@@ -16490,12 +16539,6 @@ msgstr "Slett det valgte partiet"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Skriv inn et navn for det valgte partiet."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Merk_nader"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Skriv inn notater om det valgte partiet."
@@ -17553,26 +17596,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Transaksjoner</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Til"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Rotasjon"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-#, fuzzy
-msgid "_Right"
-msgstr "HÃ¸yre"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 #, fuzzy
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19497,17 +19520,17 @@ msgstr "Rapporttittel"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Motkontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-kontonavn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21637,7 +21660,7 @@ msgstr "Importer _kunder og leverandÃ¸rer â€¦"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "FÃ¸rste splitt i importert transaksjon"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21646,7 +21669,7 @@ msgstr ""
 "Kontoen %s er en plassholderkonto og tillater ikke transaksjoner. Velg en "
 "annen konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21655,7 +21678,7 @@ msgstr ""
 "Kontoen Â«%sÂ» har en annen kommoditet enn den som kreves, Â«%sÂ». Velg en annen "
 "konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Full konto-ID: "
 
@@ -21684,130 +21707,120 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ã¥/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "MÃ¥lkonto for autobalansert splitt."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Fyll inn beskrivelse av fÃ¸ringen"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Forfallsdato"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ekstra notater"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tabell"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Du mÃ¥ velge en motkonto fra kontotreet."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Rediger jobb"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kreditnota"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Registerforvalg"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Skatteinformasjon"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Tillegg til kort:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, allerede balansert"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, overfÃ¸r %s til (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overfÃ¸ringskonto for %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Treff mangler!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
 
@@ -23240,13 +23253,6 @@ msgstr[1] "Vekslingskurser"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tabell"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Denne rapporten krever at du spesifiserer noen rapportalternativer."
@@ -30369,23 +30375,23 @@ msgstr "Numerisk feil"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30863,11 +30869,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Del opp"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Annullert transaksjon"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaksjonen er annullert"
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b633e2e5b..bef68cd3b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
 "Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯ à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚à¤²à¥‡à¤Ÿà¤°"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤¥à¤ªà¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1337,7 +1337,8 @@ msgstr "à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1590,7 +1591,8 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1720,7 +1722,7 @@ msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3067,7 +3069,7 @@ msgstr "à¤¶à¥ˆà¤²à¥€ à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3083,12 +3085,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
 
@@ -3108,7 +3110,7 @@ msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¸
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¤¦à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3169,18 +3171,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à¤•à¤¹à¤¿à¤²à¥‡à¤ªà¤¨à¤¿ à¤¹à¥‹à¤‡à¤¨)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤Ÿà¥‡à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¥‡à¤•à¤°à¥à¤¡ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3193,31 +3195,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à¤šà¤²à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤¸à¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤¤à¤°à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥‡ à¤¸à¤¿à¤°à¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¤¿à¤‚à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¤¦à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤¸à¤•à¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à¤•à¥‚à¤² à¤œà¤®à¥à¤®à¤¾ à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3482,7 +3484,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤«
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤"
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤–à¤¾à¤®à¤¾ à¤ª
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -4115,7 +4117,7 @@ msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤«à¤¿à¤²à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤¤à¤¾à¤œà¤¾ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -4550,7 +4552,7 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à¤Ÿà¤¾à¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -5393,35 +5395,35 @@ msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤œà¤¾à¤à¤š..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤šà¤¯à¤¨ à¤•à¤¾à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ à¤° à¤¤à¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤šà¤¯à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à¤•à¤°à¥à¤¸à¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ à¤•à¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€ à¤Ÿà¤¾à¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -5881,7 +5883,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¹à¤Ÿà¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à¤¯à¤¸à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 
@@ -6946,7 +6948,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6956,7 +6958,7 @@ msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7018,7 +7020,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤°à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤®à¥à¤–à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à¤œà¤¾à¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ à¤° à¤®à¤°à¥à¤®à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -7809,7 +7811,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤°à¥‚à¤ªà¤®à¤¾ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8356,7 +8358,7 @@ msgstr "à¤†à¤µà¥ƒà¤¤à¤¿"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à¤¨à¤¾à¤®à¤•à¤°à¤£ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹à¥‹)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8375,7 @@ msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "Save"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤"
 
@@ -8627,7 +8629,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤®à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‹?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8686,7 +8688,7 @@ msgstr "à¤•à¥‡ à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯"
 
@@ -8731,7 +8733,7 @@ msgstr ""
 "à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤¨à¥ˆ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ à¤›à¥¤ à¤•à¥‡ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤ à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¯ à¤°à¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤¤à¥à¤¯à¤¸ à¤®à¤¾à¤¥à¤¿ à¤…à¤§à¤¿à¤²à¥‡à¤–à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
 
@@ -8780,228 +8782,282 @@ msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤° 
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à¤«à¤¾à¤‡à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥....."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¥ˆ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤®à¥à¤¦à¥à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à¤à¤š à¤¬à¤¿ à¤¸à¤¿ à¤†à¤‡ à¤¸à¥‡à¤Ÿà¤…à¤ª..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à¤—à¥à¤£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤«à¤¾à¤‡à¤²à¤•à¥‹ à¤—à¥à¤£ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¥ˆ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤ªà¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à¤…à¤¨à¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— à¤…à¤¨à¥à¤¤à¥à¤¯ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ à¤®à¤¾à¤ªà¤¦à¤£à¥à¤¡ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤°à¤¿à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 #, fuzzy
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à¤¸à¤¬à¥ˆ à¤šà¥‡à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥€ à¤¸à¤¨à¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤•à¥‹ à¤…à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ à¤°à¤¿à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ à¤œà¤¸à¤²à¥‡ à¤—à¤°à¥à¤¦à¤¾ à¤¤à¤¿à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚ à¤«à¥‡à¤°à¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‡à¤¨à¥à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¨à¤¾à¤® à¤«à¥‡à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤•à¥‹ à¤¨à¤¾à¤® à¤«à¥‡à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤®à¤¾à¤¥à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¤à¤¹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤¸à¤¹à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤®à¤¾à¤¥à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ à¤¤à¤¹ à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤  à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à¤Ÿà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤° à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ à¤—à¤¾à¤‡à¤¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤Ÿà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤—à¥à¤°à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤®à¤¦à¥à¤¦à¤¤ à¤–à¥‹à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à¤¬à¤¾à¤°à¥‡à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¾ à¤¬à¤¾à¤°à¥‡à¤®à¤¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ à¤‰à¤ªà¤•à¤°à¤£à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/à¤²à¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ªà¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à¤¯à¥‹ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚à¤¶ à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/à¤²à¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/à¤²à¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "à¤²à¤¾à¤ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤•à¥à¤°à¤®à¤£"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤•à¤•à¥‹ à¤¤à¤² à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+#, fuzzy
+msgid "_Right"
+msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥©"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥«"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤…à¤˜à¤¿ à¤«à¤¾à¤‡à¤² %s à¤®à¤¾ à¤—à¤°à¥‡à¤•à¤¾ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¬à¤šà¤¤ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, à¤ªà¤›à¤¿à¤²à¥à¤²à¥‹ %d à¤®à¤¿à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ à¤›à¥‹à¤¡à¤¿à¤¨à¥‡à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à¤¬à¤šà¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¤¿à¤•à¤¨ à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9009,64 +9065,64 @@ msgstr "à¤¯à¥‹ à¤¸à¤žà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à¤¬à¤¨à¥à¤¦ à¤•à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "QIF à¤«à¤¾à¤‡à¤² à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ à¤…à¤¸à¤«à¤² à¤à¤¯à¥‹: %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à¤•à¤¿à¤¤à¤¾à¤¬ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "à¤¸à¤‚à¤¸à¥à¤•à¤°à¤£"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9074,11 +9130,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Jyotshna Shrestha <jyotshna at mpp.org.np>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9632,7 +9688,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à¤›à¥à¤Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10258,12 +10314,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¶à¥‡à¤¯à¤° à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¡à¥‡à¤¬à¤¿à¤Ÿ à¤¸à¥‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
@@ -11966,11 +12022,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "à¤¯à¤¦à¤¿ à¤¸à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤, à¤¨à¤¯à¤¾à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤¸à¤‚à¤µà¤¾à¤¦ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‡à¤¨à¥‡à¤›à¥¤ à¤…à¤¨à¥à¤¯à¤¥à¤¾ à¤¯à¥‹ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‡à¤¨à¥‡à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11981,22 +12032,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤•à¤•à¥‹ à¤¤à¤² à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ à¤¸à¤¾à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -13584,7 +13619,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤†à¤ˆ à¤¡à¥€"
 
@@ -14575,6 +14610,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à¤°à¤•à¤®"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15021,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‹à¤¡"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
@@ -16287,47 +16324,59 @@ msgstr "à¤ªà¤¹à¥‡à¤‚à¤²à¥‹"
 msgid "Green"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¿à¤¯à¥‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à¤¡à¤¾à¤‰à¤¨à¤²à¥‹à¤¡ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚à¤•à¥‹ à¤¸à¥‚à¤šà¥€ (à¤¬à¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¹à¤°à¥‚ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à¤¸à¥à¤°à¥‹à¤¤ à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Show the symbol column"
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• à¤¸à¥à¤¤à¤®à¥à¤ à¤¦à¥‡à¤–à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à¤¬à¥€à¤œà¤• à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à¤–à¤°à¥à¤š à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à¤œà¥‡à¤¨à¥‡à¤°à¤¿à¤• à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾"
 
@@ -16440,12 +16489,6 @@ msgstr "à¤¹à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤²à¤Ÿ à¤®à¥‡à¤Ÿà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤‡à¤²à¤¾à¤‡à¤Ÿ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤²à¤Ÿà¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¨à¤¾à¤® à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤¯à¤¸ à¤²à¤Ÿà¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¬à¤¨à¤¾à¤‰à¤¨ à¤šà¤¾à¤¹à¤¨à¥à¤à¤à¤•à¥‹ à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤ªà¤¨à¤¿ à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
@@ -17506,26 +17549,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "à¤²à¤¾à¤ˆ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à¤ªà¤°à¤¿à¤•à¥à¤°à¤®à¤£"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "à¤¬à¤¾à¤¯à¤¾à¤"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-#, fuzzy
-msgid "_Right"
-msgstr "à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 #, fuzzy
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19457,17 +19480,17 @@ msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤¶à¥€à¤°à¥à¤·à¤•"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à¤…à¤°à¥à¤•à¥‹ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "à¤œà¤¿à¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤®"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21588,21 +21611,21 @@ msgstr "XML à¤®à¤¾ à¤—à¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤¹à¤°à¥‚ à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¥
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥‡ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤°à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ %s à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‹ à¤° à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤ à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤°à¤• à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤°à¥‹à¤œà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤†à¤ˆ à¤¡à¥€: "
 
@@ -21631,134 +21654,122 @@ msgstr "à¤¬à¤°à¥à¤·/à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾/à¤¦à¤¿à¤¨"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "à¤¬à¤°à¥à¤·/à¤¦à¤¿à¤¨/à¤®à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à¤¹à¤¾à¤²à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à¤¸à¥à¤µà¤¤-à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¤¾ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤—à¤¨à¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨ à¤ªà¥à¤°à¤¬à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à¤…à¤¤à¤¿à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤¦à¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤¬à¤¾à¤Ÿ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥ à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "à¤µà¤°à¥à¤£à¤¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à¤•à¤¾à¤® à¤¸à¤®à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à¤•à¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ à¤°à¤œà¤¿à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "à¤•à¤° à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ à¤¥à¤ª:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤ªà¤¹à¤¿à¤²à¥à¤¯à¥ˆ à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…à¤²) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, (à¤¸à¥à¤µà¤¤:) %s à¤®à¤¾ \"%s\" à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à¤¨à¤¯à¤¾à¤, à¤…à¤¸à¤¨à¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ à¤—à¤°à¥à¤¨ acct à¤•à¥‹ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤•)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à¤¹à¤°à¤¾à¤‡à¤°à¤¹à¥‡à¤•à¥‹ à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(à¤¸à¥à¤µà¤¤:) à¤œà¥‹à¤¡à¤¾ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à¤†à¤¯à¤¾à¤¤ à¤¨à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (à¤•à¥à¤¨à¥ˆ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤šà¤¯à¤¨ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›à¥ˆà¤¨)"
 
@@ -23178,13 +23189,6 @@ msgstr[1] "à¤µà¤¿à¤¨à¤¿à¤®à¤¯ à¤¦à¤°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤¤à¤¾à¤²à¤¿à¤•à¤¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à¤¯à¤¸ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤à¤²à¥‡ à¤•à¥‡à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ à¤¤à¥‹à¤•à¥à¤¨à¥ à¤†à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤• à¤›à¥¤"
@@ -30387,23 +30391,23 @@ msgstr "à¤¸à¤™à¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30887,11 +30891,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à¤µà¤¿à¤à¤¾à¤œà¤¨ à¤—à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤¬à¤¾à¤° à¤–à¤¾à¤²à¥€ à¤—à¤°à¤¿à¤à¤•à¥‹ à¤›"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 591780b3a..c8e5e1c9e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-26 10:32+0000\n"
 "Last-Translator: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: â€˜%sâ€™"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1396,7 +1396,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgstr "Document selecteren"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1646,7 +1647,8 @@ msgstr "Document selecteren"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1851,7 +1853,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1983,7 +1985,7 @@ msgstr "Aandelenkoers"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2117,7 +2119,7 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3102,7 +3104,7 @@ msgstr "Naam opmaaksjabloon"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3118,12 +3120,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Boeking"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "Bee_ld"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Acties"
 
@@ -3143,7 +3145,7 @@ msgstr "Kon de creditformule voor de boekregel â€˜%sâ€™ niet ontleden."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Kon de debetformule voor de boekregel â€˜%sâ€™ niet ontleden."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3211,18 +3213,18 @@ msgstr ""
 "Let op: als u reeds wijzigingen in het boekingssjabloon heeft geaccepteerd, "
 "zal [Annuleren] deze niet terugdraaien."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nooit)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Het huidige boekingssjabloon is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen vastleggen?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3236,31 +3238,31 @@ msgstr ""
 "Vaste journaalposten met variabelen of met meer dan een goed (effect/valuta) "
 "kunnen niet automatisch worden aangemaakt."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Kon de %s voor de boekregel â€˜%sâ€™ niet ontleden."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Boekregel met notitie %s heeft een ongeldige rekening."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ongeldige rekening in boekregel"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Boekregel met notitie %s heeft geen geldige credit-formule."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Ongeldige formule in boekregel"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3517,7 +3519,7 @@ msgstr "Een bestaand GnuCash-bestand openen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "Op_slaan"
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "Subrekeningen van geselecteerde rekening hernummeren"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filteren op..."
 
@@ -4120,7 +4122,7 @@ msgstr "_Filteren op..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Ve_rnieuwen"
 
@@ -4131,7 +4133,7 @@ msgstr "Ve_rnieuwen"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Dit venster vernieuwen"
 
@@ -4554,7 +4556,7 @@ msgstr "_KopiÃ«ren"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Plakken"
 
@@ -5324,35 +5326,35 @@ msgstr "Cheques _afdrukken..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "K_nippen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "De huidige selectie naar het klembord verplaatsen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_KopiÃ«ren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "De huidige selectie naar het klembord kopiÃ«ren"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "De inhoud van het klembord op de cursorpositie invoegen"
 
@@ -5815,7 +5817,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Andere boekregels _verwijderen"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sorteren op..."
 
@@ -6858,7 +6860,7 @@ msgstr "_Rekening"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6868,7 +6870,7 @@ msgstr "_Rekening"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6932,7 +6934,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "De hoofdrekening van deze grootboekkaart bewerken"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Controleren & repareren"
 
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Op_slaan als"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8291,7 +8293,7 @@ msgstr "Frequentie"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(onbenoemd)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8308,7 +8310,7 @@ msgstr "Importeren"
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xporteren"
 
@@ -8603,7 +8605,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Wijzigingen in het bestand opslaan?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8663,7 @@ msgstr "_Toch openen"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "_Map openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "A_fsluiten"
 
@@ -8706,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 "zeker dat u door wilt gaanÂ ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<onbekend>"
 
@@ -8753,206 +8755,256 @@ msgstr ""
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Wijzigingen worden automatisch opgeslagen over %u secondes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Bestand"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Boeking"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Rapporten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "H_ulpmiddelen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ui_tbreidingen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Vensters"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Af_drukken..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "De actieve pagina afdrukken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Pag_ina-instellingen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "De paginagrootte en -oriÃ«ntatie voor afdrukken instellen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Eigenschappen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "De eigenschappen van dit bestand bewerken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "De actieve pagina sluiten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Dit programma afsluiten"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Voorkeuren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "De algemene voorkeuren van GnuCash bewerken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Positie tabs</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Sorteercriteria voor deze pagina selecteren"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "De rekeningsoorten selecteren die moeten worden weergegeven."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_Waarschuwingen opnieuw instellen..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Bij alle waarschuwingsberichten opnieuw instellen dat zij weer worden "
 "weergegeven."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Tabblad _hernoemen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Dit tabblad hernoemen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nieuw venster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Een nieuw GnuCash-venster openen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nieuw venster met _pagina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "De huidige pagina naar een nieuw GnuCash-venster verplaatsen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial en concepten_gids"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "De GnuCash-tutorial openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Inhoud"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Help voor GnuCash openen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Over"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Over GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Werkbalk"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "De werkbalk in dit venster weergeven/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Sa_menvattingsbalk"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "De samenvattingsbalk van dit venster weergeven/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Stat_usbalk"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "De statusbalk van dit venster weergeven/verbergen"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Boven"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de bovenzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Onder"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de onderzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Links"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de linkerzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Rechts"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de rechterzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Venster _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Venster _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Venster _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Venster _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Venster _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Venster _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Venster _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Venster _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Venster _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Venster _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Voor het afsluiten wijzigingen in bestand %s opslaan?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8961,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 "Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d uur en %d "
 "minuten verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8970,79 +9022,79 @@ msgstr ""
 "Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d dagen en %d uur "
 "verloren."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Afsluiten _zonder opslaan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Dit venster wordt afgesloten en kan niet hersteld worden."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Venster sluitenÂ ?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(alleen-lezen)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Niet opgeslagen boekhouding"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Laatst gewijzigd op %a %e %b %Y om %H:%M"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Bestand %s geopend. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Niet in staat om databank op te slaan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Niet in staat om databank op te slaan; boekhouding is gemarkeerd als alleen-"
 "lezen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Grootboek opties"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s De mensen die hebben bijgedragen aan GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "BouwID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
 
@@ -9050,7 +9102,7 @@ msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Huidige vertaling door\n"
@@ -9067,7 +9119,7 @@ msgstr ""
 "â€¢ Hendrik-Jan Heins <hjh at passys.nl>, 2003\n"
 "â€¢ Jan Willem Harmanny <jwharmanny at zeelandnet.nl>, 2002"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Bezoek de GnuCash website."
 
@@ -9611,7 +9663,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Verdeling"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10215,12 +10267,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "De effectieve aandelenkoers invoeren"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan creditzijde invoeren"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan debetzijde invoeren"
 
@@ -12033,11 +12085,6 @@ msgstr ""
 "Door activering van deze optie wordt tijdens het opstarten van GnuCash een "
 "opstartscherm weergegeven."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de bovenzijde van het venster weergeven."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12051,21 +12098,6 @@ msgstr ""
 "Mogelijke waardes zijn â€œtopâ€, â€œleftâ€, â€œbottomâ€ en â€œrightâ€; de "
 "standaardinstelling is â€œtopâ€."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de onderzijde van het venster weergeven."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de linkerzijde van het venster weergeven."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de rechterzijde van het venster weergeven."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13778,7 +13810,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Kies een regel om associaties te wijzigen"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Rekeningnummer"
 
@@ -14819,6 +14851,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Bedr_ag"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15218,6 +15251,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Rekeningn_ummer"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "O_mschrijving"
 
@@ -16513,30 +16547,43 @@ msgstr "Geel"
 msgid "Green"
 msgstr "Groen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Geen boekingen afdrukken"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Toelichting"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Overzicht van geÃ¯mporteerde boekingen (oorspronkelijke boekregel en "
 "overeenkomende informatie weergegeven)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "_Rekeningkolom weergeven"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "_Memokolom weergeven"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Overeenstemmende _informatie weergeven"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "T_oevoegen"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16546,11 +16593,11 @@ msgstr ""
 "geÃ¯mporteerde beschrijving en opmerkingen toe aan de overeenkomende "
 "beschrijving en notities in plaats van deze te vervangen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Afstemmen bij overeenkomst"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Herkennen van bestaande boekingen"
 
@@ -16665,12 +16712,6 @@ msgstr "De geselecteerde partij verwijderen"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "U moet aan deze partij een naam toekennen."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Toelichting"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Een toelichting op deze partij invoeren."
@@ -17751,22 +17792,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Positie tabs</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Boven"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Onder"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Rechts"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Positie samenvattingsbalk</b>"
@@ -19643,15 +19668,15 @@ msgstr "Export naar PDF-bestand"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bankcode %s (%s), rekening %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online bankieren-rekeningnaam"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-rekeningnaam"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21919,7 +21944,7 @@ msgstr "_Klanten en leveranciers importeren..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Klanten of leveranciers uit een tekstbestand importeren."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21928,7 +21953,7 @@ msgstr ""
 "De rekening %s is een aggregatie en staat geen rechtstreekse boekingen toe. "
 "Gelieve een andere rekening te kiezen."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21937,7 +21962,7 @@ msgstr ""
 "De rekening â€˜%sâ€™ is voor een ander goed (effect/valuta) dan hetgeen dat "
 "nodig is, â€˜%sâ€™ U dient een andere rekening te kiezen."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Volledig rekeningnummer: "
 
@@ -21966,132 +21991,120 @@ msgstr "j/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "j/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Do transaction report on this account."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Boekingsverslag voor deze rekening opstellen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Tegenrekening voor het automatisch in balans brengen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "De omschrijving van de post invoeren"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Vervaldatum invoeren"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Uitgeschakeld"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Notitie invoeren"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Een tegenrekening aan de selectie toewijzen."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "Op omschrijving sorteren."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Opdracht bewerken"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Notitie bewerken"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "T"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "B+B"
 
 # brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "B"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Informatie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Aanvullende opmerkingen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nieuw, reeds in balans"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar â€˜%sâ€™ overboeken"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Geen overeenkomst!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
 
@@ -23482,12 +23495,6 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 "Er bestaan nog geen budgetten. U dient ten minste Ã©Ã©n budget aan te maken."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Uitgeschakeld"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Voor dit rapport moeten bepaalde rapportopties ingesteld worden."
@@ -30363,29 +30370,29 @@ msgstr "Numerieke fout"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "Geen rekening gevonden voor guid [%s], aanmaak geplande boeking [%s] "
 "afgebroken."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "Fout tijdens het interpreteren van geplande transactie [%s] met sleutel "
 "[%s]=formule [%s] positie [%s]= %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "Fout %d in vaste journaalpost [%s] uiteindelijke gnc_numeric waarde, in "
 "plaats daarvan wordt 0 gebruikt."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30881,11 +30888,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Meerdere boekregels"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Gestorneerde boeking"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Boeking gestorneerd"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fe4ce1141..ee2e6e7f8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-20 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Opcja spÅ‚aty poÅ¼yczki: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1373,7 +1373,8 @@ msgstr "UsunÄ…Ä‡ rodzaj Å›rodkÃ³w?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1604,7 +1605,7 @@ msgstr "Wybierz konto"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1627,7 +1628,8 @@ msgstr "Wybierz konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1836,7 +1838,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "UÅ¼ytkownik"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "Cena udziaÅ‚u"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2102,7 +2104,7 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Nazwa arkusza stylÃ³w"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transakcja"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Widok"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_CzynnoÅ›ci"
 
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Nie moÅ¼na przetworzyÄ‡ formuÅ‚y przychodÃ³w (Ma) dla podziaÅ‚u \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nie moÅ¼na przetworzyÄ‡ formuÅ‚y rozhcodÃ³w (Wn) dla podziaÅ‚u \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3189,18 +3191,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Uwaga: JeÅ›li zaakceptowaÅ‚eÅ› juÅ¼ zmiany w szablonie, Anuluj nie cofnie ich."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nigdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Aktualny szablon transakcji zostaÅ‚ zmieniony. Czy chcesz zapisaÄ‡ zmiany?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3214,31 +3216,31 @@ msgstr ""
 "Nie moÅ¼na automatycznie utworzyÄ‡ zaplanowanej transakcji ze zmiennymi lub "
 "obejmujÄ…cej wiÄ™cej niÅ¼ jeden towar."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nie moÅ¼na przeanalizowaÄ‡ %s dla podziaÅ‚u \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "PodziaÅ‚ z notatkÄ… %s ma nieprawidÅ‚owe konto."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "NieprawidÅ‚owe konto w podziale"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "PodziaÅ‚ z notatkÄ… %s ma nierozÅ‚Ä…cznÄ… formuÅ‚Ä™ kredytowÄ…."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "NierozÅ‚Ä…cznÄ… formuÅ‚a w podziale"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr "Otwiera istniejÄ…cy plik GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Zapisz"
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "ZapamiÄ™taj element podrzÄ™dny wybranego konta"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtruj wedÅ‚ug..."
 
@@ -4118,7 +4120,7 @@ msgstr "_Filtruj wedÅ‚ug..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "OdÅ›_wieÅ¼"
 
@@ -4129,7 +4131,7 @@ msgstr "OdÅ›_wieÅ¼"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "OdÅ›wieÅ¼a to okno"
 
@@ -4546,7 +4548,7 @@ msgstr "S_kopiuj"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Wk_lej"
 
@@ -5381,35 +5383,35 @@ msgstr "_Drukuj czeki..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Wytnij"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Wytnij bieÅ¼Ä…ce zaznaczenie i skopiuj do schowka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "S_kopiuj"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Skopiuj bieÅ¼Ä…ce zaznaczenie do schowka"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Wklej zawartoÅ›Ä‡ schowka w miejscu kursora"
 
@@ -5875,7 +5877,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_UsuÅ„ podziaÅ‚y"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Sort_uj wedÅ‚ug..."
 
@@ -6942,7 +6944,7 @@ msgstr "Kon_to"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6952,7 +6954,7 @@ msgstr "Kon_to"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7016,7 +7018,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Modyfikuje gÅ‚Ã³wne konto dla tego rejestru"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Spraw_dÅº i napraw"
 
@@ -7819,7 +7821,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Zapisz _jako"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8386,7 +8388,7 @@ msgstr "CzÄ™stotliwoÅ›Ä‡"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez nazwy)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8403,7 +8405,7 @@ msgstr "Importuj"
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "Wy_eksportuj"
 
@@ -8678,7 +8680,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ZapisaÄ‡ zmiany do pliku?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8744,7 +8746,7 @@ msgstr "_OtwÃ³rz mimo to"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "WypeÅ‚niacz"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Za_koÅ„cz"
 
@@ -8787,7 +8789,7 @@ msgid ""
 msgstr "Plik %s juÅ¼ istnieje. Czy na pewno chcesz go zastÄ…piÄ‡?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<nieznane>"
 
@@ -8838,204 +8840,254 @@ msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ uÅ¼ytkownika i hasÅ‚o, aby poÅ‚Ä…czyÄ‡ siÄ™ z: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Zmiany zostanÄ… zapisane automatycznie co %u sekund"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Plik"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Transakcja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Raporty"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_NarzÄ™dzia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Rozszerzeni_a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Okna"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Drukuj..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Drukuj aktywnÄ… kartÄ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Ustawienia _strony..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "OkreÅ›l rozmiar strony i orientacjÄ™ wydruku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_WÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edytuj wÅ‚aÅ›ciwoÅ›ci bieÅ¼Ä…cego pliku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Zamknij aktywnÄ… stronÄ™"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "WyjdÅº z aplikacji"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_Preferencje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Edytuj globalne preferencje GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Pozycja zakÅ‚adek</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Wybierz kryteria sortowania dla widoku strony"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Wybierz rodzaje kont, ktÃ³re naleÅ¼y wyÅ›wietliÄ‡."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_Resetuj ostrzeÅ¼enia..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Wyzeruj stan wszystkich ostrzeÅ¼eÅ„, aby ukazywaÅ‚y siÄ™ ponownie."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ZmieÅ„ _nazwÄ™ strony"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ZmieÅ„ nazwÄ™ strony."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nowe okno"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "OtwÃ³rz nowe nadrzÄ™dne okno GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nowe okno ze _stronÄ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "PrzenieÅ› bieÅ¼Ä…cÄ… stronÄ™ do nowego okna GnuCash najwyÅ¼szego poziomu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Przewodnik i podrÄ™cznik"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Otwiera podrÄ™cznik GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_ZawartoÅ›Ä‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Otwiera pomoc GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_O programie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "O GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Pasek narzÄ™dziowy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "PokaÅ¼/ukryj pasek narzÄ™dziowy na tym oknie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Pasek _podsumowania"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "PokaÅ¼/ukryj pasek podsumowania na tym oknie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Pasek _stanu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "PokaÅ¼/ukryj pasek stanu na tym oknie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_GÃ³ra"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki na gÃ³rze okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_DÃ³Å‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "WyÅ›wietl zakÅ‚adki na dole okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Lewo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki po lewej stronie okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Prawo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki po prawej stronie okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Okno _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Okno _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Okno _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Okno _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Okno _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Okno _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Okno _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Okno _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Okno _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Okno _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "ZachowaÄ‡ zmiany w pliku %s przed zamkniÄ™ciem?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9044,7 +9096,7 @@ msgstr ""
 "JeÅ›li nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d godzin i %d "
 "minut bÄ™dÄ… utracone."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9053,15 +9105,15 @@ msgstr ""
 "JeÅ›li nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d dni i %d "
 "godzin bÄ™dÄ… utracone."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_Zamknij bez zapisywania"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9069,65 +9121,65 @@ msgstr "Zamknij to okno"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(tylko do odczytu)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Niezapisana ksiÄ™ga"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ostatnio zmodyfikowano w %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Otwarcie pliku siÄ™ nie powiodÅ‚o."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ w bazie danych."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "Nie moÅ¼na zapisaÄ‡ w bazie danych: KsiÄ…Å¼ka jest oznaczona jako tylko do "
 "odczytu."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Opcje ksiÄ™gi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s autorzy GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Wersja"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID kompilacji"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "RachunkowoÅ›Ä‡ finansÃ³w osobistych i maÅ‚ych firm."
 
@@ -9135,7 +9187,7 @@ msgstr "RachunkowoÅ›Ä‡ finansÃ³w osobistych i maÅ‚ych firm."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "MichaÅ‚ CioÅ‚ek, 2020\n"
@@ -9144,7 +9196,7 @@ msgstr ""
 "Tomasz Å. Nowak, 2008\n"
 "The GNOME PL Team, 2001-2003"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "OdwiedÅº stronÄ™ GnuCash."
 
@@ -9701,7 +9753,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dystr"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10327,12 +10379,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "WprowadÅº rzeczywistÄ… cenÄ™ udziaÅ‚u"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "WprowadÅº formuÅ‚Ä™ Ma dla rzeczywistej transakcji"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "WprowadÅº formuÅ‚Ä™ Winien(Wn) dla rzeczywistej transakcji"
 
@@ -12110,11 +12162,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "JeÅ›li zaznaczono, podczas startu programu wyÅ›wietlany jest ekran startowy."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki na gÃ³rze okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12128,21 +12175,6 @@ msgstr ""
 "wartoÅ›ci: \"gÃ³ra\", \"lewa\", \"dÃ³Å‚\" i \"prawa\". DomyÅ›lna wartoÅ›Ä‡ to \"gÃ³ra"
 "\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "WyÅ›wietl zakÅ‚adki na dole okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki po lewej stronie okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "WyÅ›wietlaj zakÅ‚adki po prawej stronie okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13773,7 +13805,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Wybierz wiersz, aby zmieniÄ‡ odwzorowania:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Identyfikator konta"
 
@@ -14807,6 +14839,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Kwota:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15225,6 +15258,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Kod konta"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "_Opis"
@@ -16542,46 +16576,59 @@ msgstr "Å»Ã³Å‚ty"
 msgid "Green"
 msgstr "Zielony"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Nie drukuj szczegÃ³Å‚Ã³w transakcji"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notatki"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Lista pobranych transakcji (pokazane ÅºrÃ³dÅ‚o podziaÅ‚u)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "PokaÅ¼ kod konta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "PokaÅ¼ kod konta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Informacje o kwicie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Wydaj"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Generyczny program importu transakcji"
 
@@ -16697,12 +16744,6 @@ msgstr "Usuwa zaznaczonÄ… partiÄ™"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "WprowadÅº nazwÄ™ zaznaczonej partii."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notatki"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Wpisz dowolne notatki, ktÃ³rymi chcesz opisaÄ‡ partiÄ™."
@@ -17792,22 +17833,6 @@ msgstr "_Uaktywniaj ostatnio wybranÄ… zakÅ‚adkÄ™"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Pozycja zakÅ‚adek</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_GÃ³ra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_DÃ³Å‚"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Lewo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Prawo"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Pozycja paska podsumowaÅ„</b>"
@@ -19740,15 +19765,15 @@ msgstr "Eksportuj do pliku PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Kod banku %s (%s), konto %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nazwa konta bankowoÅ›ci elektronicznej"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nazwa konta GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21868,7 +21893,7 @@ msgstr "Import CSV and s_end..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Pierwszy podziaÅ‚ zaimportowanej transakcji:"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21877,7 +21902,7 @@ msgstr ""
 "Konto %s jest wypeÅ‚niaczem i nie moÅ¼na na nim ksiÄ™gowaÄ‡ Å¼adnych transakcji. "
 "Wybierz inne konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21886,7 +21911,7 @@ msgstr ""
 "Konto %s jest wypeÅ‚niaczem i nie moÅ¼na na nim ksiÄ™gowaÄ‡ Å¼adnych transakcji. "
 "Wybierz inne konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(PeÅ‚ny identyfikator konta: "
 
@@ -21915,131 +21940,122 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Konto docelowe automatycznie bilansujÄ…cego podziaÅ‚u."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Wpisz opis pozycji"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Termin pÅ‚atnoÅ›ci"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Dodatkowe uwagi"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Aktywna"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "NaleÅ¼y wybraÄ‡ konto dla transferu z hierarchii kont."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Opis"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Z_modyfikuj zadanie"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Nota kredytowa"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ustawienia domyÅ›lne"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Dodatkowe komentarze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nowe, juÅ¼ zbilansowane"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (rÄ™czny) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Brak dopasowania!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (rÄ™cznie) dopasowane"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nie importuj (nie wybrano dziaÅ‚ania)"
 
@@ -23446,13 +23462,6 @@ msgstr[2] "Stopa wymiany"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Nie znaleziono Å¼adnego budÅ¼etu. Musisz jakiÅ› utworzyÄ‡."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Aktywna"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ten raport wymaga zaznaczenia pewnych opcji."
@@ -30679,23 +30688,23 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d liczbowy"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31184,11 +31193,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "PodziaÅ‚"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "UniewaÅ¼niona transakcja"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transakcja uniewaÅ¼niona"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5289a384c..717a42dcf 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,10 +5,10 @@
 # Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-14 06:41+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de pagamento de emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar cotaÃ§Ã£o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1373,7 +1373,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1623,7 +1624,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "TransacÃ§Ãµes com ligaÃ§Ãµes a documentos"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,7 +1829,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Utilizador"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1959,7 +1961,7 @@ msgstr "CotaÃ§Ã£o de acÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2093,7 +2095,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3078,7 +3080,7 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3094,12 +3096,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TransacÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_AcÃ§Ãµes"
 
@@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "ImpossÃvel processar fÃ³rmula de crÃ©dito para a parcela \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ImpossÃvel processar fÃ³rmula de dÃ©bito para a parcela \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3185,18 +3187,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nota: se jÃ¡ aceitou alteraÃ§Ãµes ao modelo, Cancelar nÃ£o as vai reverter."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "O modelo de transacÃ§Ã£o actual foi modificado. Deseja gravar as alteraÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3210,31 +3212,31 @@ msgstr ""
 "TransacÃ§Ãµes agendadas com variÃ¡veis ou envolvendo mais de uma mercadoria nÃ£o "
 "podem ser criadas automaticamente."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ImpossÃvel analisar %s para divisÃ£o \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Parcela com a nota %s tem uma conta invÃ¡lida."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Conta invÃ¡lida na parcela"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Parcela com a nota %s tem uma fÃ³rmula de crÃ©dito invÃ¡lida."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "FÃ³rmula de crÃ©dito invÃ¡lida na parcela"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3490,7 +3492,7 @@ msgstr "Abrir um ficheiro existente do GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gravar"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumerar os filhos da conta seleccionada"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrar por..."
 
