gnucash-docs maint: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Mon Jun 27 02:29:57 EDT 2022
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/6de20edc (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/21304f7c (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/df352f7e (commit)
commit 6de20edc7ed9a00cdd8f4ea5882a1c3e55ca45c6
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 08:28:44 2022 +0200
Manual: Minor structural cleanup of GUIMenus (C, de)
diff --git a/manual/C/Help_ch_GUIMenus.xml b/manual/C/Help_ch_GUIMenus.xml
index e6b3f1af..71da240d 100644
--- a/manual/C/Help_ch_GUIMenus.xml
+++ b/manual/C/Help_ch_GUIMenus.xml
@@ -11,19 +11,18 @@
modified: February 28th 2005
Maintainers:
- Frank H. Ellenberger
- Cristian Marchi <cri79 at libero.it>
- Alex Aycinena <alex.aycinena at gmail.com>
- Chris Lyttle <chris at wilddev.net>
- Neil Williams <linux at codehelp.co.uk>
-
+ Frank H. Ellenberger
+ Cristian Marchi <cri79 at libero.it>
+ Alex Aycinena <alex.aycinena at gmail.com>
+ Chris Lyttle <chris at wilddev.net>
+ Neil Williams <linux at codehelp.co.uk>
Author:
- Chris Lyttle <chris at wilddev.net>
+ Chris Lyttle <chris at wilddev.net>
Translators:
(translators put your name and email here)
-->
<chapter id="GUIMenus">
- <title>&app; Windows & Menus Options Overview</title>
+ <title>&app; Windows & Menus</title>
<para>The main &app; window displays the accounts, reports, menu selections and tools you may use to
process your financial data. This section gives you an overview of the different windows and
@@ -34,136 +33,132 @@
</para>
<sect1 id="gui-windows">
- <title>&app; Windows and Menus</title>
+ <title>&app; Main Windows Areas</title>
- <sect2 id="Main-window">
- <title>Main &app; Window</title>
+ <para>You can access commonly used sub-windows and tools through this window.
+ </para>
- <para>You can access commonly used sub-windows and tools through this window.
- </para>
+ <figure id="Help_Main_WindowCallouts">
+ <title>The Main &app; Window</title><mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="figures/Main-window-callouts.png"
+ srccredit="Frank H. Ellenberger" width="510" />
+ </imageobject>
- <figure id="Help_Main_WindowCallouts">
- <title>The Main &app; Window</title><mediaobject>
- <imageobject role="html">
- <imagedata fileref="figures/Main-window-callouts.png"
- srccredit="Frank H. Ellenberger" width="510" />
- </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="figures/Main-window-callouts.png"
+ srccredit="Frank H. Ellenberger" width="510" />
+ </imageobject>
- <imageobject role="fo">
- <imagedata fileref="figures/Main-window-callouts.png"
- srccredit="Frank H. Ellenberger" width="510" />
- </imageobject>
+ <textobject>
+ <phrase>&app; main window parts</phrase>
+ </textobject>
- <textobject>
- <phrase>&app; main window parts</phrase>
- </textobject>
+ <caption>
+ <para>The parts in which the main &app; window is divided.
+ </para>
+ </caption>
+ </mediaobject>
+ </figure>
- <caption>
- <para>The parts in which the main &app; window is divided.
- </para>
- </caption>
- </mediaobject>
- </figure>
+ <para>When you start &app;, after a couple of windows (Splash screen, Tip of the Day) the main window will
+ be displayed. This window is divided into the following sections (see
+ <xref linkend="Help_Main_WindowCallouts"/> for reference):
+ </para>
- <para>When you start &app;, after a couple of windows (Splash screen, Tip of the Day) the main window will
- be displayed. This window is divided into the following sections (see
- <xref linkend="Help_Main_WindowCallouts"/> for reference):
- </para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>Titlebar</term>
- <variablelist>
- <varlistentry>
- <term>Titlebar</term>
+ <listitem>
+ <para>Displays the name of the currently opened file and the active tab’s name
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>Displays the name of the currently opened file and the active tab’s name
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Menubar</term>
- <varlistentry>
- <term>Menubar</term>
+ <listitem>
+ <para>Displays the available menu entries
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>Displays the available menu entries
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Toolbar</term>
- <varlistentry>
- <term>Toolbar</term>
+ <listitem>
+ <para>Displays the available <emphasis>Toolbar</emphasis> buttons
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>Displays the available <emphasis>Toolbar</emphasis> buttons
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Tab bar</term>
- <varlistentry>
- <term>Tab bar</term>
+ <listitem>
+ <para>Lists the open reports, registers and tree of accounts
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>Lists the open reports, registers and tree of accounts
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Main pane</term>
- <varlistentry>
- <term>Main pane</term>
+ <listitem>
+ <para>The major display space showing the content of the currently selected tab
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>The major display space showing the content of the currently selected tab
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Summarybar</term>
- <varlistentry>
- <term>Summarybar</term>
+ <listitem>
+ <para>Displays a financial summary
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
- <listitem>
- <para>Displays a financial summary
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Statusbar</term>
- <varlistentry>
- <term>Statusbar</term>
+ <listitem>
+ <para>Gives a description of the active menu item and shows a progress bar
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
- <listitem>
- <para>Gives a description of the active menu item and shows a progress bar
- </para>
- </listitem>
- </varlistentry>
- </variablelist>
+ <note>
+ <para>The contents and options within the various sub-menus of the different sections of the main &app;
+ window will vary upon the active display window.