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Actualizar"
 
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Actualizar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Actualizar esta janela"
 
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copiar"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Co_lar"
 
@@ -5274,35 +5276,35 @@ msgstr "Im_primir cheques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cor_tar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Cortar a selecÃ§Ã£o actual para a Ã¡rea de transferÃªncia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copiar a selecÃ§Ã£o actual para a Ã¡rea de transferÃªncia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Colar a Ã¡rea de transferÃªncia na posiÃ§Ã£o do cursor"
 
@@ -5755,7 +5757,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Remo_ver outras parcelas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordenar por..."
 
@@ -6791,7 +6793,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6801,7 +6803,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Editar a conta principal deste diÃ¡rio"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Verificar e _corrigir"
 
@@ -7671,7 +7673,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Gra_var como"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8226,7 +8228,7 @@ msgstr "FrequÃªncia"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8243,7 +8245,7 @@ msgstr "Importar"
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
@@ -8526,7 +8528,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Gravar alteraÃ§Ãµes ao ficheiro?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8580,7 +8582,7 @@ msgstr "_Abrir mesmo assim"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abrir _pasta"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Sair"
 
@@ -8624,7 +8626,7 @@ msgstr ""
 "Reverter vai descartar todas as alteraÃ§Ãµes a %s. Deseja realmente continuar?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
 
@@ -8669,206 +8671,256 @@ msgstr "Insira o seu nome de utilizador e senha para ligar a %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "As alteraÃ§Ãµes serÃ£o automaticamente gravadas em %u segundos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ficheiro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsacÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_RelatÃ³rios"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "Ferramen_tas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensÃµes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Jane_las"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Im_primir..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Imprimir a pÃ¡gina actualmente activa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Confi_gurar pÃ¡gina..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Especificar o tamanho e orientaÃ§Ã£o da pÃ¡gina para impressÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proprie_dades"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Editar as propriedades do ficheiro actual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Fechar a pÃ¡gina actualmente activa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Sair da aplicaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferÃªncias"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Editar as preferÃªncias globais do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o do separador</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Seleccionar critÃ©rio de ordenaÃ§Ã£o para esta pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Seleccionar os tipos de contas a mostrar."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Repor a_visos..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Repor o estado de todos as mensagens de aviso para que sejam mostradas "
 "novamente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_nomear pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Renomear esta pÃ¡gina."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nova janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Abrir uma nova janela de topo do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nova janela com a _pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Mover a pÃ¡gina actual para uma nova janela de topo do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Tutorial e _guia de conceitos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Abrir o tutorial do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Ãndi_ce"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Abrir a ajuda do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Acerca"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Acerca do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Barra de ferramentas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de ferramentas nesta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barra de su_mÃ¡rio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de sumÃ¡rio nesta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Barra de estad_o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de estado nesta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_po"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores ao cimo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Fundo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores no fundo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores Ã  esquerda da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Direita"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores Ã  direita da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Janela _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Janela _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Janela _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Janela _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Janela _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Janela _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Janela _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Janela _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Janela _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Janela _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Gravar alteraÃ§Ãµes ao ficheiro %s antes de sair?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8877,7 +8929,7 @@ msgstr ""
 "Se nÃ£o gravar, as alteraÃ§Ãµes das Ãºltimas %d horas e %d minutos serÃ£o "
 "descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8886,77 +8938,77 @@ msgstr ""
 "Se nÃ£o gravar, as alteraÃ§Ãµes dos Ãºltimos %d dias e %d horas serÃ£o "
 "descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Fechar _sem gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Esta janela vai fechar e nÃ£o serÃ¡ restaurada."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Fechar janela?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(sÃ³ de leitura)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Livro por gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ãšltima modificaÃ§Ã£o a %a, %d de %b de %Y Ã s %H:%M"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Ficheiro %s aberto. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "c"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados: livro sÃ³ de leitura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "OpÃ§Ãµes do livro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s Os colaboradores do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "VersÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID de compilaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Contabilidade de finanÃ§as pessoais e micro empresas."
 
@@ -8964,11 +9016,11 @@ msgstr "Contabilidade de finanÃ§as pessoais e micro empresas."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visite a pÃ¡gina do GnuCash."
 
@@ -9507,7 +9559,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10111,12 +10163,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Insira o preÃ§o efectivo da acÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Insira a fÃ³rmula de crÃ©dito para a transacÃ§Ã£o real"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Insira a fÃ³rmula de dÃ©bito para a transacÃ§Ã£o real"
 
@@ -11897,11 +11949,6 @@ msgstr ""
 "Se activa, serÃ¡ mostrado um logÃ³tipo no arranque da aplicaÃ§Ã£o. SenÃ£o, nada Ã© "
 "mostrado."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores ao cimo da janela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11915,21 +11962,6 @@ msgstr ""
 "conta sÃ£o desenhados. Valores possÃveis sÃ£o \"Topo\", \"Fundo\", \"Esquerda"
 "\" e \"Direita\". Predefinida como \"Topo\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores no fundo da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores Ã  esquerda da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores Ã  direita da janela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13606,7 +13638,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Seleccione uma linha para alterar os mapas"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID da conta"
 
@@ -14631,6 +14663,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Mont_ante"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15022,6 +15055,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "CÃ³digo de cont_a"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_DescriÃ§Ã£o"
 
@@ -16302,30 +16336,43 @@ msgstr "Amarelo"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NÃ£o imprimir detalhe da transacÃ§Ã£o"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notas"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Lista de transacÃ§Ãµes transferidas (parcela origem e informaÃ§Ã£o comparada "
 "mostradas)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Mostrar a coluna Cont_a"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Mostrar a coluna _Memorando"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Mostra _informaÃ§Ã£o comparada"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ane_xar"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16334,11 +16381,11 @@ msgstr ""
 "Ao actualizar e confirmar uma transacÃ§Ã£o, anexar a descriÃ§Ã£o e as notas "
 "importadas Ã s descriÃ§Ã£o e notas comparadas, em vez de as substituir."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Reconciliar apÃ³s comparaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Comparador genÃ©rico de importaÃ§Ã£o de transacÃ§Ãµes"
 
@@ -16451,12 +16498,6 @@ msgstr "Eliminar o lote seleccionado"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Insira um nome para o lote realÃ§ado."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notas"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Insira quaisquer notas que queira a respeito deste lote."
@@ -17522,22 +17563,6 @@ msgstr "Trazer o separador mais _recente para a frente"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o do separador</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_po"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Fundo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Direita"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o da barra de sumÃ¡rio</b>"
@@ -19405,15 +19430,15 @@ msgstr "Exportar para PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "CÃ³digo do banco %s (%s), conta %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nome de conta da banca em linha"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nome de conta GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21649,7 +21674,7 @@ msgstr "Importar _clientes e fornecedores..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importar clientes e fornecedores de ficheiro de texto CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21658,7 +21683,7 @@ msgstr ""
 "A conta \"%s\" Ã© uma conta marcadora de posiÃ§Ã£o e nÃ£o permite transacÃ§Ãµes. "
 "Por favor, escolha outra conta."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21667,7 +21692,7 @@ msgstr ""
 "A conta \"%s\" tem uma mercadoria diferente da \"%s\" requerida. Por favor, "
 "escolha outra conta."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID completa de conta: "
 
@@ -21697,117 +21722,117 @@ msgstr "a/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nenhuma transacÃ§Ã£o nova nesta importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta destino da parcela de saldo automÃ¡tico."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Insira a nova descriÃ§Ã£o"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Insira a nova nota"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Inserir novas notas"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactivado"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Atribuir uma conta de transferÃªncia Ã  selecÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Editar descriÃ§Ã£o."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar nota."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Editar notas."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Repor predefiniÃ§Ãµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "A+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Nova, jÃ¡ saldada"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automÃ¡tico)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nova, NÃƒO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CorrespondÃªncia em falta!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (manual) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Actualizar e reconciliar correspondÃªncia (automÃ¡tico) com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem acÃ§Ã£o seleccionada)"
 
@@ -23183,12 +23208,6 @@ msgstr[1] "Taxas de cÃ¢mbio"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "NÃ£o existem orÃ§amentos. Tem de criar pelo menos um."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivado"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Este relatÃ³rio requer que especifique determinadas opÃ§Ãµes."
@@ -30010,23 +30029,23 @@ msgstr "Erro numÃ©rico"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "Conta [%s] desconhecida, a cancelar o agendamento de [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Erro ao analisar [%s], chave [%s]=fÃ³rmula [%s] em [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Erro %d em [%s], valor final de gnc_numeric, a usar antes 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "Sem taxa de cÃ¢mbio disponÃvel em [%s] para %s -> %s, o valor Ã© zero."
@@ -30511,11 +30530,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Parcela"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "TransacÃ§Ã£o anulada"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "TransacÃ§Ã£o anulada"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 94ea1483b..193dc3c42 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 # Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-18 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "OpÃ§Ã£o de re-financiamento do emprÃ©stimo: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preÃ§o."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1392,7 +1392,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgstr "Documento selecionado"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1640,7 +1641,8 @@ msgstr "Documento selecionado"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transaÃ§Ã£o"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1845,7 +1847,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nome do usuÃ¡rio"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1977,7 +1979,7 @@ msgstr "PreÃ§o da aÃ§Ã£o"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2111,7 +2113,7 @@ msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3098,7 +3100,7 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3114,12 +3116,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TransaÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ver"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_AÃ§Ãµes"
 
@@ -3139,7 +3141,7 @@ msgstr "NÃ£o foi possÃvel analisar a fÃ³rmula de crÃ©dito para a divisÃ£o \"%s\
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel analisar a fÃ³rmula de dÃ©bito para a divisÃ£o \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3208,17 +3210,17 @@ msgstr ""
 "Nota: Se vocÃª jÃ¡ aplicou as alteraÃ§Ãµes no modelo, o cancelamento nÃ£o vai "
 "reverter as alteraÃ§Ãµes."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nunca)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "O modelo atual da transaÃ§Ã£o foi alterado. Deseja gravar as alteraÃ§Ãµes?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3232,31 +3234,31 @@ msgstr ""
 "NÃ£o Ã© possÃvel criar automaticamente as transaÃ§Ãµes programadas com variÃ¡veis "
 "ou caso envolva mais de uma commodity."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel analisar %s para a divisÃ£o \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Dividido com o memorando %s possui uma conta invÃ¡lida."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "HÃ¡ uma conta invÃ¡lida na divisÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "O divisor com o memorando %s possui uma fÃ³rmula de crÃ©dito nÃ£o analisÃ¡vel."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "FÃ³rmula nÃ£o analisÃ¡vel na divisÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "O divisor com o memorando%s tem uma fÃ³rmula de dÃ©bito nÃ£o analisÃ¡vel."
@@ -3511,7 +3513,7 @@ msgstr "Abra um arquivo do GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gravar"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "Renumere as subcontas da conta selecionada"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtre por..."
 
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "_Filtre por..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Atualize"
 
@@ -4123,7 +4125,7 @@ msgstr "_Atualize"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Atualize esta janela"
 
@@ -4542,7 +4544,7 @@ msgstr "_Copie"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Cole"
 
@@ -5306,35 +5308,35 @@ msgstr "_Imprima os Cheques..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Recor_te"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Recorte a transaÃ§Ã£o e copie para a Ã¡rea de transferÃªncia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copie"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Copie a seleÃ§Ã£o atual para a Ã¡rea de transferÃªncia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Cole o conteÃºdo da Ã¡rea de transferÃªncia na posiÃ§Ã£o do cursor"
 
@@ -5790,7 +5792,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Remo_va os outros desdobramentos"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordene por..."
 
@@ -6829,7 +6831,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6839,7 +6841,7 @@ msgstr "Cont_a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6903,7 +6905,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Edite a conta principal para este cadastro"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Verifique & _corrija"
 
@@ -7713,7 +7715,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Salve como"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8267,7 +8269,7 @@ msgstr "FrequÃªncia"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(sem-nome)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8284,7 +8286,7 @@ msgstr "Importar"
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Exportar"
 
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Salvar as alteraÃ§Ãµes no arquivo?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8631,7 +8633,7 @@ msgstr "_Abra assim mesmo"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Abra o _diretÃ³rio"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "En_cerrar"
 
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgstr ""
 "de que deseja continuar?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<desconhecido>"
 
@@ -8721,206 +8723,256 @@ msgstr "Insira o seu nome de usuÃ¡rio e a sua senha para conectar-se Ã : %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "As alteraÃ§Ãµes serÃ£o salvas automaticamente em %u segundos"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Arquivo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_RelatÃ³rios"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ferramentas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensÃµes"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Janelas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Imprimir..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Imprime a pÃ¡gina ativa atual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Confi_gure a pÃ¡gina..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Especifique o tamanho e orientaÃ§Ã£o da pÃ¡gina para imprimir"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Propriedades"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Edita as propriedades do arquivo atual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Fechar a pÃ¡gina ativa atual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Encerra esta aplicaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_PreferÃªncias"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Editar as preferÃªncias globais do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o da Aba</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Seleciona o critÃ©rio de ordenaÃ§Ã£o para esta visÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Seleciona os tipos das contas que devem ser mostrados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Restaure os _avisos..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Restaura o estado de todas as mensagens de aviso para que elas sejam "
 "mostradas novamente."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Re_nomeie a pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Renomeie esta pÃ¡gina."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nova Janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Abre uma nova janela principal no GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nova Janela com _pÃ¡gina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Move a pÃ¡gina atual para uma nova janela principal do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Guia dos conceitos e tutorial"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Abra o tutorial do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_ConteÃºdo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Abra a ajuda do GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Sobre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Sobre o GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Barra de _ferramentas"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Mostre/esconda a barra de ferramentas desta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Barra de resu_mo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Mostre/esconda a barra de resumo nesta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Barra de _status"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Mostre/oculte a barra de status nesta janela"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_po"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Exiba as abas acima da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Fund_o"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Exibe as abas embaixo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Exibe as abas Ã  esquerda da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Di_reita"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Exibe as abas Ã  direita da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Janela _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Janela _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Janeyla _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Janela _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Janela _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Janela _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Janela _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Janela _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Janela _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Janela _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Gravar alteraÃ§Ãµes no arquivo %s antes de fechar?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8929,7 +8981,7 @@ msgstr ""
 "Se vocÃª nÃ£o salvar as alteraÃ§Ãµes das Ãºltimas %d horas e %d minutos serÃ£o "
 "descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8938,79 +8990,79 @@ msgstr ""
 "Se vocÃª nÃ£o salvar, as mudanÃ§as dos Ãºltimos %d dias e %d horas serÃ£o "
 "descartadas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "_Feche sem salvar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Esta janela estÃ¡ fechando e nÃ£o serÃ¡ restaurada."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Fechar a janela?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(leitura-apenas)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Livro nÃ£o salvo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "A Ãºltima alteraÃ§Ã£o foi feita em %a, %b %d, %Y Ã s %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "O arquivo %s foi aberto. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel salvar na base de dados."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "NÃ£o foi possÃvel salvar na base de dados: O livro estÃ¡ marcado como apenas-"
 "leitura."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "OpÃ§Ã£o do livro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr "(alterÃ¡vel pelo usuÃ¡rio)"
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s Os contribuidores do GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "VersÃ£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID da compilaÃ§Ã£o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Contabilidade de finanÃ§as pessoais e para pequenas empresas."
 
@@ -9018,7 +9070,7 @@ msgstr "Contabilidade de finanÃ§as pessoais e para pequenas empresas."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
@@ -9027,7 +9079,7 @@ msgstr ""
 "Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle at gmail.com>\n"
 "Cleber Cassol <ccassol at gmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Visite o site do GnuCash."
 
@@ -9570,7 +9622,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10173,12 +10225,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Insira o preÃ§o efetivo da aÃ§Ã£o"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Registrar a fÃ³rmula de crÃ©dito para transaÃ§Ã£o real"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Registrar fÃ³rmula de dÃ©bito para transaÃ§Ã£o real"
 
@@ -11991,11 +12043,6 @@ msgstr ""
 "Se ativo, uma tela inicial serÃ¡ mostrada na inicializaÃ§Ã£o. Caso contrÃ¡rio, "
 "nenhuma tela inicial serÃ¡ exibida."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Exiba as abas acima da janela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12009,21 +12056,6 @@ msgstr ""
 "blocos de notas sÃ£o desenhadas. Os valores possÃveis sÃ£o \"top\", \"left\", "
 "\"botton\" e \"right\". O padrÃ£o Ã© \"top\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Exibe as abas embaixo da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Exibe as abas Ã  esquerda da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Exibe as abas Ã  direita da janela."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13747,7 +13779,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Selecione uma linha para alterar os mapeamentos"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "NÃºmero da conta"
 
@@ -14785,6 +14817,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Quantia"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15176,6 +15209,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "CÃ³digo da cont_a"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_DescriÃ§Ã£o"
 
@@ -16463,30 +16497,43 @@ msgstr "Amarelo"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NÃ£o imprima os detalhes da transaÃ§Ã£o"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Come_ntÃ¡rios"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Lista das transaÃ§Ãµes baixadas (sÃ£o mostradas o desdobramento da origem e as "
 "informaÃ§Ãµes coincidentes)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Mostre a coluna _conta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Mostre a coluna _memo"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Mostre as _informaÃ§Ãµes coincidentes"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "A_crescenta"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16495,11 +16542,11 @@ msgstr ""
 "Ao atualizar e compensar uma transaÃ§Ã£o combinada, anexe a descriÃ§Ã£o e as "
 "notas importadas Ã  descriÃ§Ã£o e Ã s notas combinadas em vez de substituÃ-las."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Reconcilie depois que coincidir"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Selecionador genÃ©rico para importar transaÃ§Ãµes"
 
@@ -16613,12 +16660,6 @@ msgstr "Excluir o lote selecionado"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Insira um nome para o lote selecionado."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Come_ntÃ¡rios"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Insira qualquer anotaÃ§Ã£o que vocÃª queira fazer sobre este lote."
@@ -17684,22 +17725,6 @@ msgstr "Trazer a aba mais _recente para a frente"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o da Aba</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_po"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Fund_o"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Di_reita"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PosiÃ§Ã£o da Barra de Resumo</b>"
@@ -19575,15 +19600,15 @@ msgstr "Exporte para um arquivo em PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "CÃ³digo do banco %s (%s), Conta %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Nome da conta do banco via Internet"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nome da conta do GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21799,7 +21824,7 @@ msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr ""
 "Importe os clientes e os fornecedores a partir de um arquivo de texto CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21808,7 +21833,7 @@ msgstr ""
 "A conta '%s' Ã© uma conta titular reservada e nÃ£o permite transaÃ§Ãµes. Escolha "
 "uma conta diferente."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21817,7 +21842,7 @@ msgstr ""
 "A conta '%s' tem uma commodity diferente da necessÃ¡ria, '%s'. Escolha uma "
 "conta diferente."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(NÃºmero completo do ID da conta: "
 
@@ -21847,117 +21872,117 @@ msgstr "a/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Nenhuma nova transaÃ§Ã£o foi encontrada nesta importaÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Conta de destino para a divisÃ£o automaticamente equilibrada."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Insira uma nova descriÃ§Ã£o"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Insira um novo memorando"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Insira novos comentÃ¡rios"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desativado"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Atribua uma conta de transferÃªncia Ã  seleÃ§Ã£o."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edite a descriÃ§Ã£o."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edite o memorando."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "DescriÃ§Ã£o, notas ou memorando"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edite os comentÃ¡rios."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restaurar padrÃµes"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ComentÃ¡rios adicionais"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Novo, jÃ¡ equilibrado"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Novo, transferir %s para (automÃ¡tico) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Reconcilia (automÃ¡tico) coincide com %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "CoincidÃªncia nÃ£o encontrada!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automÃ¡tico para %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NÃ£o importar (sem aÃ§Ã£o selecionada)"
 
@@ -23346,12 +23371,6 @@ msgstr[1] "Taxas de cÃ¢mbio"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "OrÃ§amento inexistente. VocÃª deve criar pelo menos um orÃ§amento."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desativado"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Este relatÃ³rio requer que vocÃª especifique certas opÃ§Ãµes de relatÃ³rio."
@@ -30229,26 +30248,26 @@ msgstr "Erro numÃ©rico"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 "O guid [%s] Ã© desconhecido para a conta, cancelando a criaÃ§Ã£o do SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 "Houve um erro ao analisar o SX [%s] chave [%s]=fÃ³rmula [%s] no [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "HÃ¡ um erro %d no valor final gnc_numeric do SX [%s], em vez disso, usando 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30740,11 +30759,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Desdobramento"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "TransaÃ§Ã£o anulada"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "TransaÃ§Ã£o anulada"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index cfe7ecb3f..6c6c9aa8c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Dan Purice <dan.purice at outlook.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "OpÈ›iune pentru plata Ã®mprumutului: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Eroare Ã®n adÄƒugarea preÈ›ului."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1382,7 +1382,8 @@ msgstr "È˜tergi marfa?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "SelecteazÄƒ cont"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1635,7 +1636,8 @@ msgstr "SelecteazÄƒ cont"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1764,7 +1766,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacÈ›iei"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1846,7 +1848,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Nume de utilizator"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1986,7 +1988,7 @@ msgstr "PreÈ› acÈ›iune"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3115,7 +3117,7 @@ msgstr "Numele foii de stil"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3131,12 +3133,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_TranzacÈ›ie"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Vizualizare"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_AcÈ›iuni"
 
@@ -3157,7 +3159,7 @@ msgstr "Nu pot analiza formula de credit pentru Ã®mpÄƒrÈ›irea \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nu pot analiza formula de debit pentru Ã®mpÄƒrÈ›irea \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3223,11 +3225,11 @@ msgstr ""
 "NotÄƒ: DacÄƒ deja aÈ›i acceptat schimbÄƒrile È˜ablonului, RenunÈ›are nu le va "
 "anula."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(niciodatÄƒ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3235,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 "Modelul curent de tranzacÈ›ie a fost modificat. Vrei sÄƒ Ã®nregistrezi "
 "modificÄƒrile?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3248,31 +3250,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "TranzacÈ›iile automate cu variabile nu pot fi create automat."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nu pot analiza formula de debit pentru Ã®mpÄƒrÈ›irea \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Include totalul _mare"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3535,7 +3537,7 @@ msgstr "Deschide un fiÈ™ier GnuCash existent"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_SalveazÄƒ"
@@ -4165,7 +4167,7 @@ msgstr "RenumeroteazÄƒ copiii contului selectat"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_FiltreazÄƒ dupÄƒ..."
 
@@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "_FiltreazÄƒ dupÄƒ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ReÃ®mprospÄƒteazÄƒ"
 
@@ -4188,7 +4190,7 @@ msgstr "_ReÃ®mprospÄƒteazÄƒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ReÃ®mprospÄƒteazÄƒ aceastÄƒ fereastrÄƒ"
 
@@ -4637,7 +4639,7 @@ msgstr "CopiazÄƒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_LipeÈ™te"
 
@@ -5507,35 +5509,35 @@ msgstr "Im_primÄƒ cecul..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Taie"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Taie selecÈ›ia curentÄƒ È™i copiaz-o Ã®n memoria clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_CopiazÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "CopiazÄƒ selecÈ›ia curentÄƒ Ã®n memoria clipboard"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "LipeÈ™te conÈ›inutul din memoria clipboard la poziÈ›ia cursorului"
 
@@ -5995,7 +5997,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "È™te_rge pÄƒrÈ›ile"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_SorteazÄƒ dupÄƒ..."
 
@@ -7098,7 +7100,7 @@ msgstr "_Cont"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7108,7 +7110,7 @@ msgstr "_Cont"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7172,7 +7174,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "EditeazÄƒ contul principal al acestui registru"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_VerificÄƒ & reparÄƒ"
 
@@ -8005,7 +8007,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "S_alveazÄƒ ca..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8586,7 +8588,7 @@ msgstr "FrecvenÈ›Äƒ"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(nedenumit)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8603,7 +8605,7 @@ msgstr "ImportÄƒ"
 msgid "Save"
 msgstr "SalveazÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportÄƒ"
 
@@ -8869,7 +8871,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "SalvaÈ›i schimbÄƒrile Ã®n fiÈ™ier?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8935,7 +8937,7 @@ msgstr "_Deschide oricum"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Global"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "I_eÈ™ire"
 
@@ -8979,7 +8981,7 @@ msgid ""
 msgstr "FiÈ™ierul %s existÄƒ deja. SunteÈ›i sigur cÄƒ doriÈ›i sÄƒ o suprascrieÈ›i?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<necunoscut>"
 
@@ -9035,207 +9037,260 @@ msgstr "Introdu numele de utilizator È™i parola"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_FiÈ™ier"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_TranzacÈ›ii"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Rapoarte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Unelte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "E_xtensii"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Ferestre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Im_primÄƒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "TipÄƒreÈ™te pagina activÄƒ curentÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_InstaleazÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Proprie_tÄƒÈ›i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "EditeazÄƒ proprietÄƒÈ›ile fiÈ™ierului curent"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ÃŽnchide pagina activÄƒ curentÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "IeÈ™i din aplicaÈ›ie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Pr_eferinÈ›e"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "EditeazÄƒ preferinÈ›ele globale ale GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PoziÈ›ie filÄƒ</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "SelecteazÄƒ criteriul de sortare pentru acestÄƒ vizualizare a paginii"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "SelecteazÄƒ tipurile de conturi care trebuie afiÈ™ate."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "ReseteazÄƒ _avertismentele..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "ReseazÄƒ starea tuturor mesajelor de avertisment astfel Ã®ncÃ¢t sÄƒ poatÄƒ fi "
 "afiÈ™ate din nou."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Rede_numeÈ™te pagina"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "RedenumeÈ™te aceastÄƒ paginÄƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "FereastrÄƒ _nouÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Dechide o nouÄƒ fereastrÄƒ de bazÄƒ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "FereastrÄƒ nouÄƒ cu _paginÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "MutÄƒ pagina curentÄƒ Ã®ntr-o nouÄƒ fereastrÄƒ GnuCash afiÈ™atÄƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Ghid cu tutorial È™i concepte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Deschide tutorialul GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_ConÈ›inut"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Deschide ajutorul GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Despre"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Despre GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "BarÄƒ de ins_trumente"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "AratÄƒ/ascunde bara de instrumente pentru aceastÄƒ fereastrÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "BarÄƒ de su_mar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "AratÄƒ/ascunde bara de sumar pentru aceastÄƒ fereastrÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "BarÄƒ de _stare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "AratÄƒ/ascunde bara de stare pentru aceastÄƒ fereastrÄƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Sus"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea de sus a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "J_os"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "AfiÈ™eazÄƒ filele la baza ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_StÃ¢nga"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea stÃ¢ngÄƒ a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Dreapta"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea dreaptÄƒ a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Fereastra _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Fereastra _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Fereastra _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Fereastra _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Fereastra _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Fereastra _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Fereastra _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Fereastra _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Fereastra _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Fereastra _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Salvez schimbÄƒrile Ã®n fiÈ™ierul %s Ã®nainte de ieÈ™ire?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9244,7 +9299,7 @@ msgstr ""
 "DacÄƒ nu salvaÈ›i, schimbÄƒrile din ultimele %d ore È™i %d minute vor fi "
 "pierdute."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9252,15 +9307,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "DacÄƒ nu salvaÈ›i, schimbÄƒrile din ultimele %d zile È™i %d ore vor fi pierdute."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ÃŽnchide _fÄƒrÄƒ salvare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9268,64 +9323,64 @@ msgstr "ÃŽnchide aceastÄƒ fereastrÄƒ"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÃŽnchide cartea"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Modificat ultima datÄƒ pe %a, %b %d, %Y la %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "FiÈ™ierul %s deschis. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Nu s-a putut salva baza de date."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "OpÈ›iuni carte"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Drepturi de autor Â© 1997-%s Contribuitorii GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Versiune"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID Generare"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
@@ -9335,14 +9390,14 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Nicolae Turcan <nicturcan at gmail.com>\n"
 "Andrei Cipu <traduceri at strainu.ro>\n"
 "Daniel È˜erbÄƒnescu <daniel at serbanescu.dk>, 2020"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "VizitaÈ›i situl web al GnuCash."
 
@@ -9901,7 +9956,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10530,12 +10585,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Introdu preÈ›ul efectiv al acÈ›iunii"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Introdu formula de credit pentru o tranzacÈ›ie realÄƒ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Introdu formula de debit pentru o tranzacÈ›ie realÄƒ"
 
@@ -12362,12 +12417,6 @@ msgstr ""
 "DacÄƒ e activÄƒ, un ecran de pornire va fi arÄƒtat la pornire. Altfel, nu va fi "
 "afiÈ™at niciun ecran."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea de sus a ferestrei."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12381,23 +12430,6 @@ msgstr ""
 "schimbare a paginilor de registru. Valorile posibile sunt \"sus\", \"stÃ¢nga"
 "\", \"jos\" È™i \"dreapta\". Implicit este \"sus\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "AfiÈ™eazÄƒ filele la baza ferestrei."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea stÃ¢ngÄƒ a ferestrei."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"AfiÈ™eazÄƒ antetele pentru filele registrului Ã®n partea dreaptÄƒ a ferestrei."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -14033,7 +14065,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID cont"
 
@@ -15073,6 +15105,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_SumÄƒ:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15516,6 +15549,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Cod _cont:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 #| msgid "_Description:"
 msgid "_Description"
@@ -16897,49 +16931,61 @@ msgstr "Galben"
 msgid "Green"
 msgstr "Verde"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Note"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 #| msgid "List of downloaded transactions (source split shown):"
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Lista tranzacÈ›iilor descÄƒrcate (partea sursei e afiÈ™atÄƒ): "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ArÄƒt codul contului?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ArÄƒt codul contului?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher Information"
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "InformaÈ›ii despre voucher"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "CheltuieÈ™te"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Organizatorul de tranzacÈ›ii pentru importul generic"
 
@@ -17056,12 +17102,6 @@ msgstr "È˜terge impozitul evidenÈ›iat"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Introdu un nume pentru lotul evidenÈ›iat."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Note"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Introdu orice note vrei despre acest lot."
@@ -18163,22 +18203,6 @@ msgstr "Adu cea mai recentÄƒ filÄƒ Ã®n faÈ›Äƒ"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PoziÈ›ie filÄƒ</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Sus"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "J_os"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_StÃ¢nga"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Dreapta"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PoziÈ›ia barei de sumar</b>"
@@ -20168,15 +20192,15 @@ msgstr "Titlu raport"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Numele contului BÄƒncii online"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Nume cont GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -22380,7 +22404,7 @@ msgstr "ExportÄƒ clienÈ›ii Ã®n XML"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Prima parte a tranzacÈ›iei importate: "
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22392,7 +22416,7 @@ msgstr ""
 "Contul %s este un cont global È™i nu permite tranzacÈ›ii. Te rog alege un cont "
 "diferit."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid ""
 #| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22404,7 +22428,7 @@ msgstr ""
 "Contul %s este un cont global È™i nu permite tranzacÈ›ii. Te rog alege un cont "
 "diferit."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID Ã®ntreg pentru cont: "
 
@@ -22434,135 +22458,123 @@ msgstr "a/l/z"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "a/z/l"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "TranzacÈ›ia curentÄƒ nu e echilibratÄƒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Contul destinaÈ›ie pentru partea echilibratÄƒ automat."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Introdu descrierea intrÄƒrii"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ScadenÈ›a"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Note"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Activat"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
 #| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Trebuie sÄƒ selectezi un cont de transfer din planul de conturi."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Descriere"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ModificÄƒ funcÈ›ia"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descriere, note sau memo"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Credit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "NotÄƒ de credit"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ÃŽnregistreazÄƒ setÄƒri implicite"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "InformaÈ›ii"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "AdiÈ›ional la card:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NouÄƒ, deja echilibratÄƒ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (manual)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Nou, transferÄƒ %s Ã®n \"%s\" (automat)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "LipsÄƒ potrivire!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (manual) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ReconciliazÄƒ (automat) echilibrarea"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Nu importÄƒ (nicio acÈ›iune selectatÄƒ)"
 
@@ -24026,13 +24038,6 @@ msgstr[2] "RatÄƒ de schimb"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Activat"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Acest raport are nevoie de specificare anumitor opÈ›iuni."
@@ -31361,23 +31366,23 @@ msgstr "Eroare numericÄƒ"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31876,11 +31881,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ÃŽmparte"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "TranzacÈ›ie golitÄƒ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "TranzacÈ›ie golitÄƒ"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0bf157556..623523d12 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,10 +16,10 @@
 # Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-27 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ñƒ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ñ‹."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1388,7 +1388,8 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1637,7 +1638,8 @@ msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "Ð¡ÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Ð½Ð° Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Ðº Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°Ð¼"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1972,7 +1974,7 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2106,7 +2108,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3086,7 +3088,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3102,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ð’Ð¸Ð´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ð”ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ"
 
@@ -3126,7 +3128,7 @@ msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3188,17 +3190,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ: ÐµÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ ÑƒÐ¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÐ»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½, Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ð¹ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ñ‹Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½. Ð’Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3212,31 +3214,31 @@ msgstr ""
 "ÐŸÐ»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ÐµÐ¼ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð° Ð½Ðµ "
 "Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸ \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð¹ %s ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ¾Ð¹ %s ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚ Ð½ÐµÑ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼ÑƒÑŽ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "ÐÐµÑ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ð² Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ð¹ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GnuCash"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑƒÐ±ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð° Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‡
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾..."
 
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "_ÐžÑ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "_ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
 
@@ -4526,7 +4528,7 @@ msgstr "_ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Ð’_ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -5323,35 +5325,35 @@ msgstr "ÐŸÐµ_Ñ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Ð’Ñ‹_Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ñ€ÐµÐ·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Ð¡ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð° Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ÑŽ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð°"
 
@@ -5813,7 +5815,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ð£_Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²ÑÐµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð£Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾..."
 
@@ -6876,7 +6878,7 @@ msgstr "_Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6886,7 +6888,7 @@ msgstr "_Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6950,7 +6952,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð²Ð¾ÑÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
@@ -7760,7 +7762,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÐ°Ðº..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8320,7 +8322,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8339,7 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 msgid "Save"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8684,7 +8686,7 @@ msgstr "Ð’ÑÑ‘ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾ _Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ð’_Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´"
 
@@ -8732,7 +8734,7 @@ msgstr ""
 "Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾>"
 
@@ -8784,204 +8786,254 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ñ‹ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· %u ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_ÐžÑ‚Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ð˜Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ð Ð°Ñ_ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_ÐžÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_ÐŸÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ‹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸_Ñ†Ñ‹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Ð£ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¸ ÐµÑ‘ Ð¾Ñ€Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ð¡Ð²Ð¾_Ð¹ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð¹ÑÑ‚Ð² Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚_Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± ÑÐ¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð±Ð¾Ñ€ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¾Ð² ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€Ðµ_Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Ð¡Ð±Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ Ð²ÑÐµÑ… Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¾Ð½Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ‹ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_ÐÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸_Ñ†ÐµÐ¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰ÑƒÑŽ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Ð¡_Ð°Ð¼Ð¾ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ð¾ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Ð¿Ð¾ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Ðž Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Ðž Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° _Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð² Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ° _ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ/ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÑƒ ÑÐ¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ð¡_Ð²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÐµÐ¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ð¡_Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Ð¡_Ð»ÐµÐ²Ð°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Ð¡_Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ÐžÐºÐ½Ð¾ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð» \"%s\" Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸ÐµÐ¼?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8990,7 +9042,7 @@ msgstr ""
 "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ %d Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð¸ %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ "
 "Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8999,15 +9051,15 @@ msgstr ""
 "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ %d Ð´Ð½ÐµÐ¹ Ð¸ %d Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ "
 "Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÐ½Ñ‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ð’Ñ‹Ð¹Ñ‚Ð¸ _Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9015,63 +9067,63 @@ msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÐÐµÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² %a, %b %e, %Y %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ÐžÑ‚ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð² Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…: ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Â© 1997-%s GnuCash-Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "â„– ÑÐ±Ð¾Ñ€ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ñ† Ð¸ Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐ°."
 
@@ -9079,7 +9131,7 @@ msgstr "Ð£Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ„Ð¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð¸Ñ† Ð¸
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ð’Ð°Ð»ÐµÐº Ð¤Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ð¿Ð¾Ð²\n"
@@ -9090,7 +9142,7 @@ msgstr ""
 "ashed <craysy at gmail.com>\n"
 "Ð”Ð¼Ð¸Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¹ ÐœÐ°Ð½Ð³ÑƒÐ» <dimang.freetime at gmail.com>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±-ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ GnuCash."
 
@@ -9634,7 +9686,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10243,12 +10295,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸"
 
@@ -12029,11 +12081,6 @@ msgstr ""
 "Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾, Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ°. Ð˜Ð½Ð°Ñ‡Ðµ ÑÐºÑ€Ð°Ð½ "
 "Ð·Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð²ÐµÑ€Ñ…Ð½ÐµÐ¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12047,21 +12094,6 @@ msgstr ""
 "Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - \"ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ\", \"ÑÐ»ÐµÐ²Ð°\", \"ÑÐ½Ð¸Ð·Ñƒ\" Ð¸ \"ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°\". ÐŸÐ¾ "
 "ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ - \"ÑÐ²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÐµÐ¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ñ‚Ð° Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¹ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¾ÐºÐ½Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13677,7 +13709,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
@@ -14713,6 +14745,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð¼Ð°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15115,6 +15148,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð´ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
 
@@ -16415,47 +16449,60 @@ msgstr "Ð–ÐµÐ»Ñ‚Ñ‹Ð¹"
 msgid "Green"
 msgstr "Ð—ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ‹Ð¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ÐÐµ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº (Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Show the symbol column"
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð±ÐµÑ† ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ð¾Ð¼ Ñ‡ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ñ‹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Ð£Ð½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº"
 
@@ -16571,12 +16618,6 @@ msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ðº ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ."
@@ -17655,22 +17696,6 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼ÑƒÑŽ
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ð¡_Ð²ÐµÑ€Ñ…Ñƒ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ð¡_Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Ð¡_Ð»ÐµÐ²Ð°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Ð¡_Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Ð Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐºÐ¸ Ð¸Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð²</b>"
@@ -19555,15 +19580,15 @@ msgstr "ÐÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÐ¾Ð²ÑÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ %s (%s), Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-Ð±Ð°Ð½ÐºÐ¸Ð½Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð° GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21760,7 +21785,7 @@ msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‰Ð¸ÐºÐ¾Ð²..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ð˜Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¾Ð² Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ‰Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21769,7 +21794,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚ %s ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, "
 "Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21778,7 +21803,7 @@ msgstr ""
 "Ð¡Ñ‡Ñ‘Ñ‚ %s ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, "
 "Ð²Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÐŸÐ¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ ID ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð°: "
 
@@ -21807,138 +21832,127 @@ msgstr "Ð³/Ð¼/Ð´"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð¡ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð° ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€ÑƒÑŽÑ‰ÐµÐ¹ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ€Ð¾Ðº Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ð’Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸Ð· Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²Ð° ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð¾Ð²."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ / Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ / ÐŸÐ°Ð¼ÑÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ÐŸÐ¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð¡"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð¦"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ %s Ð½Ð° \"%s\" (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ, Ð½ÐµÑÐ±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ ÑÑ‡Ñ‘Ñ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ðµ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½ÑƒÑŽ) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¸ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾) Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰ÐµÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ (Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ð²Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ð½Ñ‹)"
 
@@ -23332,13 +23346,6 @@ msgstr[2] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ð‘ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ÑÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚. ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ, ÐºÐ°Ðº Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ Ð¾Ð´Ð¸Ð½."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ‚Ñ‡Ñ‘Ñ‚ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±ÑƒÐµÑ‚ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¾Ð²."
@@ -30358,23 +30365,23 @@ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30870,11 +30877,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ÐÐ½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index c09e4e6b9..5df26729e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1341,7 +1341,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr "Konti"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1641,7 +1642,8 @@ msgstr "Konti"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1789,7 +1791,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1870,7 +1872,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Izina ry'ukoresha"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2018,7 +2020,7 @@ msgstr "Igiciro"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2156,7 +2158,7 @@ msgstr "Umwirondoro:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3187,7 +3189,7 @@ msgstr "IMPAPURO"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3208,13 +3210,13 @@ msgstr ""
 # #-#-#-#-#  basctl.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLVIEW.text
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 #, fuzzy
 msgid "_View"
 msgstr "Kureba"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr ""
 
@@ -3234,7 +3236,7 @@ msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3296,19 +3298,19 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "(never)"
 msgstr "(Nta narimwe"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3321,30 +3323,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "Na: ku buryo bwikora Byaremwe"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3617,7 +3619,7 @@ msgstr "i"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 #, fuzzy
 msgid "_Save"
@@ -4307,7 +4309,7 @@ msgstr "i Byahiswemo Aderesi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr ""
 
@@ -4320,7 +4322,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 #, fuzzy
 msgid "_Refresh"
 msgstr "Kugira gishya"
@@ -4332,7 +4334,7 @@ msgstr "Kugira gishya"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 #, fuzzy
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "iyi Idirishya"
@@ -4794,7 +4796,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 #, fuzzy
 msgid "_Paste"
 msgstr "Itariki"
@@ -5754,14 +5756,14 @@ msgstr "Gucapa"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 #, fuzzy
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5769,7 +5771,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 #, fuzzy
 msgid "_Copy"
 msgstr "uruganda/ikompanyi"
@@ -5777,7 +5779,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 #, fuzzy
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5785,7 +5787,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr ""
 
@@ -6284,7 +6286,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "ki/ bishaje"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 #, fuzzy
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "Gutoranya ukurikije"
@@ -7440,7 +7442,7 @@ msgstr "Aderesi"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7450,7 +7452,7 @@ msgstr "Aderesi"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7520,7 +7522,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "i Aderesi kugirango iyi Kwiyandikisha"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr ""
 
@@ -8351,7 +8353,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Kubika"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8947,7 +8949,7 @@ msgid "(unnamed)"
 msgstr "(kitiswe-"
 
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 #, fuzzy
@@ -8969,7 +8971,7 @@ msgstr "Kubika"
 
 # filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
 # filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 #, fuzzy
 msgid "_Export"
 msgstr "Kohereza"
@@ -9221,7 +9223,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "IDOSIYE"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -9282,7 +9284,7 @@ msgstr "Aderesi"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Akarindamwanya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Kuvamo"
@@ -9325,7 +9327,7 @@ msgid ""
 msgstr "Idosiyeisanzweho."
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 #, fuzzy
 msgid "<unknown>"
 msgstr "(Itazwi>"
@@ -9373,18 +9375,18 @@ msgstr "Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga..."
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 #, fuzzy
 msgid "_File"
 msgstr "Idosiye"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 #, fuzzy
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 
 # 5123
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 #, fuzzy
 msgid "_Reports"
 msgstr "Raporo"
@@ -9393,306 +9395,360 @@ msgstr "Raporo"
 # basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICMENU.MN_EXTRA.text
 # #-#-#-#-#  basctl.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLEXTRA.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 #, fuzzy
 msgid "_Tools"
 msgstr "Ibikoresho"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 #, fuzzy
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Umigereka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 #, fuzzy
 msgid "_Print..."
 msgstr "Gucapa"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 #, fuzzy
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Hagarara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 #, fuzzy
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "indangakintu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Na Guhindura i Indangakintu... Bya iyi IDOSIYE"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 #, fuzzy
 msgid "Quit this application"
 msgstr "iyi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 #, fuzzy
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Irebero"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 #, fuzzy
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "i Kuri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 #, fuzzy
 msgid "_New Window"
 msgstr "in a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "a Gishya Hejuru: urwego Idirishya kugirango i KIGEZWEHO Kureba"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 #, fuzzy
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Na"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 #, fuzzy
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 #, fuzzy
 msgid "_Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 #, fuzzy
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "i"
 
 # sw/source\ui\table\insrc.src:DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 #, fuzzy
 msgid "_About"
 msgstr "Igiteranyo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 #, fuzzy
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 #, fuzzy
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Umwanyabikoresho"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Gushisha i Umwanyabikoresho ku iyi Idirishya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Gushisha i Inshamake ku iyi Idirishya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Akarongo k'imimerere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "i Imimerere ku iyi Idirishya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Ku"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Kuri i Ahatanditseho Icyinjijwe ku i Hasi: Bya i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 #, fuzzy
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Idirishya Nta narimwe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Funga iyi Idirishya"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Gufunga"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "OYA Gufungura i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 #, fuzzy
 msgid "Book Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Ikiciro"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9700,11 +9756,11 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Steve Murphy, 2005"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -10271,7 +10327,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10956,13 +11012,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "i CYUZUYE Igiciro"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 #, fuzzy
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Inzira kugirango"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 #, fuzzy
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Inzira kugirango"
@@ -12558,12 +12614,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12574,24 +12624,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Kuri i Ahatanditseho Icyinjijwe ku i Hasi: Bya i"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 #, fuzzy
@@ -14089,7 +14121,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr ""
 
@@ -15107,6 +15139,7 @@ msgstr "Igiteranyo"
 
 # sw/source\ui\wizard\wizmmdlg.src:TXT_DLG_Dok_Edit_VorNam.text
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 #, fuzzy
@@ -15532,6 +15565,7 @@ msgstr "Izina rya konti"
 
 # basctl/source\basicide\macrodlg.src:RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_DESCRIPTION.text
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 #, fuzzy
 msgid "_Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
@@ -16940,44 +16974,57 @@ msgstr ""
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "ibisobanuro"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Bya Yimuwe Ibikorwa by'ubucuruzi Inkomoko Gutandukanya"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "i Na Konti"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "i Cyuzuye"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Amakuru rusange"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 #, fuzzy
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Kuzana"
@@ -17098,13 +17145,6 @@ msgstr "Byahiswemo Aderesi"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "a Izina: kugirango i Aderesi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "ibisobanuro"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -18185,23 +18225,6 @@ msgstr ""
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Ku"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr ""
@@ -20358,18 +20381,18 @@ msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
 # 20
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 #, fuzzy
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Izina rya konti"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 #, fuzzy
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "Aderesi Izina:"
 
 # basctl/source\basicide\brkdlg.src:RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.text
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 #, fuzzy
@@ -22441,21 +22464,21 @@ msgstr "Na"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Na"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 #, fuzzy
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Aderesi"
@@ -22486,131 +22509,122 @@ msgstr ""
 msgid "y/d/m"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 #, fuzzy
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Aderesi kugirango i Ikiyega Gutandukanya"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "i"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Gishya"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Itariki"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Guhitamo a Aderesi Bivuye i Aderesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Insobanuramiterere"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Igihe Impera"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Umwirondoro:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Konti"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Intego- nyuguti"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Info"
 msgstr "Kureka"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Kuri Bikorwa"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Kuri Ikiyega"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Kuri"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 #, fuzzy
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ibuze"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Bikorwa BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ikiyega BIHUYE"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 #, fuzzy
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
@@ -24076,13 +24090,6 @@ msgstr[1] "Igipimo"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Imbonerahamwe"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 #, fuzzy
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -31493,23 +31500,23 @@ msgstr "Ikosa"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31990,12 +31997,12 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "gucamo uduce"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 #, fuzzy
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 411234e1b..66f06cf88 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-14 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: Zdenko PodobnÃ½ <zdenop at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Nastavenie splÃ¡cania dlhu: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Chyba pri pridÃ¡vanÃ ceny."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1280,7 +1280,8 @@ msgstr "OdstrÃ¡niÅ¥ komoditu?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "ZvoliÅ¥ dokument"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1529,7 +1530,8 @@ msgstr "ZvoliÅ¥ dokument"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1649,7 +1651,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1730,7 +1732,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Meno pouÅ¾ÃvateÄ¾a"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "Cena podielu"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2978,7 +2980,7 @@ msgstr "NÃ¡zov Å¡tÃ½lu"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2994,12 +2996,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transakcia"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_ZobraziÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Ãš_kony"
 
@@ -3019,7 +3021,7 @@ msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© analyzovaÅ¥ kreditnÃ½ vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© analyzovaÅ¥ debetnÃ½ vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3075,17 +3077,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(nikdy)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "AktuÃ¡lna Å¡ablÃ³na transakcie bola zmenenÃ¡. Prajete si zaznamenaÅ¥ zmeny?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3097,31 +3099,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Nie je moÅ¾nÃ© analyzovaÅ¥ debetnÃ½ vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Toto je neplatnÃ© kÃ³dovanie."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3375,7 +3377,7 @@ msgstr "OtvorÃ existujÃºci GnuCash sÃºbor"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_UloÅ¾iÅ¥"
@@ -3963,7 +3965,7 @@ msgstr "PreÄÃslovaÅ¥ potomkov zvolenÃ©ho ÃºÄtu"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_FiltrovaÅ¥ podÄ¾a..."
 
@@ -3975,7 +3977,7 @@ msgstr "_FiltrovaÅ¥ podÄ¾a..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ObnoviÅ¥"
 
@@ -3986,7 +3988,7 @@ msgstr "_ObnoviÅ¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ObnoviÅ¥ toto okno"
 
@@ -4403,7 +4405,7 @@ msgstr "KopÃrovaÅ¥"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_VloÅ¾iÅ¥"
 
@@ -5214,35 +5216,35 @@ msgstr "_TlaÄ Å¡ekyâ€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Vystri_hnÃºÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Vystrihnutie aktuÃ¡lneho vÃ½beru a jeho skopÃrovanie do schrÃ¡nky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_KopÃrovaÅ¥"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "SkopÃrovaÅ¥ aktuÃ¡lny vÃ½ber do schrÃ¡nky"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "VloÅ¾iÅ¥ obsah schrÃ¡nky na pozÃciu kurzora"
 
@@ -5690,7 +5692,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Odst_rÃ¡niÅ¥ ostatnÃ© rozdelenia"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "U_sporiadaÅ¥ podÄ¾a..."
 
@@ -6708,7 +6710,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6718,7 +6720,7 @@ msgstr "_ÃšÄet"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6782,7 +6784,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "UpravÃ hlavnÃ½ ÃºÄet v tomto registri"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Kontrola a oprava"
 
@@ -7556,7 +7558,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_UloÅ¾iÅ¥ ako"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8083,7 +8085,7 @@ msgstr "Frekvencia"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(bez mena)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8100,7 +8102,7 @@ msgstr "Import"
 msgid "Save"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Export"
 
@@ -8345,7 +8347,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ zmeny do sÃºboru?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8405,7 +8407,7 @@ msgstr "_OtvoriÅ¥ aj tak"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "DrÅ¾Ã miesto (syntetickÃ½ ÃºÄet)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Koniec"
 
@@ -8448,7 +8450,7 @@ msgid ""
 msgstr "SÃºbor %s uÅ¾ existuje. Ste si istÃ½, Å¾e ho chcete prepÃsaÅ¥?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<neznÃ¡my>"
 
@@ -8496,204 +8498,254 @@ msgstr "VloÅ¾te svoje uÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno a heslo"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_SÃºbor"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsakcia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "VÃ½_kazy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_NÃ¡stroje"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_RozÅ¡Ãrenia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_OknÃ¡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_TlaÄ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "VytlaÄÃ aktuÃ¡lnu aktÃvnu strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "_Nastavenie strany..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Vlas_tnosti"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "UpraviÅ¥ nastavenÃ aktuÃ¡lneho sÃºbora"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Zavrie aktÃvnu strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "UkonÄenie aplikÃ¡cie"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Nastav_enia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "UpravovaÅ¥ globÃ¡lne nastavenia GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PozÃcia karty</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "VybraÅ¥ typy ÃºÄtov, ktorÃ© sa majÃº zobraziÅ¥."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "VynulovaÅ¥ _varovania..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Preme_novaÅ¥ strÃ¡nku"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ZmeniÅ¥ nÃ¡zov tejto strÃ¡nky."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_NovÃ© okno"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Otvorenie novÃ©ho GnuCash okna najvyÅ¡Å¡ej Ãºrovne."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "NovÃ© okno so s_tranou"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Presunie aktuÃ¡lnu stranu do novÃ©ho GnuCash okna."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "ManuÃ¡l a _koncepÄnÃ¡ prÃruÄka"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "OtvorÃ GnuCash ManuÃ¡l"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Obsah"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "OtvorÃ GnuCash ManuÃ¡l"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_O programe"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "O GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Panel _nÃ¡strojov"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ZobraziÅ¥/skryÅ¥ v tomto okne panel nÃ¡strojov"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "S_umÃ¡rny riadok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ZobrazÃ/skryje sumÃ¡rovÃ½ riadok v tomto okne"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "S_tavovÃ½ riadok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ZobrazÃ/skryje stavovÃ½ riadok v tomto okne"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "H_ore"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ZobrazÃ karty v hornej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "D_ole"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ZobrazÃ karty v dolnej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_VÄ¾avo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ZobrazÃ karty v Ä¾avej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Vp_ravo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ZobrazÃ karty v pravej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Okno _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Okno _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Okno _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Okno _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Okno _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Okno _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Okno _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Okno _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Okno _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Okno _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "UloÅ¾iÅ¥ zmeny do sÃºboru %s pred zatvorenÃm?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8701,7 +8753,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ak neuloÅ¾Ãte dÃ¡ta, zmeny za poslednÃ½ch %d hodÃn a %d minÃºt budÃº zahodenÃ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8709,15 +8761,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ak neuloÅ¾Ãte dÃ¡ta, zmeny za poslednÃ½ch %d dnÃ a %d hodÃn budÃº zahodenÃ©."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ZatvoriÅ¥ _bez uloÅ¾enia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8725,63 +8777,63 @@ msgstr "Zavrie toto okno"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(iba na ÄÃtanie)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "NeuloÅ¾enÃ© knihy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "PoslednÃ¡ Ãºprava %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "SÃºbor %s otvorenÃ½. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Nepodarilo sa uloÅ¾iÅ¥ do databÃ¡zy."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "MoÅ¾nosti knihy"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s Prispievatelia do projektu The GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Verzia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "ID zostavenia"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "ÃšÄtovnÃctvo pre sÃºkromnÃ© osoby a malÃ© podniky."
 
@@ -8789,13 +8841,13 @@ msgstr "ÃšÄtovnÃctvo pre sÃºkromnÃ© osoby a malÃ© podniky."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Zdenko PodobnÃ½, 2001 - 2011, 2018\n"
 "Juraj Korec, 2008"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "NavÅ¡tÃvne GnuCash webstrÃ¡nku."
 
@@ -9327,7 +9379,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "DistribÃºcia"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9949,12 +10001,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Zadajte efektÃvnu cenu podielu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Zadajte kreditnÃ½ vzorec pre skutoÄnÃº transakciu"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Zadajte debetnÃ½ vzorec pre skutoÄnÃº transakciu"
 
@@ -11523,11 +11575,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ZobrazÃ karty v hornej Äasti okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11538,21 +11585,6 @@ msgid ""
 "\"right\". It defaults to \"top\"."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ZobrazÃ karty v dolnej Äasti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ZobrazÃ karty v Ä¾avej Äasti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ZobrazÃ karty v pravej Äasti okna."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13008,7 +13040,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID ÃºÄtu"
 
@@ -13876,6 +13908,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "Sum_a"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14282,6 +14315,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_KÃ³d ÃºÄtu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "P_opis"
 
@@ -15521,41 +15555,53 @@ msgstr "Å½ltÃ¡"
 msgid "Green"
 msgstr "ZelenÃ¡"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NetlaÄiÅ¥ ÃºplnÃ© nÃ¡zvy ÃºÄtov"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_PoznÃ¡mky"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Zoznam stiahnutÃ½ch transakciÃ (zobrazenÃ© zdrojovÃ© Äasti)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ZobraziÅ¥ stÄºpec _ÃšÄet"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ZobraziÅ¥ stÄºpec _PoznÃ¡mka"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ZobraziÅ¥ zhodnÃ© _informÃ¡cie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "_PripojiÅ¥"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "VÅ¡eobecnÃ½ priradzovaÄ importovanÃ½ch transakciÃ"
 
@@ -15677,12 +15723,6 @@ msgstr "Farba zvÃ½raznenia vodidiel"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Zadajte nÃ¡zov pre novÃ½ prieÄinok:"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_PoznÃ¡mky"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr ""
@@ -16711,22 +16751,6 @@ msgstr "PresunÃºÅ¥ _naposledy pouÅ¾itÃº kartu dopredu"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>PozÃcia karty</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "H_ore"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "D_ole"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_VÄ¾avo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Vp_ravo"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>PozÃcia sumÃ¡rneho panela</b>"
@@ -18607,15 +18631,15 @@ msgstr "ExportovaÅ¥ do PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "NÃ¡zov ÃºÄtu Online Bankingu"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "NÃ¡zov GnuCash ÃºÄtu"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20629,7 +20653,7 @@ msgstr "Pripomenutie splatnosti faktÃºry"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ImportovaÅ¥ odberateÄ¾ov a dodÃ¡vateÄ¾ov z CSV sÃºboru."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -20637,7 +20661,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÃšÄet %s drÅ¾Ã miesto a nepovoÄ¾uje ÃºÄtovnÃ© poloÅ¾ky. ZvoÄ¾te prosÃm inÃ½ ÃºÄet."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -20645,7 +20669,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÃšÄet %s drÅ¾Ã miesto a nepovoÄ¾uje ÃºÄtovnÃ© poloÅ¾ky. ZvoÄ¾te prosÃm inÃ½ ÃºÄet."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÃšplnÃ© ID ÃºÄtu: "
 
@@ -20672,134 +20696,121 @@ msgstr "r/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "r/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "AktuÃ¡lna transakcia nie je vyrovnanÃ¡."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "CieÄ¾ovÃ½ ÃºÄet pre ÄasÅ¥ automatickÃ©ho vyrovnania."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Zadajte popis poloÅ¾ky"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Zadajte novÃ© heslo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Extra poznÃ¡mky"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "NepovolenÃ©"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "MusÃte zvoliÅ¥ cieÄ¾ovÃ½ ÃºÄet zo stromu ÃºÄtov."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "Popis"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "UpraviÅ¥ Ãºlohu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "UpraviÅ¥ poznÃ¡mku"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ObnoviÅ¥ predvolenÃ© nastavenia"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "P"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Karta adaptÃ©ra"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "NovÃ¡, uÅ¾ vyrovnanÃ¡"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "NovÃ¡, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "NovÃ¡, NEVYROVNANÃ (pre prevod %s je potrebnÃ¡ akcia)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Priradenie chÃ½ba!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "VysporiadaÅ¥ (automatickÃ©) priradenie"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "NeimportovaÅ¥ (nie je vybranÃ¡ Å¾iadna akcia)"
 
@@ -22170,12 +22181,6 @@ msgstr[2] "VÃ½mennÃ½ kurz"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "RozpoÄet neexistuje. MusÃte vytvoriÅ¥ aspoÅˆ jeden rozpoÄet."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "NepovolenÃ©"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Tento vÃ½kaz vyÅ¾aduje, aby ste zadali urÄitÃ© nastavenia."
@@ -29221,23 +29226,23 @@ msgstr "NumerickÃ¡ chyba"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -29709,11 +29714,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Rozdelenie"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "NeplatnÃ¡ transakcia"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "NeplatnÃ¡ transakcia"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 23c6d5585..4ea6ad1ec 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015â€”2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
 "Last-Translator: ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¾Ñ‚Ð¿Ð»Ð°Ñ›Ð¸Ð²Ð°ÑšÐ° Ð·Ð°Ñ˜Ð¼Ð°: â€ž%sâ€œ"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°ÑšÐ° Ñ†ÐµÐ½Ðµ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "Ð”Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð±Ñƒ?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1602,7 +1603,8 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1733,7 +1735,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð¸"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1953,7 +1955,7 @@ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ð° Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2087,7 +2089,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3070,7 +3072,7 @@ msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² ÑÑ‚Ð¸Ð»ÑÐºÐ¾Ð³ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3086,12 +3088,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ð Ð°Ð´ÑšÐµ"
 
@@ -3111,7 +3113,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð¿
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¼ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÑƒÐ³Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,17 +3180,17 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°: ÐÐºÐ¾ ÑÑ‚Ðµ Ð²ÐµÑ› Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ, Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð¸Ð²Ð°ÑšÐµ Ð¸Ñ… Ð½ÐµÑ›Ðµ "
 "Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð´)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ›Ð¸ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑšÐµÐ½. Ð”Ð° Ð»Ð¸ Ð¶ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ½Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3202,31 +3204,31 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÑÐ° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ™Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ˜Ðµ Ð¾Ð±ÑƒÑ…Ð²Ð°Ñ‚Ð°Ñ˜Ñƒ Ð²Ð¸ÑˆÐµ Ð¾Ð´ Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ðµ Ñ€Ð¾Ð±Ðµ "
 "Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ™ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¼ %s Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ â€ž%sâ€œ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð° ÑÐ° Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¾Ð¼ %s Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ÐÐµÐ¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð½ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð° ÑÐ° Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ¾Ð¼ â€ž%sâ€œ Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð²Ñƒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "ÐÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð²Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3486,7 +3488,7 @@ msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜ÐµÑ›Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜"
@@ -4092,7 +4094,7 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐµÐ²Ðµ ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ñƒ Ð¾Ð²
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 
@@ -4104,7 +4106,7 @@ msgstr "_Ð˜Ð·Ð´Ð²Ð¾Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ÐžÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸"
 
@@ -4115,7 +4117,7 @@ msgstr "_ÐžÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ÐžÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€"
 
@@ -4540,7 +4542,7 @@ msgstr "Ð£Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Ð£Ð±Ð°Ñ†Ð¸"
 
@@ -5342,35 +5344,35 @@ msgstr "_Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜ Ñ‡ÐµÐºÐ¾Ð²Ðµ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Ð˜ÑÐµÑ†Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ð˜ÑÐµÑ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ð¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¸ ÑƒÐ¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð° Ñƒ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Ð£Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Ð£Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ð¸ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ñƒ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ð£Ð±Ð°Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ðµ Ð½Ð° Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ð°"
 
@@ -5833,7 +5835,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ð£ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸ _Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð Ð°Ð·Ð²Ñ€ÑÑ‚Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼Ð°..."
 