+ </para>
+ </note>
- <note>
- <para>The contents and options within the various sub-menus of the different sections of the main &app;
- window will vary upon the active display window.
- </para>
- </note>
+ <para>The tree of accounts is labeled <guilabel>Accounts</guilabel> in the <firstterm>Tab bar</firstterm>,
+ and displays all your accounts and their balances, grouped according to standard accounting
+ practice.
+ </para>
- <para>The tree of accounts is labeled <guilabel>Accounts</guilabel> in the <firstterm>Tab bar</firstterm>,
- and displays all your accounts and their balances, grouped according to standard accounting
- practice.
+ <tip>
+ <para>To open an additional view of the tree of accounts go to
+ <menuchoice>
+ <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>New Accounts Page</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ . This will open the account tree in the existing window.
</para>
+ </tip>
- <tip>
- <para>To open an additional view of the tree of accounts go to
- <menuchoice>
- <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>New Accounts Page</guimenuitem>
- </menuchoice>
- . This will open the account tree in the existing window.
- </para>
- </tip>
-
- <tip>
- <para>To open a new window with a tree of accounts view, go to
- <menuchoice>
- <guimenu>Windows</guimenu> <guimenuitem>New Window with Page</guimenuitem>
- </menuchoice>
- .
- </para>
+ <tip>
+ <para>To open a new window with a tree of accounts view, go to
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Windows</guimenu> <guimenuitem>New Window with Page</guimenuitem>
+ </menuchoice>
+ .
+ </para>
</tip>
- </sect2>
</sect1>
<sect1 id="gui-acct-tree">
diff --git a/manual/de/Help_ch_GUIMenus.xml b/manual/de/Help_ch_GUIMenus.xml
index 8b1e8a4d..d111949d 100644
--- a/manual/de/Help_ch_GUIMenus.xml
+++ b/manual/de/Help_ch_GUIMenus.xml
@@ -21,10 +21,10 @@
Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
-->
<chapter id="GUIMenus">
- <title>&app; Hauptfenster & Menüs</title>
+ <title>&app; Fenster & Menüs</title>
<sect1 id="gui-windows">
- <title>&app; Hauptfenster und Menüpunkte</title>
+ <title>Bereiche des &app; Hauptfensters</title>
<figure id="Help_Main_WindowCallouts">
<title>Die Bereiche des &app;-Hauptfensters</title><mediaobject>
@@ -176,7 +176,7 @@
</sect1>
<!-- FIXME source: new section -->
<sect1 id="gui-window-nofile">
- <title>Menüs ohne &appname;-Datendatei</title>
+ <title>Immer verfügbare Menüpunkte</title>
<para>Auch wenn in &app; keine Datendatei geöffnet ist, entweder weil Sie &app; von der Kommandozeile mit
dem Befehl <command>gnucash --nofile</command> gestartet haben, oder Sie den Assistenten
@@ -194,10 +194,10 @@
</para>
<sect2 id="gui-window-file-menu">
- <title>&appname; - <guimenu><accel>D</accel>atei</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu><accel>D</accel>atei</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-FileMenu">
- <title>&appname; - Datei-Menü - Zugriff auf Datei- und Kontenoperation sowie Druckfunktion</title>
+ <title>Datei-Menü - Zugriff auf Datei- und Kontenoperation sowie Druckfunktion</title>
<titleabbrev>&appname; - Datei-Menü</titleabbrev>
@@ -629,10 +629,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-edit-menu">
- <title>&appname; - <guimenu><accel>B</accel>earbeiten</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu><accel>B</accel>earbeiten</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-EditMenu">
- <title>&appname; - Bearbeiten-Menü - Bearbeitungsfunktionen für Dateien und Konten sowie Einstellungen</title>
+ <title>Bearbeiten-Menü - Bearbeitungsfunktionen für Dateien und Konten sowie Einstellungen</title>
<titleabbrev>&appname; - Bearbeiten-Menü</titleabbrev>
@@ -746,10 +746,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-view-menu">
- <title>&appname; - <guimenu><accel>A</accel>nsicht</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu><accel>A</accel>nsicht</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-ViewMenu">
- <title>&appname; - Ansicht-Menü - Ändern der Ansicht der Kontenübersicht</title>
+ <title>Ansicht-Menü - Ändern der Ansicht der Kontenübersicht</title>
<titleabbrev>&appname; - Ansicht-Menü</titleabbrev>
@@ -840,10 +840,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-actions-menu">