@@ -6896,7 +6898,7 @@ msgstr "_ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6906,7 +6908,7 @@ msgstr "_ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6968,7 +6970,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ€"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸"
 
@@ -7767,7 +7769,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð¾..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8326,7 +8328,7 @@ msgstr "Ð£Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð°Ð»Ð¾ÑÑ‚"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð½ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8343,7 +8345,7 @@ msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 msgid "Save"
 msgstr "Ð¡Ð°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸"
 
@@ -8629,7 +8631,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8691,7 +8693,7 @@ msgstr "_Ð˜Ð¿Ð°Ðº Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð°Ñ’Ð¸"
 
@@ -8739,7 +8741,7 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð°ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‚Ð¾>"
 
@@ -8791,204 +8793,254 @@ msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑƒ Ð´Ð° ÑÐµ 
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð·Ð° %u ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð”Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_ÐÐ»Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾_ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾_Ð·Ð¾Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Ð¨Ñ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½ÑƒÑ‚Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÑÐ¸ _ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð¸ ÑƒÑÐ¼ÐµÑ€ÐµÑšÐµ Ð·Ð° ÑˆÑ‚Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Ð¡Ð²Ð¾Ñ˜ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾Ñ˜ÑÑ‚Ð²Ð° Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ñ’Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð· Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿ÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²ÐºÐµ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ˜ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐ°</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ñ€ÐµÑ’Ð°ÑšÐ° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ³Ð»ÐµÐ´ Ð¾Ð²Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑÑ‚Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð¸ Ñ›Ðµ Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ _ÑƒÐ¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑšÐ°..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÑ‚Ð°ÑšÐµ ÑÐ²Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ñ€ÑƒÐºÐ° ÑƒÐ¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ÐµÑšÐ° Ñ‚Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð° Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¾Ð¿ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "_ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÑ˜ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÑ˜Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_ÐÐ¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ Ð½Ð°Ñ˜Ð²Ð¸ÑˆÐµÐ³ Ð½Ð¸Ð²Ð¾Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ ÑÐ° _ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð¾Ð¼"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ›Ñƒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ Ð½Ð°Ñ˜Ð²Ð¸ÑˆÐµÐ³ Ð½Ð¸Ð²Ð¾Ð°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Ð£Ð¿ÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¸ _Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑƒÐ¿ÑƒÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ð¡Ð°Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ›"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Ðž Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñ‡Ðµ Ð¾ Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°ÐºÐ° _Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ/ÑÐ°ÐºÑ€Ð¸Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑƒ Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°ÐºÐ° _ÑÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÐºÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ/ÑÐ°ÐºÑ€Ð¸Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑƒ ÑÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°ÐºÐ° Ñ_Ñ‚Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ/ÑÐ°ÐºÑ€Ð¸Ñ˜Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÑƒ ÑÑ‚Ð°ÑšÐ° Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ð“Ð¾_Ñ€Ðµ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ€Ñ…Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ð”Ð¾_Ð»Ðµ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Ð›Ðµ_Ð²Ð¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ð¾Ñ˜ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Ð”Ðµ_ÑÐ½Ð¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐ½Ð¾Ñ˜ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ð”Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÑ†Ð¸ â€ž%sâ€œ Ð¿Ñ€Ðµ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð°Ñ€Ð°ÑšÐ°?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8997,7 +9049,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑšÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑšÐ° %d Ñ‡Ð°ÑÐ° Ð¸ %d Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ð° Ð±Ð¸Ñ›Ðµ "
 "Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9005,15 +9057,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ðµ, Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ÑšÐµÐ½Ðµ Ñƒ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑšÐ° %d Ð´Ð°Ð½Ð° Ð¸ %d Ñ‡Ð°ÑÐ° Ð±Ð¸Ñ›Ðµ Ð¾Ð´Ð±Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ðµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ _Ð±ÐµÐ· Ñ‡ÑƒÐ²Ð°ÑšÐ°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9021,64 +9073,64 @@ msgstr "Ð—Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð²Ð°Ñ˜ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÐÐµÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° ÐºÑšÐ¸Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ð’Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑšÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ: %A, %e. %B %Y. Ñƒ %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ÐžÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð° Ñ˜Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° â€ž%sâ€œ. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñƒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð´Ð° ÑÐ°Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ñƒ Ð±Ð°Ð·Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°: ÐšÑšÐ¸Ð³Ð° Ñ˜Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ ÐºÑšÐ¸Ð³Ðµ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Â© 1997-%s. Ð´Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
@@ -9088,14 +9140,14 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ÐœÐ¸Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð² ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ› <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
 "\n"
 "http://prevod.org â€” Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° ÑÑ€Ð¿ÑÐºÐ¸ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ðº."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9640,7 +9692,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð°ÑÐ¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10246,12 +10298,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñƒ Ñ†ÐµÐ½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð·Ð° ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÑƒÐ³Ð° Ð·Ð° ÑÑ‚Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñƒ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ñƒ"
 
@@ -12026,11 +12078,6 @@ msgstr ""
 "ÐÐºÐ¾ Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾, Ð±Ð¸Ñ›Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¸ ÐµÐºÑ€Ð°Ð½ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð°ÑšÑƒ. Ð£ ÑÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð¼ "
 "Ð½ÐµÑ›Ðµ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ€Ñ…Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12044,21 +12091,6 @@ msgstr ""
 "ÐºÑšÐ¸Ð¶Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð° Ñ†Ñ€Ñ‚Ð°Ñ˜Ñƒ. ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ›Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ ÑÑƒ â€žtopâ€œ (Ð³Ð¾Ñ€Ðµ), â€žleftâ€œ (Ð»ÐµÐ²Ð¾), "
 "â€žbottomâ€œ (Ð´Ð¾Ð»Ðµ) Ð¸ â€žrightâ€œ (Ð´ÐµÑÐ½Ð¾). ÐžÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ Ñ˜Ðµ â€žtopâ€œ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð½Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð»ÐµÐ²Ð¾Ñ˜ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ñ†Ðµ Ð½Ð° Ð´ÐµÑÐ½Ð¾Ñ˜ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð·Ð¾Ñ€Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13681,7 +13713,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Ð˜Ð‘ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
@@ -14724,6 +14756,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15127,6 +15160,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð´ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ÐžÐ¿Ð¸Ñ"
 
@@ -16417,46 +16451,59 @@ msgstr "Ð–ÑƒÑ‚Ð°"
 msgid "Green"
 msgstr "Ð—ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ÐÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¸ÑÑƒÑ˜ Ð¿Ð¾Ñ˜ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ°Ðº Ð¿Ñ€ÐµÑƒÐ·ÐµÑ‚Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° (Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð·ÑƒÑ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð°)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð±Ð¾Ñ˜Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð½Ð° Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡Ñ†Ð¸Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð±Ð¾Ñ˜Ñƒ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð½Ð° Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡Ñ†Ð¸Ð¼Ð°"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸ Ð¾ Ð²Ð°ÑƒÑ‡ÐµÑ€Ñƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ðº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "ÐžÐ¿ÑˆÑ‚Ð¸ ÑƒÐ¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’Ð¸Ð²Ð°Ñ‡ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ"
 
@@ -16568,12 +16615,6 @@ msgstr "ÐžÐ±Ñ€Ð¸ÑˆÐ¸ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð°Ð·Ð¸Ð² Ð·Ð° Ð¸ÑÑ‚Ð°ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ð»."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ð£Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ñƒ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñƒ Ð¾ Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸ÐºÐ»Ñƒ."
@@ -17642,22 +17683,6 @@ msgstr "ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸ _Ð½Ð°Ñ˜Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ˜Ðµ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐµ Ñƒ Ð¿Ñ€Ð²Ð¸ Ð¿Ð»Ð°Ð½"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ˜ Ñ˜ÐµÐ·Ð¸Ñ‡ÐºÐ°</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ð“Ð¾_Ñ€Ðµ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ð”Ð¾_Ð»Ðµ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Ð›Ðµ_Ð²Ð¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Ð”Ðµ_ÑÐ½Ð¾"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶Ð°Ñ˜ Ñ‚Ñ€Ð°ÐºÐµ ÑÐ°Ð¶ÐµÑ‚ÐºÐ°</b>"
@@ -19534,15 +19559,15 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð²ÐµÐ·Ð¸Ñ‚Ðµ Ñƒ ÐŸÐ”Ð¤ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð´ Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ %s (%s), Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð³ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð¸Ð² Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð“Ð½ÑƒÐ¾Ð²Ð¾Ð³ Ð½Ð¾Ð²Ñ‡Ð¸Ñ›Ð°"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21735,7 +21760,7 @@ msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ·Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ‡Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ðµ"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ·Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ‡Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ñ†Ðµ Ð¸Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ðµ Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21744,7 +21769,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³ â€ž%sâ€œ Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‡Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑˆÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ "
 "Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21753,7 +21778,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ°Ð»Ð¾Ð³ â€ž%sâ€œ Ñ˜Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾Ð´Ñ€Ð¶Ð°Ñ‡Ð° Ð¸ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑˆÑ‚Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ðµ. Ð˜Ð·Ð°Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ "
 "Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¿ÑƒÐ½Ð¸ Ð˜Ð‘ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°: "
 
@@ -21782,139 +21807,128 @@ msgstr "Ð³/Ð¼/Ð´"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ð³/Ð´/Ð¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ÐžÐ²Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð¿ÑƒÑ‚Ð°ÑšÐ¸."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "ÐžÐ´Ñ€ÐµÐ´Ð¸ÑˆÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð·Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ñƒ Ð¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñƒ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑƒÐ½Ð¾ÑÐ°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ð£Ð½ÐµÑÐ¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ñ‚ÑƒÐ¼ Ð´Ð¾ÑÐ¿ÐµÑ›Ð°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ðµ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ð£ÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ° Ð¸Ð· ÑÑ‚Ð°Ð±Ð»Ð° Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ð¾Ð¿Ð¸Ñ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Ð£Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð¾"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð±ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ð‘ÐµÐ»ÐµÑˆÐºÐ° ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð°"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ð’Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ð+Ð˜"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð‘"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ñ†Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ñƒ:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð²ÐµÑ› ÑÐ°Ð»Ð´Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¾"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, Ð¿Ñ€ÐµÐ±Ð°Ñ†Ð¸ %s Ð½Ð° (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) â€ž%sâ€œ"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¾, ÐÐ•Ð˜Ð—ÐœÐ˜Ð Ð•ÐÐž (Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%sâ€œ)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð˜Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ’ÐµÑšÐµ!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐÐ¶ÑƒÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ Ð¸ Ð¸Ð·Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ (ÑÐ°Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»Ð½Ð¾) Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÑ’ÐµÑšÐµ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ ÑƒÐ²Ð¾Ð·Ð¸ (Ð½Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð´ÑšÐ°)"
 
@@ -23314,13 +23328,6 @@ msgstr[2] "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ˜Ðµ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚Ð¸. ÐœÐ¾Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±Ð°Ñ€ÐµÐ¼ Ñ˜ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð±ÑƒÑŸÐµÑ‚."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ð£ÐºÑ™ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÐžÐ²Ð°Ñ˜ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜ Ð·Ð°Ñ…Ñ‚ÐµÐ²Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð´Ñ€ÐµÑ’ÐµÐ½Ðµ Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ˜Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑˆÑ‚Ð°Ñ˜Ð°."
@@ -30328,23 +30335,23 @@ msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜Ð°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30840,11 +30847,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð´ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð° Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð°"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ°ÐºÑ†Ð¸Ñ˜Ð° Ñ˜Ðµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸ÑˆÑ‚ÐµÐ½Ð°"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 609a83666..4ccf9a695 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 # Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-16 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Fel vid nÃ¤r pris lades till."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1380,7 +1380,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1606,7 +1607,7 @@ msgstr "VÃ¤lj dokument"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1629,7 +1630,8 @@ msgstr "VÃ¤lj dokument"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1749,7 +1751,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlÃ¤nkar"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,7 +1834,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "AnvÃ¤ndarnamn"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "Aktiepris"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2098,7 +2100,7 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3083,7 +3085,7 @@ msgstr "Stilmallsnamn"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3099,12 +3101,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Transaktion"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Visa"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ã…tgÃ¤rder"
 
@@ -3125,7 +3127,7 @@ msgstr "Kunde inte tolka kreditformeln fÃ¶r delningen \"%s\"."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Kunde inte tolka debetformeln fÃ¶r delningen \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3192,17 +3194,17 @@ msgstr ""
 "Obs: Om du redan har accepterat Ã¤ndringar till mallen kommer Avbryt inte att "
 "Ã¥terstÃ¤lla dem."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(aldrig)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Den aktuella transaktionsmallen har Ã¤ndrats. Vill du spara den?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,31 +3218,31 @@ msgstr ""
 "Schemalagda transaktioner med variabler eller som involverar fler Ã¤n en "
 "produkt kan inte skapas automatiskt."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Kunte inte tolka %s fÃ¶r delning \"%s\"."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Delning med minnesanteckning %s har ett ogiltigt konto."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ogiltigt konto i delning"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "Delning med minnesanteckning %s har en kreditformel som inte kan tolkas."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formel som inte kan tolkas i delning"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3496,7 +3498,7 @@ msgstr "Ã–ppna en GnuCash-fil"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Spara"
@@ -4079,7 +4081,7 @@ msgstr "Numrera om underkonton till det valda kontot"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Filtrera..."
 
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "_Filtrera..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Uppdatera"
 
@@ -4102,7 +4104,7 @@ msgstr "_Uppdatera"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Uppdatera detta fÃ¶nster"
 
@@ -4517,7 +4519,7 @@ msgstr "Kopiera"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Klistra _in"
 
@@ -5274,35 +5276,35 @@ msgstr "_Skriv ut checkar..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Klipp u_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Klipp ut markeringen till klippbordet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiera"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Kopiera markeringen till klippbordet"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Klistra in materialet pÃ¥ klippbordet vid markÃ¶ren"
 
@@ -5758,7 +5760,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ta bort _andra delar"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sortera efter..."
 
@@ -6793,7 +6795,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6803,7 +6805,7 @@ msgstr "_Konto"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Redigera huvudkontot fÃ¶r detta register"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Kontrollera & reparera"
 
@@ -7663,7 +7665,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_Spara som"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8214,7 +8216,7 @@ msgstr "Frekvens"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(namnlÃ¶s)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8231,7 +8233,7 @@ msgstr "Importera"
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "E_xportera"
 
@@ -8520,7 +8522,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Spara Ã¤ndringar till filen?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8578,7 +8580,7 @@ msgstr "_Ã–ppna Ã¤ndÃ¥"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ã–ppna _mapp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Avsluta"
 
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgstr ""
 "sÃ¤ker pÃ¥ att du vill fortsÃ¤tta?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<okÃ¤nt>"
 
@@ -8668,206 +8670,256 @@ msgstr "Ange anvÃ¤ndarnamn och lÃ¶senord fÃ¶r att ansluta till: %s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ã„ndringar kommer att sparas automatiskt om %u sekunder"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Arkiv"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Tra_nsaktion"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Ra_pporter"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Verktyg"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_UtÃ¶kningar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_FÃ¶nster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Skriv ut..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Skriv ut den aktiva sidan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "SidinstÃ¤llnin_g..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Ange sidstorlek och orientering fÃ¶r utskrift"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Egenskaper"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Redigera egenskaperna fÃ¶r denna fil"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "StÃ¤ng den nuvarande fliken"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Avsluta programmet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_InstÃ¤llningar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Redigera GnuCashs allmÃ¤nna instÃ¤llningar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Flikposition</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "VÃ¤lj sorteringskriterier fÃ¶r denna sida"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "VÃ¤lj de kontotyper som ska visas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ã…terstÃ¤ll _varningar..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Ã…terstÃ¤ll tillstÃ¥nd fÃ¶r alla varningsmeddelanden sÃ¥ att de kommer att visas "
 "igen."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "DÃ¶p o_m sida"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "DÃ¶p om den hÃ¤r sidan."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Nytt fÃ¶nster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ã–ppna ett nytt toppnivÃ¥fÃ¶nster."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Nytt fÃ¶nster med _sidan"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Flytta den aktuella sidan till ett nytt fÃ¶nster."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Guidad visning och koncept"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ã–ppna GnuCash:s guidade visning"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_InnehÃ¥ll"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ã–ppna GnuCash manual"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Om"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Om GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_VerktygsfÃ¤lt"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Visa/gÃ¶m verktygsraden i det hÃ¤r fÃ¶nstret"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "_Sammanfattningsrad"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Visa/gÃ¶m sammanfattningsraden i detta fÃ¶nster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "S_tatusrad"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Visa/gÃ¶m statusraden i det hÃ¤r fÃ¶nstret"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Ã–verst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna Ã¶verst i fÃ¶nstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Underst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna nederst i fÃ¶nstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_VÃ¤nster"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till vÃ¤nster i fÃ¶nstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_HÃ¶ger"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till hÃ¶ger i fÃ¶nstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "FÃ¶nster _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "FÃ¶nster _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "FÃ¶nster _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "FÃ¶nster _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "FÃ¶nster _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "FÃ¶nster _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "FÃ¶nster _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "FÃ¶nster _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "FÃ¶nster _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "FÃ¶nster _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Spara Ã¤ndringar till filen %s innan den stÃ¤ngs?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8876,7 +8928,7 @@ msgstr ""
 "Om du inte sparar sÃ¥ kommer fÃ¶rÃ¤ndringar gjorda under de senaste %d timmarna "
 "och %d minuterna att gÃ¥ fÃ¶rlorade."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8885,77 +8937,77 @@ msgstr ""
 "Om du inte sparar sÃ¥ kommer fÃ¶rÃ¤ndringar gjorda under de senaste %d dagarna "
 "och %d timmarna att gÃ¥ fÃ¶rlorade."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "StÃ¤ng _utan att spara"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Detta fÃ¶nster stÃ¤ngs och kommer inte att Ã¥terstÃ¤llas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "StÃ¤ng fÃ¶nster?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(skrivskyddad)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "Ej sparad bok"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Senast Ã¤ndrad pÃ¥ %a, %b %d, %Y %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Filen %s Ã¶ppnades. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Kunde inte spara till databas."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Kunde inte spara till databas: Boken Ã¤r mÃ¤rkt som skrivskyddad."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "BokinstÃ¤llningar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Copyright Â© 1997-%s GnuCash:s gemenskap."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Bygges-ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "BokfÃ¶ring fÃ¶r privat bruk och smÃ¥fÃ¶retag."
 
@@ -8963,7 +9015,7 @@ msgstr "BokfÃ¶ring fÃ¶r privat bruk och smÃ¥fÃ¶retag."
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ã–versÃ¤ttning av\n"
@@ -8974,7 +9026,7 @@ msgstr ""
 "Erik Johansson <erik at ejohansson.se>, 2014, 2016\n"
 "Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2021"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "BesÃ¶k GnuCash:s webbplats."
 
@@ -9518,7 +9570,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10120,12 +10172,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Mata in det verksamma andelspriset"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ange kreditformel fÃ¶r Ã¤kta transaktion"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ange debetformel fÃ¶r Ã¤kta transaktion"
 
@@ -11910,11 +11962,6 @@ msgstr ""
 "Om det Ã¤r aktivt kommer en startskÃ¤rm att visas vid uppstart. Annars visas "
 "ingen startskÃ¤rm."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna Ã¶verst i fÃ¶nstret."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11928,21 +11975,6 @@ msgstr ""
 "anteckningsblock visas. MÃ¶jliga vÃ¤rden Ã¤r \"Ã¶verst\", \"vÃ¤nster\", \"nederst"
 "\" och \"hÃ¶ger\". FÃ¶rval Ã¤r \"Ã¶verst\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna nederst i fÃ¶nstret."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till vÃ¤nster i fÃ¶nstret."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till hÃ¶ger i fÃ¶nstret."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13626,7 +13658,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "VÃ¤lj en rad fÃ¶r att Ã¤ndra mappningarna"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Konto-id"
 
@@ -14656,6 +14688,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Belopp"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15048,6 +15081,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Kontokod"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_Beskrivning"
 
@@ -16326,30 +16360,43 @@ msgstr "Gul"
 msgid "Green"
 msgstr "GrÃ¶n"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Skriv inte ut transaktionsdetaljer"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Anteckningar"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Lista Ã¶ver nedladdade transaktioner (kÃ¤llans delnings- och "
 "matchningsinformation visas)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Visa _Kontokolumn"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Visa _Minnesanteckningskolumn"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "Visa matchnings_information"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "LÃ¤_gg till"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16359,11 +16406,11 @@ msgstr ""
 "beskrivningen och minnesanteckningen till matchad beskrivning och "
 "minnesanteckning istÃ¤llet fÃ¶r att ersÃ¤tta dem."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "St_Ã¤m av efter matchning"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "AllmÃ¤n matchning av importtransaktioner"
 
@@ -16477,12 +16524,6 @@ msgstr "Ta bort markerat parti"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ange ett namn fÃ¶r markerat parti."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Anteckningar"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Skriv in de anteckningar du vill anvÃ¤nda om detta parti."
@@ -17538,22 +17579,6 @@ msgstr "Place_ra senaste flik lÃ¤ngst fram"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Flikposition</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Ã–verst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Underst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_VÃ¤nster"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_HÃ¶ger"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>SammanfattningsfÃ¤ltets position</b>"
@@ -19424,15 +19449,15 @@ msgstr "Exportera till PDF-fil"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Bankkod %s (%s), Konto %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Online-bankens kontonamn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash-kontonamn"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21613,7 +21638,7 @@ msgstr "Importera k_under & leverantÃ¶rer..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Importera kunder och leverantÃ¶rer frÃ¥n en CSV-textfil."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21622,7 +21647,7 @@ msgstr ""
 "Kontot '%s' Ã¤r ett platshÃ¥llarkonto och tillÃ¥ter inga transaktioner. VÃ¤lj "
 "ett annat konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21631,7 +21656,7 @@ msgstr ""
 "Kontot '%s' har en annan produkt Ã¤n den som krÃ¤vs, '%s'. VÃ¤lj ett annat "
 "konto."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(FullstÃ¤ndigt konto-id: "
 
@@ -21660,117 +21685,117 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ã¥/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Inga nya transaktioner hittades i denna import."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Destinationskonto fÃ¶r auto-saldodelning."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ange ny beskrivning"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ange ny minnesanteckning"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ange ny anteckning"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Tilldela ett Ã¶verfÃ¶ringskonto till urvalet."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Redigera beskrivning."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redigera minnesanteckning."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Redigera anteckning."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ã…terstÃ¤ll standardalternativen"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "L"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ytterligare kommentarer"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ny, redan balanserad"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (manuell) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ny, Ã¶verfÃ¶ring %s till (auto) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ny, OBALANSERAD (behÃ¶ver konto fÃ¶r Ã¶verfÃ¶ring %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "StÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Matchning saknas!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (manuell) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Uppdatera och stÃ¤m av (automatisk) matchning till %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Importera inte (ingen Ã¥tgÃ¤rd vald)"
 
@@ -23144,12 +23169,6 @@ msgstr[1] "VÃ¤xelkurser"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Inga budgetar existerar. Du mÃ¥ste skapa minst en budget."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Avaktiverad"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Den hÃ¤r rapporten krÃ¤ver att du specificerar vissa rapportalternativ."
@@ -29933,23 +29952,23 @@ msgstr "Numeriskt fel"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "OkÃ¤nt konto fÃ¶r guid [%s], avbryter skapande av SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "Fel vid tolkning av SX [%s] nyckel [%s]=formel [%s] pÃ¥ [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "Fel %d i SX [%s] sista gnc_numeric-vÃ¤rde, anvÃ¤nder 0 istÃ¤llet."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "Ingen vÃ¤xelkurs tillgÃ¤nglig i SX [%s] fÃ¶r %s -> %s, vÃ¤rdet Ã¤r noll."
@@ -30430,11 +30449,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Delning"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Annullerad transaktion"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Transaktion annullerad"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index eed79783c..122d3d136 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "à®•à®Ÿà®©à¯ à®®à®±à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®²à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®ªà¯‹à®¤à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "à®šà®°à®•à¯à®•à¯ˆ à®…à®´à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®µà®°à®™à¯à®•à®³à¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à®°à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "à®ªà®™à¯à®•à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2099,7 +2101,7 @@ msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ / à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / à®®à¯†à®®
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "à®ªà®¾à®£à®¿à®¤à¯ à®¤à®¾à®³à®¿à®©à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ (_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "à®ªà®¾à®°à¯à®µà¯ˆ (_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®•à®³à¯ (_A)"
 
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ \"%s\" à®•à¯à®•à¯ à®µà®°à®µà¯ à®šà¯‚à®¤à¯
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ \"%s\" à®•à¯à®•à¯ à®ªà®±à¯à®±à¯ à®šà¯‚à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3183,17 +3185,17 @@ msgstr ""
 "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®µà®¾à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®¿à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®°à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯à®µà®¤à¯ à®…à®µà®±à¯à®±à¯ˆ "
 "à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à®Žà®ªà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®®à®¾à®¤à®¿à®°à®¿à®¯à¯à®°à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. à®‡à®¨à¯à®¤ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à®¾à®±à®¿à®²à®¿à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ à®¤à®¾à®©à®¾à®• à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯ \"%s\" à®•à¯à®•à¯ à®ªà®±à¯à®±à¯ à®šà¯‚à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®ªà®•à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à®µà®£à®¿à®• à®•à®£à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯ à®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®°à¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‡à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®’à®°à¯ GnuCash à®•
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿ (_S)"
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®•à®£à®•à¯
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®µà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
 
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®µà®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
 
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿"
 
@@ -4541,7 +4543,7 @@ msgstr "à®¨à®•à®²à¯†à®Ÿà¯"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à®’à®Ÿà¯à®Ÿà¯ (_P)"
 
@@ -5343,35 +5345,35 @@ msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (_P)...
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à®µà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ (_t)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®µà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ à®•à®¿à®³à®¿à®ªà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ à®…à®¤à¯ˆ à®¨à®•à®²à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "à®¨à®•à®²à¯†à®Ÿà¯ (_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à®•à®¿à®³à®¿à®ªà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®¨à®•à®²à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à®•à®°à¯à®šà®°à¯ à®‡à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®•à®¿à®³à®¿à®ªà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯ à®‰à®³à¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®’à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
@@ -5836,7 +5838,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à®®à®±à¯à®± à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®•à®±à¯à®±à¯ (_v)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_S)..."
 
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ (_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ (_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®¤à®¿à®µà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ & à®ªà®´à¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ (_C)"
 
@@ -7762,7 +7764,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à®‡à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• à®šà¯‡à®®à®¿..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "à®…à®²à¯ˆà®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8327,7 +8329,7 @@ msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
 msgid "Save"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ (_E)"
 
@@ -8608,7 +8610,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8666,7 +8668,7 @@ msgstr "à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ à®¤à®¿à®±(_A)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à®ªà®¿à®³à¯‡à®¸à¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®±à¯ (_Q)"
 
@@ -8709,7 +8711,7 @@ msgid ""
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®‰à®³à¯à®³à®¤à¯. à®…à®¤à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à¯‡à®²à¯†à®´à¯à®¤ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à®¤à¯†à®°à®¿à®¯à®¾à®¤>"
 
@@ -8761,205 +8763,255 @@ msgstr "à®‡à®¤à®©à¯à®Ÿà®©à¯ à®‡à®£à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¯
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "%u à®¨à¯Šà®Ÿà®¿à®•à®³à®¿à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®¾à®©à®¾à®•à®µà¯‡ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ (_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à¯ (_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "à®•à®°à¯à®µà®¿à®•à®³à¯ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à®µà®¿à®°à®¿à®µà®¾à®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_x)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®™à¯à®•à®³à¯ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà¯ (_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ à®šà¯†à®¯à®²à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à®ªà®•à¯à®• à®…à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯ (_g)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© à®ªà®•à¯à®• à®…à®³à®µà¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®¤à®¿à®šà¯ˆà®¯à®®à¯ˆà®µà¯ˆ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à®ªà®£à¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_t)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®ªà®£à¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ à®šà¯†à®¯à®²à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à¯‚à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®¯à®©à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®µà¯†à®³à®¿à®¯à¯‡à®±à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ (_e)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à®‡à®©à¯ à®•à¯à®³à¯‹à®ªà®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®‡à®Ÿà®®à¯</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®•à¯à®• à®ªà®¾à®°à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© à®µà®°à®¿à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®•à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®µà®•à¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆ (_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®Žà®šà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®šà¯†à®¯à¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ à®Žà®©à®µà¯‡ à®…à®µà®°à¯à®•à®³à¯ à®…à®¤à¯ˆ à®®à¯€à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à®±à¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà¯ (_n)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤à®ªà¯ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®®à®±à¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ (_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "GnuCash à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®®à¯‡à®²à¯-à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ à®¤à®¿à®±à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ (_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à®¨à®Ÿà®ªà¯à®ªà¯ à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®®à¯‡à®²à¯-à®¨à®¿à®²à¯ˆ GnuCash à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®¨à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à®•à®±à¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®µà®´à®¿à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ (_ G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à®ªà®¯à®¿à®±à¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "à®‰à®³à¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à®‰à®¤à®µà®¿à®¯à¯ˆ à®¤à®¿à®±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "à®ªà®±à¯à®±à®¿ (_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash-à® à®ªà®±à¯à®±à®¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "à®•à®°à¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®•à®°à¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯/à®®à®±à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ (_m)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®• à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯/à®®à®±à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ (_u)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯/à®®à®±à¯ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à®®à¯‡à®²à¯ (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®µà®²à®¤à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à®•à¯€à®´à¯‡ (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "à®‡à®Ÿà®¤à¯ (_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®‡à®Ÿà®ªà¯à®ªà®•à¯à®•à®®à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "à®µà®²à®¤à¯ (_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®µà®²à®ªà¯à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à®šà®¾à®³à®°à®®à¯ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à®®à¯‚à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯%s à®‡à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®µà®¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8968,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, à®•à®Ÿà®¨à¯à®¤ %d à®®à®£à®¿à®¨à¯‡à®°à®™à¯à®•à®³à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ %d à®¨à®¿à®®à®¿à®Ÿà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ "
 "à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8976,15 +9028,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, à®•à®Ÿà®¨à¯à®¤ %d à®¨à®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ %d à®®à®£à®¿à®¨à¯‡à®°à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®¾à®®à®²à¯ à®®à¯‚à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8992,65 +9044,65 @@ msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à¯‚à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à®µà®¾à®šà®¿à®•à¯à®•-à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®¤ à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à®•à®Ÿà¯ˆà®šà®¿à®¯à®¾à®• %a, %b %e, %Y-à®…à®©à¯à®±à¯ %I:%M%P-à®‡à®²à¯ à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯ %s à®¤à®¿à®±à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 "à®¤à®°à®µà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®šà¯‡à®®à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ: à®µà®¾à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®© à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®šà®¿à®±à®¿à®¯ à®µà®£à®¿à®• à®¨à®¿à®¤à®¿ à®®à¯‡à®²à®¾à®£à¯à®®à¯ˆ"
@@ -9059,11 +9111,11 @@ msgstr "- GnuCash à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®šà®¿à®±à®¿
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Shanmugam R., C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9605,7 +9657,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Dist"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à®ªà®¯à®©à¯à®³à¯à®³ à®ªà®™à¯à®•à¯ à®µà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®µà®°à®µà¯"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à®šà®°à®¿à®¯à®¾à®© à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®ªà®±à¯à®±à¯ à®šà¯‚à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯"
 
@@ -11977,11 +12029,6 @@ msgstr ""
 "à®šà¯†à®¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®’à®°à¯ à®¸à¯à®ªà®¿à®²à®¾à®·à¯ à®¤à®¿à®°à¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. à®‡à®²à¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯ à®¸à¯à®ªà®¿à®²à®¾à®·à¯ à®¤à®¿à®°à¯ˆ "
 "à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®µà®²à®¤à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11995,21 +12042,6 @@ msgstr ""
 "\"à®®à¯‡à®²à¯\" à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ \"à®‡à®Ÿà®¤à¯\", \"à®•à¯€à®´à¯\" à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ \"à®µà®²à®¤à¯\" à®ªà¯‹à®©à¯à®±à®µà¯ˆ à®šà®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¾à®•à¯à®®à¯. "
 "à®‡à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ \"à®®à¯‡à®²à¯\"."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®‡à®Ÿà®ªà¯à®ªà®•à¯à®•à®®à¯ à®•à¯€à®´à¯‡ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ à®šà®¾à®³à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®µà®²à®ªà¯à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13611,7 +13643,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®à®Ÿà®¿"
 
@@ -14648,6 +14680,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "à®¤à¯Šà®•à¯ˆ (_A):"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15056,6 +15089,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®•à¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ (_D)"
 
@@ -16354,46 +16388,59 @@ msgstr "à®®à®žà¯à®šà®³à¯"
 msgid "Green"
 msgstr "à®ªà®šà¯à®šà¯ˆ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®…à®šà¯à®šà®¿à®Ÿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à®ªà®¤à®¿à®µà®¿à®±à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ (à®®à¯‚à®² à®ªà®¿à®°à®¿à®µà¯ˆ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¨à®¿à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¨à®¿à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à®µà®µà¯‚à®šà¯à®šà®°à¯ à®¤à®•à®µà®²à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à®šà¯†à®²à®µà®¿à®Ÿà¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (à®¤à®¾à®©à®¾à®•) à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à®ªà¯Šà®¤à¯ à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯"
 
@@ -16508,12 +16555,6 @@ msgstr "à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯Šà®•à¯à®¤à®¿
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à®¤à®©à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®¤à¯Šà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®’à®°à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®¤à¯Šà®•à¯à®¤à®¿ à®ªà®±à¯à®±à®¿ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà®¿à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ à®Žà®¨à¯à®¤ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
@@ -17578,22 +17619,6 @@ msgstr "à®®à®¿à®• à®šà®®à¯€à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯ à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ à®®à¯à®¤à®²à®¿
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à®¤à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®‡à®Ÿà®®à¯</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à®®à¯‡à®²à¯ (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à®•à¯€à®´à¯‡ (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "à®‡à®Ÿà®¤à¯ (_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "à®µà®²à®¤à¯ (_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®• à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ à®‡à®Ÿà®®à¯</b>"
@@ -19491,15 +19516,15 @@ msgstr "PDF à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à®†à®©à¯à®²à¯ˆà®©à¯ à®ªà¯‡à®™à¯à®•à®¿à®™à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21691,7 +21716,7 @@ msgstr "à®µà®¾à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ 
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à®‰à®°à¯ˆà®•à¯à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®µà®¾à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ à®®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ à®µà®¿à®±à¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ˆ à®‡à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21700,7 +21725,7 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ %s à®†à®©à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®³à¯‡à®¸à¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à®¾à®•à¯à®®à¯ à®‡à®¤à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®¤à¯. à®’à®°à¯ "
 "à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à®¾à®© à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21709,7 +21734,7 @@ msgstr ""
 "à®‡à®¨à¯à®¤ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ %s à®†à®©à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®ªà®¿à®³à¯‡à®¸à¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à®¾à®•à¯à®®à¯ à®‡à®¤à¯ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®…à®©à¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®¤à¯. à®’à®°à¯ "
 "à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à®¾à®© à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à®®à¯à®´à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®à®Ÿà®¿: "
 
@@ -21738,139 +21763,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®’à®°à¯ URI-à®‰à®Ÿà®©à¯ à®¤à¯†à®¾à®Ÿà®°à¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à®¾à®• à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•-à®¤à¯Šà®•à¯ˆ à®ªà®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© à®‡à®²à®•à¯à®•à¯ à®•à®£à®•à¯à®•à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à®‰à®³à¯à®³à¯€à®Ÿà¯ à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à®‰à®°à®¿à®¯ à®¤à¯‡à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®‰à®³à¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®®à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®’à®°à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ˆ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à®ªà®£à®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à®µà®¿à®³à®•à¯à®•à®®à¯ / à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / à®®à¯†à®®à¯‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à®µà®°à®µà¯ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à®¤à®•à®µà®²à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à®•à®¾à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®•à¯‚à®Ÿà¯à®¤à®²à®¾à®•:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, %s à®•à¯à®•à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•) \"%s\"à® à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®±à¯"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, à®šà®®à®¨à®¿à®²à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s à®•à¯à®•à¯ à®‡à®Ÿà®®à®¾à®±à¯à®± à®•à®£à®•à¯à®•à¯ à®¤à¯‡à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "(à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ) à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (à®¤à®¾à®©à®¾à®•) à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ à®µà®¿à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®•à¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆ)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à®ªà¯Šà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®•à¯à®•à®®à¯)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à®‡à®±à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ à®šà¯†à®¯à¯à®¯ à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (à®Žà®¨à¯à®¤ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®®à¯ à®¤à¯‡à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
 
@@ -23269,13 +23282,6 @@ msgstr[1] "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®± à®µà®¿à®•à®¿à®¤à®®à¯"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®•à®³à¯ à®Žà®¤à¯à®µà¯à®®à¯ à®‡à®²à¯à®²à¯ˆ. à®’à®°à¯‡ à®’à®°à¯ à®ªà®Ÿà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®µà®¤à¯ à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®°à¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à®‡à®¨à¯à®¤ à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ à®šà®¿à®² à®…à®±à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®•à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿ à®•à¯‹à®°à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
@@ -30296,23 +30302,23 @@ msgstr "à®Žà®£à¯ à®ªà®¿à®´à¯ˆ"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30801,11 +30807,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à®ªà®¿à®°à®¿"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®•à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 98ed2e804..083e164f5 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
 "Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
 "Language-Team: NONE\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°šà±†à°²à±à°²à°¿à°‚à°ªà± à°à°šà±à°š
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "à°§à°° à°šà±‡à°°à±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¦à±‹à°·à°‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1309,8 +1309,8 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1339,7 +1339,8 @@ msgstr "à°¸à°°à±à°•à±à°¨à± à°¤à±Šà°²à°—à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¾?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1586,7 +1587,8 @@ msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1717,7 +1719,7 @@ msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "à°µà°¾à°¡à±à°•à°°à°¿ à°ªà±‡à°°à± "
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr "à°µà°¾à°Ÿà°¾ à°§à°°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3043,7 +3045,7 @@ msgstr "à°¶à±ˆà°²à°¿ à°ªà°¤à±à°°à°‚ à°ªà±‡à°°à±"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3059,12 +3061,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_à°µà±€à°•à±à°·à°¿à°‚à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_à°šà°°à±à°¯à°²à±"
 
@@ -3083,7 +3085,7 @@ msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°• \"%s\" à°•à±‹à°¸à°‚ à°œà°®à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°• \"%s\" à°•à±‹à°¸à°‚ à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà°²à±‡à°‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3143,17 +3145,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "à°—à°®à°¨à°¿à°•: à°®à±€à°°à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±†à°Ÿà±â€Œà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°…à°‚à°—à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿ à°‰à°‚à°Ÿà±‡, à°°à°¦à±à°¦à± à°šà±‡à°¯à°¡à°‚ à°µà°¾à°Ÿà°¿à°¨à°¿ à°¤à°¿à°°à°¿à°—à°¿ à°ªà±Šà°‚à°¦à°¨à°¿à°µà±à°µà°¦à±."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(à°Žà°ªà±à°ªà±à°Ÿà°¿à°•à±€ à°²à±‡à°¦à±)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°Ÿà±†à°‚à°ªà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°®à°¾à°°à±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. à°ˆ à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°²à°¨à± à°°à°¿à°•à°¾à°°à±à°¡à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à°¿ à°•à±‹à°°à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3166,31 +3168,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "à°…à°¸à±à°¥à°¿à°°à°¾à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚à°šà°¾à°²à°•à°‚à°—à°¾ à°¸à±ƒà°·à±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°²à±‡à°¨à°¿ à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à± "
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°• \"%s\" à°•à±‹à°¸à°‚ à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°µà°¿à°¡à°—à±Šà°Ÿà±à°Ÿà°²à±‡à°‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "à°µà°°à±à°¤à°• à°–à°¾à°¤à°¾à°² à°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°•à°²à±à°ªà±"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3443,7 +3445,7 @@ msgstr "à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹à°¨à°¿ GnuCash à°«à±ˆà°²à±â€Œà°¨à± à°¤à±†à°°à±
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
@@ -4041,7 +4043,7 @@ msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾ à°¸à°‚à°¤à°¾à°¨à°¾à°¨à±à°¨à°¿
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°µà°¡à°¬à±‹à°¤â€¦"
 
@@ -4053,7 +4055,7 @@ msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°µà°¡à°¬à±‹à°¤â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_à°¤à°¾à°œà°¾à°ªà°°à°šà±"
 
@@ -4064,7 +4066,7 @@ msgstr "_à°¤à°¾à°œà°¾à°ªà°°à°šà±"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "à°ˆ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°¨à± à°¤à°¾à°œà°¾à°ªà°°à°šà±"
 
@@ -4482,7 +4484,7 @@ msgstr "à°¨à°•à°²à± à°¤à±€à°¯à°¿"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "à°…à°¤à°¿à°•à°¿à°‚à°šà±"
 
@@ -5284,35 +5286,35 @@ msgstr "_à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¨à°²à°¨à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "à°•à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚_à°šà±"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°Žà°‚à°ªà°¿à°•à°¨à± à°•à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚à°šà°¿, à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à±â€Œà°•à± à°¨à°•à°²à±à°šà±‡à°¯à°¿."
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_à°¨à°•à°²à±à°šà±‡à°¯à°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°Žà°‚à°ªà°¿à°•à°¨à± à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œ à°¬à±‹à°°à±à°¡à±â€Œà°•à± à°¨à°•à°²à±à°šà±‡à°¯à°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "à°•à°°à±à°¸à°°à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ à°µà°¦à±à°¦ à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à± à°µà°¿à°·à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°…à°¤à°¿à°•à°¿à°‚à°šà± "
 
@@ -5769,7 +5771,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "à°‡à°¤à°° à°µà°¿à°à°œà°¨à°²à°¨à± à°¤à±€à°¸à°¿_à°µà±‡à°¯à°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_à°¤à±‹ à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
 
@@ -6819,7 +6821,7 @@ msgstr "_à°–à°¾à°¤à°¾"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6829,7 +6831,7 @@ msgstr "_à°–à°¾à°¤à°¾"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6891,7 +6893,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "à°ˆ à°°à°¿à°œà°¿à°·à±à°Ÿà°°à± à°•à±‹à°¸à°‚ à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±."
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_à°ªà°°à°¿à°¶à±€à°²à°¿à°‚à°šà± & à°¸à°°à°¿à°¦à°¿à°¦à±à°¦à±"
 
@@ -7676,7 +7678,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± à°°à±€à°¤à°¿..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8220,7 +8222,7 @@ msgstr "à°ªà±Œà°¨à°ƒà°ªà±à°¨à±à°¯à°‚"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(à°ªà±‡à°°à± à°²à±‡à°¨à°¿)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8237,7 +8239,7 @@ msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿"
 msgid "Save"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
 
@@ -8507,7 +8509,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "à°ˆ à°«à±ˆà°²à±â€Œà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8564,7 +8566,7 @@ msgstr "à°Žà°²à°¾à°—à±ˆà°¨à°¾_à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à±à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_à°¨à°¿à°·à±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
 
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgid ""
 msgstr "%s à°«à±ˆà°²à± à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°‰à°‚à°¦à°¿. à°®à±€à°°à± à°–à°šà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ à°¦à±€à°¨à±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ à°°à°¾à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<à°¤à±†à°²à°¿à°¯à°¨à°¿>"
 
@@ -8658,226 +8660,276 @@ msgstr "%s à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚à°§à°¿à°‚à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°µà°¾à°¡à±à°•
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "%u à°¸à±†à°•à°¨à±à°²à°²à±‹ à°®à°¾à°°à±à°šà±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚à°šà°¾à°²à°•à°‚à°—à°¾ à°¸à±‡à°µà± à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à±à°¤à°¾à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_à°«à±ˆà°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "à°²à°¾_à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_à°‰à°ªà°•à°°à°£à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "à°µà°¿_à°¸à±à°¤à°°à°¿à°‚à°ªà±à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ à°ªà±‡à°œà±€à°¨à°¿ à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "à°ªà±‡_à°œà°¿ à°…à°®à°°à°¿à°•...."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£ à°•à±‹à°¸à°‚ à°ªà±‡à°œà±€ à°ªà°°à°¿à°®à°¾à°£à°‚, à°ªà±à°¨à°¶à±à°šà°°à°£à°¨à± à°¨à°¿à°°à±à°¦à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà± "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "à°²à°•à±à°·_à°£à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°«à±ˆà°²à± à°²à°•à±à°·à°£à°¾à°²à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ à°ªà±‡à°œà±€à°¨à°¿ à°®à±‚à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¨à°¿à°·à±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "à°…_à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash à°ªà±à°°à°ªà°‚à°šà°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤ à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à°¨à± à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà± "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>à°Ÿà°¾à°¬à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ </b> "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "à°ˆ à°ªà±‡à°œà±€ à°µà±€à°•à±à°·à°£à°•à±‹à°¸à°‚ à°•à±à°°à°® à°ªà±à°°à°®à°¾à°£à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ à°–à°¾à°¤à°¾ à°°à°•à°¾à°²à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "à°¹à±†à°šà±à°šà°°à°¿à°•à°²à°¨à±_à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "à°®à°³à±à°³à±€ à°šà±‚à°ªà±‡ à°µà°¿à°§à°‚à°—à°¾ à°…à°¨à±à°¨à°¿ à°¹à±†à°šà±à°šà°°à°¿à°• à°¸à°‚à°¦à±‡à°¶à°¾à°² à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°¨à°¿ à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "à°ªà±‡à°œà°¿à°•à±€ à°ªà±‡à°°à±_à°®à°¾à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "à°ˆ à°ªà±‡à°œà±€à°•à°¿ à°ªà±‡à°°à± à°®à°¾à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°‰à°¨à±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°¨à°¿ à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "à°ªà±‡à°œà±€_à°¤à±‹ à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°ªà±‡à°œà°¿à°¨à°¿ à°•à±Šà°¤à±à°¤ à°‰à°¨à±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°•à± à°¤à°°à°²à°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚à°¶à°¾à°²à±, à°à°¾à°µà°¨à°²_à°®à°¾à°°à±à°—à°¦à°°à±à°¶à°¿à°¨à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚à°¶à°¾à°²à°¨à± à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_à°µà°¿à°·à°¯à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash à°²à±‹ à°¸à°¹à°¾à°¯à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±†à°°à±à°µà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_à°‰à°ªà°•à°°à°£à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "à°ˆ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°‰à°ªà°•à°°à°£à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "à°¸à°¾_à°°à°¾à°‚à°¶ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "à°ˆ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°ªà±ˆ à°¸à°¾à°°à°¾à°‚à°¶ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€ à°¨à°¿ à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "à°ˆ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°ªà±ˆ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "à°ªà±ˆ_à°¨"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°ªà±ˆ à°à°¾à°—à°¾à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à°•à°¿à°‚_à°¦"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°•à°¿à°‚à°¦à°¿ à°à°¾à°—à°¾à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ à°Žà°¡à°® "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°Žà°¡à°®à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à°•à±à°¡à°¿"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _1 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _2 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _3 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _4 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _5 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _6 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _7 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _8 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _9 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ _0 "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "à°®à±‚à°¸à±‡ à°®à±à°‚à°¦à± à°«à±ˆà°²à±â€Œ%sâ€Œà°•à± à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°—à°¤ %d à°—à°‚à°Ÿà°²à±, %d à°¨à°¿à°®à°¿à°·à°¾à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°¤à±€à°¸à°¿à°µà±‡à°¯à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "à°®à±€à°°à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚à°Ÿà±‡, à°—à°¤ %d à°°à±‹à°œà±à°²à±, %d à°—à°‚à°Ÿà°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨ à°®à°¾à°°à±à°ªà±à°²à± à°¤à±€à°¸à°¿à°µà±‡à°¯à°¬à°¡à°¤à°¾à°¯à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚à°¡à°¾_ à°®à±‚à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8885,64 +8937,64 @@ msgstr "à°ˆ à°µà°¿à°‚à°¡à±‹à°¨à± à°®à±‚à°¯à°¿"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(à°šà°¦à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿-à°®à°¾à°¤à±à°°à°®à±‡)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¨à°¿ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "à°šà°¿à°µà°°à°—à°¾ %I:%M%P à°µà°¦à±à°¦ %a, %b %e, %Yà°¨ à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "à°«à±ˆà°²à± %s à°¤à±†à°°à°µà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°¸à°¾à°§à±à°¯à°‚ à°•à°¾à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "à°¡à±‡à°Ÿà°¾à°¬à±‡à°¸à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ à°¸à°¾à°§à±à°¯à°‚ à°•à°¾à°²à±‡à°¦à±: à°ªà° à°¿à°¤ à°…à°¨à°¿ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚ à°…à°¨à°¿ à°—à±à°°à±à°¤à± à°µà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ à°®à°°à°¿à°¯à± à°šà°¿à°¨à±à°¨ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° à°†à°°à±à°¥à°¿à°• à°¨à°¿à°°à±à°µà°¹à°£"
@@ -8951,11 +9003,11 @@ msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ à°®à°°à°¿à°¯à± à°š
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Ravi Kumar Ragam, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9494,7 +9546,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "à°œà°¿à°²à±à°²à°¾"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10101,12 +10153,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à±ˆà°¨ à°µà°¾à°Ÿà°¾ à°§à°°à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "à°µà°¾à°¸à±à°¤à°µ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°œà°® à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "à°µà°¾à°¸à±à°¤à°µ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°•à°¿ à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± à°¸à±‚à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
@@ -11810,11 +11862,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°®à±ˆà°¤à±‡, à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚à°²à±‹ à°¸à±à°ªà±à°²à°¾à°·à± à°¤à±†à°°à°¨à± à°šà±‚à°ªà±à°šà±à°‚à°¦à°¿. à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¤à±‡ à°¤à±à°³à±à°²à°¿à°ªà°¡à±‡ à°¤à±†à°°à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¦à±."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°ªà±ˆ à°à°¾à°—à°¾à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11827,21 +11874,6 @@ msgstr ""
 "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œâ€Œà°²à°²à±‹ à°ªà±‡à°œà±€à°² à°ªà±‡à°œà±€à°²à± à°¤à°ªà±à°ªà°¿à°‚à°šà°¡à°‚ à°•à±‹à°¸à°‚ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à± à°‰à°¨à±à°¨ à°…à°‚à°šà±à°¨à± à°ˆ à°…à°®à°°à°¿à°• à°¨à°¿à°°à±à°§à°¾à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚à°¦à°¿. à°¸à°¾à°§à±à°¯à°ªà°¡à±‡ à°µà°¿à°²à±à°µà°²à± "
 "\"à°ªà±ˆà°¨\", \"à°Žà°¡à°®\" , \"à°•à°¿à°‚à°¦\", \"à°•à±à°¡à°¿\". à°‡à°¦à°¿ \"à°ªà±ˆà°¨\"à°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°•à°¿à°‚à°¦à°¿ à°à°¾à°—à°¾à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°Žà°¡à°®à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "à°¨à±‹à°Ÿà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°²à°¨à± à°µà°¿à°‚à°¡à±‹ à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13406,7 +13438,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ ID"
 
@@ -14410,6 +14442,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14810,6 +14843,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_à°–à°¾à°¤à°¾ à°¸à°‚à°•à±‡à°¤à°‚"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ à°µà°¿à°µà°°à°£"
 
@@ -16092,46 +16126,59 @@ msgstr "à°ªà°¸à±à°ªà±"
 msgid "Green"
 msgstr "à°ªà°šà±à°š"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà°¿à°µà°°à°¾à°²à± à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°•à±"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "à°¸à±à°µà±€à°•à±ƒà°¤à°¿ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°² à°œà°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ (à°®à±‚à°²à°‚ à°šà±€à°²à°¿à°• à°šà±‚à°ªà°¬à°¡à°¿à°‚à°¦à°¿)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ à°–à°¾à°¤à°¾ à°°à°‚à°—à±à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ à°–à°¾à°¤à°¾ à°°à°‚à°—à±à°¨à± à°šà±‚à°ªà°¿à°‚à°šà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "à°µà±Œà°šà°°à± à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "à°–à°°à±à°šà± à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "à°®à±à°¡à°¿ à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• "
 
@@ -16243,12 +16290,6 @@ msgstr "à°‰à°¦à±à°¦à±€à°ªà°¿à°¤ à°®à±Šà°¤à±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¤à±Šà°²à°—à°¿
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "à°‰à°¦à±à°¦à±€à°ªà°¿à°¤ à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°•à±‹à°¸à°‚ à°ªà±‡à°°à±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "à°ˆ à°®à±Šà°¤à±à°¤à°‚ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ à°®à±€à°°à± à°šà±‡à°¯à°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨ à°à°µà±‡à°¨à°¿ à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±."
@@ -17291,22 +17332,6 @@ msgstr "à°…à°¤à°¿_à°¸à°®à±€à°ª à°Ÿà°¾à°¬à±â€Œà°¨à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à± à°¤
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>à°Ÿà°¾à°¬à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ </b> "
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "à°ªà±ˆ_à°¨"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à°•à°¿à°‚_à°¦"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ à°Žà°¡à°® "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à°•à±à°¡à°¿"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>à°¸à°¾à°°à°¾à°‚à°¶ à°ªà°Ÿà±à°Ÿà±€ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿</b>"
@@ -19186,15 +19211,15 @@ msgstr "PDFà°«à±ˆà°²à±â€Œà°•à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¿"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "à°†à°¨à±â€Œà°²à±ˆà°¨à± à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à°¿à°‚à°—à±â€Œ à°–à°¾à°¤à°¾ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash à°–à°¾à°¤à°¾ à°ªà±‡à°°à±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21339,21 +21364,21 @@ msgstr "à°µà°¿à°¨à°¿à°¯à±‹à°—à°¦à°¾à°°à±à°²à± à°®à°°à°¿à°¯à± à°µà±à°¯à°¾à°ª
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "à°Ÿà±†à°•à±à°¸à±à°Ÿà± à°«à±ˆà°²à± à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°µà°¿à°¨à°¿à°¯à±‹à°—à°¦à°¾à°°à±à°²à± à°²à±‡à°¦à°¾ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à±à°²à°¨à± à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr "%s à°–à°¾à°¤à°¾ à°…à°¨à±‡à°¦à°¿ à°¸à±à°¥à°²à°¦à°¾à°°à± à°–à°¾à°¤à°¾, à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°¦à±. à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "%s à°–à°¾à°¤à°¾ à°…à°¨à±‡à°¦à°¿ à°¸à±à°¥à°²à°¦à°¾à°°à± à°–à°¾à°¤à°¾, à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°¦à±. à°¦à°¯à°šà±‡à°¸à°¿ à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(à°ªà±‚à°°à±à°¤à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ ID: "
 
@@ -21382,139 +21407,127 @@ msgstr "à°¸à°‚à°µà°¤à±à°¸à°°à°‚/à°¨à±†à°²/à°¤à±‡à°¦à±€ "
 msgid "y/d/m"
 msgstr "à°¸à°‚à°µà°¤à±à°¸à°°à°‚/à°¤à±‡à°¦à±€/à°¨à±†à°² "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "à°ˆ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ URIà°¤à±‹ à°®à±à°¡à°¿à°ªà°¡à°²à±‡à°¦à±."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚-à°¨à°¿à°²à±à°µ à°šà±€à°²à°¿à°•à°•à±‹à°¸à°‚ à°—à°®à±à°¯ à°–à°¾à°¤à°¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à°¨à°®à±‹à°¦à± à°µà°¿à°µà°°à°£à°¨à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à°—à°¡à±à°µà± à°¤à±‡à°¦à±€à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "à°…à°¦à°¨à°ªà± à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "à°–à°¾à°¤à°¾ à°šà±†à°Ÿà±à°Ÿà± à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¬à°¦à°¿à°²à±€ à°–à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°®à±€à°°à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "à°ªà°¨à°¿à°¨à°¿ à°¸à°µà°°à°¿à°‚à°šà±"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "à°µà°¿à°µà°°à°£/à°—à°®à°¨à°¿à°•à°²à±/à°®à±†à°®à±‹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà± à°¨à±‹à°Ÿà±"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± à°¯à°¥à°¾à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ à°šà±‡à°°à±à°šà±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "à°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "à°•à°¾à°°à±à°¡à±à°•à± à°…à°¦à°¨à°‚:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, à°‡à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ à°šà±‡à°¸à°¿à°¨à°¦à°¿"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s à°¬à°¦à°¿à°²à±€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "à°•à±Šà°¤à±à°¤, à°…à°¸à°®à°¤à±à°²à±à°¯à°‚ (%s à°¬à°¦à°¿à°²à±€à°•à°¿ à°–à°¾à°¤à°¾ à°•à°¾à°µà°¾à°²à°¿)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¸à°®à°¨à±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°•"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°…à°¦à±ƒà°¶à±à°¯à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°®à°¾à°¨à°µà±€à°¯) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "à°¨à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¿, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) à°¸à°°à°¿à°ªà±‹à°²à°¿à°• à°¸à°®à°¨à±à°µà°¿à°¤à°‚ à°šà±‡à°¯à°¿"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "à°¦à°¿à°—à±à°®à°¤à°¿ à°šà±‡à°¯à°•à± (à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
 
@@ -22882,13 +22895,6 @@ msgstr[1] "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚à°œà± à°°à±‡à°Ÿà±"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°²à± à°‰à°¨à°¿à°•à°¿à°²à±‹ à°²à±‡à°¦à±. à°•à°¨à±€à°¸à°‚ à°’à°• à°¬à°¡à±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± à°®à±€à°°à± à°°à±‚à°ªà±Šà°‚à°¦à°¿à°‚à°šà°¾à°²à°¿."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à°šà±‡à°¤à°¨à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "à°ˆ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°•â€Œà°•à± à°®à±€à°°à± à°¨à°¿à°¶à±à°šà°¿à°¤ à°¨à°¿à°µà±‡à°¦à°¿à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± à°¨à°¿à°°à±à°§à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà°¾à°²à±à°¸à°¿ à°‰à°‚à°Ÿà±à°‚à°¦à°¿."
@@ -29821,23 +29827,23 @@ msgstr "à°¸à°‚à°–à±à°¯à°¾ à°¦à±‹à°·à°‚"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30320,11 +30326,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "à°šà±€à°²à°¿à°•"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°¨ à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "à°²à°¾à°µà°¾à°¦à±‡à°µà±€ à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°‚à°¦à°¿"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b81e5abdd..7798a9795 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
 # Bora <boratici at gmail.com>, 2021, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-02 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Bora <boratici at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "BorÃ§ Geri Ã–deme SeÃ§eneÄŸi: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1365,7 +1365,8 @@ msgstr "KÄ±ymeti sil?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "Hesap SeÃ§in"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "Hesap SeÃ§in"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1742,7 +1744,7 @@ msgstr "Ã–deme AyrÄ±ntÄ±larÄ±"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "KullanÄ±cÄ± adÄ±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr "FiyatÄ± PaylaÅŸ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3087,7 +3089,7 @@ msgstr "BiÃ§em TabakasÄ± adÄ±"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3103,12 +3105,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "Ä°_ÅŸlem"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_GÃ¶rÃ¼nÃ¼m"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Eyle_mler"
 
@@ -3127,7 +3129,7 @@ msgstr "Pay \"%s\" iÃ§in kredi formÃ¼lÃ¼ ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamadÄ±."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Pay \"%s\" iÃ§in borÃ§ formÃ¼lÃ¼ ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,17 +3193,17 @@ msgstr ""
 "Not: Åžablonda yapÄ±lan deÄŸiÅŸiklikleri zaten kabul ettiyseniz, Ä°ptal bunlarÄ± "
 "iptal etmez."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(hiÃ§)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "Mevcut ÅŸablon iÅŸlem deÄŸiÅŸti. DeÄŸiÅŸiklikler kayÄ±t edilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3215,31 +3217,31 @@ msgstr ""
 "DeÄŸiÅŸkenlerle ZamanlanmÄ±ÅŸ Ä°ÅŸlemler veya birden Ã§ok mal iÃ§eren hareketler "
 "otomatik olarak oluÅŸturulamaz."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "%s bÃ¶lÃ¼m \"%s\" iÃ§in ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamadÄ±."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Not %s ile bÃ¶lÃ¼m geÃ§ersiz hesap iÃ§eriyor."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "BÃ¶lÃ¼mde geÃ§ersiz Hesap"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "Not %s ile bÃ¶lÃ¼m ayrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamaz Kredi FormÃ¼lÃ¼ iÃ§eriyor."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "BÃ¶lÃ¼mle AyrÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lamaz FormÃ¼l"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3491,7 +3493,7 @@ msgstr "Mevcut bir dosyayÄ± aÃ§"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "Ka_ydet"
@@ -4086,7 +4088,7 @@ msgstr "SeÃ§ili hesabÄ±n alt hesaplarÄ±nÄ± yeniden kodla"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "S_Ã¼z..."
 
@@ -4098,7 +4100,7 @@ msgstr "S_Ã¼z..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Tazele"
 
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_Tazele"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Pencere gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼nÃ¼ tazele"
 
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "Kopyala"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_YapÄ±ÅŸtÄ±r"
 
@@ -5339,35 +5341,35 @@ msgstr "Ã‡ek _BasÄ±mÄ±..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "K_es"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "SeÃ§imi kes ve panoya kopyala"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopyala"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "SeÃ§imi panoya kopyala"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Pano iÃ§eriÄŸini imleÃ§ konumuna yapÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n"
 
@@ -5830,7 +5832,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "DiÄŸer BÃ¶lÃ¼mleri Kal_dÄ±r"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_SÄ±rala..."
 
@@ -6887,7 +6889,7 @@ msgstr "_Hesap"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6897,7 +6899,7 @@ msgstr "_Hesap"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6959,7 +6961,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Bu defterin ana hesabÄ±nÄ± dÃ¼zenle"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Denetim/_OnarÄ±m"
 
@@ -7751,7 +7753,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "_FarklÄ± Kaydet..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8293,7 +8295,7 @@ msgstr "SÄ±klÄ±k"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(adsÄ±z)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "Ä°Ã§e aktar"
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "DÄ±ÅŸa akta_r"
 
@@ -8591,7 +8593,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Dosya deÄŸiÅŸiklikleri kaydedilsin mi?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8648,7 +8650,7 @@ msgstr "Yine de _AÃ§"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "yer tutucu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ã‡Ä±_k"
 
@@ -8696,7 +8698,7 @@ msgstr ""
 "istediÄŸinden emin misin?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<bilinmiyor>"
 
@@ -8748,205 +8750,255 @@ msgstr "%s kaynaÄŸÄ±na baÄŸlanmak iÃ§in kullanÄ±cÄ± adÄ± ve parolanÄ±zÄ± girin"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler otomatik olarak %u saniyede kaydedilecek"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Dosya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Ä°ÅŸ_lem"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Raporlar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_AraÃ§lar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "U_zantÄ±lar"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_Pencereler"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Yaz_dÄ±r..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "Aktif sayfayÄ± yazdÄ±r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Sayfa D_Ã¼zeni..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "YazÄ±cÄ± iÃ§in sayfa boyutu ve yÃ¶nÃ¼nÃ¼ tayin et"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ã–_zellikler"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Cari dosyanÄ±n Ã¶zelliklerini dÃ¼zenle"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Aktif sayfayÄ± kapat"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Bu uygulamadan Ã§Ä±k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "Ter_cihler"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Genel GnuCash tercihlerini dÃ¼zenle"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Sekme Konumu</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Bu sayfa iÃ§in sÄ±ralama kriterini seÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "GÃ¶rÃ¼nmesini istediÄŸiniz hesap tÃ¼rlerini seÃ§in."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "_UyarÄ±larÄ± sÄ±fÄ±rla..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "TÃ¼m uyarÄ± iletilerinin durumunu yeniden gÃ¶sterilecekleri ÅŸekilde sÄ±fÄ±rla."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Sa_yfa adÄ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Sayfa adÄ±nÄ± deÄŸiÅŸtir."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "Yeni _Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Yeni bir Ã¼st-seviye GnuCash penceresi aÃ§Ä±n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Sayfa ile Yeni _Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "GeÃ§erli sayfayÄ± yeni bir Ã¼st dÃ¼zey GnuCash penceresine taÅŸÄ±yÄ±n."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_BaÅŸlangÄ±Ã§ ve Kavramlar KÄ±lavuzu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash BaÅŸlangÄ±Ã§ belgesini aÃ§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Ä°Ã§_indekiler"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash YardÄ±mÄ± gÃ¶ster"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_HakkÄ±nda"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash hakkÄ±nda"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_AraÃ§ Ã‡ubuÄŸu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Pencerede araÃ§ Ã§ubuÄŸunu gÃ¶ster/kaldÄ±r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ã–_zet Ã‡ubuÄŸu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Pencerede Ã¶zet Ã§ubuÄŸunu gÃ¶ster/kaldÄ±r"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Dur_um Ã‡ubuÄŸu"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Bu pencerede durum Ã§ubuÄŸunu gÃ¶ster/gizle"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ãœs_t"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin Ã¼zerinde gÃ¶ster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A_lt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin altÄ±nda gÃ¶ster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Sol"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin solunda gÃ¶ster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Sa_ÄŸ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin saÄŸÄ±nda gÃ¶ster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "_1. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "_2. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "_3. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "_4. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "_5. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "_6. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "_7. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "_8. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "_9. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "_0. Pencere"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Kapatmadan Ã¶nce %s dosyasÄ±na deÄŸiÅŸiklikler kaydedilsin mi?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8954,22 +9006,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kaydetmezseniz, son %d saat %d dakikada yapÄ±lan iÅŸlemler kaybolacaktÄ±r."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "Kaydetmezseniz, son %d gÃ¼n %d saatte yapÄ±lan iÅŸlemler kaybolacaktÄ±r."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Kaydet_meden Ã§Ä±k"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -8977,66 +9029,66 @@ msgstr "Bu pencereyi kapat"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(salt-okunur)"
 
 # Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "KaydedilmemiÅŸ Dosya"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Son deÄŸiÅŸiklik %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Dosya %s aÃ§Ä±lamadÄ±. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "Veri tabanÄ±na kaydedilemedi."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "Veri tabanÄ±na kaydedilemiyor: Defter salt-okunur olarak iÅŸaretli."
 
 # Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ± kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Dosya SeÃ§enekleri"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Telif HakkÄ± Â© 1997-%s GnuCash katkÄ±cÄ±larÄ±."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "SÃ¼rÃ¼m"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Ä°nÅŸa KimliÄŸi"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash kiÅŸisel ve kÃ¼Ã§Ã¼k iÅŸletme finansmanÄ± yÃ¶netimi"
@@ -9045,13 +9097,13 @@ msgstr "- GnuCash kiÅŸisel ve kÃ¼Ã§Ã¼k iÅŸletme finansmanÄ± yÃ¶netimi"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Emin Tufan Ã‡etin, 2018\n"
 "Mesutcan Kurt, 2017"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "GnuCash'in web sitesini ziyaret et."
 