- <title>&appname; - <guimenu>A<accel>k</accel>tionen</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu>A<accel>k</accel>tionen</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-ActionsMenu">
- <title>&appname; - Aktionen-Menü - Anlegen terminierter Buchungen, Überprüfen von Konten, Durchführen
+ <title>Aktionen-Menü - Anlegen terminierter Buchungen, Überprüfen von Konten, Durchführen
von Aktienteilungen, Buchen und Abgleichen von Geschäftsvorgängen</title>
<titleabbrev>&appname; - Aktionen-Menü</titleabbrev>
@@ -1158,10 +1158,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-business-menu">
- <title>&appname; - <guimenu><accel>G</accel>eschäft</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu><accel>G</accel>eschäft</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-BusinessMenu">
- <title>&appname; - Geschäft-Menü - &app;-Funktionen für Kleinunternehmen</title>
+ <title>Geschäft-Menü - &app;-Funktionen für Kleinunternehmen</title>
<titleabbrev>&appname; - Geschäft-Menü</titleabbrev>
@@ -1562,10 +1562,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-reports-menu">
- <title>&appname; - <guimenu>Be<accel>r</accel>ichte</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu>Be<accel>r</accel>ichte</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-ReportsMenu">
- <title>&appname; - Berichte-Menü - Zugriff auf &app; Berichte und Diagramme</title>
+ <title>Berichte-Menü - Zugriff auf &app; Berichte und Diagramme</title>
<titleabbrev>&appname; - Berichte-Menü</titleabbrev>
<!-- Translators: Attention, the menu items in GnuCash differ in the order between C and de.
@@ -2393,10 +2393,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-tools-menu">
- <title>&appname; - <guimenu><accel>W</accel>erkzeuge</guimenu>-Menü</title>
+ <title><guimenu><accel>W</accel>erkzeuge</guimenu>-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-ToolsMenu">
- <title>&appname; - Werkzeuge-Menü - Verschiedene Hilfsmittel und Editoren</title>
+ <title>Werkzeuge-Menü - Verschiedene Hilfsmittel und Editoren</title>
<titleabbrev>&appname; - Werkzeuge-Menü</titleabbrev>
@@ -2526,10 +2526,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-windows-menu">
- <title>&appname; - &gm.win;-Menü</title>
+ <title>&gm.win;-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-WindowsMenu">
- <title>&appname; - Fenster-Menü</title>
+ <title>Fenster-Menü</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
@@ -2588,10 +2588,10 @@
</sect2>
<sect2 id="gui-window-help-menu">
- <title>&appname; - &gm.help;-Menü</title>
+ <title>&gm.help;-Menü</title>
<table pgwide="1" frame="topbot" id="GUI-Window-HelpMenu">
- <title>&appname; - Hilfe-Menü - Diese Hilfe sowie das Dokument &app;-Kurs und Konzepte</title>
+ <title>Hilfe-Menü - Diese Hilfe sowie das Dokument &app;-Kurs und Konzepte</title>
<titleabbrev>&appname; - Hilfe-Menü</titleabbrev>
commit 21304f7c0157ec43123ec8ea82ecab15a5b59a59
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 07:04:04 2022 +0200
gnc-dobookx.dtd: Mention predefined entities
diff --git a/docbook/gnc-docbookx.dtd b/docbook/gnc-docbookx.dtd
index 8692a3e0..dc45092d 100644
--- a/docbook/gnc-docbookx.dtd
+++ b/docbook/gnc-docbookx.dtd
@@ -23,6 +23,8 @@ own entity definitions to use across all of our DocBook pages. -->
<!--
***** New/Modified Element and Attribute Declarations *****
+Avoid to overwrite the predefined entities from
+https://www.w3.org/2003/entities/2007/w3centities-f.ent
***********************************************************
-->
@@ -84,7 +86,7 @@ own entity definitions to use across all of our DocBook pages. -->
<!ENTITY user-datafile "<filename><replaceable>${HOME}/gnucash-filename</replaceable></filename>">
<!--
- 4. Other formatting instructions -->
+ 4. Formatting instructions and new glyphs -->
<!ENTITY img-w "800px"> <!-- The maximum width of the graphic elements. -->
<!ENTITY dArrow "<-|->"> <!-- double arrow: <-|-> -->
Summary of changes:
docbook/gnc-docbookx.dtd | 4 +-
manual/C/Help_ch_GUIMenus.xml | 219 ++++++++++++++++++++---------------------
manual/de/Help_ch_GUIMenus.xml | 42 ++++----
3 files changed, 131 insertions(+), 134 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list