@@ -9592,7 +9644,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10197,12 +10249,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Efektif hisse fiyatÄ±nÄ± girin"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "GerÃ§ek iÅŸlem iÃ§in kredi formÃ¼lÃ¼nÃ¼ girin"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "GerÃ§ek iÅŸlem iÃ§in borÃ§ formÃ¼lÃ¼nÃ¼ girin"
 
@@ -11982,11 +12034,6 @@ msgstr ""
 "Etkin durumdaysa, baÅŸlangÄ±Ã§ta bir aÃ§Ä±lÄ±ÅŸ ekranÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenir. Aksi takdirde "
 "aÃ§Ä±lÄ±ÅŸ ekranÄ± gÃ¶sterilmez."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin Ã¼zerinde gÃ¶ster."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12000,21 +12047,6 @@ msgstr ""
 "Ã§izileceÄŸi kenarÄ± belirler. OlasÄ± deÄŸerler \"Ã¼st\", \"sol\", \"alt\" ve \"saÄŸ"
 "\" ÅŸeklindedir. \"Ãœst\" olarak varsayÄ±lÄ±r."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin altÄ±nda gÃ¶ster."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin solunda gÃ¶ster."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin saÄŸÄ±nda gÃ¶ster."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13613,7 +13645,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Hesap KimliÄŸi"
 
@@ -14650,6 +14682,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Tutar"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15049,6 +15082,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "Hesap _Kodu"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "AÃ§Ä±kla_ma"
 
@@ -16334,46 +16368,59 @@ msgstr "SarÄ±"
 msgid "Green"
 msgstr "YeÅŸil"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ä°ÅŸlem ayrÄ±ntÄ±sÄ±nÄ± gÃ¶rÃ¼ntÃ¼leme"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notlar"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Ä°ndirilen iÅŸlemlerin listesi (kaynak bÃ¶lÃ¼nme gÃ¶steriliyor)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Fiyat Kotasyon KaynaÄŸÄ±"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Gelir ve gider hesaplarÄ±nÄ± gÃ¶ster"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "SatÄ±ÅŸ Bilgisi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Harcama"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Genel iÃ§e aktarma iÅŸlem eÅŸleÅŸtiricisi"
 
@@ -16488,12 +16535,6 @@ msgstr "Vurgulu hisseyi sil"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Vurgulanan hisse iÃ§in bir ad girin."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notlar"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Bu hisse hakkÄ±nda eklemek istediniz bir not girin."
@@ -17565,22 +17606,6 @@ msgstr "En _yeni sekmeyi Ã¶ne al"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Sekme Konumu</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ãœs_t"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A_lt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Sol"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Sa_ÄŸ"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Ã–zet Ã‡ubuÄŸu Konumu</b>"
@@ -19457,15 +19482,15 @@ msgstr "PDF DosyasÄ± Olarak DÄ±ÅŸarÄ± Aktar"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Banka kodu %s (%s), Hesap %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ã‡evrim Ä°Ã§i Banka Hesap AdÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash Hesap AdÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21642,7 +21667,7 @@ msgstr "MÃ¼ÅŸterileri ve SatÄ±cÄ±larÄ± Ä°Ã§e Aktar"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "MÃ¼ÅŸterileri ve satÄ±cÄ±larÄ± metin dosyasÄ±ndan iÃ§e aktar"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21651,7 +21676,7 @@ msgstr ""
 "%s hesabÄ±, yer tutucu bir hesap ve iÅŸlemlere izin vermiyor. LÃ¼tfen farklÄ± "
 "bir hesap seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21660,7 +21685,7 @@ msgstr ""
 "%s hesabÄ±, yer tutucu bir hesap ve iÅŸlemlere izin vermiyor. LÃ¼tfen farklÄ± "
 "bir hesap seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Tam hesap kimliÄŸi: "
 
@@ -21690,138 +21715,126 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Bu iÅŸlem, bir URI ile iliÅŸkili deÄŸildir."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Otomatik denge bÃ¶lmesi iÃ§in hedef hesap."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Kalem aÃ§Ä±klamasÄ±nÄ± girin"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Vade Tarihini Gir"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Fazladan Notlar"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Devre dÄ±ÅŸÄ±"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Bir transfer hesabÄ± seÃ§in."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "aÃ§Ä±klama"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Grup DÃ¼zenle"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "TanÄ±m, Notlar veya Not"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kredi Notu"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "VarsayÄ±lanlara dÃ¶n"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "E"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "G+U"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Bilgi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ek Yorumlar"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Yeni, DENGESÄ°Z (%s aktarma iÃ§in hesap gerekli)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "UzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (elle) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "GÃ¼ncelleme ve uzlaÅŸtÄ±rma (otomatik) eÅŸleÅŸtirmesi"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ä°Ã§e aktarma (hiÃ§bir eylem seÃ§ilmedi)"
 
@@ -23211,12 +23224,6 @@ msgstr[0] "DÃ¶viz kuru"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "HiÃ§ bÃ¼tÃ§e yok. En az bir bÃ¼tÃ§e oluÅŸturmalÄ±sÄ±nÄ±z."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Devre dÄ±ÅŸÄ±"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Bu rapor, belirli rapor seÃ§eneklerini belirlemenizi gerektirir."
@@ -30193,23 +30200,23 @@ msgstr "SayÄ±sal hata var"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30696,11 +30703,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "BileÅŸenler"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Ä°ptal edilen iÅŸlem"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ä°ÅŸlem Ä°ptal Edildi"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e2422ceaa..de8608a6d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,10 +9,10 @@
 # Artem <artem at molotov.work>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-21 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <artem at molotov.work>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ Ð²Ð¸Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð° Ð±Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð¼: Â«%sÂ»"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ– Ñ†Ñ–Ð½Ð¸."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1391,7 +1391,8 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ‚?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1640,7 +1641,8 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð²'ÑÐ·ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð´Ð¾ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1844,7 +1846,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð° Ñ†Ñ–Ð½Ð°"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3106,7 +3108,7 @@ msgstr "Ð¡Ñ‚Ð¸Ð»Ñ– Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3122,12 +3124,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "ÐŸ_ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "Ð”_Ñ–Ñ—"
 
@@ -3148,7 +3150,7 @@ msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3215,17 +3217,17 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ: ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñƒ, Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ "
 "Â«Ð¡ÐºÐ°ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Â» Ð½Ðµ Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ»Ð¸Ñ‡Ðµ Ñ†Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(Ð½Ñ–ÐºÐ¾Ð»Ð¸)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ð¹ ÑˆÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð±ÑƒÐ² Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹. Ð—Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3239,31 +3241,31 @@ msgstr ""
 "Ð—Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð·Ñ– Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ð°Ð±Ð¾ Ñ‚Ð°ÐºÑ–, Ñ‰Ð¾ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€, "
 "Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ %s Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Â«%sÂ»."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "Ð”Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ÑŽ %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "ÐÐµÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¾ÑŽ %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð° Ð´Ð¾ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ–"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3523,7 +3525,7 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ„Ð°Ð¹Ð» GnuCash, Ñ‰Ð¾ Ñ–ÑÐ½ÑƒÑ”"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "Ð—_Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸"
@@ -4117,7 +4119,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½ÑƒÐ¼ÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ñ‡Ñ–Ñ€Ð½Ñ– Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_ÐšÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð¹ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñâ€¦"
 
@@ -4129,7 +4131,7 @@ msgstr "_ÐšÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð¹ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñâ€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -4140,7 +4142,7 @@ msgstr "_ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾"
 
@@ -4556,7 +4558,7 @@ msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "Ð’ÑÑ‚_Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -5315,35 +5317,35 @@ msgstr "Ð”_Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡ÐµÐºÐ¸â€¦"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "_Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ð’Ð¸Ñ€Ñ–Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ñ‚Ð° Ð²ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñƒ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ñ€Ð°Ð³Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð´Ð¾ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð° Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ñƒ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ Ñƒ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–ÑŽ ÐºÑƒÑ€ÑÐ¾Ñ€Ñƒ"
 
@@ -5801,7 +5803,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ð’_Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð½ÑˆÑ– Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð»Ð¸"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ð¡Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°â€¦"
 
@@ -6845,7 +6847,7 @@ msgstr "_Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6855,7 +6857,7 @@ msgstr "_Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð° Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸"
 
@@ -7726,7 +7728,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ _ÑÐº"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8305,7 +8307,7 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ð±ÐµÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8322,7 +8324,7 @@ msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 msgid "Save"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚"
 
@@ -8611,7 +8613,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8675,7 +8677,7 @@ msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _Ð¿Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑÐµ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _Ñ‚ÐµÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "Ð’Ð¸_Ð¹Ñ‚Ð¸"
 
@@ -8720,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ñ– Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ðµ?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ð½ÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾>"
 
@@ -8764,205 +8766,255 @@ msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð·'
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð° %u ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "Ð—_Ð²Ñ–Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ð—Ð°ÑÐ¾Ð±Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·_ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Ð’Ñ–Ðº_Ð½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "Ð”_Ñ€ÑƒÐºâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "ÐÐ°Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "ÐŸ_Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸â€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Ð’ÐºÐ°Ð¶Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð° Ð¾Ñ€Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ð’_Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´ Ð°Ð±Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð° Ð²Ð»Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð²Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Ð—Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "_ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Ð—Ð¼Ñ–Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ñ–Ð¹ ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿_Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñâ€¦"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð°Ð½ ÑƒÑÑ–Ñ… Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð¶ÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑŒ, Ñ‰Ð¾Ð± Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹_Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¹Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ GnuCash Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð³Ð»ÑÐ´Ñƒ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ _ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ñƒ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ð½ÐºÑƒ Ñƒ Ð½Ð¾Ð²Ðµ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ GnuCash."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_ÐŸÑ–Ð´Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¸Ðº Ñ‚Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ– Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¸Ðº Ð· GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ð—Ð¼Ñ–ÑÑ‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÑƒ Ð· GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_ÐŸÑ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ñƒ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‡Ð¸ ÑÑ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ñ–Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ _Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÑ–Ð²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸/ÑÑ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÑ–Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "ÐŸÐ°Ð½ÐµÐ»ÑŒ _ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸/ÑÑ…Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ð’_Ð³Ð¾Ñ€Ñ–"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð²Ð³Ð¾Ñ€Ñ– Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ð’_Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñƒ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ð›Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Ð’Ñ–ÐºÐ½Ð¾ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ð—Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ– Â«%sÂ» Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8971,7 +9023,7 @@ msgstr ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ñ‚Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ñ… %d Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½ %d "
 "Ñ…Ð²Ð¸Ð»Ð¸Ð½, Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8980,77 +9032,77 @@ msgstr ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð», Ñ‚Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸, Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ÑÐ³Ð¾Ð¼ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ–Ñ… %d Ð´Ð½Ñ–Ð² %d "
 "Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½, Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð±_ÐµÐ· Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "Ð¦Ðµ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "Ð—Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾?"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÐÐµÐ·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð° ÐšÐ½Ð¸Ð³Ð°"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "Ð’Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ” Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÐµÐ½Ð¾ %a, %b %d, %Y Ð¾ %I:%M %p"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð» %s. %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "Ñ€"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ÐÐµ Ð²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…: ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð° Ð»Ð¸ÑˆÐµ Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "Â© Ð Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð½Ð¸ÐºÐ¸ GnuCash, 1997-%s."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "Ð’ÐµÑ€ÑÑ–Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "Ð†Ð´. Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "ÐžÐ±Ð»Ñ–Ðº Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÑ–Ð² Ñ‚Ð° ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ–Ð·Ð½ÐµÑÑƒ."
 
@@ -9058,13 +9110,13 @@ msgstr "ÐžÐ±Ð»Ñ–Ðº Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ„Ñ–Ð½Ð°Ð½ÑÑ–Ð² Ñ‚Ð° ÐºÐ¾ÑˆÑ‚Ñ–Ð² Ð¼Ð°Ð»
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "ÐœÐ°ÐºÑÐ¸Ð¼ Ð”Ð·ÑŽÐ¼Ð°Ð½ÐµÐ½ÐºÐ¾ <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Ð®Ñ€Ñ–Ð¹ Ð§Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ñ–Ð²Ð°Ð½ <yurchor at ukr.net>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ GnuCash."
 
@@ -9606,7 +9658,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð¿"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10209,12 +10261,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ†Ñ–Ð½Ñƒ Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ñƒ Ð´ÐµÐ±ÐµÑ‚Ñƒ Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
@@ -12033,11 +12085,6 @@ msgstr ""
 "Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾, Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÑƒ Ð±ÑƒÐ´Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ "
 "ÑƒÐ²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾, Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð¾ Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ðµ."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð²Ð³Ð¾Ñ€Ñ– Ð²Ñ–ÐºÐ½Ð°."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12051,21 +12098,6 @@ msgstr ""
 "Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ…. ÐœÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ñ” Â«topÂ», Â«leftÂ», Â«bottomÂ» Ñ– Â«rightÂ». "
 "Ð¢Ð¸Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ñ” Â«topÂ»."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñƒ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð»Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡ Ñƒ Ð²Ñ–ÐºÐ½Ñ–."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13783,7 +13815,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²'ÑÐ·Ð¾Ðº"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Ð†Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
 
@@ -14823,6 +14855,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ð¡ÑƒÐ¼Ð°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15216,6 +15249,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "ÐšÐ¾Ð´ _Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÐ°"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ÐžÐ¿Ð¸Ñ"
 
@@ -16495,30 +16529,43 @@ msgstr "Ð–Ð¾Ð²Ñ‚Ð¸Ð¹"
 msgid "Green"
 msgstr "Ð—ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ÐÐµ Ð²Ð¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑ‚Ð°Ð»Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr ""
 "Ð¡Ð¿Ð¸ÑÐ¾Ðº Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹ (Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð» Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð° Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ– "
 "Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ñ–)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº _Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¿Ñ‡Ð¸Ðº _Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ _Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñƒ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "_Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16527,11 +16574,11 @@ msgstr ""
 "ÐŸÑ€Ð¸ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ– Ñ– Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñ— Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ— Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ "
 "Ñ– Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÑƒ Ñ– Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ðº, Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ—Ñ…."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "_Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–ÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹"
 
@@ -16645,12 +16692,6 @@ msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´ÑÐ²Ñ–Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð»Ð¾Ñ‚"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñƒ Ð²Ð¸Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¾Ñ‚Ñƒ."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸ Ð´Ð¾ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ð¾Ñ‚Ñƒ."
@@ -17729,22 +17770,6 @@ msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚Ð¸ _Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑŽ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑƒ Ð½Ð°Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ð’_Ð³Ð¾Ñ€Ñ–"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ð’_Ð½Ð¸Ð·Ñƒ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ð›Ñ–Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ñ€ÑƒÑ‡"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– Ð¿Ñ–Ð´ÑÑƒÐ¼ÐºÑ–Ð²</b>"
@@ -19617,15 +19642,15 @@ msgstr "Ð•ÐºÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "Ð‘Ð°Ð½ÐºÑ–Ð²ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð´ %s (%s), Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-Ð±Ð°Ð½ÐºÑ–Ð½Ð³Ñƒ"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21865,7 +21890,7 @@ msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ _ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð² Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð²
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ð†Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÐºÐ»Ñ–Ñ”Ð½Ñ‚Ñ–Ð² Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð² Ð· Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð° CSV."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21874,7 +21899,7 @@ msgstr ""
 "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Â«%sÂ» â€” Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº-Ð·Ð°Ð¼Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ðº, Ñ‰Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð¾Ð½ÑÑ” Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹. Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ "
 "Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21883,7 +21908,7 @@ msgstr ""
 "ÐÐ° Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ %s Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚, Ð½Ñ–Ð¶ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾, Â«%sÂ». Ð‘ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, "
 "Ð²Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ: "
 
@@ -21913,117 +21938,117 @@ msgstr "Ñ€/Ð¼/Ð´"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "Ñ€/Ð´/Ð¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Ð’ Ñ†Ð¸Ñ… Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ð Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²Ñ– Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "ÐŸÑ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð·Ñƒ Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¾Ð³Ð¾."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÑƒ."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ, Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ñ–Ñ‚ÐºÐ¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°Ð³ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÐºÐ¸."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ð¡ÐºÐ¸Ð½ÑƒÑ‚Ð¸"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "Ð”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "Ðž+Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "Ð£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Ð”Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ñ– ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ–"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ð²Ð¶Ðµ Ð·Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€ %s Ñƒ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Â«%sÂ»"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¹, ÐÐ•Ð—Ð‘ÐÐ›ÐÐÐ¡ÐžÐ’ÐÐÐ˜Ð™ (Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„ÐµÑ€Ñƒ %s)!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ð£Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ” Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð²Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ñƒ) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ– ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ð¸ (Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ÐÐµ Ñ–Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ (Ð´Ñ–ÑŽ Ð½Ðµ Ð²Ð¸Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¾)"
 
@@ -23404,12 +23429,6 @@ msgstr[3] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "ÐÐµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¾ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚Ñƒ. Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ»Ñ–Ð´ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡Ð° Ð± Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð±ÑŽÐ´Ð¶ÐµÑ‚."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ð’Ð¸Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð¾"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð²Ñ–Ñ‚Ñƒ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´ÐµÑÐºÑ– Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð¸."
@@ -30216,25 +30235,25 @@ msgstr "Ð§Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "ÐÐµÐ²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð¸Ð¹ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½Ð¾Ðº Ð´Ð»Ñ guid [%s], ÑÐºÐ°ÑÐ¾Ð²ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ SX [%s]."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ SX [%s], ÐºÐ»ÑŽÑ‡ [%s]=Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° [%s] Ñƒ [%s]: %s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° %d Ñƒ SX [%s], ÐºÑ–Ð½Ñ†ÐµÐ²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ gnc_numeric, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ "
 "Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ 0."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30725,11 +30744,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index aae496389..a572a7507 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-11 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Ù‚Ø±Ø¶ Ú©ÛŒ ÙˆØ§Ù¾Ø³ÛŒ Ø¢Ù¾Ø´Ù†: \"%s\""
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Ù‚ÛŒÙ…Øª Ø¬Ù…Ø¹ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ø®Ø§Ù…ÛŒÛ”"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "ÙƒÙˆÙ…ÛŒÚˆÛŒÙ¹ÛŒ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚºØŸ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ú©ÛŒ ØªÙØµÛŒÙ„Ø§Øª"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ØµØ§Ø±Ù Ù†Ø§Ù…"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "Ø´Ø¦ÛŒØ± Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3077,7 +3079,7 @@ msgstr "Ø§Ø³Ù¹Ø§Ø¦Ù„ Ø´ÛŒÙ¹ ÙƒØ§ Ù†Ø§Ù…"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3093,12 +3095,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† "
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Ù…Ù†Ø¸Ø±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Ø¹Ù…Ù„"
 
@@ -3117,7 +3119,7 @@ msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û \"%s\" ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹ ÙØ§Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø§ Ùƒ
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û \"%s\" ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹ ÙØ§Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§Û”"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3181,11 +3183,11 @@ msgstr ""
 "Ù†ÙˆÙ¹: Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ ÛÛŒ Ù¹Ù…Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ú©Ø± Ù„ÛŒ ÛÛ’ ØªÙˆØŒ ÙƒÛŒÙ†Ø³Ù„ Ø§Ù†ÛÛŒÚº "
 "Ù…Ù†Ø³ÙˆØ® Ù†ÛÛŒÚº Ú©Ø±Û’ Ú¯Ø§."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ÙƒØ¨Ú¾ÛŒ Ù†ÛÛŒÚº)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
@@ -3193,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 "ØØ§Ù„ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ù¹ÛŒÙ…Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ ÛÙˆÚ†ÙƒØ§ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙˆ Ø±ÛŒÙƒØ§Ø±Úˆ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ù¾Ø³Ù†Ø¯ "
 "ÙƒØ±ÙˆÚ¯Û’ØŸ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "Ù…ØªØºÛŒØ± ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø± Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ ØªØ®Ù„ÛŒÙ‚ Ù†ÛÛŒÚº ÛÙˆØ³ÙƒØªØ§Û”"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û \"%s\" ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹ ÙØ§Ø±Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ Ù†ÛÛŒÚº Ø¬Ø§Ø³ÙƒØªØ§Û”"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ù¹Ø±ÛŒÚˆÛŒÙ†Ú¯ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹Ø³ ÙƒÛ’ ÙƒÙÙ„ ÙƒÙˆ Ø´Ø§Ù…Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û GnuCash ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ "
@@ -4090,7 +4092,7 @@ msgstr "Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛ’ Ø¨Ú†ÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ù…Ø¨Ø± Ø¯Ùˆ "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û ÙÙ„Ù¹Ø± ÙƒØ±Ùˆ... "
 
@@ -4102,7 +4104,7 @@ msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û ÙÙ„Ù¹Ø± ÙƒØ±Ùˆ... "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Ø±ÛŒÙØ±ÛŒØ´"
 
@@ -4113,7 +4115,7 @@ msgstr "_Ø±ÛŒÙØ±ÛŒØ´"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÙˆ Ø±ÛŒÙØ±ÛŒØ´ ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -4538,7 +4540,7 @@ msgstr "Ù†Ù‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Ú†Ø³Ù¾Ø§Úº Ú©Ø±Ùˆ"
 
@@ -5340,35 +5342,35 @@ msgstr "_Ú†ÛŒÙƒ ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ùˆ..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Ú©Ø§Ù¹Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒÙˆ ÙƒØ§Ù¹Ùˆ Ø§ÙˆØ± Ø§Ø³Û’ ÙƒÙ„Ù¾ Ø¨ÙˆØ±Úˆ Ù¾Ø± Ù†Ù‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Ù†Ù‚Ù„"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ ÙƒÙˆ ÙƒÙ„Ù¾ Ø¨ÙˆØ±Úˆ Ù¾Ø± Ù†Ù‚Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "ÙƒÙ„Ù¾ Ø¨ÙˆØ±Úˆ ÙƒÛ’ Ù…Ø´Ù…ÙˆÙ„Ø§Øª ÙƒÙˆ ÙƒØ±Ø³Ø± ÙƒÛ’ Ù…Ù‚Ø§Ù… Ù¾Ø± Ú†Ø³Ù¾Ø§Úº ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -5831,7 +5833,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹Ø³ Ù†ÙƒØ§Ù„ÛŒÚº"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_ ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨..."
 
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "_ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "_ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛÙ… Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "_Ø¬Ø§Ù†Ú† Ø§ÙˆØ± Ù…Ø±Ù…Øª ÙƒØ±Ùˆ "
 
@@ -7766,7 +7768,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "ÙƒÛ’ Ø¬ÛŒØ³Û’ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8316,7 +8318,7 @@ msgstr "ÙƒØ«Ø±Øª"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(Ø¨Û’ Ù†Ø§Ù…)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8335,7 @@ msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯"
 msgid "Save"
 msgstr "Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ "
 
@@ -8614,7 +8616,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ Ù…ÛŒÚº ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgstr "Ø¢Ù¾Ù†_Ø§ÛŒÙ†ÛŒ ÙˆÛ’"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Ù¾Ù„ÛŒØ³ ÛÙˆÙ„ÚˆØ±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -8719,7 +8721,7 @@ msgid ""
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ ÛÛ’Û” ÙƒÛŒØ§ Ø¢Ù¾ ÙˆØ§Ù‚Ø¹ÛŒ Ø§Ø³ÛŒ Ù¾Ø± Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ ÛÛŒÚºØŸ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<Ù†Ø§Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…>"
 
@@ -8771,207 +8773,257 @@ msgstr "%s : Ø³Û’ Ø±Ø¨Ø·Û Ù‚Ø§Ø¦Ù… ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ ØµØ§Ø±Ù Ù†Ø§Ù…
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒØ§Úº%u Ø³ÛŒÚ©Ù†Úˆ Ù…ÛŒÚº Ø®ÙˆØ¯ Ú©Ø§Ø± Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û’ Ø³Û’ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ú©ÛŒ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯ÛŒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_ÙØ§Ø¦Ù„"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_Ø±Ù¾ÙˆÙ¹Ø³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Ù¹ÙˆÙ„Ø² "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "_ÙˆÙ†ÚˆÙˆØ²"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¦ÛŒ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "ØØ§Ù„ Ù…ÛŒÚº ÙƒØ§Ø±ÙƒØ±Ø¯ ØµÙØÛ ÙƒÙˆ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Ù¾ÛŒØ¬ Ø³ÛŒÙ¹..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "Ù¾Ø±Ù†Ù†Ù¹ÛŒÙ†Ú¯ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ØµÙØÛ ÙƒÛ’ Ø³Ø§Ø¦Ø² Ø§ÙˆØ± Ø§ÙˆØ±ÛŒÙ†Ù¹ÛŒØ´Ù† ÙƒÙˆ ØªØ´ÙƒÛŒÙ„ Ø¯Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "Ø®ØµÙˆØµÛŒØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÛŒ Ø®ØµÙˆØµÛŒØ§Øª ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ Ù…ÛŒÚº ÙƒØ§Ø±Ú¯Ø± ØµÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "Ø§Ø³ Ø§Ù¾Ù„ÛŒ ÙƒÛŒØ´Ù… ÙƒÙˆ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "GnuCash ÙƒÛŒ Ú¯Ù„ÙˆØ¨Ù„ ØªØ±Ø¬ÛŒØØ§Øª ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Ù¹ÛŒØ¨ Ù¾ÙˆØ²ÛŒØ´Ù†</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ÛŒÛ ØµÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¯ÛŒÙƒÚ¾Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ØªØ±ØªÛŒØ¨ ÙƒÛ’ ÙƒØ±Ø§Ø¦ÛŒÙ¹ÛŒØ±ÛŒØ§ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr ""
 "Ø§Ù† Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ù‚Ø³Ù…ÙˆÚº ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ùˆ Ø¬Ù†Ú¾ÛŒÚº Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û” à¤‰à¤¨ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ "
 "à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚ à¤œà¤¿à¤¨à¥à¤¹à¥‡à¤‚ à¤¦à¤¿à¤–à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Ø¢Ú¯Ø§ÛÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr ""
 "Ø³Ø¨Ú¾ÛŒ Ø¢Ú¯Ø§ÛÛŒ Ù¾ÛŒØºØ§Ù…Ø§Øª ÙƒÛŒ ØØ§Ù„Øª ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ù†Ú¾ÛŒÚº Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø³ÙƒÛ’Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "ØµÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… Ø¯Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "ÛŒÛ ØµÙØØ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… Ø¯Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Ù†Ø¦ÛŒ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø¦ÛŒ Ù¹Ø§Ù¾ Ù„ÛŒÙˆÙ„ GnuCash ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "ØµÙØÛ ÙƒÛ’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù†Ø¦ÛŒ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Ø¬Ø§Ø±ÛŒ ØµÙØÛ ÙƒÙˆ Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø¦ÛŒ Ù¹Ø§Ù¾ Ù„ÛŒÙˆÙ„ GnuCash ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ù…ÛŒÚº ÛÙ¹Ø§Ø¤ Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "Ù¹ÛŒÙ¹ÙˆØ±ÛŒÙ„ Ø§ÙˆØ± Ø®ÛŒØ§Ù„Ø§Øª ÙƒØ§ Ø±Û Ù†Ù…Ø§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "GnuCash Ù¹ÛŒÙ¹ÙˆØ±ÛŒÙ„ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "_Ù…Ø´Ù…ÙˆÙ„Ø§Øª "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "GnuCash ÛÛŒÙ„Ù¾ ÙƒÙˆ ÙƒÚ¾ÙˆÙ„Ùˆ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "GnuCash ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Ù¹ÙˆÙ„ Ø¨Ø§Ø± "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Ù¹ÙˆÙ„ Ø¨Ø§Ø± ÙƒÙˆ ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ù¾Ø± Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤/Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø± ÙƒÙˆ ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ù¾Ø± Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤/Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¤"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ¹Ø³ Ø¨Ø§Ø±"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Ø§Ø³Ù¹ÛŒÙ¹Ø³ Ø¨Ø§Ø± ÙƒÙˆ ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ Ù¾Ø± Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¤/Ú†Ú¾Ù¾Ø§Ø¤ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ø§ÙˆÙ¾Ø±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø§ÙˆÙ¾Ø±ÛŒ ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Ù†ÛŒÚ†Û’"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ø¨Ø§ÛŒØ§Úº "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ_1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ_5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "ÙˆÙ†ÚˆÙˆ _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ù†Û’ Ø³Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ ÙØ§Ø¦Ù„ %s Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±ÙˆØŸ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +9032,7 @@ msgstr ""
 "Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±ØªÛ’ ÛÛ’ØŒ ØªÙˆ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d Ú¯Ú¾Ù†Ù¹ÙˆÚº Ø§ÙˆØ± %d Ù…Ù†Ù¹ÙˆÚº ÙƒÛ’ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ "
 "ÛÙ¹Ø§ Ø¯ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,15 +9041,15 @@ msgstr ""
 "Ø§Ú¯Ø± Ø¢Ù¾ Ù…ØÙÙˆØ¸ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±ØªÛ’ ÛÛ’ØŒ ØªÙˆ Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d Ø¯Ù†ÙˆÚº Ø§ÙˆØ± %d Ú¯Ú¾Ù†Ù¹ÙˆÚº ÙƒÛ’ ØªØ¨Ø¯ÛŒÙ„ÛŒÙˆÚº ÙƒÙˆ ÛÙ¹Ø§ "
 "Ø¯ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "Ø¨ØºÛŒØ±Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒÛ’ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9005,64 +9057,64 @@ msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÙˆ Ø¨Ù†Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ØºÛŒØ± Ù…ØÙÙˆØ¸ Ø¨ÙÙƒ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 #, fuzzy
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "%I:%M%P Ù¾Ø± %a, %b %e, %Y Ù¾Ø± Ø¢Ø®Ø±ÛŒ ØªØ±Ù…ÛŒÙ… Ø´Ø¯Û"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "ÙØ§Ø¦Ù„ %s ÙƒÚ¾ÙˆÙ„ Ø¯ÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒÛ” %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ù‚Ø§Ø¨Ù„ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ÚˆØ§Ù¹Ø§ Ø¨ÛŒØ³ Ù…ÛŒÚº Ù…ØÙÙˆØ¸ ÙƒØ±Ù†Û’ Ù…ÛŒÚº Ù†Ø§Ù‚Ø§Ø¨Ù„ : ÙƒØªØ§Ø¨ ØµØ±Ù Ù¾Ú‘Ú¾Û’ Ù†Ø´Ø§Ù† ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "Ø¨ÛŒØ§Ø¶ ÙƒØ§ Ø¢Ù¾Ø´Ù†Ø³"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 #, fuzzy
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "- GnuCash Ø°Ø§ØªÛŒ Ø§ÙˆØ± Ú†Ú¾ÙˆÙ¹Û’ Ú©Ø§Ø±ÙˆØ¨Ø§Ø± Ú©Û’ ÙØ§Ø¦Ù†Ø§Ù†Ø³ Ù…ÛŒÙ†Ø¬Ù…Ù†Ù¹"
@@ -9071,11 +9123,11 @@ msgstr "- GnuCash Ø°Ø§ØªÛŒ Ø§ÙˆØ± Ú†Ú¾ÙˆÙ¹Û’ Ú©Ø§Ø±ÙˆØ¨Ø§Ø± Ú©Û’ ÙØ§Ø¦Ù†Ø§Ù†Ø³
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Atiur Rahman Khan, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9616,7 +9668,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "ØªÙ‚Ø³ÛŒÙ… ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10223,12 +10275,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "Ø§Ø«Ø±Ø¯Ø§Ø± Ø´ÛŒØ¦Ø± Ù‚ÛŒÙ…Øª ÙƒÙˆØ¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "ØÙ‚ÛŒÙ‚ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÙƒØ±ÛŒÚˆÛŒÙ¹ ÙØ§Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "ØÙ‚ÛŒÙ‚ÛŒ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ ÚˆÛŒØ¨ÛŒÙ¹ ÙØ§Ù…ÙˆÙ„Ø§ ÙƒÙˆ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -11997,11 +12049,6 @@ msgstr ""
 "Ø§Ú¯Ø± ÙƒØ§Ø±Ú¯Ø± ÛÛ’ ØªÙˆØŒ Ø§Ø³Ù¹Ø§Ø±Ù¹ Ø§Ù¾ ÙƒÛ’ ÙˆÙ‚Øª Ø§ÛŒÙƒ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒØ´ Ø§Ø³ÙƒØ±ÛŒÙ† Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯Ø§Û” ÙˆØ±Ù†Û "
 "ÙƒÙˆØ¦ÛŒ Ø¨Ú¾ÛŒ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒØ´ Ø§Ø³ÙƒØ±ÛŒÙ† Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯Ø§Û”"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø§ÙˆÙ¾Ø±ÛŒ ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12015,21 +12062,6 @@ msgstr ""
 "Ù¹ÛŒØ¨ÙˆÚº ÙƒÙˆÙƒØ´ÛŒØ¯Û ÙƒÛŒØ§ Ø¬Ø§ØªØ§ ÛÛ’Û” Ù…Ù…ÙƒÙ† Ù‚ÛŒÙ…Øª ÛÛ’ \"Ø§ÙˆÙ¾Ø±ÛŒ\", \"Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº\", \"Ù†Ú†Ù„Ø§\" Ø§ÙˆØ± "
 "\"Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº\".Û” ÛŒÛ \"Ø§ÙˆÙ¾Ø±ÛŒ\" ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹ Ø³Û’ ÛÛ’Û” "
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø¦ÛŒÚº ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Ù†ÙˆÙ¹ Ø¨ÙÙƒ Ù¹ÛŒØ¨Ø³ ÙƒÙˆ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ ÙƒÛ’ Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº ØØµÙ‘Û’ Ù…ÛŒÚº Ø¸Ø§ÛØ± ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13648,7 +13680,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ID"
 
@@ -14695,6 +14727,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Ø±Ù‚Ù… :"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15106,6 +15139,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆÚˆ"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_ÙˆØ¶Ø§ØØª"
 
@@ -16418,46 +16452,59 @@ msgstr "Ù¾ÛŒÙ„Ø§"
 msgid "Green"
 msgstr "ÛØ±Ø§"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ØªÙØµÛŒÙ„ Ù¾Ø±Ù†Ù¹ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒØ±Ùˆ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ù†ÙˆÙ¹Ø³"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "ÚˆØ§Ø¤Ù† Ù„ÙˆÚˆ ÙƒÛŒÛ’ Ú¯Ø¦Û’ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†ÙˆÚº ÙƒÛŒ ÙÛØ±Ø³Øª (Ù…Ø§Ø®Ø° Ù¾Ú¾ÛŒÙ„Ø§Ø¤ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ Ú¯ÛŒØ§ )"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Ù¹ÛŒØ¨Ø³ Ù¾Ø± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø±Ù†Ú¯ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Ù¹ÛŒØ¨Ø³ Ù¾Ø± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ø±Ù†Ú¯ Ø¯ÙƒÚ¾Ø§Ø¦ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ÙˆØ§Ø¤Ú†Ø± Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "Ø®Ø±Ú†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ§Ø±) Ù…ÛŒÚ†"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Ù‚Ø³Ù… Ø¯Ø§Ø± Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙƒÙˆ Ù…Ù„Ø§Ù†Û’ ÙˆØ§Ù„Ø§ Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±Ùˆ"
 
@@ -16574,12 +16621,6 @@ msgstr "ÛØ§Ø¦ÛŒ Ù„Ø§Ø¦Ù¹ÛŒÚˆ Ù„Ø§Ù¹ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Ø±Ø¬ ÙƒØ±Ùˆ"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "ÛØ§Ø¦ÛŒ Ù„Ø§Ø¦Ù¹ÛŒÚˆ Ù„Ø§Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÛŒÙƒ Ù†Ø§Ù… Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ù†ÙˆÙ¹Ø³"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "ÛŒÛ Ù„Ø§Ù¹ ÙƒÛ’ Ø¨Ø§Ø±Û’ Ù…ÛŒÚº ÙƒÙˆØ¦ÛŒ Ù†ÙˆÙ¹Ø³ Ø¢Ù¾ Ø¨Ù†Ø§Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛØªÛ’ Ø¯Ø§Ø®Ù„ ÙƒØ±ÛŒÚºÛ”"
@@ -17649,22 +17690,6 @@ msgstr "Ø³Ø¨ Ø³Û’ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ù¹ÛŒØ¨ ÙƒÙˆ Ø³Ø§Ù…Ù†Û’ Ù„Ø§Ø¤Û”"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Ù¹ÛŒØ¨ Ù¾ÙˆØ²ÛŒØ´Ù†</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ø§ÙˆÙ¾Ø±"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Ù†ÛŒÚ†Û’"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ø¨Ø§ÛŒØ§Úº "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº "
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø±Ù¾ÙˆØ²ÛŒØ´Ù†</b>"
@@ -19565,15 +19590,15 @@ msgstr "Ù¾ÛŒ ÚˆÛŒ Ø§ÛŒÙ ÙØ§Ø¦Ù„ ÙƒÙˆ Ø¨Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "Ø¢Ù† Ù„Ø§Ø¦Ù† Ø¨ÛŒÙ†ÙƒÛŒÙ†Ú¯ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù†Ø§Ù…"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù†Ø§Ù… "
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21771,7 +21796,7 @@ msgstr "ÙƒØ³Ù¹Ù…Ø±Ø³ Ø§ÙˆØ± ÙˆÛŒÙ†ÚˆØ±Ø² Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Ù…ØªÙ† ÙØ§Ø¦Ù„ Ø³Û’ ÙƒØ³Ù¹Ù…Ø±Ø³ Ø§ÙˆØ± ÙˆÛŒÙ†ÚˆØ±Ø² Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ ÙƒØ±ÛŒÚº"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21780,7 +21805,7 @@ msgstr ""
 "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ %s Ø§ÛŒÙƒ Ù¾Ù„ÛŒØ³ ÛÙˆÙ„ÚˆØ± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†ÙˆÚºÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÛŒØªØ§ ÛÛ’Û” "
 "Ø¨Ø±Ø§ÛÙ ÙƒØ±Ù… Ø§ÛŒÙƒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21789,7 +21814,7 @@ msgstr ""
 "Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ %s Ø§ÛŒÙƒ Ù¾Ù„ÛŒØ³ ÛÙˆÙ„ÚˆØ± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÛÛ’ Ø§ÙˆØ± ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†ÙˆÚºÙƒÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Øª Ù†ÛÛŒÚº Ø¯ÛŒØªØ§ ÛÛ’Û” "
 "Ø¨Ø±Ø§ÛÙ ÙƒØ±Ù… Ø§ÛŒÙƒ Ù…Ø®ØªÙ„Ù Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±ÙˆÛ”"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(Ù…ÙƒÙ…Ù„ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ID:"
 
@@ -21819,139 +21844,127 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "ÛŒÛ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† Ø§ÛŒÚ© URI Ú©Û’ Ø³Ø§ØªÚ¾ Ù…Ù†Ø³Ù„Ú© Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø± Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù† Ø¹Ù„ØÛŒØ¯Û ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ù…Ù‚Ø§Ù…ÛŒ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ø¯Ø§Ø®Ù„Û’ ÙƒÛŒ ÙˆØ¶Ø§ØØª Ø¯Ø±Ø¬ ÙƒØ±ÛŒÚº"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ÚˆÛŒÙˆ ØªØ§Ø±ÛŒØ® Ø§ÙÙ†Ù¹Ø± ÙƒØ±ÛŒÚº"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ø²Ø§Ø¦Ø¯ Ù†ÙˆÙ¹Ø³"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ Ù¹Ø±ÛŒ Ø³Û’ Ø§ÛŒÙƒ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ ÙƒØ±Ù†Ø§ Ú†Ø§ÛÛŒÛ’Û”"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ÙƒØ§Ù… ÙƒÙˆ Ù…Ø±ØªØ¨ ÙƒØ±ÛŒÚº "
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ÙˆØ¶Ø§ØØª/Ù†ÙˆÙ¹Ø³/Ù…ÛŒÙ…Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Ú©Ø±ÛŒÚˆÙ¹ Ù†ÙˆÙ¹"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ÚˆÛŒÙØ§Ù„Ù¹ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ ÙƒØ±Ùˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 #, fuzzy
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+R"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 #, fuzzy
 #| msgid "C"
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "ÙƒØ§Ø±Úˆ Ù…ÛŒÚº Ù…Ø²ÛŒØ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§ØŒ Ù¾ÛÙ„Û’ Ø³Û’ Ù…ØªÙˆØ§Ø²Ù†"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) \"%s\""
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Ù†ÛŒØ§, Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÙØ± %s to (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±) \"%s\""
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Ù†ÛŒØ§,(UNBALANCED %sÙƒÙˆ Ù…Ù†ØªÙ‚Ù„ ÙƒØ±Ù†Û’ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø§ÙƒØ§Ø¤Ù†Ù¹ ÙƒÛŒ Ø¶Ø±ÙˆØ±Øª ÛÛ’)! "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„) Ù…ÛŒÚ† "
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ÙƒØ§Ø±) Ù…ÛŒÚ†"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’!"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ù…ÛŒÙ†ÙˆÙ„)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Ù…ÛŒÚ† Ø§Ù¾ ÚˆÛŒÙ¹ Ø§ÙˆØ± Ù…ÙˆØ§ÙÙ‚ (Ø®ÙˆØ¯ ÙƒØ§Ø±)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Ø¯Ø±Ø¢Ù…Ø¯ Ù…Øª ÙƒØ±Ùˆ( ÙƒÙˆØ¦ÛŒ ÙƒØ§ÙƒØ±Ø¯Ú¯ÛŒ Ù…Ù†ØªØ®Ø¨ Ù†ÛÛŒÚº ÙƒÛŒ Ú¯Ø¦ÛŒ)"
 
@@ -23343,13 +23356,6 @@ msgstr[1] "Ø§ÛŒÙƒØ³Ú†ÛŒÙ†Ø¬ Ù‚ÛŒÙ…Øª"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "Ú©ÙˆØ¦ÛŒ Ø¨Ø¬Ù¹ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ Ù†ÛÛŒÚº ÛÛ’. Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ú©Ù… Ø§Ø² Ú©Ù… Ø§ÛŒÚ© Ø¨Ø¬Ù¹ ØªØ´Ú©ÛŒÙ„ Ø¯ÛŒÙ†Ø§ Ù„Ø§Ø²Ù…ÛŒ ÛÛ’."
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ù‚Ø§Ø¨Ù„"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ Ù„ÛŒÛ’ Ø¢Ù¾ ÙƒÙˆ Ø®Ø§Øµ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ Ø¢Ù¾Ø´Ù† ÙˆØ§Ø¶Ø ÙƒØ±Ù†Û’ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ ÛÛ’ Û”"
@@ -30372,23 +30378,23 @@ msgstr "Ø´Ù…Ø§Ø±ÛŒØ§ØªÛŒ Ø®Ø§Ù…ÛŒ"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -30875,11 +30881,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "Ø¹Ù„ÛŒØØ¯Û"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ÙØ¶ÙˆÙ„ Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ†"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Ù„ÛŒÙ† Ø¯ÛŒÙ† ÙØ¶ÙˆÙ„ ÛÛ’"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 160ffbde7..a85265f1d 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 # bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "BÃ n tÃnh tÃ i chÃnh"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Gáº·p lá»—i khi thÃªm giÃ¡."
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1333,7 +1333,8 @@ msgstr "XoÃ¡ hÃ ng hoÃ¡ ?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Chá»n tÃ i khoáº£n"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1586,7 +1587,8 @@ msgstr "Chá»n tÃ i khoáº£n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "BÃ¡o cÃ¡o giao dá»‹ch"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1937,7 +1939,7 @@ msgstr "GiÃ¡ cá»• pháº§n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3058,7 +3060,7 @@ msgstr "TÃªn báº£ng kiá»ƒu dÃ¡ng"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3074,12 +3076,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "_Giao dá»‹ch"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "_Xem"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "_HÃ nh Ä‘á»™ng"
 
@@ -3099,7 +3101,7 @@ msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n tÃch hÃ m bÃªn cÃ³ cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Â« %s Â»."
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n tÃch hÃ m bÃªn ná»£ cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Â« %s Â»"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3160,18 +3162,18 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(khÃ´ng bao giá»)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr ""
 "Giao dá»‹ch máº«u hiá»‡n thá»i bá»‹ thay Ä‘á»•i. Báº¡n cÃ³ muá»‘n lÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3184,31 +3186,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ tá»± Ä‘á»™ng táº¡o giao dá»‹ch Ä‘Ã£ Ä‘á»‹nh thá»i cÃ³ biáº¿n."
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n tÃch hÃ m bÃªn ná»£ cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch Â« %s Â»"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 #, fuzzy
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Hiá»‡n tá»•n_g sá»‘ tá»•ng quÃ¡t"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
@@ -3464,7 +3466,7 @@ msgstr "Má»Ÿ má»™t táºp tin GnuCash Ä‘Ã£ cÃ³"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "_LÆ°u"
@@ -4083,7 +4085,7 @@ msgstr "ÄÃ¡nh sá»‘ láº¡i cÃ¡c tÃ i khoáº£n con cá»§a tÃ i khoáº£n Ä‘Ã£ chá»n"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "_Lá»c theo..."
 
@@ -4095,7 +4097,7 @@ msgstr "_Lá»c theo..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "_Cáºp nháºt"
 
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "_Cáºp nháºt"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "Cáºp nháºt cá»a sá»• nÃ y"
 
@@ -4539,7 +4541,7 @@ msgstr "ChÃ©p"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "_DÃ¡n"
 
@@ -5382,35 +5384,35 @@ msgstr "_In sÃ©c..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "Cáº¯_t"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "Cáº¯t vÃ¹ng chá»n hiá»‡n thá»i vÃ  sao chÃ©p nÃ³ vÃ o báº£ng nhÃ¡p"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "_ChÃ©p"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "Sao chÃ©p vÃ¹ng chá»n hiá»‡n thá»i vÃ o báº£ng nhÃ¡p"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "DÃ¡n ná»™i dung báº£ng nhÃ¡p vÃ o vá»‹ trÃ con trá»"
 
@@ -5871,7 +5873,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "_Bá» cÃ¡c sá»± phÃ¢n tÃ¡ch"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sáº¯p xáº¿p theo..."
 
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgstr "_TÃ i khoáº£n"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6947,7 +6949,7 @@ msgstr "_TÃ i khoáº£n"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7011,7 +7013,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "Chá»‰nh sá»a tÃ i khoáº£n chÃnh cho sá»• cÃ¡i nÃ y"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "Kiá»ƒm tra vÃ  sá»a _chá»¯a"
 
@@ -7815,7 +7817,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "LÆ°u _dáº¡ng..."
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8366,7 +8368,7 @@ msgstr "Táº§n sá»‘"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(khÃ´ng tÃªn)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8383,7 +8385,7 @@ msgstr "Nháºp"
 msgid "Save"
 msgstr "LÆ°u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "_Xuáº¥t"
 
@@ -8642,7 +8644,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "LÆ°Æ° cÃ¡c thay Ä‘á»•i vá» táºp tin khÃ´ng?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8700,7 +8702,7 @@ msgstr "Váº«n _má»Ÿ"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "Bá»™ giá»¯ chá»—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "T_hoÃ¡t"
 
@@ -8744,7 +8746,7 @@ msgid ""
 msgstr "Táºp tin %s Ä‘Ã£ cÃ³. Báº¡n cÃ³ cháº¯c muá»‘n ghi Ä‘Ã¨ lÃªn nÃ³ khÃ´ng?"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<khÃ´ng rÃµ>"
 
@@ -8795,205 +8797,255 @@ msgstr "GÃµ tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng vÃ  máºt kháº©u cá»§a báº¡n"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "_Táºp tin"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "_Giao dá»‹ch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "_BÃ¡o cÃ¡o"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "_CÃ´ng cá»¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Pháº§n má»Ÿ rá»™ng"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "Cá»a _sá»•"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "_In..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "In trang hiá»‡n thá»i hoáº¡t Ä‘á»™ng"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 #, fuzzy
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "Thiáº¿t _láºp"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "_Thuá»™c tÃnh"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "Chá»‰nh sá»a cÃ¡c thuá»™c tÃnh cá»§a táºp tin hiá»‡n táº¡i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "ÄÃ³ng trang hiá»‡n thá»i hoáº¡t Ä‘á»™ng"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "ThoÃ¡t khá»i á»©ng dá»¥ng nÃ y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "TÃ¹_y thÃch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "Chá»‰nh sá»a tÃ¹y thÃch toÃ n cá»¥c cá»§a GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Vá»‹ trÃ tháº»</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "Chá»n tiÃªu chuáº©n sáº¯p xáº¿p cho Ã´ xem trang nÃ y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "Chá»n nhá»¯ng kiá»ƒu tÃ i khoáº£n cáº§n hiá»ƒn thá»‹."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "Äáº·t láº¡i cáº£nh _bÃ¡o..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "Äáº·t láº¡i tÃ¬nh tráº¡ng cá»§a má»i thÃ´ng Ä‘iá»‡p cáº£nh bÃ¡o Ä‘á»ƒ hiá»ƒn thá»‹ láº¡i."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "Thay tÃª_n trang"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "Thay Ä‘á»•i tÃªn cá»§a trang nÃ y."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "_Cá»a sá»• má»›i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Má»Ÿ má»™t cá»a sá»• GnuCash cáº¥p Ä‘áº§u má»›i."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "Cá»a sá»• má»›i cÃ³ t_rang"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "Di chuyá»ƒn trang hiá»‡n thá»i vÃ o cá»a sá»• GnuCash cáº¥p Ä‘áº§u má»›i."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "_Sá»• tay Trá»£ lÃ½ vÃ  KhÃ¡i niá»‡m"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "Má»Ÿ Trá»£ lÃ½ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "Má»¥_c lá»¥c"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "Má»Ÿ Trá»£ giÃºp GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "_Giá»›i thiá»‡u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "Giá»›i thiá»‡u GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "_Thanh cÃ´ng cá»¥"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "Hiá»‡n/áº©n thanh cÃ´ng cá»¥ trÃªn cá»a sá»• nÃ y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "Thanh tÃ³_m táº¯t"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "Hiá»‡n/áº©n thanh tÃ³m táº¯t trÃªn cá»a sá»• nÃ y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "Thanh t_ráº¡ng thÃ¡i"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "Hiá»‡n/áº©n thanh tráº¡ng thÃ¡i trÃªn cá»a sá»• nÃ y"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "T_rÃªn"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn trÃªn cá»a sá»•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_DÆ°á»›i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn dÆ°á»›i cá»a sá»•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "T_rÃ¡i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn trÃ¡i cá»a sá»•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Pháº£i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn pháº£i cá»a sá»•."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "Cá»a sá»• _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "Cá»a sá»• _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "Cá»a sá»• _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "Cá»a sá»• _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "Cá»a sá»• _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "Cá»a sá»• _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "Cá»a sá»• _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "Cá»a sá»• _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "Cá»a sá»• _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "Cá»a sá»• _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "LÆ°u cÃ¡c thay Ä‘á»•i vá» táºp tin %s trÆ°á»›c khi Ä‘Ã³ng khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9001,7 +9053,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "KhÃ´ng lÆ°u thÃ¬ cÃ¡c thay Ä‘á»•i trong vÃ²ng %d giá» vÃ  %d phÃºt cuá»‘i cÃ¹ng sáº½ bá»‹ máº¥t."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9009,15 +9061,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "KhÃ´ng lÆ°u thÃ¬ cÃ¡c thay Ä‘á»•i trong vÃ²ng %d ngÃ y vÃ  %d giá» cuá»‘i cÃ¹ng sáº½ bá»‹ máº¥t."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ÄÃ³ng mÃ  _khÃ´ng lÆ°u"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 #, fuzzy
 #| msgid "Close this window"
 msgid "Close Window?"
@@ -9025,64 +9077,64 @@ msgstr "ÄÃ³ng cá»a sá»• nÃ y"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 #, fuzzy
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "ÄÃ³ng sá»• sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr ""
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, fuzzy, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "Lá»—i phÃ¢n tÃch táºp tin QIF: %s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "TÃ¹y chá»n sÃ¡ch"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "PhiÃªn báº£n"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr ""
 
@@ -9090,13 +9142,13 @@ msgstr ""
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "NhÃ³m Viá»‡t hoÃ¡ Pháº§n má»m Tá»± do <http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:"
 "l10n>"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr ""
 
@@ -9658,7 +9710,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "PhÃ¢n phá»‘i"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10289,12 +10341,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "HÃ£y gÃµ giÃ¡ chá»©ng khoÃ¡n hiá»‡u dá»¥ng"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "HÃ£y gÃµ cÃ´ng thá»©c bÃªn cÃ³ cho giao dá»‹ch tháºt"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "HÃ£y gÃµ cÃ´ng thá»©c bÃªn ná»£ cho giao dá»‹ch tháºt"
 
@@ -12046,11 +12098,6 @@ msgstr ""
 "Báºt thÃ¬ mÃ n hÃ¬nh giá»›i thiá»‡u sáº½ Ä‘Æ°á»£c hiá»ƒn thá»‹ khi khá»Ÿi cháº¡y. KhÃ´ng thÃ¬ khÃ´ng "
 "hiá»ƒn thá»‹."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn trÃªn cá»a sá»•."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12069,21 +12116,6 @@ msgstr ""
 "â€¢ right\t\tbÃªn pháº£i\n"
 "GiÃ¡ trá»‹ máº·c Ä‘á»‹nh lÃ  Â« top Â»."
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn dÆ°á»›i cá»a sá»•."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn trÃ¡i cá»a sá»•."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Hiá»ƒn thá»‹ cÃ¡c tháº» cuá»‘n vá»Ÿ bÃªn pháº£i cá»a sá»•."
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13705,7 +13737,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr ""
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ID tÃ i khoáº£n"
 
@@ -14702,6 +14734,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "_Sá»‘ lÆ°á»£ng:"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -15114,6 +15147,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "_MÃ£ tÃ i khoáº£n"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "_MÃ´ táº£"
 
@@ -16418,46 +16452,58 @@ msgstr "VÃ ng"
 msgid "Green"
 msgstr "Lá»¥c"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Äá»«ng nháºp kháº©u (chÆ°a chá»n hÃ nh Ä‘á»™ng)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ghi chÃº"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 #, fuzzy
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "Danh sÃ¡ch giao dá»‹ch Ä‘Ã£ táº£i vá» (hiá»ƒn thá»‹ sá»± phÃ¢n tÃ¡ch nguá»“n)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 #, fuzzy
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "Hiá»‡n mÃ£ tÃ i khoáº£n khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 #, fuzzy
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "Hiá»‡n mÃ£ tÃ i khoáº£n khÃ´ng?"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 #, fuzzy
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "ThÃ´ng tin Ä‘Æ¡n hÃ ng gá»i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 #, fuzzy
 #| msgid "Spend"
 msgid "A_ppend"
 msgstr "XÃ i"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
 "replacing them."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 #, fuzzy
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "Bá»™ khá»›p giao dá»‹ch nháºp kháº©u chung"
 
@@ -16568,12 +16614,6 @@ msgstr "XÃ³a lÃ´ Ä‘Ã£ tÃ´ sÃ¡ng"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "GÃµ tÃªn cho lÃ´ Ä‘Ã£ tÃ´ sÃ¡ng."
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ghi chÃº"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "Ghi chÃº vá» lÃ´ nÃ y."
@@ -17635,22 +17675,6 @@ msgstr "Äem tháº» má»›i dÃ¹ng lÃªn t_rÆ°á»›c"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>Vá»‹ trÃ tháº»</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "T_rÃªn"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_DÆ°á»›i"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "T_rÃ¡i"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Pháº£i"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>Vá»‹ trÃ thanh tÃ³m táº¯t</b>"
@@ -19585,15 +19609,15 @@ msgstr "TÃªn bÃ¡o cÃ¡o"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "TÃªn tÃ i khoáº£n ngÃ¢n hÃ ng trá»±c tuyáº¿n"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "TÃªn tÃ i khoáº£n GnuCash"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -21747,7 +21771,7 @@ msgstr "Xuáº¥t khÃ¡ch dáº¡ng XML"
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "Sá»± phÃ¢n thá»© nháº¥t cá»§a giao dá»‹ch Ä‘Ã£ nháºp kháº©u :"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21756,7 +21780,7 @@ msgstr ""
 "TÃ i khoáº£n %s lÃ  tÃ i khoáº£n giá»¯ chá»— nÃªn khÃ´ng cho phÃ©p giao dá»‹ch. HÃ£y tÃ i "
 "khoáº£n tÃ i khoáº£n khÃ¡c."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21765,7 +21789,7 @@ msgstr ""
 "TÃ i khoáº£n %s lÃ  tÃ i khoáº£n giá»¯ chá»— nÃªn khÃ´ng cho phÃ©p giao dá»‹ch. HÃ£y tÃ i "
 "khoáº£n tÃ i khoáº£n khÃ¡c."
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(ID tÃ i khoáº£n Ä‘áº§y Ä‘á»§ : "
 
@@ -21794,132 +21818,121 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "Giao dá»‹ch hiá»‡n thá»i chÆ°a Ä‘Æ°á»£c cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "TÃ i khoáº£n Ä‘Ãch cho sá»± phÃ¢n tÃ¡ch tá»± Ä‘á»™ng cÃ¢n báº±ng."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "GÃµ mÃ´ táº£ má»¥c nháºp"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "NgÃ y tá»›i háº¡n"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
 #, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ghi chÃº thÃªm"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ÄÃ£ báºt"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "Pháº£i chá»n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn trong cÃ¢y tÃ i khoáº£n."
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
 msgstr "MÃ´ táº£"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Sá»a cÃ´ng viá»‡c"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "TÃ i khoáº£n tÃn dá»¥ng"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Máº·c Ä‘á»‹nh sá»• cÃ¡i"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 #, fuzzy
 #| msgid "A"
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "ThÃ´ng tin"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 #, fuzzy
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "Phá»¥ vÃ o Tháº»:"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "Má»›i, Ä‘Ã£ cÃ¢n báº±ng"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (báº±ng tay)"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "Má»›i, chuyá»ƒn %s cho Â« %s Â» (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Má»›i, CHÆ¯A CÃ‚N Báº°NG (cáº§n tÃ i khoáº£n chuyá»ƒn %s)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "Thiáº¿u sá»± khá»›p !"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (báº±ng tay)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "Chá»‰nh há»£p sá»± khá»›p (tá»± Ä‘á»™ng)"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "Äá»«ng nháºp kháº©u (chÆ°a chá»n hÃ nh Ä‘á»™ng)"
 
@@ -23369,13 +23382,6 @@ msgstr[0] "TyÌ‰ lÃªÌ£ há»™i suÃ¢Ìt"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr ""
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ÄÃ£ báºt"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "Cáº§n pháº£i ghi rÃµ má»™t sá»‘ tÃ¹y chá»n bÃ¡o cÃ¡o."
@@ -30637,23 +30643,23 @@ msgstr "Lá»—i thuá»™c sá»‘"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr ""
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr ""
@@ -31135,11 +31141,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "PhÃ¢n tÃ¡ch"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "Giao dá»‹ch bá»‹ bÃ£i bá»"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "Giao dá»‹ch bá»‹ bÃ£i bá»"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 784cab1ce..c6c7f31c1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -24,10 +24,10 @@
 # Yu Hongbo <linuxbckp at gmail.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-17 05:15+0000\n"
 "Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "è´·æ¬¾å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "æ·»åŠ æ±‡çŽ‡æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1302,7 +1302,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1524,7 +1525,7 @@ msgstr "é€‰æ‹©å‡è¯"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1547,7 +1548,8 @@ msgstr "é€‰æ‹©å‡è¯"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1667,7 +1669,7 @@ msgstr "äº¤æ˜“åŽŸå§‹å‡è¯"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1749,7 +1751,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ç”¨æˆ·å"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1877,7 +1879,7 @@ msgstr "è‚¡ä»½ä»·æ ¼"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr "æè¿°ï¼Œè¯´æ˜Žï¼Œå¤‡æ³¨"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2974,7 +2976,7 @@ msgstr "æ ·å¼è¡¨åç§°"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2990,12 +2992,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "äº¤æ˜“(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "æŸ¥çœ‹(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "åŠŸèƒ½(_A)"
 
@@ -3014,7 +3016,7 @@ msgstr "æ— æ³•è§£æžåˆ†å½•â€œ%sâ€çš„è´·æ–¹å…¬å¼ã€‚"
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "æ— æ³•è§£æžåˆ†å½•â€œ%sâ€çš„å€Ÿæ–¹å…¬å¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3069,17 +3071,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr "æ³¨æ„ï¼šå¦‚æžœä½ å·²ç»æŽ¥å—è¿‡å¯¹æ¨¡ç‰ˆçš„æ›´æ”¹ï¼ŒçŽ°åœ¨å–æ¶ˆä¸ä¼šæ’¤å›žé‚£äº›æ›´æ”¹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ä»Žæœª)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "å½“å‰äº¤æ˜“æ¨¡æ¿å·²æ›´æ”¹ï¼Œä¿å˜å—ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3091,30 +3093,30 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "æ— æ³•è‡ªåŠ¨åˆ›å»ºå¸¦å˜é‡çš„è®¡åˆ’äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "æ— æ³•è§£æž%sçš„åˆ†å½•\"%s\"ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "å¸¦æœ‰å¤‡æ³¨%sçš„åäº¤æ˜“æœ‰ä¸€ä¸ªæ— æ•ˆçš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "åˆ†å½•ä¸æœ‰æ— æ•ˆçš„ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "å¸¦æœ‰å¤‡æ³¨%sçš„åäº¤æ˜“æœ‰ä¸€ä¸ªæ— æ³•è§£æžçš„ä¿¡ç”¨å…¬å¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "åˆ†å½•ä¸æœ‰æ— æ³•å¤„ç†çš„å‡½æ•°"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "ç”¨å¤‡å¿˜å½•åˆ†å‰² %s æœ‰ä¸€ä¸ªä¸å¯è§£æžçš„å€Ÿæ–¹å…¬å¼ã€‚"
@@ -3360,7 +3362,7 @@ msgstr "æ‰“å¼€å·²æœ‰çš„ GnuCash æ–‡ä»¶"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -3936,7 +3938,7 @@ msgstr "ä¸ºé€‰ä¸ç§‘ç›®çš„åç§‘ç›®é‡æ–°ç¼–ç "
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "ç›é€‰(_F)..."
 
@@ -3948,7 +3950,7 @@ msgstr "ç›é€‰(_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "åˆ·æ–°(_R)"
 
@@ -3959,7 +3961,7 @@ msgstr "åˆ·æ–°(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "åˆ·æ–°æœ¬çª—å£"
 
@@ -4363,7 +4365,7 @@ msgstr "å¤åˆ¶"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "ç²˜è´´(_P)"
 
@@ -5110,35 +5112,35 @@ msgstr "æ‰“å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "å‰ªåˆ‡(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "å‰ªåˆ‡é€‰å®šçš„å†…å®¹"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "å¤åˆ¶(_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "å°†å½“å‰é€‰ä¸å†…å®¹å¤åˆ¶åˆ°å‰ªè´´æ¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "å°†å‰ªè´´æ¿å†…å®¹ç²˜è´´åˆ°å…‰æ ‡ä½ç½®"
 
@@ -5579,7 +5581,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "åˆ é™¤å…¶ä»–åˆ†å½•(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "æŽ’åº(_S)..."
 
@@ -6586,7 +6588,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6596,7 +6598,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6658,7 +6660,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ç¼–è¾‘è¿™ä¸ªè´¦ç°¿çš„ä¸»ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "æ£€æŸ¥ä¿®å¤(_C)"
 
@@ -7427,7 +7429,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7951,7 +7953,7 @@ msgstr "é¢‘çŽ‡"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -7968,7 +7970,7 @@ msgstr "å¯¼å…¥"
 msgid "Save"
 msgstr "ä¿å˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "å¯¼å‡º(_E)"
 
@@ -8235,7 +8237,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "ä¿å˜æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8284,7 +8286,7 @@ msgstr "è¯»å†™æ¨¡å¼(_A)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "æ‰“å¼€æ–‡ä»¶å¤¹(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "é€€å‡º(_Q)"
 
@@ -8325,7 +8327,7 @@ msgid ""
 msgstr "æ–‡ä»¶ %s å·²å˜åœ¨ã€‚æ‚¨ç¡®å®šæ‚¨è¦è¦†ç›–å®ƒå—ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
 
@@ -8369,288 +8371,338 @@ msgstr "è¾“å…¥ç”¨æˆ·åå’Œå¯†ç æ¥è¿žæŽ¥åˆ°ï¼š%s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "æ¯éš” %u ç§’å°†ä¼šè‡ªåŠ¨ä¿å˜ä¸€æ¬¡æ›´æ”¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "æ–‡ä»¶(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "äº¤æ˜“(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "æŠ¥è¡¨(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "å·¥å…·(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "æ‰©å±•(_X)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "çª—å£(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "æ‰“å°(_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "æ‰“å°å½“å‰æ´»è·ƒé¡µé¢"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "é¡µé¢è®¾ç½®(_G)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "ä¸ºæ‰“å°æŒ‡å®šçº¸å¼ å¤§å°å’Œæ–¹å‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "å±žæ€§(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "ç¼–è¾‘å½“å‰æ–‡ä»¶çš„å±žæ€§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "å…³é—å½“å‰é¡µé¢"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "é€€å‡ºæœ¬åº”ç”¨"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "é¦–é€‰é¡¹(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "ç¼–è¾‘ GnuCash å…¨å±€é¦–é€‰é¡¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>æ ‡ç¾é¡µä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "ä¸ºæœ¬é¡µé¢è§†å›¾é€‰æ‹©æŽ’åºæ ‡å‡†"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "é€‰æ‹©åº”è¯¥æ˜¾ç¤ºçš„ç§‘ç›®ç±»åž‹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "é‡ç½®è¦å‘Š(_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰è¦å‘Šæ¶ˆæ¯çš„çŠ¶æ€ä»¥æ˜¾ç¤ºå®ƒä»¬ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "è´¦ç°¿æ”¹å(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "é‡å‘½åè¯¥é¡µã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "æ–°å»ºçª—å£(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "æ–°å»ºä¸€ä¸ªé¡¶çº§ GnuCash çª—å£ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "æ–°å»ºé¡µé¢çª—å£(_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "å°†å½“å‰é¡µç§»åŠ¨åˆ°æ–°å»ºçš„é¡¶çº§ GnuCash çª—å£ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "æ•™ç¨‹æ¦‚å¿µ(_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "æ‰“å¼€ GnuCash æ•™ç¨‹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "å¸®åŠ©æ‰‹å†Œ(_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "æ‰“å¼€ GnuCash å¸®åŠ©æ–‡ä»¶"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "å…³äºŽ(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "å…³äºŽ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "å·¥å…·æ (_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "åœ¨æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—å·¥å…·æ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "æ‘˜è¦æ (_M)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "æ¤çª—å£æ˜¾ç¤º/éšè—æ±‡æ€»æ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "çŠ¶æ€æ (_U)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "åœ¨æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—çŠ¶æ€æ "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "é¡¶éƒ¨(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "é¡¶éƒ¨æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "åº•éƒ¨(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "åº•éƒ¨æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "å·¦ä¾§(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "å·¦ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³ä¾§(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "å³ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "çª—å£ 1 (_1)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "çª—å£ 2 (_2)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "çª—å£ 3 (_3)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "çª—å£ 4 (_4)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "çª—å£ 5 (_5)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "çª—å£ 6 (_6)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "çª—å£ 7 (_7)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "çª—å£ 8 (_8)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "çª—å£ 9 (_9)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "çª—å£ 0 (_0)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "å…³é—å‰å°†ä¿®æ”¹ä¿å˜åˆ°æ–‡ä»¶ %s ï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "å¦‚æžœæ‚¨ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d å°æ—¶ %d åˆ†é’Ÿå†…çš„ä¿®æ”¹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "å¦‚æžœæ‚¨ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d å¤© %d å°æ—¶å†…çš„ä¿®æ”¹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "å…³é—è€Œä¸ä¿å˜(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "æˆ‘æ£åœ¨å°è¯•å…³é—è¿™ä¸ªçª—å£ï¼Œä½†æˆ‘æ— æ³•æ¢å¤å®ƒã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "å…³é—æ¤çª—å£ï¼Ÿ"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(åªè¯»)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "æœªä¿å˜çš„è´¦ç°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a, %p %I:%M æ›´æ–°"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "%s ï¼Œ%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "ç§‘ç›®"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åˆ°æ•°æ®åº“ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åœ¨æ•°æ®åº“ä¸ï¼šè¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯åªè¯»çš„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "å±žæ€§"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "ç‰ˆæƒ Â© 1997-%s GnuCash è´¡çŒ®è€…ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "ç‰ˆæœ¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "æž„å»º ID"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "ä¸ªäººåŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
 
@@ -8658,7 +8710,7 @@ msgstr "ä¸ªäººåŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Yang Yi <yang_yi_cn at yahoo.com>, 2002\n"
@@ -8675,7 +8727,7 @@ msgstr ""
 "Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021\n"
 "J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "è®¿é—®å®˜æ–¹ç½‘ç«™ã€‚"
 
@@ -9205,7 +9257,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "è·ç¦»"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9802,12 +9854,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "è¾“å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½ä»·æ ¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "è¾“å…¥å®žé™…äº¤æ˜“çš„è´·æ–¹æ•°å€¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "è¾“å…¥å®žé™…äº¤æ˜“çš„å€Ÿæ–¹æ•°å€¼"
 
@@ -11427,11 +11479,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "å¦‚æžœé€‰ä¸ï¼Œå¯åŠ¨æ—¶å°†æ˜¾ç¤ºå¯åŠ¨ç”»é¢ã€‚å¦åˆ™å°±ä¸ä¼šæ˜¾ç¤ºå¯åŠ¨ç”»é¢ã€‚"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "é¡¶éƒ¨æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11444,21 +11491,6 @@ msgstr ""
 "è¿™ä¸ªè®¾ç½®å†³å®šäº†åœ¨ç§‘ç›®é¡µä¸å“ªä¸€ä¸ªç”¨äºŽäº¤æ¢çš„é¡µé¢çš„æ ‡ç¾çš„è¾¹æ¡†ä¼šè¢«æ˜¾ç¤ºã€‚å¯èƒ½çš„å€¼"
 "ä¸ºâ€œtopâ€ã€â€œleftâ€ã€â€œbottomâ€å’Œâ€œrightâ€ã€‚é»˜è®¤ä¸ºâ€œtopâ€ã€‚"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "åº•éƒ¨æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "å·¦ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "å³ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®é¡µã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13013,7 +13045,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "æ‚¨å¯ä»¥é€šè¿‡é€‰æ‹©ä¸€è¡Œæ¥æ›´æ”¹æ˜ å°„"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ç§‘ç›®ç¼–å·"
 
@@ -13963,6 +13995,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "æ•°é‡(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14339,6 +14372,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "ç¼–ç (_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "æè¿°(_D)"
 
@@ -15560,28 +15594,41 @@ msgstr "é»„"
 msgid "Green"
 msgstr "ç»¿"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ä¸æ‰“å°äº¤æ˜“äº‹é¡¹æ˜Žç»†"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "è¯´æ˜Ž(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "å·²ä¸‹è½½äº¤æ˜“çš„åˆ—è¡¨(æ˜¾ç¤ºæºåˆ†å½•)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºç§‘ç›®åˆ—(_A)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºå¤‡æ³¨åˆ—(_M)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "æ˜¾ç¤ºåŒ¹é…ä¿¡æ¯(_I)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "é™„åŠ (_P)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15590,11 +15637,11 @@ msgstr ""
 "æ›´æ–°å’Œæ¸…é™¤åŒ¹é…çš„äº¤æ˜“æ—¶ï¼Œå°†å¯¼å…¥çš„ Description å’Œ Notes è¿½åŠ åˆ°åŒ¹é…çš„ "
 "Description å’Œ Notes ä¸ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æ›¿æ¢å®ƒä»¬ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "åŒ¹é…åŽå¯¹è´¦(_R)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "é€šç”¨å¯¼å…¥äº¤æ˜“åŒ¹é…å™¨"
 
@@ -15704,12 +15751,6 @@ msgstr "åˆ é™¤é«˜äº®çš„ Lot"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "ä¸ºé«˜äº®çš„ Lot è¾“å…¥åç§°ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "è¯´æ˜Ž(_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "è¯·è¾“å…¥å…³äºŽè¿™ä¸ª Lot çš„ä»»ä½•æ‚¨æƒ³åšçš„è¯´æ˜Žã€‚"
@@ -16697,22 +16738,6 @@ msgstr "ç§»è‡³æœ€è¿‘æ ‡ç¾é¡µ(_R)"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>æ ‡ç¾é¡µä½ç½®</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "é¡¶éƒ¨(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "åº•éƒ¨(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "å·¦ä¾§(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³ä¾§(_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>æ±‡æ€»æ ä½ç½®</b>"
@@ -18534,15 +18559,15 @@ msgstr "å¯¼å‡ºä¸º PDF"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "é“¶è¡Œä»£ç %sï¼ˆ%sï¼‰ï¼Œè´¦æˆ·%sï¼ˆ%sï¼‰"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ç½‘ä¸Šé“¶è¡Œç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash ç§‘ç›®å"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20608,21 +20633,21 @@ msgstr "å®¢æˆ·å’Œä¾›åº”å•†(_C)..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "ä»Ž CSV æ–‡ä»¶å¯¼å…¥å®¢æˆ·å’Œä¾›åº”å•†ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr "%s æ˜¯ä¸€ä¸ªå ä½ç¬¦ï¼Œæ— æ³•å‘å…¶æ·»åŠ äº¤æ˜“ï¼Œè¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªéžå ä½ç¬¦ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "å¸æˆ·\"%s\"çš„å•†å“ä¸Žæ‰€éœ€çš„\"%s\"ä¸åŒã€‚è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªä¸åŒçš„è´¦æˆ·ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(å®Œæ•´çš„ç§‘ç›®ç¼–å·: "
 
@@ -20651,117 +20676,117 @@ msgstr "å¹´/æœˆ/æ—¥"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "å¹´/æ—¥/æœˆ"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "è¿™ä¸ªå¯¼å…¥ä¸æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°æ–°äº¤æ˜“ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªåŠ¨ç»“ç®—åˆ†å½•çš„ç›®æ ‡ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "è¾“å…¥æ–°æè¿°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "è¾“å…¥æ–°å¤‡æ³¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "è¾“å…¥æ–°ç¬”è®°"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "æ‚¨å¿…é¡»è‡ªç§‘ç›®è¡¨é€‰æ‹©è½¬è´¦ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "ç¼–è¾‘æè¿°ã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ç¼–è¾‘å¤‡æ³¨ã€‚"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "æè¿°ï¼Œè¯´æ˜Žï¼Œå¤‡æ³¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ç¼–è¾‘ç¬”è®°ã€‚"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "é»˜è®¤å€¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "U+C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "ä¿¡æ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¢å¤–æ³¨é‡Š"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²ç»“ç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(æ‰‹åŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°† %s è½¬è´¦åˆ°(è‡ªåŠ¨)â€œ%sâ€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªç»“ç®—(éœ€è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "åŒ¹é…é—æ¼ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(æ‰‹åŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°å¹¶å¯¹è´¦(è‡ªåŠ¨)åŒ¹é… %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(æœªé€‰å®šæ“ä½œ)"
 
@@ -22083,12 +22108,6 @@ msgstr[0] "æ±‡çŽ‡"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "æ²¡æœ‰é¢„ç®—ï¼Œè¯·å…ˆåˆ›å»ºä¸€ä¸ªã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "è¿™ä¸ªæŠ¥è¡¨éœ€è¦æ‚¨æŒ‡å®šç‰¹å®šçš„æŠ¥è¡¨é€‰é¡¹ã€‚"
@@ -28686,23 +28705,23 @@ msgstr "æ•°å—é”™è¯¯"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "å‡†åˆ™[%s]çš„æœªçŸ¥è´¦æˆ·ï¼Œå–æ¶ˆäº†SX[%s]çš„åˆ›å»ºã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "è§£æžSX[%s]é”®[%s]=å…¬å¼[%s]åœ¨[%s]å¤„å‡ºçŽ°é”™è¯¯ã€‚%s."
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "å‡ºçŽ°é”™è¯¯%dï¼šåœ¨SX[%s]æœ€ç»ˆgnc_numericå€¼ä¸ï¼Œç”¨0ä»£æ›¿ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "SX[%s]ä¸æ²¡æœ‰%s->%sçš„æ±‡çŽ‡ï¼Œæ•°å€¼ä¸ºé›¶ã€‚"
@@ -29172,11 +29191,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å½•"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "æ— æ•ˆäº¤æ˜“"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "ä½œåºŸäº¤æ˜“"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 30cce0a4f..c9adf8f96 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 # cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
 "product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "è²¸æ¬¾å„Ÿé‚„é¸é …ï¼šã€Œ%sã€"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1297,8 +1297,8 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1327,7 +1327,8 @@ msgstr "åˆªé™¤å•†å“ï¼Ÿ"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1572,7 +1573,8 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1692,7 +1694,7 @@ msgstr "æ‰€æœ‰å’Œäº¤æ˜“é€£çµçš„æ–‡ä»¶"
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1774,7 +1776,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "ä½¿ç”¨è€…åç¨±"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1902,7 +1904,7 @@ msgstr "å–®ä½è‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2036,7 +2038,7 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
 #: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3007,7 +3009,7 @@ msgstr "æ¨£å¼è¡¨åç¨±"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3023,12 +3025,12 @@ msgid "_Transaction"
 msgstr "äº¤æ˜“(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
 msgid "_View"
 msgstr "æª¢è¦–(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
 msgid "_Actions"
 msgstr "å‹•ä½œ(_A)"
 
@@ -3047,7 +3049,7 @@ msgstr "ç„¡æ³•è§£æžåˆ†å‰²ã€Œ%sã€ä¸çš„è²¸æ–¹å…¬å¼ã€‚"
 msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
 msgstr "ç„¡æ³•è§£æžåˆ†å‰²ã€Œ%sã€ä¸å€Ÿæ–¹çš„å…¬å¼ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
 msgid ""
 "The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3102,17 +3104,17 @@ msgid ""
 "revoke them."
 msgstr "è¨»ï¼šå¦‚æžœæ‚¨å·²ç¶“æŽ¥å—äº†ç¯„æœ¬çš„è®Šæ›´ï¼Œã€Œå–æ¶ˆã€ä¸¦ä¸æœƒå›žå¾©é€™äº›è®Šæ›´ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
 msgid "(never)"
 msgstr "(ä¸æ›¾ç™¼ç”Ÿ)"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
 msgid ""
 "The current template transaction has been changed. Would you like to record "
 "the changes?"
 msgstr "ç›®å‰çš„ç¯„æœ¬äº¤æ˜“å·²ç¶“è®Šæ›´ã€‚æ‚¨æƒ³è¦è¨˜éŒ„å®ƒçš„è®Šæ›´å—Žï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
 msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3124,31 +3126,31 @@ msgid ""
 "cannot be automatically created."
 msgstr "å…·æœ‰è®Šæ•¸æˆ–å«æœ‰å¤šç¨®å•†å“çš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ä¸èƒ½è¢«è‡ªå‹•å»ºç«‹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
 #, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
 msgstr "ç„¡æ³•è§£æžåˆ†å‰²ã€Œ%2$sã€ä¸çš„ %1$sã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
 #, c-format
 msgid "Split with memo %s has an invalid account."
 msgstr "å‚™å¿˜éŒ„ç‚ºã€Œ%sã€çš„åˆ†å‰²ï¼Œæ²’æœ‰æœ‰æ•ˆçš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
 msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "åˆ†å‰²ä¸çš„ç§‘ç›®ç„¡æ•ˆ"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "å‚™å¿˜éŒ„ç‚ºã€Œ%sã€çš„åˆ†å‰²ï¼Œå…¶è²¸æ–¹å…¬å¼ç„¡æ³•è§£æžã€‚"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "ç„¡æ³•è§£æžåˆ†å‰²ä¸çš„å…¬å¼"
 
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3395,7 +3397,7 @@ msgstr "é–‹å•Ÿå·²å˜åœ¨çš„ GnuCash æª”æ¡ˆ"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
 #: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
 msgid "_Save"
 msgstr "å„²å˜æª”æ¡ˆ(_S)"
@@ -3972,7 +3974,7 @@ msgstr "å°‡æ‰€é¸ç§‘ç›®çš„åç§‘ç›®ä»£ç¢¼é‡æ–°ç·¨è™Ÿ"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
 msgid "_Filter By..."
 msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
 
@@ -3984,7 +3986,7 @@ msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
 msgid "_Refresh"
 msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
 
@@ -3995,7 +3997,7 @@ msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
 msgid "Refresh this window"
 msgstr "é‡æ–°æ•´ç†æ¤è¦–çª—"
 
@@ -4400,7 +4402,7 @@ msgstr "è¤‡è£½"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
 msgid "_Paste"
 msgstr "è²¼ä¸Š(_P)"
 
@@ -5145,35 +5147,35 @@ msgstr "åˆ—å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
 msgid "Cu_t"
 msgstr "å‰ªä¸‹(_T)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
 msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
 msgstr "å‰ªä¸‹ç›®å‰é¸æ“‡çš„åˆ†å‰²ä¸¦è¤‡è£½åˆ°å‰ªè²¼ç°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
 msgid "_Copy"
 msgstr "è¤‡è£½(_C)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
 msgid "Copy the current selection to clipboard"
 msgstr "è¤‡è£½ç›®å‰é¸å–çš„éƒ¨ä»½åˆ°å‰ªè²¼ç°¿"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
 msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
 msgstr "å°‡å‰ªè²¼ç°¿è£¡çš„å…§å®¹è²¼ä¸Šåˆ°æ¸¸æ¨™æ‰€åœ¨çš„ä½ç½®"
 
@@ -5616,7 +5618,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
 msgstr "ç§»é™¤äº¤æ˜“åˆ†å‰²(_V)"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
 msgid "_Sort By..."
 msgstr "æŽ’åºä¾(_S)..."
 
@@ -6632,7 +6634,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
 #: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6642,7 +6644,7 @@ msgstr "ç§‘ç›®(_A)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6704,7 +6706,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
 msgstr "ç·¨è¼¯æ¤ç™»è¨˜ç°¿çš„ä¸»ç§‘ç›®"
 
 #: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
 msgid "_Check & Repair"
 msgstr "æª¢æŸ¥&ä¿®å¾©(_C)"
 
@@ -7477,7 +7479,7 @@ msgid "_Save As"
 msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
 
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8012,7 +8014,7 @@ msgstr "é »çŽ‡"
 msgid "(unnamed)"
 msgstr "(æœªå‘½å)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
 #: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
 #: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
 msgid "_Import"
@@ -8029,7 +8031,7 @@ msgstr "åŒ¯å…¥"
 msgid "Save"
 msgstr "å„²å˜æª”æ¡ˆ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
 msgid "_Export"
 msgstr "åŒ¯å‡º(_E)"
 
@@ -8297,7 +8299,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
 msgstr "å°‡è®Šæ›´å˜åˆ°æª”æ¡ˆä¸ï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
 #, c-format
 msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
 msgid_plural ""
@@ -8348,7 +8350,7 @@ msgstr "ç„¡è«–å¦‚ä½•éƒ½é–‹å•Ÿ(_A)"
 msgid "Open _Folder"
 msgstr "æ‰“é–‹è³‡æ–™å¤¾(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
 msgid "_Quit"
 msgstr "é›¢é–‹(_Q)"
 
@@ -8389,7 +8391,7 @@ msgid ""
 msgstr "é‚„åŽŸæœƒè®“æ‰€æœ‰ %s æœªå„²å˜çš„è®Šæ›´éºå¤±ã€‚æ‚¨ç¢ºå®šè¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
 msgid "<unknown>"
 msgstr "<æœªçŸ¥>"
 
@@ -8433,288 +8435,338 @@ msgstr "è¼¸å…¥ä½¿ç”¨è€…åç¨±èˆ‡å¯†ç¢¼ä»¥é€£æŽ¥ï¼š%s"
 msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
 msgstr "è®Šæ›´å°‡æœƒåœ¨ %u ç§’å…§è‡ªå‹•å„²å˜"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
 msgid "_File"
 msgstr "æª”æ¡ˆ(_F)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
 msgid "Tra_nsaction"
 msgstr "äº¤æ˜“(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
 msgid "_Reports"
 msgstr "å ±è¡¨(_R)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
 msgid "_Tools"
 msgstr "å·¥å…·(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
 msgid "E_xtensions"
 msgstr "å»¶ä¼¸(_X)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
 msgid "_Windows"
 msgstr "è¦–çª—(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
 msgid "_Print..."
 msgstr "åˆ—å°(_P)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
 msgid "Print the currently active page"
 msgstr "åˆ—å°ç›®å‰çš„é é¢"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
 msgid "Pa_ge Setup..."
 msgstr "è¨å®šåˆ—å°æ ¼å¼(_G)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
 msgid "Specify the page size and orientation for printing"
 msgstr "æŒ‡å®šåˆ—å°çš„ç´™å¼µå¤§å°åŠæ–¹å‘"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
 msgid "Proper_ties"
 msgstr "å…§å®¹(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
 msgid "Edit the properties of the current file"
 msgstr "æª¢è¦–ä¸¦ç·¨è¼¯é€™å€‹æª”æ¡ˆçš„å…§å®¹"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
 msgid "Close the currently active page"
 msgstr "é—œé–‰æœ¬åˆ†é "
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
 msgid "Quit this application"
 msgstr "é›¢é–‹æœ¬ç¨‹å¼"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
 msgid "Pr_eferences"
 msgstr "åå¥½è¨å®š(_E)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
 msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
 msgstr "ç·¨è¼¯ GnuCash çš„å…¨åŸŸåå¥½è¨å®š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>é ç±¤(Tab)ä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
 msgid "Select sorting criteria for this page view"
 msgstr "è¨å®šæ¤é é¢çš„æŽ’åºä¾æ“š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
 msgid "Select the account types that should be displayed."
 msgstr "é¸æ“‡è¦é¡¯ç¤ºçš„ç§‘ç›®é¡žåž‹ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
 msgid "Reset _Warnings..."
 msgstr "é‡è¨è¦å‘Šè¨Šæ¯(_W)..."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
 msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
 msgstr "é‡è¨æ‰€æœ‰è¦å‘Šè¨Šæ¯çš„ç‹€æ…‹ï¼Œä½¿è¨Šæ¯èƒ½å†æ¬¡å‡ºç¾ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
 msgid "Re_name Page"
 msgstr "é‡æ–°å‘½åæœ¬é  (_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
 msgid "Rename this page."
 msgstr "é‡æ–°å‘½åæœ¬é ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
 msgid "_New Window"
 msgstr "é–‹æ–°è¦–çª—(_N)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
 msgid "Open a new top-level GnuCash window."
 msgstr "é–‹å•Ÿæ–°çš„ GnuCash è¦–çª—ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
 msgid "New Window with _Page"
 msgstr "å°‡æœ¬é é–‹å•Ÿæ–¼æ–°è¦–çª—ä¸(_P)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
 msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
 msgstr "å°‡æœ¬é ç§»åˆ°æ–°é–‹çš„ GnuCash è¦–çª—ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
 msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
 msgstr "æ•™å¸èˆ‡è§€å¿µæŒ‡å—(_G)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
 msgid "Open the GnuCash Tutorial"
 msgstr "é–‹å•Ÿ GnuCash æ•™å¸æ‰‹å†Š"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
 msgid "_Contents"
 msgstr "å…§å®¹(_C)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
 msgid "Open the GnuCash Help"
 msgstr "é–‹å•Ÿ GnuCash èªªæ˜Ž"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
 msgid "_About"
 msgstr "é—œæ–¼(_A)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
 msgid "About GnuCash"
 msgstr "é—œæ–¼ GnuCash"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
 msgid "_Toolbar"
 msgstr "å·¥å…·åˆ—(_T)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
 msgid "Show/hide the toolbar on this window"
 msgstr "é¡¯ç¤º/éš±è—æ¤è¦–çª—çš„å·¥å…·åˆ—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
 msgid "Su_mmary Bar"
 msgstr "æ‘˜è¦åˆ—(_M)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
 msgid "Show/hide the summary bar on this window"
 msgstr "é¡¯ç¤º/éš±è—æ¤è¦–çª—çš„æ‘˜è¦åˆ—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
 msgid "Stat_us Bar"
 msgstr "ç‹€æ…‹åˆ—(_U)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
 msgid "Show/hide the status bar on this window"
 msgstr "é¡¯ç¤º/éš±è—æ¤è¦–çª—çš„ç‹€æ…‹åˆ—"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ä¸Š(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "åœ¨è¦–çª—ä¸Šæ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ä¸‹(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "åœ¨è¦–çª—ä¸‹æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "å·¦(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "åœ¨è¦–çª—å·¦æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "åœ¨è¦–çª—å³æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
 msgid "Window _1"
 msgstr "è¦–çª— _1"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
 msgid "Window _2"
 msgstr "è¦–çª— _2"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
 msgid "Window _3"
 msgstr "è¦–çª— _3"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
 msgid "Window _4"
 msgstr "è¦–çª— _4"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
 msgid "Window _5"
 msgstr "è¦–çª— _5"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
 msgid "Window _6"
 msgstr "è¦–çª— _6"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
 msgid "Window _7"
 msgstr "è¦–çª— _7"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
 msgid "Window _8"
 msgstr "è¦–çª— _8"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
 msgid "Window _9"
 msgstr "è¦–çª— _9"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
 msgid "Window _0"
 msgstr "è¦–çª— _0"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
 #, c-format
 msgid "Save changes to file %s before closing?"
 msgstr "åœ¨é—œé–‰ä¹‹å‰å˜æª”åˆ° %sï¼Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
 "discarded."
 msgstr "å¦‚æžœæ‚¨ä¸å˜æª”ï¼ŒéŽåŽ» %d å°æ™‚ %d åˆ†é˜çš„è®Šæ›´å°‡æœƒè¢«ä¸Ÿæ£„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
 #, c-format
 msgid ""
 "If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
 "discarded."
 msgstr "å¦‚æžœæ‚¨ä¸å˜æª”ï¼ŒéŽåŽ» %d å¤© %d å°æ™‚çš„è®Šæ›´å°‡æœƒè¢«ä¸Ÿæ£„ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
 msgid "Close _Without Saving"
 msgstr "ç›´æŽ¥é—œé–‰ä¸å„²å˜(_W)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
 msgid "This window is closing and will not be restored."
 msgstr "æ¤è¦–çª—å°‡æœƒè¢«é—œé–‰ä¸”ä¸æœƒè¢«å›žå¾©ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
 msgid "Close Window?"
 msgstr "é—œé–‰æ¤è¦–çª—ï¼Ÿ"
 
 #. Translators: This string is shown in the window title if this
 #. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(å”¯è®€)"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
 msgid "Unsaved Book"
 msgstr "æœªå„²å˜çš„å¸³ç°¿"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
 msgstr "æœ€å¾Œä¿®æ”¹æ–¼ %Y å¹´ %b %d æ—¥ (%a) %p %I:%M"
 
 #. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
 #, c-format
 msgid "File %s opened. %s"
 msgstr "å·²é–‹å•Ÿæª”æ¡ˆ %sã€‚%s"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
 msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
 msgid "a"
 msgstr "a"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
 msgid "Unable to save to database."
 msgstr "ç„¡æ³•å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
 msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
 msgstr "ç„¡æ³•å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ï¼šå¸³ç°¿å·²æ¨™ç‚ºå”¯è®€ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
 msgid "Book Options"
 msgstr "å¸³ç°¿é¸é …"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
 msgid "(user modifiable)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
 #, c-format
 msgid "Copyright Â© 1997-%s The GnuCash contributors."
 msgstr "ç‰ˆæ¬Šæ‰€æœ‰ Â© 1997-%s GnuCash çš„è²¢ç»è€…å€‘ã€‚"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
 msgid "Version"
 msgstr "ç‰ˆæœ¬"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
 msgid "Build ID"
 msgstr "å»ºç½®è™Ÿ"
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
 msgid "Accounting for personal and small business finance."
 msgstr "å€‹äººåŠå°ä¼æ¥çš„æœƒè¨ˆè»Ÿé«”ã€‚"
 
@@ -8722,7 +8774,7 @@ msgstr "å€‹äººåŠå°ä¼æ¥çš„æœƒè¨ˆè»Ÿé«”ã€‚"
 #. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
 #. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
 #. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Chao-Hsiung Liao <pesder.liao at msa.hinet.net>, 2003.\n"
@@ -8731,7 +8783,7 @@ msgstr ""
 "Tryneeds (http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/) team, 2011-2012.\n"
 "Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>, 2021."
 
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
 msgid "Visit the GnuCash website."
 msgstr "é€ è¨ª GnuCash ç¶²ç«™ã€‚"
 
@@ -9262,7 +9314,7 @@ msgid "Dist"
 msgstr "åˆ†é…"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
 #: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
 #: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
 msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9859,12 +9911,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
 msgstr "è¼¸å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
 msgid "Enter credit formula for real transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥å¯¦éš›äº¤æ˜“çš„è²¸æ–¹å…¬å¼"
 
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
 msgid "Enter debit formula for real transaction"
 msgstr "è¼¸å…¥å¯¦éš›äº¤æ˜“çš„å€Ÿæ–¹å…¬å¼"
 
@@ -11513,11 +11565,6 @@ msgid ""
 "screen will be shown."
 msgstr "å¦‚æžœå•Ÿç”¨ï¼Œå‰‡å•Ÿå‹•æ™‚æœƒé¡¯ç¤ºå•Ÿå‹•ç•«é¢ã€‚å¦å‰‡çš„è©±ä¸æœƒé¡¯ç¤ºå•Ÿå‹•ç•«é¢ã€‚"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "åœ¨è¦–çª—ä¸Šæ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11530,21 +11577,6 @@ msgstr ""
 "é€™å€‹è¨å®šç”¨ä¾†æ±ºå®šé ç±¤è¦é¡¯ç¤ºåœ¨å“ªè£¡ã€‚å¯èƒ½çš„å€¼ç‚º \"top\", \"left\", \"bottom\" ä»¥"
 "åŠ\"right\"ã€‚é è¨çš„å€¼ç‚º \"top\"ã€‚"
 
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "åœ¨è¦–çª—ä¸‹æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "åœ¨è¦–çª—å·¦æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "åœ¨è¦–çª—å³æ–¹é¡¯ç¤ºé ç±¤ã€‚"
-
 #: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
 msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13118,7 +13150,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
 msgstr "é¸æ“‡æŸè¡Œä»¥è®Šæ›´å°æ‡‰"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
 msgid "Account ID"
 msgstr "ç§‘ç›® ID"
 
@@ -14083,6 +14115,7 @@ msgid "_Amount"
 msgstr "é‡‘é¡(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
 msgid "_Memo"
@@ -14463,6 +14496,7 @@ msgid "_Account code"
 msgstr "ç§‘ç›®ä»£ç¢¼(_A)"
 
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
 msgid "_Description"
 msgstr "æè¿°(_D)"
 
@@ -15698,28 +15732,41 @@ msgstr "é»ƒè‰²"
 msgid "Green"
 msgstr "ç¶ è‰²"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ä¸è¦åˆ—å°äº¤æ˜“æ˜Žç´°"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "ç†è¨˜(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
 msgid ""
 "List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
 msgstr "å·²ä¸‹è¼‰äº¤æ˜“çš„æ¸…å–®ï¼ˆé¡¯ç¤ºä¾†æºåˆ†å‰²èˆ‡é…å°è³‡è¨Šï¼‰"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
 msgid "Show _Account column"
 msgstr "é¡¯ç¤ºç§‘ç›®æ¬„ä½(_A)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
 msgid "Show _Memo column"
 msgstr "é¡¯ç¤ºå‚™å¿˜éŒ„æ¬„ä½(_M)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
 msgid "Show matched _information"
 msgstr "é¡¯ç¤ºé…å°è³‡è¨Š(_I)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
 msgid "A_ppend"
 msgstr "æ·»åŠ (_P)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
 msgid ""
 "When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
 "Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15729,11 +15776,11 @@ msgstr ""
 "ä½ï¼Œè€Œéžå–ä»£å®ƒå€‘ã€‚"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
 msgid "_Reconcile after match"
 msgstr "é…å°å¾Œå°å¸³(_R)"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
 msgid "Generic import transaction matcher"
 msgstr "é€šç”¨åŒ¯å…¥äº¤æ˜“é…å°å™¨"
 
@@ -15843,12 +15890,6 @@ msgstr "åˆªé™¤åç™½çš„åˆ†æ‰¹"
 msgid "Enter a name for the highlighted lot."
 msgstr "è¼¸å…¥åç™½çš„åˆ†æ‰¹çš„åç¨±ã€‚"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "ç†è¨˜(_N)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
 msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
 msgstr "è¼¸å…¥ä»»ä½•é—œæ–¼é€™å€‹åˆ†æ‰¹ï¼Œæ‚¨æƒ³è¦è¨˜éŒ„çš„ç†è¨˜ã€‚"
@@ -16861,22 +16902,6 @@ msgstr "æŠŠæœ€è¿‘çš„é ç±¤æ”¾åˆ°å‰é¢(_R)"
 msgid "<b>Tab Position</b>"
 msgstr "<b>é ç±¤(Tab)ä½ç½®</b>"
 
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ä¸Š(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ä¸‹(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "å·¦(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³(_R)"
-
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
 msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
 msgstr "<b>æ‘˜è¦åˆ—ä½ç½®</b>"
@@ -18704,15 +18729,15 @@ msgstr "åŒ¯å‡ºæˆ PDF æª”"
 msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
 msgstr "éŠ€è¡Œä»£ç¢¼ %s (%s)ï¼Œå¸³è™Ÿ %s (%s)"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
 msgid "Online Banking Account Name"
 msgstr "ç¶²è·¯éŠ€è¡Œå¸³æˆ¶åç¨±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
 msgid "GnuCash Account Name"
 msgstr "GnuCash ç§‘ç›®åç¨±"
 
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
 #: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
 msgid "New?"
@@ -20835,21 +20860,21 @@ msgstr "åŒ¯å…¥å®¢æˆ¶èˆ‡å» å•†(_C)..."
 msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
 msgstr "å¾ž CSV æª”åŒ¯å…¥å®¢æˆ¶èˆ‡å» å•†ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
 "Please choose a different account."
 msgstr "ã€Œ%sã€ç§‘ç›®æ˜¯ä½”ä½ç¬¦è™Ÿç§‘ç›®ä¸”ä¸å…è¨±ä»»ä½•äº¤æ˜“ã€‚è«‹é¸æ“‡å¦ä¸€å€‹ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
 #, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr "ã€Œ%sã€ç§‘ç›®æ‰€ä½¿ç”¨çš„å•†å“ï¼Œèˆ‡æ‰€éœ€è¦çš„å•†å“ %s ä¸ä¸€è‡´ã€‚è«‹é¸æ“‡åˆ¥çš„ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
 msgid "(Full account ID: "
 msgstr "(å®Œæ•´ç§‘ç›® ID: "
 
@@ -20876,133 +20901,121 @@ msgstr "y/m/d"
 msgid "y/d/m"
 msgstr "y/d/m"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
 #, fuzzy
 #| msgid "Do transaction report on this account."
 msgid "No new transactions were found in this import."
 msgstr "é€²è¡Œæ¤ç§‘ç›®çš„äº¤æ˜“å ±è¡¨ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
 msgid "Destination account for the auto-balance split."
 msgstr "è‡ªå‹•çµé¤˜åˆ†å‰²çš„ç›®æ¨™ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "è¼¸å…¥é …ç›®æè¿°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "è¼¸å…¥åˆ°æœŸæ—¥"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
 #, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "è¼¸å…¥ç†è¨˜"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
 msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè‡ªç§‘ç›®é«”ç³»é¸æ“‡è½‰å¸³ç§‘ç›®ã€‚"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "ä»¥æè¿°æŽ’åºã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ç·¨è¼¯å·¥ä½œ"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
 #, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ç·¨è¼¯ç†è¨˜"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "å…¨è¨å›žé è¨å€¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
 msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
 msgid "A"
 msgstr "æ–°å¢ž"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
 msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
 msgid "U+C"
 msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
 msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
 msgid "C"
 msgstr "çµæ¸…"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
 msgid "Info"
 msgstr "è¨Šæ¯"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
 #: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
 msgid "Additional Comments"
 msgstr "é¡å¤–å‚™è¨»"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
 msgid "New, already balanced"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå·²çµç®—"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
 #. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
 #, c-format
 msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œå°‡ %s è½‰å¸³åˆ°ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰ã€Œ%sã€"
 
 #. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
 #, c-format
 msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "æ–°çš„ï¼Œæœªçµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %sï¼‰ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
 #, c-format
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
 #, c-format
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
 msgid "Match missing!"
 msgstr "æ‰¾ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
 #, c-format
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
 msgstr "æ›´æ–°ä¸”å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
 
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
 msgid "Do not import (no action selected)"
 msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’æœ‰é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
 
@@ -22329,12 +22342,6 @@ msgstr[1] "åŒ¯çŽ‡"
 msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
 msgstr "æ²’æœ‰å·²å˜åœ¨çš„é ç®—ã€‚æ‚¨å¿…é ˆè‡³å°‘å»ºç«‹ä¸€å€‹é ç®—ã€‚"
 
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
-
 #: gnucash/report/html-utilities.scm:391
 msgid "This report requires you to specify certain report options."
 msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨éœ€è¦æ‚¨é¸å®šæŸäº›ç‰¹å®šçš„é¸é …ã€‚"
@@ -28959,23 +28966,23 @@ msgstr "æ•¸å€¼çš„éŒ¯èª¤"
 
 #. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
 #. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
 #, c-format
 msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
 msgstr "æœªçŸ¥çš„ç§‘ç›® GUID [%s]ï¼Œå–æ¶ˆæŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ [%s] çš„å»ºç«‹ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
 #, c-format
 msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
 msgstr "æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ [%s] è§£æžéŒ¯èª¤ã€‚éµå€¼ [%s]=å…¬å¼ [%s] æ–¼ [%s]: %sã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
 #, c-format
 msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
 msgstr "éŒ¯èª¤ %dã€‚æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ [%s] çš„ gnc_numeric è¨ˆç®—å€¼æœ‰èª¤ï¼Œæ”¹ç”¨ 0ã€‚"
 
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
 #, c-format
 msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
 msgstr "æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ [%s] ä¸æ²’æœ‰å¾ž %s åˆ° %s çš„å¯ç”¨åŒ¯çŽ‡ï¼Œè©²å€¼å°‡ç‚ºé›¶ã€‚"
@@ -29453,11 +29460,11 @@ msgctxt ""
 msgid "Split"
 msgstr "åˆ†å‰²"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
 msgid "Voided transaction"
 msgstr "ç„¡æ•ˆçš„äº¤æ˜“"
 
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
 msgid "Transaction Voided"
 msgstr "äº¤æ˜“å·²ç„¡æ•ˆ"
 

commit c0a14a1d3850a91c2b3e424303816854e5b053eb
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Fri Jul 22 04:27:45 2022 +0200

    I18N: amend commit 1ee87fa

diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 8ad8f3465..2945e3006 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1316,8 +1316,9 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
 
     ENTER ("");
     menu = gtk_menu_new();
-    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic
-        (_("_Assign a transfer account to the selection"));
+    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (
+                   /* Translators: Menu entry, no full stop */
+                   _("_Assign a transfer account to the selection"));
     g_signal_connect (menuitem, "activate",
                       G_CALLBACK(
                       gnc_gen_trans_assign_transfer_account_to_selection_cb),
@@ -1363,7 +1364,8 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
         rowinfo_free (rowinfo);
     }
 
-    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit description, notes, memo"));
+    /* Translators: Menu entry, no full stop */
+    menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit description, notes, or memo"));
     gtk_widget_set_sensitive (menuitem,
                               info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo);
     g_signal_connect (menuitem, "activate",
@@ -1371,6 +1373,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
                       info);
     gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
 
+    /* Translators: Menu entry, no full stop */
     menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Reset all edits"));
     gtk_widget_set_sensitive (menuitem, has_edits);
     g_signal_connect (menuitem, "activate",



Summary of changes:
 gnucash/import-export/import-main-matcher.c |   9 +-
 po/ar.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/as.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/az.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/bg.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/brx.po                                   | 482 +++++++++++++-------------
 po/ca.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/cs.po                                    | 476 +++++++++++++-------------
 po/da.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/de.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/doi.po                                   | 479 +++++++++++++-------------
 po/el.po                                    | 480 +++++++++++++-------------
 po/en_AU.po                                 | 479 +++++++++++++-------------
 po/en_GB.po                                 | 479 +++++++++++++-------------
 po/en_NZ.po                                 | 479 +++++++++++++-------------
 po/es.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/es_NI.po                                 | 483 ++++++++++++++-------------
 po/et.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/eu.po                                    | 497 +++++++++++++--------------
 po/fa.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/fi.po                                    | 487 ++++++++++++++-------------
 po/fr.po                                    | 501 ++++++++++++++--------------
 po/gu.po                                    | 478 +++++++++++++-------------
 po/he.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/hi.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/hr.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/hu.po                                    | 478 +++++++++++++-------------
 po/id.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/it.po                                    | 487 ++++++++++++++-------------
 po/ja.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/kn.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/ko.po                                    | 476 +++++++++++++-------------
 po/kok.po                                   | 482 +++++++++++++-------------
 po/kok at latin.po                             | 482 +++++++++++++-------------
 po/ks.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/lt.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/lv.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/mai.po                                   | 482 +++++++++++++-------------
 po/mni.po                                   | 482 +++++++++++++-------------
 po/mni at bengali.po                           | 482 +++++++++++++-------------
 po/mr.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/nb.po                                    | 486 ++++++++++++++-------------
 po/ne.po                                    | 486 ++++++++++++++-------------
 po/nl.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/pl.po                                    | 485 ++++++++++++++-------------
 po/pt.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/pt_BR.po                                 | 483 ++++++++++++++-------------
 po/ro.po                                    | 487 ++++++++++++++-------------
 po/ru.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/rw.po                                    | 487 ++++++++++++++-------------
 po/sk.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/sr.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/sv.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/ta.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/te.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/tr.po                                    | 483 ++++++++++++++-------------
 po/uk.po                                    | 479 +++++++++++++-------------
 po/ur.po                                    | 482 +++++++++++++-------------
 po/vi.po                                    | 476 +++++++++++++-------------
 po/zh_CN.po                                 | 483 ++++++++++++++-------------
 po/zh_TW.po                                 | 485 ++++++++++++++-------------
 61 files changed, 14756 insertions(+), 14200 deletions(-)

